5887-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte své kompaktní rezerv ní kolo
na jiném vozidle.
● Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
● Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdě ní a řazení,
které způsobí náhlé brzdění motorem.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující sy stémy ne-
musí fungovat správně:
*: Je-li ve výbavě
■Omezení rychlosti při použití ko mpaktního rezervního kola (je-li ve výbavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí . Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného neb o váž-
ného zranění.
■ Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpeč ně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě n ebo náhlém
zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
•TRC
•EPS
• AHB (Automatická dálková světla)
• Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
• LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním řízení)
• PCS (Předkolizní systém)
• Výstražný systém tlaku pneumatik
• Parkovací asistent
• Intelligent Clearance Sonar (ICS)*
• Parkovací kamera
• BSM (Sledování slepého úhlu)*
• Navigační systém*
6208-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
*: Žárovky neuvedené v této tabulce jsou LED žárovky.
Žárovky*
ŽárovkyWTy p
ExteriérPřední směrová světla
(typ se žárovkou)21 A
Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)21 A
Couvací světla
(typ se žárovkou)16 B
InteriérOsvětlení dveří 5 B
Kosmetické lampičky 8 B
Osvětlení kufru 5 B
A: Bezpaticové žárovky (oranžové) B: Bezpaticové žárovky (čiré)
6258-2. Přizpůsobení
CAMRY_HV_EE_CZ
8
Technické údaje vozidla
■Zámek dveří (S. 174181, 592)
■Systém Smart Entry & Start a bezdrátové dálkové ovládání
( S. 174, 181, 185)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Odemykání použitím
mechanického klíče
Všechny dveře
se odemknou
v 1 kroku
Dveře řidiče se ode-
mknou v 1 kroku,
všechny dveře ve
2 krocích
—O
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na rychlostZapnutoVypnuto O O
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na zařazenou
polohu
VypnutoZapnuto O O
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na zařazenou
polohu
VypnutoZapnuto O O
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na dveře řidičeVypnutoZapnuto O O
Zamknutí/odemknutí kufru,
když jsou všechny dveře
zamknuty/odemknuty
ZapnutoVypnuto—O
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Signalizace činnosti
(Varovná světla) Zapnuto Vypnuto O O
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického
zamknutí dveří, pokud
dveře nebyly po
odemknutí otevřeny
30 sekund
60 sekund
—O
120 sekund
Výstražný bzučák
otevřených dveříZapnutoVypnuto —O
12
6278-2. Přizpůsobení
CAMRY_HV_EE_CZ
8
Technické údaje vozidla
■Elektricky ovládaná okna (S. 253)
■Vo l a n t* (S. 246)
*: Vozidla s elektricky seřiditelným volantem
■Systém automatického ovládání světel (S. 290)
■Parkovací asistent (S. 386)
■BSM (Sledování slepého úhlu)* (S. 368)
*:Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Vazba na ovládání
mechanickým klíčemVypnutoZapnuto—O
Vazba na bezdrátové
dálkové ovládáníVypnutoZapnuto—O
Vazba na ovládání bez-
drátovým dálkovým
ovládáním (bzučák)
ZapnutoVypnuto—O
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce automatického
odklopeníPouze odklopení
Pouze odsunutí
OOOdklopení a odsunutí
Vypnuto
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru světlaStandardní-2 až 2OO
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Hlasitost bzučáku21 až 3—O
12
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jas indikátoru na
vnějším zpětném zrcátkuJasnýTlumený—O
12
636
CAMRY_HV_EE_CZ
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A/C............................................. 424
Automatický systém
klimatizace .......................... 424
Filtr klimatizace ..................... 511
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 361
Výstražná kontrolka .............. 546
Adaptivní tempomat (adaptivní
tempomat s plným
rychlostním rozsahem) ......... 345
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .......... 345
Airbagy ....................................... 43
Obecné pokyny pro airbagy .... 45
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 45
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 45
Pokyny pro boční airbagy ....... 45
Pokyny pro hlavové airbagy .... 47
Provozní podmínky airbagů .... 50
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 51
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 51
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 51
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 43
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Umístění airbagů..................... 43
Úpravy a likvidace airbagů ...... 49
Výstražná kontrolka SRS ...... 546
Akumulátor
(12V akumulátor) ................... 486
Když se vybije 12V
akumulátor .......................... 595
Kontrola akumulátoru ............ 486
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 419
Výměna ................................. 599Akumulátor (trakční
akumulátor)............................ 105
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru........................ 514
Alarm ........................................ 125
Antény (systém Smart Entry
& Start) ................................... 185
Asistent dopravních značek
(RSA) ...................................... 340
Asistent rozjezdu do kopce .... 362
Audiovizuální systém
*
Automatická dálková světla ... 293
Automatický systém
klimatizace ............................. 424
Filtr klimatizace ..................... 511
Bezdrátová nabíječka .............. 451
Bezdrátové dálkové ovládání .. 170
Funkce šetření energie
baterie ................................ 187
Výměna baterie..................... 519
Zamykání/Odemykání... 174, 182
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání ...................... 174, 182
Systém Smart Entry
& Start ........................ 174, 181
Bezpečnost dětí ......................... 59
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 177
Dětský zádržný systém ........... 60
Instalace dětských sedaček .... 60
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
Pokyny pro 12V
akumulátor.................. 488, 600
Pokyny pro airbagy ................. 45
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 42
A
B
637Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 256
Pokyny pro používání kufru .. 183
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 435
Pokyny pro vyjmutí baterie
elektronického klíče ............ 521
Spínač blokování oken.......... 253
Bezpečnostní pásy .................... 38
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 470
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 60
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Kontrolka a bzučák ............... 548
Nouzově blokovaný navíječ .... 40
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 41
Výstražná kontrolka SRS ...... 546
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 43
Boční obrysová světla............. 290
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 532
Boční směrová světla .............. 282
Páčka směrových světel ....... 282
Výměna žárovek ................... 525
Boční zrcátka ........................... 250
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................... 368
Seřízení a sklopení ............... 250
Vyhřívání ............................... 428
Brzda
Kapalina ................................ 618
Parkovací brzda .................... 283
Přidržení brzdy...................... 287
Výstražná kontrolka .............. 545
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 532
Brzdový asistent ...................... 361
BSM (Sledování slepého
úhlu) ....................................... 368
Funkce BSM ......................... 379
Funkce RCTA ....................... 382
Celkové počítadlo kilometrů... 155
Couvací světla
Výměna žárovky ................... 525
Watty..................................... 620
Čistění............................... 464, 469
Bezpečnostní pásy ............... 470
Exteriér ................................. 464
Interiér................................... 469
Kola a ozdobné kryty kola..... 465
Denní počítadla kilometrů....... 155
Dětské pojistky ........................ 177
Dětský zádržný systém ............. 60
Dětské sedačky, definice ........ 60
Dětské sedačky,
instalace ......................... 76, 79
Instalace DZS na sedadlo
spolujezdce .......................... 62
Instalace DZS pomocí
bezpečnostních pásů ........... 76
Instalace DZS pomocí
horního řemenu .................... 81
Instalace DZS pomocí
spodních úchytů ISOFIX ...... 79
Disk MP3*
Disk WMA*
Drive-Start Control .................. 260
C
Č
D
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
640Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Kola ........................................... 509
Rozměry................................ 618
Výměna ................................. 509
Kolenní airbag ............................ 43
Kolo s defektem ............... 558, 576
Koncová světla
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 532
Kondenzátor ............................. 484
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 548
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 548
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 548
Kosmetická zrcátka ................. 447
Kosmetické lampičky ............ 447
Kosmetické lampičky .............. 447
Watty ..................................... 620
Kufr ........................................... 181
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 182
Háčky na tašku ..................... 446
Osvětlení kufru ...................... 182
Otvírač kufru ......................... 181
Systém Smart Entry & Start .. 181
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ................ 330
Mlhová světla ........................... 297
Spínač ................................... 297
Výměna žárovek ................... 532
Monitor energie ........................ 164
Motor
Identifikační číslo .................. 611
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 268
Kapota................................... 477Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 537
Motorový prostor ................... 479
Přehřívání ............................. 602
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 269
Spínač motoru ...................... 268
Spínač POWER .................... 268
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 268
Motorový olej
Kontrola ................................ 480
Objem ................................... 613
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 419
Multiinformační displej ........... 140
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem............................ 345
Informace o jízdě šetrné
k životnímu prostředí .......... 144
Jazyk..................................... 153
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 335
Nastavení.............................. 148
Návrhová funkce ................... 155
PCS (Předkolizní systém) ..... 320
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 340
Venkovní teplota ................... 136
Výstražná hlášení ................. 552
Mytí a voskování ...................... 464
Nabíjecí zásuvky USB ............. 449
Napájecí zásuvka ..................... 448
Nářadí ............................... 560, 577
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 558, 576
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 592
L
MN
642Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Palivo
Informace .............................. 621
Objem ................................... 612
Palivoměr .............................. 136
Tankování ............................. 304
Typ ................................ 612, 621
Výstražná kontrolka .............. 547
Parkovací asistent ................... 386
Parkovací brzda ....................... 283
Výstražná kontrolka .............. 546
Výstražný bzučák/hlášení
zabrzděné parkovací
brzdy ................................... 286
Parkovací kamera
*
PCS (Předkolizní systém) ....... 320
Výstražná kontrolka .............. 547
Péče
Bezpečnostní pásy................ 470
Exteriér.................................. 464
Interiér ................................... 469
Kola a ozdobné kryty kola ..... 465
Pneumatiky............................... 490
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 558, 576
Kontrola................................. 490
Rezervní kolo ........................ 576
Rozměry................................ 618
Řetězy ................................... 420
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 558
Střídání pneumatik ................ 491
Tlak huštění .......................... 618
Výměna ................................. 576
Výstražná kontrolka .............. 548
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 491
Zimní pneumatiky.................. 421
Podlahové rohože ...................... 34
Pojistky ..................................... 522
Pokyny ECO akcelerace .......... 146
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 419
Pokyny pro nakládání.............. 266Pokyny pro záběh vozidla ...... 260
Posilovač řízení
(Systém elektrického
posilovače řízení) .................. 362
Výstražná kontrolka .............. 546
Projekční displej ...................... 158
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 361
Výstražná kontrolka .............. 546
Protiprokluzový systém
(TRC) ...................................... 361
Předkolizní systém (PCS) ....... 320
Výstražná kontrolka .............. 547
Přední mlhová světla............... 297
Spínač................................... 297
Výměna žárovek ................... 532
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 532
Přední osobní lampičky .......... 437
Přední sedadla ......................... 238
Čistění................................... 469
Opěrky hlavy ......................... 243
Seřízení ................................ 238
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyhřívání sedadel ................. 435
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 282
Výměna žárovek ................... 525
Watty..................................... 620
Přední vnitřní lampička ........... 437
Přehrávač CD
*
Přehrávač DVD*
Přehřívání ................................. 602
Převodovka .............................. 277
Hybridní převodovka ............. 277
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 280
Režim S ................................ 278
Spínače volby jízdního
režimu................................. 414
Při nehodě na silnici................ 109