2021 TOYOTA CAMRY navigation

1532. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
CAMRY_HV_EM■
HUD (Head-up-Display) (je nach Ausstattung) (S. 162)
Drücken Sie , um das Head-up-Display zu aktivieren/deaktivieren.
Halten Sie gedrückt, um die Einstellungen folgender Elemente zu
ändern:
ElementEinstellungenDetails
HUDEin
Wählen Sie dies, um das Head-up-
Display zu aktivieren/deaktivieren.
Aus
ElementEinstellungenDetails
Helligkeit/Position des HUDWählen Sie dies, um Helligkeit/Posi-
tion des Head-up-Displays einzustel-
len.
• Drücken Sie den Schalter /
, um die Helligkeit der Anzeige
einzustellen.
• Drücken Sie den Schalter /
, um die Position der Anzeige
einzustellen.
HUD-Fahrassistenz
Einstellungen des
Drehzahlmessers
Wählen Sie dies, um die Anzeige
zwischen Folgendem umzuschalten:
• Anzeige des Hybridsystems
• Drehzahlmesser
• Kein Inhalt
Navigationssystem
Wählen Sie dies, um den Inhalt des
Head-up-Displays zu aktivieren/
deaktivieren.Fahrerassistenz
Kompass
Audiosystem
RotationWählen, um den Winkel des Head-
up-Displays einzustellen.
Drücken Sie den Schalter / ,
um den Winkel der Anzeige einzu-
stellen.

1622. Kombiinstrument
CAMRY_HV_EM
Das Head-up-Display ist mit den Instrumenten und dem Navigationssystem
verknüpft und projiziert eine Vielzahl von Informationen vor den Fahrer, wie z.
B. die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit.
Anzeigebereich für den Status der Fahrerassistenzsysteme/die mit dem
Navigationssystem verbundene Anzeige (S. 164)
In bestimmten Situationen werden folgende Pop-up-Anzeigen angezeigt:
• Pre-Crash-Warnung (Pre-Crash-Sicherheitssystem)
• Alarm des intelligenten Abstandserfassungssystems
Schaltstellungsanzeige (S. 284)
Fahrzeuggeschwindigkeitsanzeige
Anzeige des Hybridsystems/Drehzahlmesser (S. 164)
Anzeigebereich für Informationen (S. 165)
In bestimmten Situationen werden folgende Pop-up-Anzeigen angezeigt:
• Warnung/Meldung
• Status des Freisprechsystems
• Betriebsstatus des Audiosystems
Head-up-Display
: Je nach Ausstattung
Übersicht der Funktionen
1
2
3
4
5

1642. Kombiinstrument
CAMRY_HV_EM
◆Anzeige für den Status der Fahrerassistenzsysteme
Zeigt den Betriebsstatus der folgenden Systeme an:
• Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit maximalem Dreh-
zahlbereich (S. 356)
• LDA (Alarm und Lenkungssteuerung bei Fahrspurabweichung)
(S. 341)
• Toyota-Einparkhilfe (S. 399)
◆Mit dem Navigationssystem verbundener Anzeigebereich
Zeigt folgende mit dem Navigationssystem verbundenen Elemente an:
■Routenführung zu einem Ziel
Wird angezeigt, wenn die Routenführung des Navigationssystems aktiv ist.
Wenn Sie sich einer Kreuzung näheren, wird ein Pfeil mit der vorgeschla-
genen Fahrtrichtung angezeigt.
■Kompass
Zeigt die Fahrtrichtung an.
■Anzeige des Hybridsystems
Lade-Bereich
Hybrid-Eco-Bereich
Eco-Bereich
Leistungsbereich
Es wird der gleiche Inhalt angezeigt
wie auf dem Instrument (Anzeige
des Hybridsystems). Einzelheiten
finden Sie auf S. 138.
■
Drehzahlmesser
Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.
Anzeigebereich für den Status der Fahrerassistenzsysteme/die mit dem
Navigationssystem verbundene Anzeige
Anzeige des Hybridsystems/Drehzahlmesser
1
2
3
4

3554-5. Verwendung der Fahrassistenz-Systeme
4
Fahren
CAMRY_HV_EM●Das Schild ist nur für kurze Zeit für die vordere Kamera sichtbar.
●Der Fahrvorgang (Abbiegen, Spurwechsel usw.) wird falsch beurteilt.
●Selbst wenn es sich um ein Schild handelt, das sich nicht auf die aktuell befahrene
Spur bezieht, sich dieses Schild aber direkt hinter einer Autobahnabzweigung oder in
einer benachbarten Spur befindet, die kurz darauf zusammenläuft.
●Auf dem Heck des vorausfahrenden Fahrzeugs befinden sich Aufkleber.
●Es wird ein Schild erkannt, das einem systemkompatiblen Schild ähnelt.
●Das Fahrzeug wird in einem Land mit einer anderen Verkehrsrichtung gefahren.
●Während das Fahrzeug auf der Hauptstraße fährt, werden möglicherweise
Geschwindigkeitsschilder in Seitenstraßen erkannt und angezeigt (wenn sich diese
im Sichtfeld der Frontkamera befinden).
●Beim Fahren in einem Kreisverkehr werden möglicherweise Geschwindigkeitsschil-
der der vom Kreisverkehr abzweigenden Straßen erkannt und angezeigt (wenn sich
diese im Sichtfeld der Frontkamera befinden).
●Die auf dem Instrument und auf dem Navigationssystem angezeigten Geschwindig-
keitsinformationen können voneinander abweichen, da das Navigationssystem Kar-
tendaten verwendet.
■Ein-/Ausschalten des Systems
Drücken Sie / der Steuerschalter für die Instrumente und wählen Sie .
Drücken Sie / der Steuerschalter für die Instrumente und wählen Sie .
Drücken Sie des Steuerschalters für die Instrumente.
Bei jedem Druck auf wechselt die Funktion zwischen ein/aus.
■Geschwindigkeitsbegrenzungsschildanzeige
Wenn beim letzten Ausschalten der Starttaste ein Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
auf der Multi-Informationsanzeige angezeigt wurde, wird das gleiche Schild wieder
angezeigt, wenn die Starttaste auf den Modus ON gestellt wird.
■Individuelle Anpassung
Einige Funktionen können angepasst werden. (S. 149)
1
2
3

6077-2. Maßnahmen im Notfall
7
Wenn Störungen auftreten
CAMRY_HV_EM
WARNUNG
■Beim Fahren mit dem Notrad (je nach Ausstattung)
●Denken Sie daran, dass das mitgelieferte Notrad speziell für Ihr Fahrzeug entwi-
ckelt wurde. Montieren Sie Ihr Notrad nicht an einem anderen Fahrzeug.
●Verwenden Sie nicht mehrere Noträder gleichzeitig.
●Ersetzen Sie das Notrad schnellstmöglich durch einen normalen Reifen.
●Vermeiden Sie plötzliches Beschleunigen, abrupte Lenkbewegungen sowie plötzli-
che Brems- und Schaltvorgänge, die plötzliches Motorbremsen auslösen.
■Wenn das Notrad angebracht ist (je nach Ausstattung)
Die Fahrzeuggeschwindigkeit wird möglicherweise nicht korrekt erkannt und die fol-
genden Systeme funktionieren möglicherweise nicht korrekt:
*: Je nach Ausstattung
■Geschwindigkeitsbegrenzung beim Fahren mit dem Notrad (je nach Ausstat-
tung)
Fahren Sie maximal mit 80 km/h, wenn ein Notrad am Fahrzeug montiert ist.
Das Notrad ist nicht für Fahrten mit hohen Geschwindigkeiten ausgelegt. Das Nicht-
beachten dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu einem Unfall mit tödlichen oder
schweren Verletzungen führen.
■Nach dem Gebrauch der Werkzeuge und des Wagenhebers
Verstauen Sie vor Antritt der Fahrt alle Werkzeuge und den Wagenheber sicher an
den vorgesehenen Aufbewahrungsorten, um das Risiko von Verletzungen bei einer
Kollision oder plötzlichem Bremsen zu verringern.
• ABS & Bremsassistent
•VSC
•TRC
•EPS
• AHB (Automatisches Fernlicht)
• Dynamische Radar-Geschwindig-
keitsregelung mit maximalem Dreh-
zahlbereich
• LDA (Alarm und Lenkungssteuerung
bei Fahrspurabweichung)• PCS (Pre-Crash-Sicherheitssystem)
• Reifendruck-Warnsystem
• Toyota-Einparkhilfe
• Intelligente Abstandserfassung
(ICS)
*
• Monitor der Toyota-Einparkhilfe
• BSM (Toter-Winkel-Monitor)
*
• Navigationssystem*

651
Index
CAMRY_HV_EMWas tun, wenn...
(Fehlersuche) ................................. 652
Alphabetischer Index ........................ 656
Siehe die “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung” für
Informationen über das unten aufgelistete Zubehör.
• Navigationssystem
• Audio-/Videosystem
• Monitor der Toyota-Einparkhilfe

657Alphabetischer Index
CAMRY_HV_EM
Automatische Klimaanlage ............ 440
Klimaanlagenfilter ........................ 530
Automatische
Leuchtweitenregulierung für
Scheinwerfer................................. 299
Automatisches
Beleuchtungssystem ................... 297
Automatisches Fernlicht ................ 301
AUX-Anschluss
*
Batterie (12-Volt-Batterie) .............. 505
Austausch.................................... 618
Batterie kontrollieren ................... 505
Für den Winter vorbereiten und
kontrollieren .............................. 435
Wenn die 12-Volt-Batterie
entladen ist ............................... 614
Batterie (Traktionsbatterie) ............ 106
Lufteinlassöffnung der
Hybridbatterie
(Traktionsbatterie) .................... 533
Becherhalter .................................... 458
Berganfahrhilfe ............................... 374
Bluetooth
®*
Bodenmatten ..................................... 34
Bremsassistent ............................... 373
Bremse
Bremsenarretierung..................... 294
Feststellbremse ........................... 290
Flüssigkeit ................................... 638
Warnleuchte ................................ 564
Bremsenarretierung ....................... 294
Warnleuchte ................................ 565
Bremsleuchten
Glühlampen auswechseln ........... 551
Bremsüberbrückungssystem ........ 265
BSM (Toter-Winkel-Monitor) .......... 381Toter-Winkel-Monitorfunktion .......392
Warnfunktion für hinter dem
Fahrzeug kreuzenden
Verkehr ......................................395
CD-Player
*
Defekter Reifen ........................577, 595
Diebstahlwarnanlage
Alarm ............................................126
Wegfahrsperre..............................113
Drehzahlmesser ...............................162
DVD-Player
*
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung mit
maximalem Drehzahlbereich........356
eCall ....................................................83
Eco-Führung ....................................147
ECO-Gaspedalführung ....................147
Eco-Wert ...........................................147
EDR (Eventdatenrekorder) ................11
Einfahrhinweise ...............................266
Einklemmschutzfunktion
Elektrische Fensterheber .............259
Einstiegsbeleuchtung .....................454
Einstiegsleuchten
Lage .............................................452
Wattleistung..................................640
Elektrische Fensterheber ................259
Betrieb ..........................................259
Einklemmschutzfunktion...............259
Fensterverriegelungsschalter .......259
Kombinierter Betrieb von
Türverriegelung und Fenster .....261
B
C
D
E
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

659Alphabetischer Index
CAMRY_HV_EM
Gesamtkilometerzähler .................. 158
Geschwindigkeitsregelung
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit maximalem
Drehzahlbereich ....................... 356
Getriebe ........................................... 284
Fahrmodus-Wahlschalter ............ 430
Hybridgetriebe ............................. 284
Modus S ...................................... 285
Wenn der Schalthebel in
Stellung P blockiert ................... 287
Glühlampen
Austausch.................................... 544
Wattleistung................................. 640
Haken
Befestigungshaken
(Bodenmatte) .............................. 34
Haken für Einkaufstüten .............. 462
Kleiderhaken ............................... 478
Haken für Einkaufstüten ................ 462
Haltegriffe ........................................ 478
Handschuhfach ............................... 456
Hauptwarnleuchte........................... 567
Head-up-Display ............................. 162Hebel
Entriegelungshebel der
neigungs- und
längsverstellbaren Lenksäule ....252
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ..............289
Hebel zur
Motorhaubenentriegelung..........495
Schalthebel...................................284
Wischerhebel................................306
Zusätzlicher Fanghaken ...............495
Heckscheibenheizung .....................444
Heizungen
Außenspiegel ...............................444
Automatische Klimaanlage ...........440
Sitzheizungen ...............................451
Helligkeitsregelung
Helligkeitsregler für Instrumen-
tentafelbeleuchtung ...................137
Helligkeitsregler für
Instrumententafelbeleuchtung.....137
Hintere Fahrgastleuchten ...............453
G
H
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.