Page 84 of 560

841-3. Assistans i nödsituation
CAMRY HV OM33F82SE2.5. Formerna för utövande av rättigheter som registrerad
2.5.1.
Den registrerade (fordonets ägare) har rätt
att få tillgång till uppgifter och i förekom-
mande fall att begära rättelse, radering eller
blockering av uppgifter rörande honom eller
henne som inte har behandlats i överens-
stämmelse med bestämmelserna i direktiv
95/46/EG. Eventuella tredje parter till vilka så-
dana uppgifter lämnats ut måste underrättas
om en sådan rättelse, radering eller blocke-
ring som utförts i enlighet med det direktivet,
om detta inte visar sig vara omöjligt eller
innebär en oproportionerligt stor ansträng-
ning. O
2.5.2. Den registrerade har rätt att klaga hos den
behöriga myndigheten med ansvar för upp-
giftsskydd om han eller hon anser att hans el-
ler hennes rättigheter har blivit kränkta till
följd av behandlingen av hans eller hennes
personuppgifter. O
2.5.3. Tjänst som ansvarar för behandlingen av an-
sökningar om tillgång till uppgifter (i förekom-
mande fall):
sid. 86 O
Genomförandeförordning, bilaga 1 PART3 Användarinforma-
tionÖverens-
stämmelse
OM33F82SE.book Page 84 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 92 of 560

921-4. Hybridsystem
CAMRY HV OM33F82SE
En luftintagsventil är placerad un-
der baksätets högra sida för kyl-
ning av hybridbatteriet. Om
luftintagsventilen blockeras kan
laddning/urladdning av hybridbat-
teriet begränsas.
Nödavstängningssystemet blockerar högspänningen och stänger av
bränslepumpen för att minimera risken för elektriska stötar och bräns-
leläckage om kollisionssensorn känne r av en stöt som överskrider ett
visst gränsvärde. Om nödavstängni ngssystemet aktiveras kan bilen
inte startas om. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer för att
starta om hybridsystemet.
Ett meddelande visas automatiskt om en funktionsstörning uppstår i
hybridsystemet eller om felaktigt handhavande sker.
Läs meddelandet och följ anvis-
ningarna om ett varningsmedde-
lande visas på informations-
displayen. ( sid. 460)
Hybridbatteri, luftinsugsventil
Avstängningssystem i nödsituationer
Hybridsystemet, varningsmeddelande
OM33F82SE.book Page 92 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 93 of 560

931-4. Hybridsystem
1
Trygghet och säkerhet
CAMRY HV OM33F82SE
nOm en varningslampa tänds, om ett varningsmeddelande visas, eller om
12-voltsbatteriet inte är anslutet
Hybridsystemet startar eventuellt inte. Försök i så fall att starta systemet igen.
Om ”READY”-indikatorn inte tänds ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
n Om du får slut på bränsle
Om bilen har fått slut på bränsle och hybridsystemet inte kan startas ska du
fylla på tillräckligt med bensin så att varningslampan för låg bränslenivå
( sid. 455) slocknar. Om bränslenivån i tanken är extremt låg kan hybrid-
systemet eventuellt inte startas. (Standardmängden bränsle är \
cirka 8,8 L,
när bilen står på plant underlag. Volymen kan variera om bilen står på slut-
tande underlag. Fyll på extra bränsle om bilen står på en sluttning.)
n Elektromagnetiska vågor
lHögspänningsdelar och -kablar på hybridbilar innehåller elektromagnetiska
skydd och avger därför ungefär samma mängd elektromagnetiska vågor
som konventionella bensindrivna bilar eller hemelektronisk utrustning.
l Din bil kan orsaka ljudstörningar i radiodelar som tillverkats av tredje part.
n Hybridbatteri
Hybridbatteriet har begränsad livslängd. Hybridbatteriets livslängd kan va-
riera beroende på körstil och körförhållanden.
n Försäkran om överensstämmelse
Denna modell uppfyller vätgasutsläpp enligt reglementet ECE100 (Säkerhet
beträffande batterier i elfordon).
OM33F82SE.book Page 93 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 97 of 560

971-4. Hybridsystem
1
Trygghet och säkerhet
CAMRY HV OM33F82SEOBSERVERA
n
Hybridbatteri, luftinsugsventil
l Kontrollera att ingenting blockerar luftinsugsventilen, t.ex. stolöverdrag,
plastöverdrag eller bagage. Hybridbatteriet kan överhettas och skadas.
l Om damm eller liknande har samlats i luftinsugsventilen ska den rengöras
med dammsugare så att ventilen inte blir igensatt.
l Blöt inte ner luftintagsventilen och låt inga främmande ämnen komma in i
den eftersom det kan orsaka kortslutning och skada hybridbatteriet.
l Förvara aldrig större vattenmängder i bilen som t.ex. vattenkylningsflas-
kor. Om vatten spills på hybridbatteriet kan det skadas. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
l Ett filter är installerat i luftintagsventilen. Om filtret är synligt smutsigt efter
rengöringen av luftinsugsventilen ska det rengöras eller bytas ut. Vid ren-
göring av filtret, se sid. 422.
OM33F82SE.book Page 97 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 109 of 560

1092. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
2
Instrumentgrupp
*5: När utetemperaturen är högst cirka 3 °C blinkar indikatorn i cirka 10 sekun-der och lyser sedan med fast sken.
*6: De här indikatorerna tänds i följande situationer för att indikera att syste-mets startkontroll utförs.
• När BSM-funktionen eller RCTA-funktionen är aktiverad och startknap- pen trycks till ON.
• När startknappen är i ON aktiveras BSM-funktionen.
• När startknappen är i ON aktiveras RCTA-funktionen. (Nu hörs även en varningssummer.)
Indikatorerna slocknar efter någr a sekunder. Om indikatorerna inte
tänds eller slocknar, eller om en summerton inte hörs när RCTA-funktio-
nen är aktiverad kan en störning ha uppstått i systemet. Låt en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
*7: Den här lampan tänds i ytterbackspeglarna.
VARNING
n Om en varningslampa i säkerhetssystemet inte tänds
Om en varningslampa i säkerhetssystemet, t.ex. för ABS eller krockkud-
darna, inte tänds när du startar hybridsystemet kan det innebära att dessa
system inte aktiveras så att de kan skydda dig vid en olyckshändelse, vilket
kan resultera i svåra eller livshotande skador. Låt omedelbart en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen om detta skulle inträffa.
OM33F82SE.book Page 109 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 114 of 560
1142. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
Informationsdisplayen förser föraren med körrelaterade data av olika
slag, t.ex. aktuell utetemperatur. Informationsdisplayen kan även an-
vändas till att visa displayinställningar, och andra inställningar.
Indikeringslampor ( sid. 104)
Aktiv farthållare från 0 km/tim/LDA (Aktiv körfilsvarning med styr-
ningskontroll), display
Visa driftsstatus för följande system: • Aktiv farthållare från 0 km/tim ( sid. 268)
• LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ( sid. 253)
RSA (Vägskyltsigenkänning) (i förekommande fall) ( sid. 263)
Klocka ( sid. 127)
Hastighetsmätare
Hastighetsmätarvisningen kan aktiveras/inaktiveras med på informa-
tionsdisplayen. ( sid. 122)
Informationsdisplay
Sammanfattning av funktioner
1
2
3
4
5
OM33F82SE.book Page 114 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 128 of 560

1282. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
*1: När den här posten väljs ändras enbart instrumentet.
*2: När den här posten väljs stängs visningen av instrumentet av.
Instrumentets inne-
håll
AvIngen visning
Medelhastighet
Välj för att slå på visning av ett
instrument.Sträcka
Förbrukad tid
Bränsleförbrukning
typ
Färd
(efter start)
*1
Välj för att ändra visningen av
genomsnittlig bränsleförbruk-
ning och en post som ska visas
som instrument.
Total (efter
nollställning)
Bränsletank
(efter tankning)
*2
Informationsdisplay avstängd
Välj för att stänga informations-
displayen.
Slå på informationsdisplayen
igen genom att trycka på en rikt-
ningsknapp ( /
// ).
Popup-display
Vägledning i kors-
ning (i förekom-
mande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera
snabbmenyn.Inkommande
samtal
Justering av ljus-
styrka
Klocka
12H/24HVälj för att justera tiden.
Tryck på knappen / för att
växla visning mellan 12-timmars-
och 24-timmarsformat, eller för
att justera rätt timme eller minut.
Timme
Minut
Standardinställning
Välj för att nollställa inställning-
arna för rattkontrollerna till stan-
dardinställning.
BenämningInställningarDetaljer
OM33F82SE.book Page 128 Monday, August 31, 2020 1:20 PM
Page 176 of 560
1763-4. Justera ratten och speglarna
CAMRY HV OM33F82SE
Backspegelns höjd kan justeras så att den passar din körställning.
Ställ in höjden på backspegeln ge-
nom att föra den uppåt och nedåt.
Det reflekterade ljuset minskas automatiskt i fö rhållande till ljusstyr-
kan från bakomvarande fordon.
Byta till läge för automatisk av-
bländning
På/av
När den automatiska avbländ-
ningsfunktionen är i påslaget läge
tänds indikatorn.
Funktionen ställs in i ON-läge varje
gång startknappen trycks till ON.
Tryck på knappen för att stänga av
funktionen. (Indikatorn slocknar
också.)
Invändig backspegel
Backspegelns läge kan justeras så att föraren har tillräckligt bra
sikt bakåt.
Ställa in höjden på backspegeln
Avbländningsfunktion
Indikator
OM33F82SE.book Page 176 Monday, August 31, 2020 1:20 PM