
5887-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
(Blinkar)
Bromshållning aktiv, indikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i bromshållarsystemet
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verks tad med motsvarande kvali-
fikationer reparera bilen omedelbart.
*2
(Blinkar)
Parkeringsbromsindikator (varningssummer)
Parkeringsbromsen är eventuellt inte helt ansatt eller inte
lossad.
Ansätt/lossa parkeringsbromsen igen.
Den här lampan tänds om parkeringsbromsen inte har los-
sats. Om lampan slocknar om du lossar parkeringsbromsen
så fungerar systemet på normalt sätt.
Låg nivå i bränsletank, varningslampa Indikerar att det återstår högst cirka 6,4 liter bränsle i tan-
ken
Tanka bilen.
*3
Förarens och framsätespassa gerarens bältespåminnare
(varningssummer) Varnar föraren och/eller framsätespassageraren att spänna
fast bilbältet.
Spänn fast säkerhetsbältet.
Om en åkande sitter på framsätespassagerarplatsen
behöver framsätespassagerarens säkerhetsbälte ock-
så spännas fast så att va rningslampan (varningssum-
mern) slocknar.
*3
(På mitt-
panelen)
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, bältespåmin-
nare (varningssummer)
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast sina bäl-
ten
Spänn fast säkerhetsbältet.
Va r n i n g s -
lampaVarningslampa/De taljer/Åtgärder
OM10566SE.book Page 588 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5897-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
DäcktryckvarningslampaNär lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken, t.ex.
• Naturliga orsaker ( sid. 592)
• Punktering ( sid. 602, 632)
Justera lufttrycket i däcken till rekommenderad nivå.
Lampan slocknar efter några minuter. Om lampan inte
slocknar även efter det att lufttrycket har justerats ska
du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller anna n verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer och utrust ning kontrollera systemet.
Om lampan förblir tänd efter att ha blinkat i 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet
( sid. 592)
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verks tad med motsvarande kvali-
fikationer kontrollera systemet.
*1Hög kylvätsketemperatur, va rningslampa (varningssum-
mer)
Indikerar att kylarvätskans temperatur är för hög
sid. 659
*1Hybridsystemet överhettas, varningslampa (varnings-
summer) Indikerar att hybridsystemet är överhettat
Stanna bilen på säker plats.
Åtgärd ( sid. 661)
Va r n i n g s -
lampaVarningslampa/De taljer/Åtgärder
OM10566SE.book Page 589 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5917-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
nElektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till den elektriska servostyrningen eventuellt tän-
das och varningssummern höras.
n Passageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
l Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
l Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
n Om varningslampan till däcktrycket tänds
Kontrollera däckets skick för att fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat: sid. 602, 632
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärder när temperaturen i däcken har svalnat tillräckligt.
l Kontrollera lufttrycket i däcken och justera till lämpligt värde.
l Om varningslampan inte slocknar efter flera minuter ska du kontrollera att
lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
( sid. 529)
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärder ge-
nomförs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.
OM10566SE.book Page 591 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5927-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Tryckvarningslampan kan tändas av naturliga orsaker
Tryckvarningslampan kan tändas av naturliga orsaker, t.ex. naturligt luftläcka-
ge eller lufttrycksförändringar som orsakas av temperaturen. I så fall slocknar
tryckvarningslampan när lufttrycket justerats (efter några minuter).
n Om ett däck ersätts med ett r eservdäck (i förekommande fall)
Modeller med reguljärt reservhjul: Reserv hjulet är också försett med varnings-
ventil och sändare för lågt lufttryck. Varningslampan för lågt däcktryck tänds om
lufttrycket i reservhjulet är lågt. Om du får punktering slocknar inte tryckvar-
ningslampan trots att det punkterade däcket har bytts mot reservhjulet. Ersätt
reservhjulet med det reparerade däcket och justera lufttrycket i däcket.
Däcktryckvarningssystemets varningslampa slocknar efter några minuter.
Modeller med nödhjul: Nödhjulet är inte försett med tryckvar\
ningsventil och
sändare. Om du får punktering slocknar inte tryckvarningslampan trots att det
punkterade däcket har bytts mot reservhjulet. Ersätt reservhjulet med det re-
parerade däcket och justera lufttrycket i däcket. Däcktryckvarningssystemets
varningslampa slocknar efter några minuter.
n Omständigheter som kan göra at t däcktryckvarningssystemet inte fung-
erar korrekt
sid. 531
n Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 m inut
Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när start-
knappen har tryckts till tändningsläge bör du låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning kontrollera den.
n Varningssummer
I vissa fall hörs eventuellt inte summertonen om omgivningen är bullrig eller
om ljudanläggningen är på.
OM10566SE.book Page 592 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5987-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Om ett meddelande som hänvisar till bilens instruktionsbok visas
lOm ”Kylarvätska hög temperatur.” visas ska du följa anvisningarna
(
sid. 659).
l Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Stan-
na bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. Det kan vara farligt att fortsätta köra.
• ”Låg bromseffekt.”
• ”Funktionsstörning i laddningssystemet”
• ”Låg oljetryck”
l Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återf örsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
• ”Funktionsstörning i hybridsystemet.”
• ”Kontrollera motorn.”
• ”Systemstörning i hybridbatteriet.”
• ”Funktionsstörning i gaspedalsystemet.”
• ”Funktionsstörning i lås- & startsystemet”
• ”Partikelfiltret fullt” (
sid. 440)
• ”Hybridsystem avstängt”
• ”Motor avstängd”
l Om ”Låg laddning i 12V-batteri” visas,
• Om displayen slocknar efter några sekunder (visas i cirka 6 sekunder):
Håll hybridsystemet i gång i minst 15 minuter och ladda upp 12-voltsbat-
teriet.
• Om displayen inte slocknar: Starta hybridsystemet på följande sätt:
sid. 651
l Om ”Underhåll krävs för hybridbatteriets kyldelar. Se bilens instruktionsbok.”
visas kan filtret vara igensatt, luftventilerna kan vara blockerade eller ett av-
brott kan ha uppstått i kanalen. Utför därför följande åtgä\
rder.
• Om hybridbatteriets luftintagsventiler och filter är smutsiga ska rengö\
-
ringsåtgärderna på sid. 543 utföras.
• Om varningsmeddelandet visas när hybridbatteriets luftintagsventiler och filter inte är smutsiga ska du omedelbart låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
OM10566SE.book Page 598 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

6387-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Placera ut hjulblock.
Lossa muttrarna något (ett
varv).
Vrid domkraftens del för
hand tills mitten av hacket i
domkraften är vid punkten där
den ska placeras.
Byta punkterat däck
1
Punkterat däckPlacering av stoppklossar
FramVänster sidaBakom höger bakhjul
Höger sidaBakom vänster bakhjul
BakVänster sidaFramför höger framhjul
Höger sidaFramför vänster framhjul
2
3
OM10566SE.book Page 638 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

6517-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
Om 12-voltsbatteriet är urladdat
Om du har tillgång till startkablar och en annan bil med ett 12-voltsbat-
teri kan du starta din bil med startkablar enligt följande anvisningar.
Modeller med larm
( sid. 119):
Kontrollera att du har den elek-
troniska nyckeln med dig.
När du ansluter startkablarna kan
larmet eventuellt aktiveras och dör-
rarna låsas, beroende på situatio-
nen. ( sid. 122)
2ZR-FXE-motor: Öppna motorhuven. ( sid. 506)
M20A-FXS-motor: Öppna mo-
torhuven. ( sid. 506) och
locket till säkringsblocket.
M20A-FXS-motor: Öppna lock-
et till den speciella uttaget för
startkablarna.
Följande metoder kan användas för att starta hybridsystemet om
bilens 12-voltsbatteri är urladdat.
Du kan även kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning, elle r en kvalificerad verkstad.
1
2
3
OM10566SE.book Page 651 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

6547-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Kontrollera att ”READY”-indikatorn tänds. Om indikatorn inte tänds
ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verksamhet med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
När hybridsystemet har startat ska startkablarna tas bort i motsatt
ordningsföljd mot hur de anslöts.
Gäller M20A-FXS-motor: Stäng det s peciella uttaget för startkablar
och sätt tillbaka locket till säkringsdosan i dess ursprungsläge.
När hybridsystemet har startat ska du snarast låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikati oner kontrollera bilen.
nStarta hybridsystemet när 12- voltsbatteriet är urladdat
Hybridsystemet kan inte startas genom att skjuta på bilen.
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
lStäng av strålkastarna och ljudanläggningen när hybridsystemet är av-
stängt.
l Stäng av elektriska tillbehör som inte behövs medan bilen går med låg has-
tighet en längre stund, t.ex. i trafikstockningar.
n Om 12-voltsbatteriet är borttaget eller urladdat
l Information som är lagrad i ECU rensas bort. Om 12-voltsbatteriet är urlad-
dat ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
l Vissa system kan behöva nollställas. ( sid. 695)
n Vid borttagning av 12-voltsbatteriets poler
Om polerna till 12-voltsbatteriet ta s bort raderas uppgifterna som lagrats i
ECU. Innan 12-voltsbatteriet tas bort ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
n Ladda 12-voltsbatteriet
Elektriciteten i 12-voltsbatteriet urladdas gradvis, även om bilen inte används,
på grund av naturlig urladdning och de urladdande effekterna av vissa elek-
triska tillbehör. Om en bil får stå under längre perioder kan 12-voltsbatteriet
laddas ur. Hybridsystemet kan då inte startas. (12-voltsbatteriet laddas upp
automatiskt medan hybridsystemet är i gång.)
8
9
10
OM10566SE.book Page 654 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM