2021 TOYOTA CAMRY filtr

OBSAH4
CAMRY_HV_EE_CZ4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........308
PCS
(Předkolizní systém) ....... 320
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ..........330
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................340
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem .........................345
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ..............................360
Asistenční jízdní systémy ..361
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................368
• Funkce BSM ..................379
• Funkce RCTA ................382
Parkovací asistent ............ 386
Intelligent Clearance
Sonar (ICS)......................394
Spínač volby jízdního
režimu ..............................414
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem .......416
Pokyny pro jízdu v zimě .....4195-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ...................... 424
Vyhřívání sedadel ............. 435
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru ........................... 436
• Vnitřní lampičky ............ 437
• Osobní lampičky ........... 437
• Osvětlení střední opěrky
paží zadních sedadel .... 438
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů ........................... 439
• Odkládací schránka ...... 440
• Schránka v konzole ...... 440
• Držák mincí ................... 440
• Držáky lahví .................. 441
• Držáky nápojů ............... 442
• Příruční schránky .......... 444
• Přihrádka ...................... 445
Vybavení kufru .................. 446
5Vybavení interiéru

5
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
5-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....447
• Sluneční clony ...............447
• Kosmetická zrcátka .......447
• Napájecí zásuvka ..........448
• Nabíjecí zásuvky USB ...449
• Bezdrátová nabíječka ....451
• Opěrka paží ...................457
• Zadní sluneční clona .....458
• Sluneční clony zadních
dveří ..............................460
• Přídržná madla ..............461
• Háčky na oděvy .............4616-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 464
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 469
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 472
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 475
Kapota ............................... 477
Umístění podlahového
zvedáku........................... 478
Motorový prostor ............... 479
12V akumulátor ................. 486
Pneumatiky ....................... 490
Tlak huštění pneumatik ..... 507
Kola ................................... 509
Filtr klimatizace ................. 511
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ......... 514
Baterie elektronického
klíče................................. 519
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 522
Žárovky ............................. 5256Údržba a péče

1031-4. Hybridní systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
CAMRY_HV_EE_CZ
■Regenerační brzdění
● V následujících situacích se kinetická energie konvertuje na elektrickou
energii a může být dosaženo zpomalující síly spolu s dobíjením hybridního
(trakčního) akumulátoru.
• Plynový pedál je uvolněn, když jedete s řadicí pákou v D nebo S.
• Brzdový pedál je sešlápnut, když jedete s řadicí pákou v D neb o S.
● Kromě Ukrajiny: Když je v činnosti systém GPF (S. 360), aby regeneroval
filtr výfukových plynů, hybridní (trakční) akumulátor se nemusí dobíjet.
■ Indikátor EV
■ Podmínky, při kterých se benzínový motor nemusí vypnout
Benzínový motor se startuje a vypíná automaticky. Nemusí se vša k automa-
ticky vypnout za následujících podmínek*:
● Při zahřívání benzínového motoru
● Při dobíjení hybridního (trakčního) akumulátoru
● Když je teplota hybridního (trakčního) akumulátoru nízká nebo vysoká
● Když je zapnuto přídavné topení
*: V závislosti na okolnostech se benzínový motor nemusí automaticky vy-
pnout v jiných situacích, než jsou výše uvedené.
■ Dobíjení hybridního (trakčního) akumulátoru
Protože benzínový motor hybridní (trakční) akumulátor dobíjí, a kumulátor ne-
musí být dobíjen z vnějšího zdroje. Pokud je však vozidlo zapar kováno delší
dobu, hybridní (trakční) akumulátor se bude pomalu vybíjet. Z t ohoto důvodu
byste měli s vozidlem jezdit alespoň jednou za několik měsíců n ejméně
30 minut nebo 16 km. Pokud se hybridní (trakční) akumulátor úpln ě vybije
a nelze nastartovat hybridní systém, kontaktujte kteréhokoliv au torizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■ Dobíjení 12V akumulátoru
 S. 598
Indikátor EV se rozsvítí, když vozidlo jede
použitím pouze elektrického (trakčního)
motoru, nebo je benzínový motor vypnut.

1111-4. Hybridní systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
CAMRY_HV_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Větrací otvor přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru
● Ujistěte se, že větrací otvor přívodu vzduchu není ničím blokován, např.
potahem sedadla, plastovým krytem nebo zavazadlem. Hybridní (tr akční)
akumulátor se může přehrát a může dojít k jeho poškození.
● Když se ve větracím otvoru přívodu vzduchu nashromáždí prach atd., vy-
čistěte ho vysavačem, abyste předešli ucpání větracího otvoru.
● Zabraňte vniknutí vody nebo cizích látek do větracího otvoru přívodu vzdu-
chu, protože by to mohlo způsobit zkrat a poškození hybridního (trakčního)
akumulátoru.
● Nepřevážejte velké množství vody, např. lahve ochlazovače vody, ve vozid-
le. Pokud se voda rozlije do hybridního (trakčního) akumulátoru , akumulátor
se může poškodit. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
● Ve větracím otvoru je vestavěn filtr. Když filtr zůstává znatelně znečistěný
i po vyčistění větracího otvoru, je doporučeno vyčistění nebo vý měna filtru.
Když čistíte filtr, viz S. 514.

257
4Jízda
CAMRY_HV_EE_CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 258
Náklad a zavazadla ........... 266
Tažení přívěsu ................... 267
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 268
Jízdní režim EV ................. 274
Hybridní převodovka.......... 277
Páčka směrových světel .... 282
Parkovací brzda................. 283
Přidržení brzdy .................. 287
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 290
AHB (Automatická dálková
světla) ............................. 293
Spínač mlhových světel ..... 297
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 298
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 3044-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 308
PCS (Předkolizní systém).. 320
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .......... 330
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 340
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 345
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................. 360
Asistenční jízdní systémy .. 361
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................. 368
• Funkce BSM .................. 379
• Funkce RCTA ................ 382
Parkovací asistent ............ 386
Intelligent Clearance
Sonar (ICS)...................... 394
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 414
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ....... 416
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 419

3604-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Exhaust Filter Full See
Owner’s Manual" (Výfukový filtr je plný. Viz uživatelská příručka.)
● Toto hlášení se může objevit, když jedete při vysoké zátěži s nahromaděním
pevných částic.
● Výkon hybridního systému (otáčky motoru) je omezen, když se nashromáž-
dí určité množství pevných částic, je však možné s vozidlem jez dit, dokud
se nerozsvítí indikátor poruchy.
● Pevné částice se mohou hromadit rychleji, pokud vozidlo často jezdí krátké
trasy nebo pomalou rychlostí, nebo pokud je hybridní systém pra videlně
startován v extrémně chladném prostředí. Nadměrnému hromadění p ev-
ných částic je možné předcházet občasnou nepřetržitou jízdou na dlouhou
vzdálenost s přerušovaným uvolňováním plynového pedálu, např., když je-
dete na rychlostních silnicích nebo dálnicích.
■ Pokud se rozsvítí indikátor poruchy nebo se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí hlášení "Engine Mai ntenance Required Visit Your Dealer"
(Je vyžadována údržba motoru . Navštivte svého prodejce.)
Množství nashromážděných částic překročilo určitou úroveň. Nech te vozidlo
ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo serv isem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Systém GPF (Filtr pevných částic)
: Je-li ve výbavě
Systém GPF zachytává pevné částice ve výfukových plynech
použitím filtru výf ukových plynů.
Tento systém bude regenerovat filt r automaticky, v závislosti na
stavu vozidla.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili nesprávné činnosti systému GPF
● Nepoužívejte jiné palivo, než je specifikovaný typ
● Neupravujte výfukové potrubí

4325-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
■ Zápach při větrání a klimatizaci
● Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
● Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-
zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, ž e se zápach
šíří z výstupů vzduchu.
● Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
• Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu v enkovní-
ho vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
• Ihned po zapnutí systému klimatizace do automatického režimu m ůže být
na krátkou dobu pozdrženo zahájení chodu ventilátoru.
■ Filtr klimatizace
 S. 511
■ Změna nastavení zadního ovládacího panelu (je-li ve výbavě)
Můžete změnit následující nastavení:
● Dobu reakce od dotyku tlačítka na zadním ovládacím panelu
● Provozní zvuk spínače (zapnout/vypnout), když se dotknete tlačítka na zad-
ním ovládacím panelu
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a vypněte spínač POWER.
S uvolněným brzdovým pedálem stiskněte jednou spínač POWER, aby ste
ho přepnuli do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ. ( S. 269)
Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO, nastavení není možné změ nit.
Po zaznění výstražného bzučáku tlačítko uvolněte.
1
2
Při stisknutí se dotýkejte levého
tlačítka přibližně 10 sekund.
3
4
Zvolte požadovanou položku přizpůso-
bení.
Pro změnu reakční doby: Dotkněte se
tlačítka vlevo.
Pro zapnutí/vypnutí provozního zvuku
spínače: Dotkněte se levé strany tlačítka
.
5

463
6Údržba a péče
CAMRY_HV_EE_CZ6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 464
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 469
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 472
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 475
Kapota ............................... 477
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 478
Motorový prostor ................ 479
12V akumulátor.................. 486
Pneumatiky ........................ 490
Tlak huštění pneumatik...... 507
Kola.................................... 509
Filtr klimatizace .................. 511
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru .......... 514
Baterie elektronického
klíče ................................. 519
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 522
Žárovky .............................. 525