5
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
5-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....447
• Sluneční clony ...............447
• Kosmetická zrcátka .......447
• Napájecí zásuvka ..........448
• Nabíjecí zásuvky USB ...449
• Bezdrátová nabíječka ....451
• Opěrka paží ...................457
• Zadní sluneční clona .....458
• Sluneční clony zadních
dveří ..............................460
• Přídržná madla ..............461
• Háčky na oděvy .............4616-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 464
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 469
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 472
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 475
Kapota ............................... 477
Umístění podlahového
zvedáku........................... 478
Motorový prostor ............... 479
12V akumulátor ................. 486
Pneumatiky ....................... 490
Tlak huštění pneumatik ..... 507
Kola ................................... 509
Filtr klimatizace ................. 511
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ......... 514
Baterie elektronického
klíče................................. 519
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 522
Žárovky ............................. 5256Údržba a péče
463
6Údržba a péče
CAMRY_HV_EE_CZ6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 464
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 469
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 472
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 475
Kapota ............................... 477
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 478
Motorový prostor ................ 479
12V akumulátor.................. 486
Pneumatiky ........................ 490
Tlak huštění pneumatik...... 507
Kola.................................... 509
Filtr klimatizace .................. 511
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru .......... 514
Baterie elektronického
klíče ................................. 519
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 522
Žárovky .............................. 525
5256-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna. (S. 620)
Žárovky
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti vý-
měny se liší podle žárovek. Pokud vám připadá výměna vadné
žárovky obtížně proveditelná, k ontaktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiný spolehlivý servis.
Pro informace o výměně dalších žárovek kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiný spolehlivý
servis.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
VpředuVzadu
Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
Couvací světla
(typ se žárovkou)
Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)
11
2
5266-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přední směrová světla (typ se žárovkou)
Otočte paticí žárovky doleva.
Tvar patice žárovky se může lišit
od zobrazeného v závislosti na
cílovém určení vozidla.
Vyjměte žárovku.
Nasaďte novou žárovku, pak
namontujte patici žárovky do
jednotky světla jejím zasunu-
tím a otočením doprava.
Výměna žárovek
1
2
3
5336-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
■Žárovky v LED světlech
Světla, jiná než přední směrová světla (typ se žárovkou), couva cí světla (typ
se žárovkou) a zadní směrová světla (typ se žárovkou), se sklád ají z množství
LED diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterému-
koliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do k teréhokoliv
spolehlivého servisu, abyste nechali světlo vyměnit.
■ Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu.
V následujících situacích kontaktujte pro více informací kteréh okoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
● Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
● Uvnitř světlometu se hromadí voda.
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
● Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
● Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutelné
držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na ž árovku ne-
nanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit n ebo
prasknout.
● Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlome tu. To
může světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
■ Abyste zabránili poškození nebo požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
637Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 256
Pokyny pro používání kufru .. 183
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 435
Pokyny pro vyjmutí baterie
elektronického klíče ............ 521
Spínač blokování oken.......... 253
Bezpečnostní pásy .................... 38
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 470
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 60
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Kontrolka a bzučák ............... 548
Nouzově blokovaný navíječ .... 40
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 41
Výstražná kontrolka SRS ...... 546
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 43
Boční obrysová světla............. 290
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 532
Boční směrová světla .............. 282
Páčka směrových světel ....... 282
Výměna žárovek ................... 525
Boční zrcátka ........................... 250
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................... 368
Seřízení a sklopení ............... 250
Vyhřívání ............................... 428
Brzda
Kapalina ................................ 618
Parkovací brzda .................... 283
Přidržení brzdy...................... 287
Výstražná kontrolka .............. 545
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 532
Brzdový asistent ...................... 361
BSM (Sledování slepého
úhlu) ....................................... 368
Funkce BSM ......................... 379
Funkce RCTA ....................... 382
Celkové počítadlo kilometrů... 155
Couvací světla
Výměna žárovky ................... 525
Watty..................................... 620
Čistění............................... 464, 469
Bezpečnostní pásy ............... 470
Exteriér ................................. 464
Interiér................................... 469
Kola a ozdobné kryty kola..... 465
Denní počítadla kilometrů....... 155
Dětské pojistky ........................ 177
Dětský zádržný systém ............. 60
Dětské sedačky, definice ........ 60
Dětské sedačky,
instalace ......................... 76, 79
Instalace DZS na sedadlo
spolujezdce .......................... 62
Instalace DZS pomocí
bezpečnostních pásů ........... 76
Instalace DZS pomocí
horního řemenu .................... 81
Instalace DZS pomocí
spodních úchytů ISOFIX ...... 79
Disk MP3*
Disk WMA*
Drive-Start Control .................. 260
C
Č
D
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
646Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Údržba svépomocí ................... 475
Úchyt horního řemenu .............. 81
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru..................... 136
Ukazatele .................................. 136
Úložný prostor ......................... 439
Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení (LDA) ............................ 330
USB paměť
*
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 607
Varovná světla ......................... 536
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ................... 106, 514
Vnější zpětná zrcátka .............. 250
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek................. 428
Seřízení a sklopení ............... 250
Sledování slepého úhlu
(BSM) ................................. 368
Vnitřní lampičky ....................... 436
Spínač ................................... 436
Watty ..................................... 620
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 248
Volant ........................................ 246
Seřízení................................. 246
Spínače ovládání přístroje .... 142
VSC (Řízení stability vozidla).. 361
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 424
Vnější zpětná zrcátka............ 428
Vyhřívání sedadel ................. 435
Vyhřívání sedadel .................... 435
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 519
Pneumatiky ........................... 576
Pojistky.................................. 522
Žárovky ................................. 525Vysokonapěťové součásti ...... 105
Výstraha při přiblížení ............. 354
Výstražná hlášení .................... 552
Výstražné bzučáky
Funkce upozornění při
opouštění jízdního pruhu .... 331
Kontrolka............................... 291
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 548
Otevřená kapota ................... 477
Otevřené dveře ..................... 179
Otevřený kufr ........................ 183
Parkovací brzda .................... 286
Předkolizní varování ............. 320
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 340
Řazení dolů........................... 279
Systém elektrického
posilovače řízení ................ 549
Upozornění na kličkování
vozidla ................................ 332
Výstraha při přiblížení ........... 354
Výstražné kontrolky ................ 131
ABS....................................... 546
Brzdový systém .................... 545
Elektrický posilovač řízení .... 546
Hlavní výstražná kontrolka.... 548
Indikátor činnosti přidržení
brzdy................................... 546
Indikátor LDA ........................ 546
Indikátor parkovací brzdy...... 546
Indikátor poruchy .................. 545
Indikátor prokluzu ................. 547
Intelligent Clearance Sonar .. 131
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 548
Nízká hladina paliva.............. 547
SRS ...................................... 546
Tlak pneumatik ..................... 548
Výstražná kontrolka PCS ...... 547
V
647Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Výstražný systém tlaku
pneumatik
Inicializace ............................ 492
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 491
Registrace ID kódů ............... 493
Výstražná kontrolka .............. 548
Zabezpečovací systém
Alarm..................................... 125
Systém imobilizéru ................ 112
Zadní boční obrysová světla
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 532
Zadní mlhové světlo ................ 297
Spínač ................................... 297
Výměna žárovky ................... 532
Zadní osobní lampičky ............ 437
Zadní sedadla
Naklápění .............................. 241
Sklápění ................................ 240
Zadní směrová světla .............. 282
Páčka směrových světel ....... 282
Výměna žárovek ................... 525
Watty ..................................... 620
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 174
Dveře .................................... 174
Klíč ........................................ 592
Systém Smart Entry & Start .. 174
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu .. 270
Zámek sloupku volantu ........... 270
Zapalovací svíčky .................... 616
Zásuvka AUX*
Zásuvka USB*
Záznam údajů o vozidle ............ 10
Záznamové zařízení událostí
(EDR) ........................................ 11
Zimní pneumatiky .................... 421
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 345
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 335
Multiinformační displej .......... 140
Výstražná hlášení ................. 552
Zobrazení venkovní teploty .... 136
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ........... 250
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 248
Zrcátka
Kosmetická zrcátka............... 447
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ................ 428
Vnější zpětná zrcátka ........... 250
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 248
Zvedák
Umístění podlahového
zvedáku .............................. 478
Zvedák z výbavy
vozidla ........................ 560, 577
Žárovky
Výměna................................. 525
Watty..................................... 620
Z
Z
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".