2021 PEUGEOT EXPERT sensor

3
Innhold






Kjørehjelp – generelle anbefalinger 151
Frontruteprojeksjon 152
Lagring av hastigheter 154
Speed Limit Recognition and
Recommendation
154
Hastighetsbegrenser 157
Cruisekontroll – spesielle anbefalinger 158
Cruisekontroll 159
Adaptive Cruise Control 161
Active Safety Brake med Distance Alert og
Intelligent nødbremsassistanse
164
Filvarslingssystem 167
Distraction detection 167
Blind Spot Monitoring 168
Parkeringsensorer 170
Visiopark 1 171
7Praktisk informasjonDrivstoffkompatibilitet 176
Påfylling av drivstoff 176
Drivstoffsikring Diesel 177
Ladesystem (elektrisk) 178
Lading av drivbatteriet (elektrisk) 183
Energisparemodus 186
Kjettinger 187
Tilhengerfeste 187
Takbøyler/Takgrind 188
Panser 189
Motorrom 190
Kontroll av nivåer 190
Kontroller 192
AdBlue® (BlueHDi) 194
Frihjul 196
Råd om pleie og vedlikehold 198
8Ved funksjonsproblemerVarseltrekant 200
Drivstoff, tom tank (diesel) 200
Verktøykasse 201
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 202
Reservehjul 205
Skifte av pære 209
Skifte av sikring 214
12

V batteri

/ tilbehørsbatteri 216
Tauing 219
9Tekniske dataMotoregenskaper og tauet last 222
Dieselmotorer 223
Elektrisk motor 228
Dimensjoner 230
Identifikasjonsmerker 232
10Bluetooth®-lydsystemFørste trinn 234
Betjeningsknapper på rattet 234
Menyer 235
Radio 236
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 237
Media 238
Telefon 240
Vanlige spørsmål 243
11PEUGEOT Connect RadioFørste trinn 245
Betjeningsknapper på rattet 246
Menyer 247
Connect-App 248
Radio 248
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 250
Media 250
Telefon 251
Konfigurasjon 254
Vanlige spørsmål 256
12PEUGEOT Connect NavFørste trinn 258
Betjeningsknapper på rattet 259
Menyer 259
Talekommandoer 261
Navigasjon. 264
Tilkoblet navigasjon 267
Connect-App 269
Radio 272
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 273
Media 273
Telefon 275
Konfigurasjon 277
Vanlige spørsmål 279
 ■
Alfabetisk innholdsfortegnelse
bit.ly/helpPSA
Tilgang til flere videoer

4
Oversikt
Presentasjon
Instrumenter og kontroller
Disse illustrasjonene og beskrivelsene er
bare til informasjon. Tilstedeværelsen og
plasseringen av noen komponenter varierer
avhengig av versjon, utstyrsnivå og salgsland.




1. Hanskerom
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
2. 12 V (120 W)-tilbehørskontakt
3. USB-kontakt
4. Jack-kontakt
5. Instrumentpanel
6. Oppbevaring
Kopp-/boksholder
7. Oppbevaringsrom
8. Øvre oppbevaringsrom
9. 220 V (150 W)-tilbehørskontakt
10. Horn
11 . Kupélys
Varsellykt for setebelter og kollisjonspute for
forsetepassasjer
Innvendig speil
Overvåkingsspeil
Knapper for nød- og assistanseanrop
12. Varme/klimaanlegg
Duggfjerning foran – avising
Duggfjerning for bakrute – avising
13. "START/STOP" knapp
14. Girkasse eller girvelger
Valg av kjøremodus
15. Monokrom skjerm med lydsystem
Berøringsskjerm med PEUGEOT Connect
Radio eller PEUGEOT Connect Nav
16. Panserutløser
17. Sikringer i dashbord
18. Head-up display
19. Elektrisk parkeringsbremsAvhengig av bilens utstyr kan
oppbevaringsrommene være åpne eller
lukket. Denne konfigurasjonen vises som et
eksempel.
Betjeningsknapper

1. Betjeningsstang for utvendig lys/blinklys
2. Vindusviskerhendel / vindusspyler /
kjørecomputer
3. Betjening av lydsystem
4. Brytere for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser/Adaptive Cruise Control
5. Instrumentpanelets skjerm for visningsmodus
6. Talesyntesekontroll
Regulering av lydstyrke
7. Betjening av lydsystem
Midtre kontrollinje



1. Låsing og opplåsing fra innsiden
2. Elektrisk skyvedør på venstre side
3. Elektrisk barnesikring
4. Elektrisk skyvedør på høyre side
5. Kupé/lasteområde etter valg
6. Nødlys
7. DSC/ASR-system
8. Registrering av for lavt dekktrykk
9. Stop & Start (Diesel)
Sidekontrollinje



1. Advanced Grip Control
2. Head-up display
3. Parkeringsensorer

5
Oversikt
Midtre kontrollinje



1. Låsing og opplåsing fra innsiden
2. Elektrisk skyvedør på venstre side
3. Elektrisk barnesikring
4. Elektrisk skyvedør på høyre side
5. Kupé/lasteområde etter valg
6. Nødlys
7. DSC/ASR-system
8. Registrering av for lavt dekktrykk
9. Stop & Start (Diesel)
Sidekontrollinje



1. Advanced Grip Control
2. Head-up display
3. Parkeringsensorer 4.
Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg (Diesel)
5. Alarm
6. Høydejustering av frontlysene
7. Filvarslingssystem
8. System for blindsone overvåking
9. Automatisk fjernlysfunksjon
Elektrisk motor

1.Ladekontakter
2. Drivbatteri
3. Tilbehørsbatteri
4. Intern lader
5. Elektrisk motor
6. Ladekabel
Ladekontaktene 1 gjør det mulig med 3
typer
lading:
–

Hjemmelading i modus 2 ved bruk av en
hjemmekontakt og tilhørende ladekabel 6

.–

Økt ladeeffekt i modus 3 ved bruk av en enhet
for økt ladeeffekt (W
allbox).
–
Hurtiglading i modus 4 ved hjelp av en
hurtigladestasjon.
Drivbatteriet på 400
V
2 bruker Lithium-Ion-
teknologi. Den lagrer og leverer energien som
kreves for drift av elektrisk motor, klimaanlegg
og oppvarming. Ladenivå indikeres av en
indikator og en varsellampe for reservestrøm på
instrumentpanelet.
12 V-tilbehørsbatteriet 3 gir kraft for bilens
konvensjonelle elektriske system. Det lades
automatisk av drivbatteriet via den interne
laderen.
Den interne laderen 4 gir hjemmelading (modus
2) og økt ladeeffekt (modus 3) av trekkbatteriet
samt lading av tilbehørsbatteriet på 12 V.
Den elektriske motoren 5 gir fremdrift i samsvar
med valgt kjøremodus og kjøreforhold. Den
gjenvinner energi under faser av bremsing og
retardasjon.
Etiketter

42
Tilgang
– Sykler lastes på eller losses av
sykkelholderen.
– Noe blir satt inn eller løftet bak kjøretøyet.
– Et dyr nærmer seg støtfangeren,
– Kjøretøyet er vasket.
– Kjøretøyet betjenes.
– Et hjul skiftes.
For å unngå plutselige operasjoner, hold
nøkkelen borte fra deteksjonssonen (også fra
innsiden av bagasjerommet) eller deaktiver
funksjonen i bilens konfigurasjonsmeny.
Forsikre deg om at ingen personer eller
gjenstander kan forhindre riktig åpning
eller lukking av dørene.
Vær spesielt oppmerksom på barn under
betjening av dørene.
Klappdører bak

Før du utfører bevegelsen med foten,
påse at du står støtt og stabilt (regn, snø,
is, gjørme, o.l.).
Under bevegelsen med foten, vær
oppmerksom på at du kan brenne deg på
eksosrøret.


► Plasser foten under hjørnet på bakre
støtfanger , og flytt foten i normal hastighet ved
en sveipende sideveis bevegelse.
Sensoren registrerer fotens bevegelse, og åpner
eller lukker sidedøren.
Bevegelsen må være jevn og uten
avbrudd. Den må ikke gjentas raskt eller
flere ganger etter hverandre.
Hvis døren ikke åpner seg, vent i ca. 2
sekunder før du prøver på nytt.
Ikke behold foten i været.
Registreringen av åpning eller lukking
signaliseres ved at blinklysene blinker i
noen sekunder, samtidig som det avgis et
lydsignal.
Hvis en ny fotbevegelse gjøres, vil dørens
bevegelse snus.
Hvis bilen er utstyrt med dette, foldes de
elektriske dørspeilene inn eller ut når bilen
låses eller låses opp.
Automatisk låsing
Bilen låses når skyvedøren på siden lukkes med
håndfri betjeningen.
Hvis bilen ikke er utstyrt med alarm, vil
låsingen signaliseres av at blinklysene
lyser i ca. to sekunder.
Avhengig av versjon vil dørspeilene felles inn
samtidig.
Aktivering/deaktivering
Med lydsystem eller berøringsskjerm
Håndfri betjening er aktivert som
standardinnstilling.
Funksjonen "Tilgang til håndfri
bakluke" eller automatisk låsing av
bilen når skyvedørens lukkes kan aktiveres eller
deaktiveres via bilens konfigurasjonsmeny.
Funksjonssvikt
Et hørbart signal som gjentas tre ganger mens
du bruker funksjonen indikerer en feil med
systemet.
Kontakt en PEUGEOT autorisert forhandler
eller et kvalifisert verksted for å få systemet
kontrollert.
Hvis alternativet « Håndfri betjening av
automatisk låsning« er valgt i
kjøretøymenyen og etter lukking at døren, må
du kontrollere at kjøretøyet er ordentlig låst.
Låsing vil ikke finne sted:
–

Hvis tenningen er på.
–


En av dørene eller bakluken er åpen.
–


hvis en «Keyless Entry and Starting»-
fjernkontroll er inne i kjøretøyet.
Dersom ingenting skjer etter flere forsøk, vent
i noen sekunder før du prøver på nytt.
Funksjonen deaktiveres automatisk i kraftig
regn eller dersom det samler seg opp snø.
Hvis den ikke virker

, kontrollerer du at den
fjernbetjeningen ikke er i nærheten av en
kilde til elektromagnetiske forstyrrelser
(smarttelefon osv.).
Funksjonen kan også by på problemer
dersom du har en benprotese.
Systemet kan også ha funksjonsproblemer
dersom bilen er utstyrt med et tilhengerfeste.
Sidedøren kan åpne eller lukke uten
advarsel hvis:
–

Kjøretøyet ditt er utstyrt med et
tilhengerfeste.
–


En tilhenger er koblet på eller koblet fra.
–


En sykkelholder er montert eller fjernet.

45
Tilgang
2Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet kontrollerer deaktivering av
komponentene.
Alarmen utløses hvis batteriet, den sentrale
styringsenheten eller ledningene til sirenen er
ute av funksjon eller skadet.
For alt arbeid på alarmsystemet må du
kontakte en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Hvis bilen er utstyrt med et
programmerbart varme-/klimaanlegg, er
ikke den innvendige overvåkingen kompatibel
med dette systemet.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Programmerbart varme-/klimaanlegg , se
det tilsvarende avsnittet.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
► Slå av tenningen og gå ut av kjøretøyet.
► Lås eller superlås kjøretøyet med
fjernkontrollen eller med «Keyless Entry and
Starting»-systemet.
Når alarmsystemet er aktivert vil den røde
indikatorlampen på knappen blinke én gang i
sekundet og blinklysene tennes i ca. 2 sekunder
.
Den utvendige overvåking aktiveres etter 5
sekunder og innvendig overvåking etter 45
sekunder.
Hvis en dør, bakluke / sidehengslede
dører eller panser ikke er forsvarlig
lukket, vil ikke bilen låses, men den utvendig
overvåkingen aktiveres likevel etter 45
sekunder samtidig med den innvendig
overvåking og antivelt overvåkingen.
Deaktivering
► Trykk fjernkontrollens
opplåsingsknapp.
eller
►

Lås opp kjøretøyet med Keyless Entry and
Starting-systemet.
Alarmsystemet er deaktivert: indikatorlampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca. 2
sekunder

.
Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30 sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk på nytt.
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
tiende fortløpende utløsing av alarmen. Når bilen låses opp, betyr rask blinking fra
lampen på knappen at alarmen har vært utløst
mens du har vært borte fra bilen. Ved tenning
stopper blinkingen.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig overvåking/registrering for
å unngå utilsiktet utløsning av alarmen i visse
tilfelles, som:
–

V
ed litt åpent vindu.
–

V
ed vask av bilen.
–

V
ed hjulskift.
–

T
auing av bilen.
–

V
ed transport på skip eller ferge.
Deaktivering av innvendig
overvåking/registrering
► Slå av tenningen og trykk på alarmknappen
innen 10 sekunder , helt til indikatorlampen lyser
konstant.
►

Gå ut av bilen.
►


Lås bilen med én gang, med fjernkontrollen
eller Keyless Entry and Starting-systemet.
Bare utvendig overvåkning er aktivert. Den røde
indikatorlampen i knappen blinker hvert sekund.
Denne deaktiveringen må utføres når
tenningen slås av for at den skal fungere.

78
Ergonomi og komfort


Når du stuer bort bordplaten, må du aldri
legge hånden inne i skyveområdet – fare
for å klemme fingrene! Bruk det monterte
håndtaket.
Varme og ventilasjon
Råd
Bruke ventilasjons- og klimaanlegget
► Sikre jevn luftfordeling ved å sørge
for at luftinntaket nederst på frontruten,
dysene, kanalene, luftutløpene og luftavsuget
i bagasjerommet er frie for hindringer
.
►

Ikke dekk til solsensoren på dashbordet.
Den brukes til regulering av det automatiske
klimaanlegget.
►


For å garantere at klimaanlegget fungerer
korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter

, én til
to ganger i måneden.
►

Hvis systemet ikke produserer kald luft,
må du slå det av og kontakte en PEUGEOT

-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Hvis du kjører med en tilhenger med
maksimal last i bratte bakker og ved høy
temperatur, kan du slå av klimaanlegget
for å øke motorens effekt, som igjen øker
trekkapasiteten.
Unngå å kjøre for lenge med
ventilasjonen avslått eller klimaanlegget
deaktivert. Det medfører fare for
duggdannelse og redusert luftkvalitet!
Hvis det er svært varmt i kupeen fordi
bilen har stått lenge parkert i solen, bør
du lufte kupeen en stund.
Still inn luftstrømmen på et nivå som er
tilstrekkelig for en rask utskiftning av luften i
kupéen.
Kondens fra klimaanlegget fører til
utslipp av vann under bilen. Dette er helt
normalt.
Service på ventilasjons- og
klimaanlegget
►

Kontroller at kupéfilteret er i god stand, og
sørg for å skifte filterelementene regelmessig.
V

i anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter.
Takket være filterets spesielle aktive
tilsetningsmidler, bidrar det til å rense luften
som passasjerene puster inn samt til å
holde kupéen ren (reduksjon av allergiske
symptomer, dårlig lukt og fettavsetninger).
► For at klimaanlegget skal fungere som
det skal, bør du få det kontrollert i henhold til
anbefalingene i service- og garantiheftet.


Inneholder R134A fluorinerte
drivhusgasser
Klimaanlegget kan inneholde R134A
fluoriserte drivstoffgasser, avhengig av
versjon og salgsland. Gasslading: 0,5
kg
(+/- 0,025
kg), GWP-indeks 1430 t (tilsvarer
i
CO2- 0,715 t).
Stop & Start
Varme- og klimaanlegget virker bare når
motoren går.
Du kan midlertidig slå av Stop & Start-
systemet for å opprettholde en komfortabel
temperatur i kupeen.
Du finner mer informasjon om Stop & Start i
avsnittet om dette.
Miljøkjøremodus
Denne modusen reduserer
energiforbruket, men begrenser ytelsen til
varme- og klimaanlegg uten å deaktivere
dem.
Varme

Manuelt klimaanlegg
Du kan likevel kjenne en liten luftstrøm så lenge
motoren går.


1. Temperatur.
2. Luftmengde
3. Luftfordeling
4. Innvendig resirkulering av luft
5. Klimaanlegg på/av
Luftstrøm
► Drei tommelhjulet 2 for å oppnå ønsket
luftstrøm.
Hvis du setter betjeningene for
luftmengde i minimumsposisjon (av),
kan ikke temperaturen i bilen styres lenger.
Du kan likevel fortsatt merke en svak
luftstrøm som skyldes bilens bevegelse
forover.

89
Lys og sikt
4Slå på lyktene etter at tenningen er
slått av
Aktiver lysbetjeningen igjen ved å dreie ringen
til 0-posisjonen – lykter av, og deretter til
ønsket posisjon.
Hvis førerdøren åpnes, varsler et kontinuerlig
hørbart signal føreren om at lyktene er tent.
De slås automatisk av etter en stund, tiden
avhenger av batteriets ladenivå (går inn i
energisparemodus).
Slå av lampene med tenningen slått av
Når tenningen slås av, slukker alle
lys øyeblikkelig, unntatt nærlysene hvis
automatisk følgelys er aktivert.
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt at
det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Kjøring i utlandet
For bruk i et land hvor man kjører på
motsatt side av veien, må man tilpasse
reguleringen av nærlysene for ikke å blende
bilførere i motgående trafikk. Kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Blinklys

► Venstre eller høyre: hev eller senk lysbryteren
forbi motstandspunktet.
Hvis du glemmer å slå av blinklyset i mer
enn 20 sekunder, vil lydsignalet øke i
styrke når bilen kjører i en hastighet på over
80 km/t.
Tre blink
► Trykk kort oppover eller nedover uten
å passere punktet som yter motstand:
Retningslyset vil blinke tre ganger.
Kjørelys/parklys

Hvis bilen er utstyrt med kjørelys, tennes
disse automatisk ved oppstart av motoren, når
lysbetjeningen er i posisjon " 0" eller "AUTO"
Automatisk
hovedlykttenning
Ved hjelp av lysstyrkeføleren, hvis det detekteres
dårlig utvendig lysforhold, vil skiltlysene,
parklysene og nærlysene tennes automatisk
uten inngrep fra føreren. Lyktene kan også
tennes hvis det regner, samtidig med den
automatiske viskingen til vindusviskerne foran.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige gode eller etter at vindusviskerne
har stanset, vil lysene slukke automatisk.
Funksjonssvikt
I tilfelle funksjonssvikt med regn-/
solskinnsensoren, tennes kjøretøyets lykter, og

90
Lys og sikt
denne varsellampen vises på instrumentpanelet,
ledsaget av et hørbart signal og/eller visning av
en melding.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Ikke tildekk regn-/solskinnsensoren, som
er forbundet med regnsensoren, bak
speilet midt på frontruten øverst. De
tilknyttede funksjonene vil ikke lenger
reguleres.
I tåke eller snøvær kan det hende at
regn-/solskinnssensoren ikke registrerer
tilstrekkelig lys. I så fall vil ikke lyktene tennes
automatisk.
Frontrutens indre overflate kan bli tåket
og påvirke riktig funksjon av regn-/
solskinnsensoren.
I fuktig eller kaldt vær må frontruten avdugges
regelmessig.
Følge- og velkomstlys
Følgelys
Manuell


Slå på/av
► Med tenningen av blinker du med frontlysene
ved hjelp av lyshendelen for å slå funksjonen
på/av
.
Manuelt følgelys slukker automatisk på slutten
av en bestemt tidsperiode.
Automatisk
Med funksjonen «Automatisk tenning av lykter»
aktivert (lysbryter i stillingen « AUTO») og i dårlig
lys tennes nærlyset automatisk når tenningen
slås av.
Med ringen i « AUTO»-stilling og i dårlig lys
tennes nærlyset automatisk når tenningen slås
a v.
Med lydsystem eller berøringsskjerm
Aktivering og deaktivering, samt varigheten av følgelyset, kan angis
på bilens konfigurasjonsmeny.
Utvendig velkomstlys
Fjernkontroll av lysene gjør det enklere å
nærme seg bilen når lysforholdene er dårlige.
De aktiveres når lysbetjeningen er på posisjon
AUTO og når lysstyrken som detekteres av
lysføleren er svak.
Slå på
Trykk på denne knappen på fjernkontrollen eller på et av
frontdørhåndtakene med «Keyless Entry and
Starting»-systemet.
Nærlysene og parklysene tennes. Bilens dører
låses opp.
Slå av
Det utvendige velkomstlyset slås automatisk av
etter en viss tid, når tenningen slås på eller bilen
låses.
Programmering
Med lydsystem eller berøringsskjerm
Aktivering eller deaktivering samt varigheten av velkomstlyset kan
stilles inn på bilens konfigurasjonsmeny.
Statisk svingelys
Systemet utnytter lysstrålen til tåkelykten
foran for å lyse opp innsiden av en sving når
hovedlysene eller nærlys er på, og når bilens
hastighet er under 40 km/t (kjøring i by, svingete
veier, veikryss, parkeringsmanøvrer).


Med/uten kurvekjøringslys
Slå av/på
Denne funksjonen utløses:
– ved aktivering av det tilsvarende blinklyset.
eller
– ved et visst rattutslag.
Den blir inaktiv:
– under en gitt rotasjonsvinkel av rattet.
– hastighet over 40 km/t.
– ved innkobling av revers.
Programmering
Med lydsystem eller berøringsskjerm
Systemets innstillinger justeres via
kjøretøyets konfigurasjonsmeny.
Automatisk nedblending
av fjernlys.
Når ringen er i AUTO-posisjon, skifter dette
systemet automatisk mellom fjernlys og nærlys