2021 TOYOTA AYGO lock

812. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
AYGO Europe OM9A012SEn
Genomsnittlig bränsleförbrukning
Visar genomsnittlig bränsleförbrukning sedan den senaste nollställ-
ningen.
• Nollställ funktionen genom att trycka på någon av ”DISP”-knapparna i
minst 1 sekund när displayen visar genomsnittlig bränsleförbrukning.
• Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
n
Aktionsradie
Visar det uppskattade ungefär liga avståndet som kan köras på
återstående bränsle i tanken.
• Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbrukning. Därför kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras eventuellt inte displayen.
Vid tankning, vrid tändningslåset till läge ”LOCK” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen till avstängt läge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem). Displayen uppdateras
eventuellt inte om bilen tankas utan att tändningslåset har vridits till
”LOCK” eller avstängt läge.
• Displayen visar ”LoFUEL” när återstoden är mycket låg.
n
Medelhastighet
Visar medelhastigheten sedan den senaste nollställningen.
Nollställ funktionen genom att trycka på någon av ”DISP”-knapparna i
minst 1 sekund när displayen visar bilens genomsnittliga hastighet.
n
Belysning av instrumentpanelen
Visar kontrollen av instrumentbelysningen.
• Denna skärm visas endast när bakljusen är tända.
• Ljusstyrkan på instrumentbelysningen kan justeras. ( sid. 82)
OM9A012SE.book Page 81 Tuesday, February 2, 2021 1:47 PM

1113-3. Inställning av säten
3
Funktionen hos respektive komponent
AYGO Europe OM9A012SE
Modeller med delat baksäte
Dra i ryggstödets låsband och
fäll ned ryggstödet.
Varje ryggstöd kan fällas ned sepa-
rat.
nNär ryggstödet har fällts tillbaka
Ta bort baksätets säkerhetsbälten från bältesstyrningarna.
VA R N I N G
nNär ryggstöden i baksätet fälls ned
Observera följande säkerhetsanvisningar. Försummelse kan leda till svåra
eller livshotande skador.
l Fäll inte ned ryggstöden under körning.
l Parkera om möjligt på plan mark, ansätt parkeringsbromsen och för väx-
elspaken till E, M eller R (manuell växellåda MultiMode) eller N (manuell
växellåda).
l Låt ingen sitta på ett nedfällt ryggstöd eller i bagagerummet under färd.
l Låt inte barn vara i bagagerummet.
l Var försiktig så att du inte fastnar med handen när du fäller baksätets rygg-
stöd.
l Justera framsätets läge innan du fäller ner baksätets ryggstöd så att fram-
sätet inte blockerar baksätets ryggstöd när du fäller ner dem.
n När det bakre ryggstödet har fällts tillbaka till upprätt läge
Observera följande säkerhetsanvisningar. Försummelse kan leda till svåra
eller livshotande skador.
l Kontrollera att ryggstödet sitter ordentligt fast genom att hålla i ryggstödets
överkant och trycka det framåt och bakåt.
l Kontrollera att säkerhetsbältena inte är snodda och att de inte har fastnat.
OBSERVERA
nFörvaring av säkerhetsbältena
Säkerhetsbältena måste stoppas undan innan du fäller baksätets ryggstöd.
OM9A012SE.book Page 111 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

119
3
3-5. Öppna, stänga fönster och tygsoltak
Funktionen hos respektive komponent
AYGO Europe OM9A012SE
Elektriska fönsterhissar
Fönsterhissarna kan öppnas och stängas med reglagen.
Fönstren rör sig så här när reglagen används:Stänga
Öppna
nFönsterhissarna är i funktion när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
: I förekommande fall
Öppna och stänga
1
2
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Stänga fönstren
l Föraren ansvarar för användningen av elfönsterhissarna, vilket omfattar
hur passagerarna använder dem. Undvik att elfönsterhissarna används
oavsiktligt, särskilt av barn, så låt därför inte barn använda dem. Barn och
andra passagerare kan fastna med någon kroppsdel i elfönsterhissen\
.
l Kontrollera att ingen av passagerarna befinner sig där de kan fastna när
en sidoruta öppnas eller stängs.
l När du lämnar bilen, vrid tändningslåset till läge ”LOCK” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen till avstängt läge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem), bär nyckeln med dig och
stig ur bilen tillsammans med barnet. Funktioner kan aktiveras oavsiktligt
på grund av lek etc, vilket kan leda till en olycka.
OM9A012SE.book Page 119 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

1233-5. Öppna, stänga fönster och tygsoltak
3
Funktionen hos respektive komponent
AYGO Europe OM9A012SEn
Om tygsoltaket inte kan användas i autoläge
Gör så här:
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vrid tändningslåset till
”ON”-läge (motorn igång).
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck startknappen till
tändningsläge (motorn igång).
Tryck på stängningsknappen tills följande process är avslutad.\
Tygsoltaket stängs  tygsoltaket öppnas  tygsoltaket stängs igen
Se till att tygsoltaket är helt stängt och släpp sedan knappen.
Om autoläget kan användas avslutas återställningen på rätt sätt.
Om autoläget inte kan användas ska återställningsmetoden utföras på nytt.
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Öppna och stänga tygsoltaket
l Se till att ingen passagerare sticker ut händer eller huvud utanför bilen
under färd.
l Sitt inte på tygsoltaket.
l Föraren ansvarar för att öppna och stänga tygsoltaket.
Undvik att tygsoltaket används oavsiktligt, särskilt av barn, så låt därför
inte barn använda det. Barn och andra passagerare kan fastna med
någon kroppsdel i tygsoltaket.
l Kontrollera att ingen av passagerarna har någon del av kroppen på ett
ställe där den kan fastna när tygsoltaket öppnas eller stä\
ngs.
l När du lämnar bilen, vrid tändningslåset till läge ”LOCK” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen till avstängt läge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem), bär nyckeln med dig och
stig ur bilen tillsammans med barnet. Funktioner kan aktiveras oavsiktligt
på grund av lek etc, vilket kan leda till en olycka.
OM9A012SE.book Page 123 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

125
4Körning
AYGO Europe OM9A012SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 126
Last och bagage ................ 136
Köra med släp ................... 137
4-2. Körrutiner Tändningslås (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem) ....... 138
Startknapp (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) ....... 141
Manuell växellåda MultiMode ........................ 146
Manuell växellåda .............. 151
Körriktningsvisare, spak .... 153
Parkeringsbroms ............... 154 4-3. Använda strålkastare och
vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ... 155
Dimljus, reglage ................. 159
Vindrutetorkare och spolare ............................. 161
Bakrutetorkare och spolare ............................. 163
4-4. Tanka Öppna tanklocket ............... 165
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 169
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........ 175
LDA (Körfilsvarning)........... 188
4-6. Använda körstödssystemen
Hastighetsbegränsare........ 193
Stop & Start-system ........... 196
Förarstödssystem .............. 203
4-7. Körtips Råd för vinterkörning ......... 209
OM9A012SE.book Page 125 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

1274-1. Innan du börjar köra
4
Körning
AYGO Europe OM9A012SE
Manuell växellåda MultiMode
Trampa på bromspedalen med växelspaken i E eller M.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov. (sid. 154)
Om bilen ska bli stående en längre tid bör du föra växelspaken till N.
( sid. 146)
Manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov. ( sid. 154)
Om bilen ska bli stående en längre tid bör du föra växelspaken till
N. ( sid. 151)
Modeller med Stop & Start-system : Om Stop & Start-systemet är
aktiverat stängs motorn av om du flyttar växelspaken till N och släp-
per upp kopplingspedalen. ( sid. 196)
Manuell växellåda MultiMode
Trampa på bromspedalen med växelspaken i E eller M.
Ansätt parkeringsbromsen. ( sid. 154)
För växelspaken till E, M eller R. ( sid. 146)
Blockera hjulen, om det behövs, vid parkering i backe.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Vrid tändningslåset till läge ”LOCK” för att stänga av motorn.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Tryck på startknappen för att stänga av motorn.
Kontrollera att växellägena 1 eller R visas på displayen.
Lås dörren och kontrollera att du har nyckeln med dig.
Stanna bilen
Parkera bilen
OM9A012SE.book Page 127 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

1284-1. Innan du börjar köra
AYGO Europe OM9A012SE
Manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen. (sid. 154)
För växelspaken till N. ( sid. 151)
För växelspaken till 1 eller R när du parkerar i en backe och blockera hju-
len om det behövs.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Vrid tändningslåset till läge ”LOCK” för att stänga av motorn.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Tryck på startknappen för att stänga av motorn.
Lås dörren och kontrollera att du har nyckeln med dig.
Manuell växellåda MultiMode
Trampa ned bromspedalen, ansätt parkeringsbromsen och för väx-
elspaken till E eller M.
Vid växling till E: Se till att växellägesindikatorn på displayen visar E.
Vid växling till M: Se till att växellägesindikatorn på displa\
yen visar 1.
Trampa försiktigt på gaspedalen.
Lossa parkeringsbromsen.
Manuell växellåda
Med parkeringsbromsen ordentli gt ansatt och kopplingspedalen
nedtryckt, flytta växelspaken till 1.
Tryck lätt på gaspedalen samtidigt som du långsamt lättar på kopp-
lingspedalen.
Lossa parkeringsbromsen.
Start i brant uppförsbacke
OM9A012SE.book Page 128 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM

1384-2. Körrutiner
AYGO Europe OM9A012SE
Tändningslås (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem)
Manuell växellåda MultiMode
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
Trampa ned bromspedalen, vrid tändningslåset till ”ON” och flytta
växelspaken till N. ( sid. 146)
Vrid tändningslåset till läge ”START” för att starta motorn.
Manuell växellåda
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
Kontrollera att växelspaken är i läge N. (sid. 151)
Trampa ned kopplingspedalen.
Vrid tändningslåset till läge ”START” för att starta motorn.
”LOCK”
Ratten spärras och nyckeln kan tas
bort.
”ACC”
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
”ON”
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
”START”
Starta motorn.
Starta motorn
Ändra tändningslå sets lägen
1
2
3
4
OM9A012SE.book Page 138 Tuesda y, February 2, 2021 1:47 PM