2021 TOYOTA C-HR sat nav

SISÄLLYSLUETTELO6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI7-2. Toimenpiteet toimintahäiriön
sattuessa
Jos autoasi on hinattava ....577
Jos epäilet, että jotain on
vialla ................................583
Jos varoitusvalo syttyy
tai varoitussummerin
ääni kuuluu ......................584
Jos varoitusviesti
ilmestyy näyttöön .............595
Jos rengas puhkeaa
(renkaan
paikkaussarjalla
varustetut autot)...............602
Jos rengas puhkeaa
(varapyörällä varustetut
autot) ...............................632
Jos hybridijärjestelmä
ei käynnisty ......................646
Jos elektroninen avain
ei toimi oikein ...................648
Jos 12 V -akun varaus
on purkautunut.................651
Jos auto ylikuumenee ........659
Jos autosi juuttuu kiinni......6648-1. Tekniset tiedot
Huoltotiedot
(polttoaine, öljyn määrä,
yms.) ............................... 668
Polttoainetietoa ................. 681
8-2. Muutettavat asetukset
Muutettavat asetukset ....... 683
8-3. Alustaminen
Alustettavat kohteet........... 697
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) ... 700
Aakkosellinen hakemisto ........... 704
8Tekniset tiedot
Hakemisto
Navigointi-/mediakeskuksella varustetut autot, katso navigointijär-
jestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta lisätietoja alla lue-
telluista varusteista.
• Audiovisuaalinen järjestelmä
• Navigointijärjestelmä• Peruutuskamerajärjestelmä
• Hands-free-järjestelmä
(matkapuhelimelle)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com
OM10566FI.book Page 6 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

20Kuvallinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FIMittariston ohjauspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 139, 143
Ajoneuvojen välisen etäisyyden katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . S. 332
Nopeudenrajoittimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Kaistallapitojärjestelmän (LTA) katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . S. 301
Vakionopeussäätimen kytkinvipu
Vakionopeussäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 324
Puheohjauspainike
*1, 2
Puhelinpainikkeet*1, 2
Audiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä*1, 2
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot: katso lisätietoja
navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM10566FI.book Page 20 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

91
1
1-3. Hätäapu
Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
eCall-hätäpuhelujärjestelmä1, 2
Mikrofoni
SOS-painike*
Merkkivalot
Kaiutin
*: Tämä painike on tarkoitettu yhtey-
denpitoon eCall-hätäpuhelujärjes-
telmän operaattorin kanssa. Muut
mahdolliset SOS-painikkeet ajo-
neuvon muissa järjestelmissä eivät
liity tähän järjestelmään, eikä niitä
ole tarkoitus käyttää yhteydenpi-
toon eCall-hätäpuhelujärjestelmän
operaattorin kanssa.
1: Joissakin malleissa2: Toimii eCall-hätäpuhelujärjestelmän kattamalla alueella. Järjestelmästä on käytössä
eri nimiä maasta riippuen.
eCall-hätäpuhelujärjestelmä on telemaattinen palvelu, joka käyttää
Global Navigation Satellite System (GNSS) -tietoa ja sisäänraken-
nettua matkapuhelinteknologiaa mahdollistaen seuraavanlaisten
hätäpuheluiden soiton: Automaattiset hätäpuhelut (automaattinen
ilmoitus kolarista) ja käsikäyttöisesti soitettavat hätäpuhelut (paina-
malla SOS-painiketta). Palvelu on Euroopan unionin vaatimusten
mukainen.
Järjestelmän osat
OM10566FI.book Page 91 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

1412. Mittaristo
2
Mittaristo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FInMoottorin käyntinopeus
Hybridiautoissa moottorin käyntinopeus on täsmällisesti ohjattu, jotta saavu-
tetaan parempi polttoainetalous ja alhaisempi päästötaso jne.
On tilanteita, jolloin näytettävä moottorin käyntinopeus saattaa vaihdella,
vaikka auton toiminta ja ajo-olosuhteet olisivat samat.
nUlkolämpötilan näyttö
lSeuraavissa tilanteissa tarkkaa ulkolämpötilaa ei välttämättä näytetä tai
näytön lukemat kestävät kauemmin vaihtua.
• Pysähdyttäessä tai ajettaessa hitaasti (alle 25 km/h nopeudella)
• Kun ulkolämpötila on muuttunut erittäin nopeasti (autohalliin tultaessa /
hallista poistuttaessa tai ajettaessa tunneliin jne.)
lJos "--" tulee näkyviin, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö.
Vie autosi valtuutetulle Toyota-jälleenmyyjälle tai -korjaamolle tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
nKellon säätö (joissakin malleissa)
Kelloja voidaan säätää mediakeskuksen näytöllä.
Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
HUOMAA
nEstääksesi moottoriin ja sen osiin kohdistuvat vahingot
Moottori saattaa olla ylikuumenemassa, jos jäähdytysnesteen lämpötilamit-
tarin nuoli on punaisella alueella (H). Tällaisessa tilanteessa pysäytä auto
välittömästi turvalliseen paikkaan ja tarkista moottori sen jälkeen, kun se on
täysin jäähtynyt. (S. 659)
OM10566FI.book Page 141 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

1693-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FInAvoimen oven varoitussummeri
Summeriääni kuuluu sen merkiksi, että yksi tai useampi ovista ei ole kunnolla
kiinni auton nopeuden noustessa yli 5 km/h.
Avoinna oleva ovi (ovet) osoitetaan monitoiminäytöllä.
nOlosuhteet, jotka vaikuttavat älyavainjärjestelmän toimintaan
S. 179
nMuutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa. (S. 683)
VAROITUS
nOnnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa ajaessasi.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa oven avautumiseen ja mat-
kustajan putoamiseen ulos autosta, mistä voi olla seurauksena kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
lVarmistu, että kaikki ovet ovat kunnolla kiinni ja lukitut.
lÄlä vedä ovien sisäpuolisia kahvoja ajon aikana.
Ole erityisen varovainen etuovien kanssa, ovet saattavat aueta, vaikka si-
säpuolinen lukituspainike olisi asetettu lukitusasentoon.
lKytke takaovien lapsilukot, kun takaistuimilla istuu lapsia.
VAROITUS
nKun ovi avataan tai suljetaan
Tarkista esimerkiksi rinteessä, onko oven avautumiselle tarpeeksi tilaa au-
ton ympärillä ja tuuleeko voimakkaasti. Kun avaat tai suljet ovea, pidä kah-
vasta lujasti kiinni odottamattomien liikkeiden estämiseksi.
nKun käytät sähkötoimisia ikkunoita lukituksen kauko-ohjaimella
Käytä sähkötoimista ikkunaa vasta, kun olet varmistunut, ettei kenenkään
matkustajan mikään kehonosa ole vaarassa jäädä sivuikkunan väliin. Älä
anna lasten käyttää lukituksen kauko-ohjainta. Lasten tai muiden matkusta-
jien kehon osat saattavat jäädä sähkötoimisten ikkunoiden väliin.
nKun suljet takaovea
Ole erityisen varovainen, etteivät sormesi
jne. jää väliin. Näiden ohjeiden noudatta-
matta jättäminen voi johtaa kuolemaan
tai vakavaan loukkaantumiseen.
OM10566FI.book Page 169 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

3224-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FInSeuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi tai tunnista oikein
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ei toimi
normaalisti, eikä välttämättä tunnista liikennemerkkejä, näyttää väärän liiken-
nemerkin tms. Tämä ei kuitenkaan viittaa toimintahäiriöön.
lEtukamera on kohdistettu väärin tunnistimeen kohdistuneen voimakkaan
iskun seurauksena jne.
lLikaa, lunta, tarroja tms. on tuulilasissa lähellä etukameraa.
lVaikeassa säässä, kuten rankkasateessa, sumussa, lumi- tai hiekkamyrs-
kyssä.
lVastaantulevan auton valo, auringonvalo tms. osuu etukameraan.
lLiikennemerkki on likainen, haalistunut tai vinossa.
lElektronisen merkin kontrasti on heikko.
lLiikennemerkki on osittain tai kokonaan puun lehtien tai pylvään jne. peit-
tämä.
lLiikennemerkki on näkyvissä etukameralle vain lyhyen ajan.
lAjonäkymä (käännös, kaistanvaihto tms) päätellään väärin.
lJos liikennemerkki ei liity kaistaan, jota pitkin auto ajaa, mutta se sijaitsee
välittömästi moottoritien haarautuman jälkeen tai rinnakkaisella kaistalla
juuri ennen yhdistymistä.
lEdellä ajavan ajoneuvon perään on kiinnitetty tarroja.
lJärjestelmä tunnistaa liikennemerkin tapaisen merkin.
lSivutien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja esittää näytöllä (jos ne
ovat etukameran havaintoalueella), kun autolla ajetaan päätietä pitkin.
lLiikenneympyrän poistumistien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja
näyttää (jos ne ovat etukameran tunnistusalueella), kun ajetaan liikenneym-
pyrässä.
lAuton etuosa on koholla tai painuneena kuormauksen takia
lYmpäristön valoisuus ei ole riittävä tai muuttuu nopeasti.
lJos esimerkiksi tunnistetaan kuorma-autoille tarkoitettu merkki.
lAutolla ajetaan maassa, jossa on vastakkainen liikennejärjestys (oikean-
puoleinen liikenne).
lNavigointijärjestelmän karttatiedot ovat vanhentuneet. (navigointijärjestel-
mällä varustetut mallit)
lNavigointijärjestelmä ei ole toiminnassa. (navigointijärjestelmällä varustetut
mallit)
lMittaristossa näytettävä nopeustieto saattaa poiketa navigointijärjestelmän
(joissakin malleissa) nopeustiedosta, koska navigointijärjestelmä käyttää
karttatietoa.
OM10566FI.book Page 322 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

4504-6. Ajovihjeitä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
uRengaspaineiden tarkastus
Tarkista säännöllisesti renkaiden ilmanpaine. Väärät rengaspaineet
voivat lisätä polttoaineenkulutusta.
Koska talvirenkaat voivat aiheuttaa paljon kitkaa, niiden käyttämi-
nen kuivilla teillä voi myös lisätä polttoaineenkulutusta. Käytä ren-
kaita, jotka ovat kuhunkin vuodenaikaan sopivat.
uMatkatavarat
Painavien matkatavaroiden kuljettaminen voi lisätä polttoaineenku-
lutusta. Vältä tarpeettomien tavaroiden kuljetusta. Suuren kattoteli-
neen asentaminen lisää myös polttoaineenkulutusta.
uLämmitys ennen ajamista
Koska bensiinimoottori käynnistyy ja sammuu automaattisesti kyl-
mänä, moottoria ei tarvitse lämmittää. Lisäksi jatkuva lyhyiden mat-
kojen ajaminen saa moottorin lämpiämään yhä uudelleen, mikä voi
lisätä polttoaineenkulutusta.
OM10566FI.book Page 450 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5026-2. Huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
VAROITUS
nMikäli autoasi ei huolleta asianmukaisesti
Seurauksena saattaa olla vakavat vahingot autolle tai mahdollisesti henkilö-
vahingot tai kuolema.
n12-voltin akun käsittely
12 V -akun navat ja muut akun osat sisältävät lyijyä ja lyijyn yhdisteitä, joi-
den tiedetään aiheuttavan aivovaurioita. Pese kätesi huolellisesti käsittelyn
jälkeen. (S. 516)
OM10566FI.book Page 502 Monday, February 15, 2021 12:00 PM