11
CAMRY_HV_EEDeze auto is uitgerust met een black box. De belangrijkste taak van de black box is om
bij bepaalde aanrijdingen of bijna-aanrijdingen, bijvoorbeeld wanneer de airbag wordt
geactiveerd of er tegen een obstakel wordt gereden, gegevens op te slaan waarmee
kan worden achterhaald hoe de systemen van de auto hebben gefunctioneerd. De
black box is ontworpen om gedurende korte tijd, meestal 30 seconden of minder,
gegevens op te slaan met betrekking tot het dynamische gedrag en de veiligheidssys-
temen van de auto. Afhankelijk van de ernst van de aanrijding en het soort aanrijding
worden er echter mogelijk geen gegevens opgeslagen.
De black box in deze auto is ontworpen om gegevens op te slaan zoals:
• Hoe de diverse systemen in uw auto functioneerden;
• Of en hoe ver de bestuurder het gaspedaal en/of het rempedaal had ingetrapt; en
• Hoe hard de auto reed.
Deze gegevens kunnen inzicht geven in de omstandigheden waaronder de aanrijding
plaatsvond en welk letsel daarbij optrad.
OPMERKING: De black box slaat uitsluitend gegevens op wanneer er een aanrijding
plaatsvindt; de black box slaat onder normale rijomstandigheden dus geen gegevens
op. De black box slaat nooit persoonlijke gegevens op (zoals naam, geslacht, leeftijd,
plaats van de aanrijding). Andere partijen, zoals ordehandhavers, kunnen de gege-
vens van de black box echter koppelen aan persoonlijke gegevens die bij een onder-
zoek naar een aanrijding worden verkregen.
Om de gegevens die door de black box zijn opgeslagen uit te lezen, is speciale appa-
ratuur nodig en is toegang tot de auto of de black box vereist. Naast de autofabrikant
beschikken ook andere partijen, zoals ordehandhavers, over speciale apparatuur om
de gegevens uit te lezen, mits zij toegang hebben tot de auto of de black box.
●Openbaarmaking van gegevens van de black box
Toyota stelt de gegevens die door de black box zijn opgeslagen niet beschikbaar
aan derden, behalve:
• Met toestemming van de eigenaar van de auto (of, wanneer het een leaseauto
betreft, van de leaser van de auto)
• Op officieel verzoek van de politie, de rechtbank of een ander overheidsorgaan
• Voor gebruik door Toyota in een rechtszaak
Indien noodzakelijk kan Toyota echter:
• De gegevens gebruiken voor onderzoek naar de veiligheid van de auto
• De gegevens voor onderzoek beschikbaar stellen aan derden, zonder daarbij
specifieke informatie te verstrekken over de auto of de eigenaar
Black box
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 11 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM
12
CAMRY_HV_EEDe airbags en de gordelspanners in uw Toyota bevatten explosieve chemicaliën. Wan-
neer uw auto wordt vernietigd terwijl de airbags en/of de gordelspanners nog intact
zijn, kan tijdens de vernietiging een ontploffing plaatsvinden en brand ontstaan. Laat
daarom het airbagsysteem en de gordelspanners eerst verwijderen en afvoeren door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Vernietigen van uw Toyota
WAARSCHUWING
■Algemene voorzorgsmaatregelen tijdens het rijden
Rijden onder invloed: Ga niet rijden met uw auto als u alcohol of drugs gebruikt hebt,
omdat deze middelen invloed kunnen hebben op de rijvaardigheid. Alcohol en
bepaalde drugs vergroten de reactietijd, beïnvloeden het beoordelingsvermogen en
hebben een negatieve invloed op de coördinatie, waardoor aanrijdingen kunnen ont-
staan met ernstig letsel als gevolg.
Defensief rijden: Rijd altijd defensief. Anticipeer op fouten die andere bestuurders of
voetgangers zouden kunnen maken omdat u hierdoor wellicht een ongeluk kunt
voorkomen.
Afleiding van de bestuurder: Houd altijd uw volledige aandacht bij het verkeer. Alles
wat de aandacht van de bestuurder kan afleiden, zoals het veranderen van instellin-
gen, telefoneren of lezen, kan leiden tot een aanrijding waarbij u, de andere inzitten-
den van de auto of anderen ernstig letsel kunnen oplopen.
■Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot veiligheid van kinderen
Laat kinderen nooit alleen in de auto achter en laat ze nooit met de sleutel spelen.
Kinderen zullen wellicht proberen de auto te starten of de neutraalstand in te schake-
len. Daarnaast kunnen kinderen zich bezeren als ze met de ruiten of andere syste-
men in de auto spelen. Verder kan de temperatuur in de auto zo hoog oplopen of zo
ver dalen dat dat kinderen fataal kan worden.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 12 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM
441-1. Voor een veilig gebruik
CAMRY_HV_EE
De belangrijkste onderdelen van het SRS-airbagsysteem zijn hierboven afge-
beeld. Het SRS-airbagsysteem wordt aangestuurd door de airbag-ECU. Bij
het activeren van de airbags zorgt een chemische reactie in de ontstekings-
mechanismen ervoor dat de airbags snel gevuld worden met niet-giftig gas
om de beweging van de inzittenden te helpen beperken.
Onderdelen SRS-airbagsysteem
Sensoren frontale aanrijding
Knie-airbag bestuurder
Sensoren aanrijding opzij
(voorportier)
Sensoren aanrijding opzij (voor)
Voorpassagiersairbag
Side airbags voor
Curtain airbags
Aan/uit-schakelaar airbag
(indien aanwezig)Controlelampje AIR BAG ON en
AIR BAG OFF
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje SRS
Airbag-ECU
Sensoren aanrijding opzij (achter)
Bestuurdersairbag
Gordelspanners en spankracht
begrenzers1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 44 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM
561-1. Voor een veilig gebruik
CAMRY_HV_EE
Druk de knop in.
Steek de mechanische sleutel in
de slotcilinder en zet de slotcilinder
in stand OFF.
Het controlelampje OFF gaat branden
(alleen als het contact AAN staat).
■Informatie over controlelampje PASSENGER AIRBAG
Als een van de onderstaande problemen optreedt, is er mogelijk een storing in het sys-
teem aanwezig. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
●Het controlelampje OFF gaat niet branden als de aan/uit-schakelaar van de airbag in
stand OFF wordt gezet.
●Het controlelampje reageert niet wanneer de aan/uit-schakelaar van de airbag van
ON naar OFF wordt gezet.
Airbags voor voorpassagier uitschakelen
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 56 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM
571-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Plaats vanwege veiligheidsredenen het baby- of kinderzitje altijd op een achterstoel.
Als de achterstoel niet kan worden gebruikt, mag de voorstoel worden gebruikt zo
lang de aan/uit-schakelaar van de airbag in stand OFF wordt gezet.
Als de aan/uit-schakelaar van de airbag in stand ON blijft staan, kan de kracht die
met het activeren (opblazen) van de airbag gepaard gaat, ernstig letsel veroorzaken.
■Als er geen baby- of kinderzitje op de voorpassagiersstoel is geplaatst
Controleer of de aan/uit-schakelaar van de airbag in stand ON staat.
Als de schakelaar in stand OFF staat, zal de airbag in geval van een ongeval niet
worden geactiveerd, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 57 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM
1162. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te geven dat
er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze gaan uit nadat het hybridesysteem is
ingeschakeld of na enkele seconden. Er kan een storing in een systeem aanwezig
zijn als een lampje niet gaat branden of uitgaat. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
*2: Dit lampje gaat branden wanneer het systeem is uitgeschakeld.
*3: Dit lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*4: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*5: Wanneer de buitentemperatuur ongeveer 3°C of lager is, gaat dit controlelampje
gedurende ongeveer 10 seconden knipperen en blijft daarna branden.
(indien
aanwezig)
Controlelampje BSM
(Blz. 322)Controlelampje SPORT
(Blz. 372)
(indien
aanwezig)
Controlelampje RCTA
(Blz. 339)Controlelampje
ECO MODE
(Blz. 372)
*6, 7
(indien
aanwezig)
BSM-indicatoren
(Blind Spot Monitor) in de
buitenspiegels
(Blz. 322)Controlelampje READY
(Blz. 210)
*1, 4
(indien
aanwezig)
Controlelampje
PASSENGER AIRBAG
(Blz. 55)EV-controlelampje
(Blz. 98)
*4Controlelampje
antidiefstalsysteem
(Blz. 107, 108)Controlelampje EV MODE
(Blz. 216)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor OFF
(Blz. 329)*5Controlelampje
lage buitentemperatuur
(Blz. 118)
(indien
aanwezig)
Controlelampje RCD OFF
(Blz. 345)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 116 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM
602Alfabetische index
CAMRY_HV_EERichtingaanwijzers
Lampen vervangen ............... 482
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 225
Vermogen ............................. 577
Richtingaanwijzers achter ...... 225
Lampen vervangen ............... 482
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 225
Vermogen ............................. 577
Richtingaanwijzers opzij ......... 225
Lampen vervangen ............... 489
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 225
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen ............... 482
Richtingaanwijzerschakelaar 225
Vermogen ............................. 577
Rijden
Correcte houding .................... 36
Procedures............................ 200
Rijden in de winter ................ 377
Rijden met een hybrideauto .. 374
Rijmodusselectie-
schakelaars ........................ 372
Tips voor inrijden................... 202
Rijden in de winter ................... 377
Rijden met een
aanhangwagen ...................... 209
Road Sign Assist (RSA) .......... 290
RSA (Road Sign Assist) .......... 290
Ruiten........................................ 195
Achterruitverwarming ............ 386
Elektrisch bedienbare
ruiten................................... 195
Sproeiers............................... 241
Ruitenwissers voor.................. 241
Ruitenwissers met
regensensor........................ 241Schakelaars
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 55
Afstandsschakelaar .............. 296
Automatic High
Beam-schakelaar ............... 236
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ............ 124
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 195
Brake Hold-schakelaar ......... 230
Cruise control-schakelaar ..... 296
EV-modusschakelaar............ 216
Lichtschakelaar ..................... 233
LTA (Lane Tracing Assist) ... 283
Ontgrendelschakelaar
achterklep ........................... 165
Ontgrendelschakelaar
in hoogte en lengterichting
verstelbaar stuurwiel .......... 188
Ontgrendelschakelaar
tankdopklep ........................ 249
Paddle shift-schakelaars....... 219
Parkeerremschakelaar.......... 226
Rijmodusselectie-
schakelaars ........................ 372
Schakelaar achterruit- en
buitenspiegelverwarming.... 386
Schakelaar
alarmknipperlichten ............ 492
Schakelaar centrale
vergrendeling...................... 160
Schakelaar draadloze
lader ................................... 413
Schakelaar mistlampen ........ 240
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers ...................... 241
Schakelaar VSC OFF ........... 317
Schakelaars
buitenspiegels .................... 192
Schakelaars centrale
vergrendeling...................... 160
S
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 602 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM