Page 2 of 648

OBSAH2
CAMRY_HV_EE_CZPro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................14
Jak vyhledat .................................15
Obrazový rejstřík ..........................16
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................43
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů .....55
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............58
1-2. Bezpečnost dětí
Jízda s dětmi........................59
Dětské zádržné systémy......60
1-3. Asistence v případě nouze
eCall.....................................83
1-4. Hybridní systém
Vlastnosti hybridního
systému ...........................101
Pokyny pro hybridní
systém .............................105
1-5. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru.............112
Alarm .................................1252. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 130
Přístroje a ukazatelé ......... 136
Multiinformační displej....... 140
Projekční displej ................ 158
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ............. 164
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
Page 18 of 648

18Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 268
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 590
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 539
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 136
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . S. 136
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Když se rozsvítí výstražná kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 545
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
1
2
3
Page 25 of 648

25Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 268
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 590
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 539
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 136
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . S. 136
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Když se rozsvítí výstražná kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 545
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
1
2
3
Page 129 of 648
129
2Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 130
Přístroje a ukazatelé .......... 136
Multiinformační displej ....... 140
Projekční displej................. 158
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby .............. 164
Page 130 of 648
130
CAMRY_HV_EE_CZ
2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce, středním
panelu a vnějších zpětných zrcátkách informují řidiče o stavu
různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazují násl edující obrázky všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.
Page 131 of 648

1312. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v kterémkoliv ze sys-
témů vozidla.
Výstražné kontrolky
*1
(Červená)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
( S. 545)
*1
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS
( S. 547)
*1
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
( S. 545)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Indikátor vypnutí ICS
( S. 547)
*1Indikátor poruchy
( S. 545)(Žlutá)
Indikátor LDA (Upozorně-
ní při opouštění jízdního
pruhu) ( S. 546)
*1Výstražná kontrolka SRS
( S. 546)
*1Indikátor prokluzu
( S. 547)
*1Výstražná kontrolka ABS
( S. 546)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 547)
Indikátor parkovací brzdy
( S. 546)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S. 548)
*1, 2Indikátor činnosti přidrže-
ní brzdy ( S. 546)
*1Hlavní výstražná kontrolka
( S. 548)
*1
(Červená/ žlutá)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrického posilova-
če řízení ( S. 546)
*1Výstražná kontrolka
tlaku pneumatik
( S. 548)
Page 132 of 648
1322. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
*2: Tato kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
Page 134 of 648

1342. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zha snou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo se rvisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
*2: Tato kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.
*3: Tato kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnos ti.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*5: Když je venkovní teplota přibližně 3 °C nebo nižší, tento indikátor bude bli-
kat přibližně 10 sekund, pak zůstane svítit.
(je-li ve výbavě)
Indikátor "BSM"
( S. 368)
Indikátor "SPORT"
( S. 414)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "RCTA"
( S. 368)
Indikátor "ECO MODE"
( S. 414)
*6, 7
(je-li ve výbavě)
Indikátory BSM (Sledová-
ní slepého úhlu) na vněj-
ších zpětných zrcátkách
( S. 368)
Indikátor "READY"
( S. 268)
*1, 4
(je-li ve výbavě)(Typ A)
Indikátor "PASSENGER
AIRBAG" ( S. 55)
Indikátor EV
( S. 103)
*1, 4
(je-li ve výbavě)(Typ B)
Indikátor "PASSENGER
AIRBAG" ( S. 55)
Indikátor jízdního režimu
EV ( S. 274)
*4Indikátor zabezpečení
( S. 112, 125)
*5Indikátor nízké venkovní
teploty ( S. 136)
Indikátor parkovacího
asistenta ( S. 386)