17Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 298
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 612, 621
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 490
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 618
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . S. 490
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 558, 576
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 477
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 477
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 602
Světlomety/přední směrová světla/
přední obrysová světla/světla p ro denní svícení . . . . S. 282, 290
Přední mlhová světla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Boční směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 282
Zadní směrová světla/zadní boční obrysová světla/
koncová světla/brzdová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 282, 290
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 525, Příkon: S. 620)
8
9
10
11
12
13
14
5056-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit poškození součástí pohonu, stej ně jako
nebezpečné chování vozidla během jízdy, což může vést k nehodám s ná-
sledky smrtelných nebo vážných zranění.
● Nekombinujte pneumatiky různých výrobců, modelů nebo vzorků běhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znatelně rozdílným opotřebením bě-
hounu.
● Nepoužívejte jiné rozměry pneumatik, než které doporučuje Toyota.
● Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
● Nekombinujte letní, celoroční a zimní pneumatiky.
● Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti pou žívány.
■ Když provádíte inicializaci výstražného systému tlaku pneumatik
Neinicializujte výstražný systém tlaku pneumatik předtím, než n ejprve na-
stavíte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň. Jinak se výstražná
kontrolka tlaku pneumatik nemusí rozsvítit, i když bude tlak hu štění pneu-
matik nízký, nebo se může rozsvítit, když bude tlak huštění pne umatik nor-
mální.
5997-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
■Když měníte 12V akumulátor
● Používejte 12V akumulátor s centrálním odplyněním (Evropské směrnice).
● Použijte 12V akumulátor, který má stejné rozměry skříně, jako měl ten před-
chozí (LN2), kapacita 20 hodin (20HR) je ekvivalentní (55 Ah) n ebo vyšší
a startovací proud za studena (CCA) je ekvivalentní (345 A) nebo vyšší.
• Pokud se rozměry liší, 12V akumulátor nelze řádně upevnit.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká, i když je časový úsek, kdy se vozidlo
nepoužívá, krátký, 12V akumulátor se může vybít a hybridní syst ém ne-
musí jít nastartovat.
● Použijte 12V akumulátor s indikátorem. (S. 487)
● Použijte 12V akumulátor s madlem. Pokud je použit 12V akumulátor bez
madla, vyjmutí je obtížnější.
Podrobnosti konzultujte s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem n ebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
● Po výměně pevně připevněte následují-
cí položky k vypouštěcímu otvoru 12V
akumulátoru.
• Použijte vypouštěcí hadičku, která
byla připevněna k 12V akumulátoru
před výměnou, a ověřte si, že je pevně
připojena k části s otvorem ve vozidle.
• Použijte zátku vypouštěcího otvoru
dodanou s vyměněným 12V akumulá-
torem, nebo zátku z akumulátoru před
výměnou. (V závislosti na 12V aku-
mulátoru, který má být vyměněn,
může být vypouštěcí otvor zazátkován.)
Zátka vypouštěcího otvoru
Vypouštěcí otvor
Vypouštěcí hadička
Část s otvorem ve vozidle
1
2
3
4
610
CAMRY_HV_EE_CZ
8-1. Technické údaje
*: Vozidla bez zatížení
■Identifikační číslo vozidla
Identifikační číslo vozidla (VIN) je úřední označení vašeho voz idla.
Toto je základní identifikační číslo vašeho vozidla. Používá se k re-
gistraci vlastnictví vašeho vozidla.
U některých modelů je toto číslo
vyraženo na levé horní části pří-
strojového panelu.
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
Rozměry
Celková délka 4 885 mm
Celková šířka 1 840 mm
Celková výška*1 445 mm
Rozvor 2 825 mm
Rozchod*
Vpředu
17palcové
pneumatiky 1 590 mm
18palcové
pneumatiky 1 580 mm
Vzadu
17palcové
pneumatiky 1 600 mm
18palcové
pneumatiky 1 590 mm
Identifikace vozidla
640Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Kola ........................................... 509
Rozměry................................ 618
Výměna ................................. 509
Kolenní airbag ............................ 43
Kolo s defektem ............... 558, 576
Koncová světla
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 532
Kondenzátor ............................. 484
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 548
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 548
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 548
Kosmetická zrcátka ................. 447
Kosmetické lampičky ............ 447
Kosmetické lampičky .............. 447
Watty ..................................... 620
Kufr ........................................... 181
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 182
Háčky na tašku ..................... 446
Osvětlení kufru ...................... 182
Otvírač kufru ......................... 181
Systém Smart Entry & Start .. 181
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ................ 330
Mlhová světla ........................... 297
Spínač ................................... 297
Výměna žárovek ................... 532
Monitor energie ........................ 164
Motor
Identifikační číslo .................. 611
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 268
Kapota................................... 477Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 537
Motorový prostor ................... 479
Přehřívání ............................. 602
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 269
Spínač motoru ...................... 268
Spínač POWER .................... 268
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 268
Motorový olej
Kontrola ................................ 480
Objem ................................... 613
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 419
Multiinformační displej ........... 140
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem............................ 345
Informace o jízdě šetrné
k životnímu prostředí .......... 144
Jazyk..................................... 153
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 335
Nastavení.............................. 148
Návrhová funkce ................... 155
PCS (Předkolizní systém) ..... 320
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 340
Venkovní teplota ................... 136
Výstražná hlášení ................. 552
Mytí a voskování ...................... 464
Nabíjecí zásuvky USB ............. 449
Napájecí zásuvka ..................... 448
Nářadí ............................... 560, 577
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 558, 576
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 592
L
MN
642Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Palivo
Informace .............................. 621
Objem ................................... 612
Palivoměr .............................. 136
Tankování ............................. 304
Typ ................................ 612, 621
Výstražná kontrolka .............. 547
Parkovací asistent ................... 386
Parkovací brzda ....................... 283
Výstražná kontrolka .............. 546
Výstražný bzučák/hlášení
zabrzděné parkovací
brzdy ................................... 286
Parkovací kamera
*
PCS (Předkolizní systém) ....... 320
Výstražná kontrolka .............. 547
Péče
Bezpečnostní pásy................ 470
Exteriér.................................. 464
Interiér ................................... 469
Kola a ozdobné kryty kola ..... 465
Pneumatiky............................... 490
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 558, 576
Kontrola................................. 490
Rezervní kolo ........................ 576
Rozměry................................ 618
Řetězy ................................... 420
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 558
Střídání pneumatik ................ 491
Tlak huštění .......................... 618
Výměna ................................. 576
Výstražná kontrolka .............. 548
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 491
Zimní pneumatiky.................. 421
Podlahové rohože ...................... 34
Pojistky ..................................... 522
Pokyny ECO akcelerace .......... 146
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 419
Pokyny pro nakládání.............. 266Pokyny pro záběh vozidla ...... 260
Posilovač řízení
(Systém elektrického
posilovače řízení) .................. 362
Výstražná kontrolka .............. 546
Projekční displej ...................... 158
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 361
Výstražná kontrolka .............. 546
Protiprokluzový systém
(TRC) ...................................... 361
Předkolizní systém (PCS) ....... 320
Výstražná kontrolka .............. 547
Přední mlhová světla............... 297
Spínač................................... 297
Výměna žárovek ................... 532
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 532
Přední osobní lampičky .......... 437
Přední sedadla ......................... 238
Čistění................................... 469
Opěrky hlavy ......................... 243
Seřízení ................................ 238
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyhřívání sedadel ................. 435
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 282
Výměna žárovek ................... 525
Watty..................................... 620
Přední vnitřní lampička ........... 437
Přehrávač CD
*
Přehrávač DVD*
Přehřívání ................................. 602
Převodovka .............................. 277
Hybridní převodovka ............. 277
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 280
Režim S ................................ 278
Spínače volby jízdního
režimu................................. 414
Při nehodě na silnici................ 109
643Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Přidržení brzdy ......................... 287
Výstražná kontrolka .............. 546
Přídržná madla ......................... 461
Příruční schránky .................... 444
Přístroj
Indikátory .............................. 133
Multiinformační displej .......... 140
Nastavení .............................. 148
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ........... 137
Projekční displej .................... 158
Přístroje................................. 136
Výstražná hlášení ................. 552
Výstražné kontrolky............... 131
Přizpůsobitelné funkce ........... 623
Rádio*
RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) ................ 382
Rezervní kolo ........................... 576
Místo uložení......................... 577
Tlak huštění .......................... 618
Rozměry.................................... 610
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 340
Rychloměr ................................ 136
Řadicí páka ............................... 277
Hybridní převodovka ............. 277
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P.............................. 280
Režim S ................................ 278
Řetězy ....................................... 420
Řídicí jednotka pohonu ........... 105
Řízení stability vozidla (VSC).. 361
Sedadla ............................. 238, 240
Čistění................................... 469
Instalace dětských zádržných
systémů ............. ................... 60
Opěrky hlavy ......................... 243
Pokyny pro seřízení ...... 239, 242
Seřízení ................ 238, 240, 241
Sklopení zadních opěradel ... 240
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 36
Vyhřívání sedadel ................. 435
Senzor
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 330
Parkovací asistent ................ 386
Přední kamera ...................... 309
Radarový senzor................... 309
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 340
Stěrače čelního skla se
senzorem deště .................. 298
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 291
Systém automatických
dálkových světel ................. 293
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 249
Servisní zásuvka...................... 105
Schránka v konzole ................. 440
Skla oken
Elektricky ovládaná okna ...... 253
Skóre Eco ................................. 146
Sledování slepého úhlu
(BSM) ...................................... 368
Funkce BSM ......................... 379
Funkce RCTA ....................... 382
Sluneční clona
Sluneční clona zadních
dveří ................................... 460
Zadní sluneční clona............. 458
R
Ř
S
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".