2021 PEUGEOT PARTNER reset

8
Eco-Guida
vengono emessi livelli eccessivi di sostanze
inquinanti. Recarsi il prima possibile presso
la Rete PEUGEOT o un riparatore qualificato
per riportare le emissioni di ossido di azoto del
veicolo nei limiti stabiliti per legge.
Durante il rifornimento di carburante, non
insistere dopo il 3° scatto della pistola di
erogazione, per evitare la fuoriuscita dello
stesso.
Si noterà che il consumo di carburante del nuovo
veicolo si stabilizzerà a una media regolare solo
dopo i primi 3.000 chilometri di guida.
Modalità Eco
Questa modalità consente di ottimizzare le
impostazioni di riscaldamento e climatizzazione
allo scopo di ridurre il consumo di carburante.
Attivazione/Disattivazione


► Premere questo tasto per disattivare o attivare la modalità.
La spia è accesa quando il sistema è attivo.
Eco-coaching
Questa funzione fornisce al guidatore consigli e
informazioni per aiutarlo ad adottare uno stile di
guida più economico ed ecologico.
Prende in considerazione diversi parametri,
quali l’ottimizzazione della frenata, la gestione
dell’accelerazione, i cambi marcia, il gonfiaggio
dei pneumatici, l’uso delle funzioni di
riscaldamento / climatizzazione, ecc.
Visualizzazioni sul quadro strumenti
Selezionando la tendina "Eco-coaching"
nel display centrale del quadro strumenti,
è possibile valutare la propria guida in tempo
reale con l’indicatore di frenata e di
accelerazione.
Display touch screen
Le quattro tendine " Trip", "Climatizzazione",
"Manutenzione " e "Guida" forniscono al
guidatore dei consigli su come ottimizzare lo stile
di guida.
Informazioni sullo stile di guida possono inoltre
essere visualizzate in tempo reale.
La tendina " Rapporto" valuta lo stile di guida
del guidatore su base quotidiana e produce una
votazione globale settimanale.
È possibile azzerare il rapporto in qualsiasi
momento, premendo " Reset".
Con PEUGEOT Connect Radio
► Nel menu "Applicazioni ", selezionare
"Eco-coaching".
Con PEUGEOT Connect Nav
► Nel menu "Applicazioni ", selezionare
la tendina " App veicolo ", quindi
"Eco-coaching".

210
PEUGEOT Connect Radio
Selezionare "Transizioni animate".
Premere la freccia indietro per confermare.
Selezione della lingua
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere "Configurazione " per accedere
alla schermata secondaria.
Selezionare "Lingua " per cambiare la
lingua.
Premere la freccia indietro per confermare.
Impostazione dell’ora
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere "Configurazione " per accedere
alla schermata secondaria.
Premere "Data e ora".
Selezionare " Ora:".
Premere questo tasto per impostare l'ora con la tastiera virtuale.Premere "OK" per salvare l’ora.
Premere questo tasto per impostare il
fuso orario.
Selezionare il formato di visualizzazione
dell'ora (12 ore/24 ore).
Attivare o disattivare l'ora legale (+1 ora).
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Premere "Volume suoneria:" per
visualizzare la barra del volume.
Premere le frecce o spostare il cursore per regolare il volume della suoneria.
Impostazione
Configurazione dei profili
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere "Profili ".
Selezionare " Profilo 1", "Profilo 2 ", "Profilo 3" o
"Profilo comune ".
Premere questo tasto per inserire il nome del profilo con la tastiera virtuale.Premere"OK" per salvare.
Premere la freccia indietro per confermare.
Premere questo tasto per attivare il profilo.Premere la freccia indietro per confermare.Premere questo tasto per resettare il profilo.
Regolazione della
luminosità
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere Luminosità .
Muovere il cursore per variare l'intensità dello schermo e/o del quadro strumenti
(secondo la versione).
Premere nella zona ombreggiata per
confermare.
Modifica dei parametri del
sistema
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere "Configurazione " per accedere
alla schermata secondaria.
Premere "Configurazione sistema".
Selezionare la scheda " Unità" per cambiare le
unità di misura relative alla distanza, al consumo
di carburante e alla temperatura.
Selezionare la scheda " Param. fabbrica" per
ripristinare le impostazioni iniziali.
Il ripristino delle impostazioni di fabbrica
attiva la lingua inglese per impostazione
predefinita (seconda la versione). Selezionare la scheda "
Info. sistema" per
consultare la versione dei vari moduli installati
nel sistema.
Selezionare la scheda " Privacy",
oppure
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere "Privacy " per attivare o
disattivare la modalità dei dati privati.
Attivare o disattivare:
– "Nessuna condivisione (dati, posizione del
veicolo)".
– "Solo condivisione dati "– "Condivisione dati e posizione veicolo "Premere la freccia indietro per confermare.Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere "Configurazione " per accedere
alla schermata secondaria.
Premere "Configurazione display ".
Premere "Luminosità ".
Muovere il cursore per variare l'intensità dello schermo e/o del quadro strumenti
(secondo la versione).
Premere la freccia indietro per confermare.
Premere "Animazione".
Attivare o disattivare: "Scorrimento testo
automatico".

212
PEUGEOT Connect Radio
La stazione non viene più rilevata o il suo nome
nella lista è cambiato.
► Premere sulla freccia circolare nella scheda "Lista" della schermata "Radio".
Alcune stazioni radio inviano altre informazioni
anziché il loro nome (ad esempio il titolo del
brano).
Il sistema interpreta questi dettagli come se
fossero il nome della stazione.
► Premere sulla freccia circolare nella scheda "Lista" della schermata "Radio".
Sistemi Multimediali
La lettura della chiavetta USB inizia dopo
un tempo eccessivamente lungo (circa 2-3
minuti).
Alcuni file forniti con la chiavetta possono
rallentare di molto l'accesso in lettura al
contenuto della chiavetta (moltiplicazione per 10
del tempo di catalogazione).
► Eliminare i file forniti con la chiavetta e limitare il numero di sottocartelle nella struttura
dei file della chiavetta.
Alcuni caratteri delle informazioni sul file
multimediale in fase di riproduzione non
vengono visualizzati correttamente.
Il sistema audio è in grado di elaborare alcuni tipi
di caratteri.
► Utilizzare caratteri standard per nominare i brani e le cartelle.
La riproduzione dei file in streaming non si
avvia.Il dispositivo collegato non avvia
automaticamente la riproduzione.
► Avviare la riproduzione dal dispositivo.I nomi dei brani e i tempi di riproduzione non
appaiono sul display dello streaming audio.
Il profilo Bluetooth non permette di trasferire
queste informazioni.
Telefono
Non riesco a collegare il telefono Bluetooth.
È possibile che la funzione Bluetooth del
telefono sia disattivata o che il telefono non sia
visibile.
► Verificare che la funzione Bluetooth sia attivata sul telefono.► Verificare nei parametri del telefono che sia "Visibile a tutti".
Il telefono Bluetooth non è compatibile con il
sistema.
► Verificare la compatibilità del telefono sul sito Web della Marca (servizi).
Android Auto e CarPlay non funzionano.
Android Auto e CarPlay potrebbero non attivarsi
se i cavi USB sono di scarsa qualità.
► Utilizzare cavi USB originali per garantire la compatibilità.
Il volume del telefono collegato tramite
Bluetooth è troppo basso.
Il volume dipende sia dal sistema che dal
telefono.
► Alzare il volume del sistema audio, eventualmente al massimo, e alzare il volume
del telefono, se necessario.I rumori ambientali influiscono sulla qualità delle
chiamate telefoniche.
► Ridurre i rumori ambientali (chiudere i finestrini, abbassare la ventilazione, rallentare,
ecc.)
I contatti non sono elencati in ordine
alfabetico.
Alcuni telefoni propongono svariate opzioni di
visualizzazione. In funzione dei parametri scelti,
i contatti possono essere trasferiti in un ordine
specifico.
► Modificare le impostazioni di visualizzazione della rubrica del telefono.
Regolazioni
Modificando le impostazioni dei toni alti e
dei toni bassi, la scelta dell'acustica viene
annullata.
Modificando l'acustica, le impostazioni dei
toni alti e dei toni bassi vengono resettate.
La scelta di un'acustica impone le impostazioni
dei toni alti e dei toni bassi, e viceversa.
► Modificare le impostazioni dei toni alti e dei
toni bassi o dell'acustica per ottenere l'acustica
musicale desiderata.
Modificando le impostazioni del balance, la
ripartizione viene deselezionata.
Modificando la regolazione della ripartizione,
le impostazioni del balance vengono
deselezionate.
La scelta di una ripartizione impone le
impostazioni del balance, e viceversa.

235
PEUGEOT Connect Nav
12Premere "Creare" per scrivere un nuovo
messaggio.
Selezionare il messaggio scelto in una delle liste.Premere "Trasferire " per selezionare uno
o più destinatari.
Premere "Ascoltare " per avviare la
riproduzione del messaggio.
Gestione delle e-mail
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI " per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Email" per visualizzare la
lista dei messaggi.
Selezionare la scheda "Ricevute",
"Inviati" o "Non letti ".
Selezionare il messaggio scelto in una delle liste.
Premere "Ascoltare " per avviare la
riproduzione del messaggio.
L'accesso ai messaggi e-mail dipende
dalla compatibilità tra lo smartphone e il
sistema di bordo.
Impostazione
Impostazioni audio
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Selezionare "Impostazioni audio ".
In seguito, selezionare " Acustiche",
"Ripartizione"; "Suono ", "Voce" o "Suonerie".
Premere "OK" per salvare le impostazioni.
La ripartizione (o spazializzazione grazie
al sistema Arkamys©) del suono è una
tecnologia che permette di migliorare la
qualità dell'audio in funzione del numero di
passeggeri nel veicolo.
Disponibile unicamente nella configurazione
con gli altoparlanti anteriori e posteriori.
L'impostazione Acustiche (scelta tra 6
acustiche musicali) e le impostazioni
audio Bass, Medium e Treble sono diverse e
indipendenti per ogni sorgente audio.
Attivare o disattivare "Loudness".
Le impostazioni di " Ripartizione" (Tutti i
passeggeri, Guidatore e Solo anteriore) sono
comuni per tutte le sorgenti.
Attivare o disattivare "Suoni touch ",
"Regolazione volume in funzione della
velocità" e "Entrata ausiliaria".
Audio a bordo: il sistema Sound Staging©
di Arkamys ottimizza la ripartizione del
suono nell'abitacolo.
Configurazione dei profili
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI " per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Parametraggio dei profili ".
Selezionare " Profilo 1", "Profilo 2 ", "Profilo 3" o
"Profilo comune ".
Premere questo tasto per inserire il nome del profilo con la tastiera virtuale.Premere "OK" per confermare.
Premere questo tasto per aggiungere una foto del profilo.Inserire una chiavetta USB contenente la
foto nella porta USB.
Selezionare la foto.
Premere "OK" per accettare il
trasferimento della foto.
Premere nuovamente "OK" per salvare le
impostazioni.
La foto viene inserita in un riquadro e il
sistema adatta la foto originale se è di
formato diverso.
Premere questo tasto per resettare il profilo.
Se il profilo viene resettato, la lingua
inglese viene attivata per impostazione
predefinita.

239
PEUGEOT Connect Nav
12► Verificare che la funzione Bluetooth sia attivata sul telefono.► Verificare nei parametri del telefono che sia "Visibile a tutti".► Disattivare e riattivare la funzione Bluetooth del telefono.
Il telefono Bluetooth non è compatibile con il
sistema.
► È possibile verificare la compatibilità del telefono sul sito della Marca (servizi).
Il volume del telefono collegato tramite
Bluetooth è troppo basso.
Il volume dipende sia dal sistema che dal
telefono.
► Alzare il volume del sistema audio, eventualmente al massimo, e alzare il volume
del telefono, se necessario.
I rumori ambientali influiscono sulla qualità delle
chiamate telefoniche.
► Ridurre i rumori ambientali (chiudere i finestrini, abbassare la ventilazione, rallentare,
ecc.)
Alcuni contatti appaiono due volte nella lista.
Le opzioni di sincronizzazione dei contatti
consentono di sincronizzare i contatti della
carta SIM, i contatti del telefono o entrambi i tipi
di contatti. Se vengono selezionate entrambe
le sincronizzazioni, alcuni contatti potrebbero
essere duplicati.
► Selezionare "Visualizzare i contatti della scheda SIM" o "Visualizzare la rubrica
telefonica". I contatti non sono elencati in ordine
alfabetico.
Alcuni telefoni propongono svariate opzioni di
visualizzazione. In funzione dei parametri scelti,
i contatti possono essere trasferiti in un ordine
specifico.
► Modificare le impostazioni di visualizzazione della rubrica del telefono.
Il sistema non riceve gli SMS.
I messaggi SMS non possono essere inviati al
sistema in modalità Bluetooth.
Regolazioni
Modificando le impostazioni dei toni alti e
dei toni bassi, la scelta dell'acustica viene
annullata.
Modificando l'acustica, le impostazioni dei
toni alti e dei toni bassi vengono resettate.
La scelta di un'acustica impone le impostazioni
dei toni alti e dei toni bassi, e viceversa.
► Modificare le impostazioni dei toni alti e dei toni bassi o dell'acustica per ottenere l'acustica
musicale desiderata.
Modificando le impostazioni del balance, la
ripartizione viene deselezionata.
Modificando la regolazione della ripartizione,
le impostazioni del balance vengono
deselezionate.
La scelta di una ripartizione impone le
impostazioni del balance, e viceversa.
► Modificare le impostazioni del balance o della ripartizione per ottenere la qualità acustica
desiderata.La qualità dei suoni varia tra una sorgente
audio e l'altra.
Per raggiungere una qualità di ascolto ottimale,
le impostazioni audio possono essere adattate
alle diverse sorgenti audio, con la possibilità
di generare differenze riscontrabili quando si
cambia sorgente.
► Verificare che impostazioni audio siano adatte alle sorgenti ascoltate. Si consiglia
di impostare le funzioni audio (Bassi:, Alti:,
Balance) nella posizione intermedia, di
impostare l'acustica musicale su "Nessuna",
di impostare la correzione dell'intensità sonora
su "Attiva" in modalità USB e su "Inattiva" in
modalità Radio.
► In tutti i casi, dopo avere configurato le impostazioni audio, regolare il livello del volume
(volume elevato) prima sul dispositivo portatile.
In seguito regolare il volume del sistema audio.
A motore spento, il sistema si arresta dopo
svariati minuti di utilizzo.
A motore spento, il tempo di funzionamento
del sistema dipende dal livello di carica della
batteria.
A contatto disinserito, il sistema passa
automaticamente in modalità di risparmio
energetico e si spegne per mantenere un livello
di carica sufficiente della batteria.
► Avviare il motore del veicolo per ricaricare la batteria.
Non è possibile impostare la data e l'ora.