2021 TOYOTA CAMRY display

1652. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
Scherm audiosysteemMulti-informatiedisplay
Wanneer de auto
wordt aangedre-
ven door de elek-
tromotor
(tractiemotor)
Wanneer de auto
wordt aangedre-
ven door de benzi-
nemotor
Wanneer de auto
wordt aangedre-
ven door de benzi-
nemotor en de
elektromotor (trac-
tiemotor)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 165 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1662. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
Wanneer het bat-
terijpakket (tractie-
batterij) wordt ge-
laden
Wanneer er geen
energieoverdracht
plaatsvindt
Status batterijpak-
ket (tractiebatterij)Bijna leeg VolLaag
Vol
Scherm audiosysteemMulti-informatiedisplay
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 166 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1793-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE
3
Bediening van elk onderdeel
■Systeem voor crashportierontgrendeling
Als de auto aan een sterke schok wordt blootgesteld, worden alle portieren ontgren-
deld. Of het systeem in werking treedt, is afhankelijk van de kracht van de schok of het
type ongeval.
■ Waarschuwingszoemer open portier/achterklep
Als de rijsnelheid 5 km/h wordt, knippert het centrale waarschuwingslampje en klinkt er
een zoemer om aan te geven dat een of meer portieren nog niet goed gesloten zijn.
Het open portier wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
■ Gebruik van de mechanische sleutel
De portieren kunnen ook worden vergrendeld en ontgrendeld met de mechanische
sleutel.
(→ Blz. 592)
■ Omstandigheden die de werking van he t Smart entry-systeem met startknop en
de afstandsbediening beïnvloeden
→ Blz. 188
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast aan de persoonlijke voorkeur.
(→ Blz. 623)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 179 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1863-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE■
Bereik (gebieden waarin de elekt ronische sleutel wordt gesignaleerd)
■ Alarmsignalen en waarschuwingen
Een combinatie van een in en buiten de auto hoorbaar alarm en waarschuwingsmel-
dingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal van de auto en onge-
lukken door een onjuiste bediening worden voorkomen. Neem de juiste maatregelen
als reactie op de waarschuwingsmeldingen op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 552)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctieprocedures
beschreven in die gevallen waarin alleen een alarm klinkt. Bij het vergrendelen of ontgrendelen
van de portieren
Het systeem kan worden bediend als
de elektronische sleutel zich binnen
ongeveer 0,7 m van een van de buiten-
portiergrepen voor bevindt. (Alleen de
portieren die de sleutel signaleren,
kunnen worden geopend of gesloten.)
Bij het starten van het hybridesysteem of veranderen van de standen van
het contact
Het systeem werkt als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt.
Bij het openen van de achterklep
Het systeem werkt als de elektronische sleutel zich binnen 0,7 m van de
knop voor het ontgrendelen van de achterklep bevindt.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
Het buiten de auto hoor-
bare alarm klinkt één keer
gedurende 5 seconden Er is geprobeerd de auto
te vergrendelen terwijl er
nog een portier geopend
was.
Sluit alle portieren en ver-
grendel ze opnieuw.
De achterklep werd geslo-
ten terwijl de elektroni-
sche sleutel zich nog in de
bagageruimte bevond en
alle portieren waren ver-
grendeld. Neem de elektronische
sleutel uit de bagage-
ruimte en sluit de achter-
klep.
Het alarm in de auto
klinkt herhaaldelijk Het contact werd in de
stand ACC gezet terwijl
het bestuurdersportier
geopend was (het
bestuurdersportier werd
geopend terwijl het con-
tact in de stand ACC
stond).
Zet het contact UIT en
sluit het bestuurderspor-
tier.
Het contact werd UIT
gezet terwijl het bestuur-
dersportier geopend was. Sluit het bestuurderspor-
tier.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 186 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

1903-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE●
Als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt en een portiergreep wordt nat tij-
dens het wassen van de auto, wordt er mogelijk een melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay en klinkt er een zoemer buiten de auto. Vergrendel alle portie-
ren om het alarm uit te schakelen.
● De vergrendelsensor werkt mogelijk niet goed wanneer deze in contact komt met ijs,
sneeuw, modder, enz. Maak de vergrendelsensor schoon en probeer deze nogmaals
te bedienen.
● Bij een plotselinge nadering van het detectiegebied of de portiergreep kan het voor-
komen dat de portieren niet ontgrendeld worden. Laat in dat geval de portiergreep
los en controleer of de portieren worden ontgrendeld voordat u opnieuw aan de por-
tiergreep trekt.
● Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detectiegebied bevindt, is de
reactietijd voor het ontgrendelen van de po rtieren nadat een portiergreep is vastge-
pakt, mogelijk langer.
● Bij het gebruik van de portiergreep kunnen uw nagels over het portier krassen. Zorg
ervoor dat uw nagels of de lak van het portier niet beschadigd raken.
*: Deze instelling kan aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repar ateur of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als er gedurende langere tijd ni et met de auto wordt gereden
● Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet binnen
een afstand van 2 m van de auto.
● Het Smart entry-systeem met startkn op kan vooraf worden uitgeschakeld.
(→ Blz. 623)
● Het inschakelen van de energiebespaarmodus van de elektronische sleutel helpt te
voorkomen dat de sleutelbatterij leegraakt. ( →Blz. 187)
■ Voor een juiste bedi ening van het systeem
Zorg ervoor dat u de elektronische sleutel bij u hebt als u het systeem bedient. Houd
de elektronische sleutel niet te dicht bij de auto als u het systeem van buitenaf bedient.
Afhankelijk van de positie en de conditie waarin de elektronische sleutel wordt
bewaard, wordt de sleutel mogelijk niet correct door het systeem gesignaleerd, waar-
door het systeem wellicht niet juist function eert. (Het alarm kan per ongeluk afgaan of
de functie die voorkomt dat de portieren per ongeluk worden vergrendeld, werkt wel-
licht niet.)
■ Als het Smart entry-systeem met startknop niet goed werkt
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren en achterklep: gebruik de mechani-
sche sleutel.
(→ Blz. 592)
● Starten van het hybridesysteem: →Blz. 593
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast aan de persoonlijke voorkeur.
(→ Blz. 623)
■ Als het Smart entry-systeem met startknop is uitgeschakeld via de persoonlijke
voorkeursinstellingen
● Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren en openen van de achterklep:
Gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel. ( →Blz. 174, 182, 592)
● Starten van het hybridesysteem en wijzigen van de standen van het contact:
→Blz. 593
● Uitschakelen van het hybridesysteem: →Blz. 268
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 190 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

2594-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( →Blz. 362)
■ Rijden met een gunstig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybrideauto's vergelijkbaar zijn met conventionele auto's en
dat het belangrijk is dat u niet plotseling accelereert, enz. ( →Blz. 416)
■ Uitrollen (Auto Glide Control)
Wanneer de ECO-rijmodus is geselecteerd, treedt de Auto Glide Control onder
bepaalde omstandigheden automatisch in werki ng en laat dit systeem de auto uitrol-
len, wat zorgt voor een lager brandstofverbruik. ( →Blz. 415)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten beslagen kun-
nen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg kan dan immers bijzon-
der glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er zich dan
immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen kan bemoeilijken.
■ Beperken van het vermogen van het hy bridesysteem (Brake Override-systeem)
● Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrapt, wordt het vermo-
gen van het hybridesyst eem mogelijk beperkt.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven op het multi-informatiedisplay
terwijl het systeem in werking is.
■ “ECO Accelerator Guidance ” (begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal)
(→ Blz. 146)
Milieuvriendelijk rijden is gemakkelijker te realiseren door in de zone ECO-acceleratie
te blijven. Verder is het door binnen de zone ECO-acceleratie te blijven gemakkelijker
om een goede ECO-score te behalen.
● Bij het wegrijden:
Trap, terwijl u binnen de zone ECO-acceleratie blijft, het gaspedaal geleidelijk in en
accelereer tot aan de gewenste snelheid. Do or niet overmatig snel te accelereren,
kan er een goede ECO-score voor het wegrijden worden behaald.
● Tijdens het rijden:
Laat, nadat u de gewenste snelheid hebt bereikt, het gaspedaal los en rijd met een
constante snelheid binnen de zone ECO-acceleratie. Door binnen de zone ECO-
acceleratie te blijven, kan er een goede ECO-score voor het rijden met constante
snelheid worden behaald.
● Bij het tot stilstand brengen van de auto:
Door bij het decelereren het gaspedaal vroegtijdig los te laten, kan er een goede
ECO-score voor het tot stilstand brengen van de auto worden behaald.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 259 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

2604-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE■
Beperken plotseling wegrijden (wegrijregeling)
●Wanneer de onderstaande ongewone bediening plaatsvindt, wordt het vermogen van
het hybridesysteem mogelijk beperkt.
• Wanneer de selectiehendel van R in D, van D in R, van N in R, van P in D of van
P in R wordt gezet (D omvat S) terwijl het gaspedaal wordt ingetrapt, verschijnt er
een waarschuwingsmelding op het multi-informatiedisplay.
• Wanneer het gaspedaal te diep wordt ingetrapt terwijl de auto in zijn achteruit staat.
● Wanneer de wegrijregeling wordt geactiveerd, heeft uw auto mogelijk moeite met het
wegrijden in modder of op verse sneeuw. Deactiveer in zo'n geval de TRC
(→ Blz. 363) om de wegrijregeling uit te schak elen, zodat de auto makkelijker wegrijdt
in modder of op verse sneeuw.
■ Inrijden van uw nieuwe Toyota
Voor een maximale levensduur van de auto adviseren wij rekening te houden met
onderstaande aanwijzingen:
●De eerste 300 km:
Voorkom plotseling sterk afremmen.
● De eerste 1.000 km:
• Rijd niet met extreem hoge snelheden.
• Vermijd plotseling sterk accelereren.
• Rijd niet langdurig in een lage versnelling.
• Rijd niet langdurig met een constante snelheid.
■ Rijden in het buitenland
Zorg ervoor dat uw auto voldoet aan de in het desbetreffende land geldende wettelijke
voorschriften en controleer of de ju iste brandstof verkrijgbaar is. (→Blz. 612, 621)
■ Milieubewust rijden
→Blz. 146, 160
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 260 Friday, August 14, 2020 9:43 AM

268
CAMRY_HV_EE
4-2. Rijprocedures
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Controleer of de selectiehendel in stand P staat.
Trap het rempedaal stevig in.
en een melding worden op het multi-informatiedisplay weergegeven.
Als dit niet wordt weergegeven, kan het hybridesysteem niet worden gestart.
Druk kort en krachtig op de start-
knop.
Eén keer kort en stevig indrukken van
de startknop is voldoende om deze te
bedienen. U hoeft de startknop niet
ingedrukt te houden.
Als het controlelampje READY gaat
branden, werkt het hybridesysteem
normaal.
Houd het rempedaal ingetrapt tot het
controlelampje READY brandt.
Het hybridesysteem kan vanuit iedere
stand van het contact worden gestart.
Controleer of het controlelampje READY brandt.
Wanneer het controlelampje READY uit is, kunt u niet wegrijden.
Breng de auto volledig tot stilstand.
Activeer de parkeerrem ( →Blz. 283) en zet de selectiehendel in stand P.
Druk op de startknop.
Er wordt rijgerelateerde informatie op het multi-informatiedisplay weergegeven.
Startknop
Als u de volgende handelingen uitvoert terwijl u een elektronische sleu-
tel bij u hebt, wordt het hybridesyst eem gestart of de stand van het
contact veranderd.
Starten van het hybridesysteem
1
2
3
4
Uitschakelen van het hybridesysteem
5
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F82E.book Page 268 Friday, August 14, 2020 9:43 AM