2021 PEUGEOT EXPERT stop start

18
Instrumenter på dashbordet
Bilen din må på service snarest mulig.
Skiftenøkkelsymbol for service blinkerBlinker, deretter permanent, når
tenningen slås på.
(For BlueHDi-dieselmotorer, kombinert med
servicevarsellampen.)
Serviceintervallet er overskredet.
Bilen din må på service snarest mulig.
Nullstilling av vedlikeholdsindikatoren
Serviceindikatoren må tilbakestilles etter hver
service.
►

Slå av tenningen.



► Trykk på denne knappen og hold den inne.
► Sett på tenningen. Kilometertelleren starter
en nedtelling.
►

Når displayet viser =0

, slipper du knappen.
Nøkkelsymbolet forsvinner.
Hvis du ønsker å koble fra batteriet etter
dette, lås bilen og vent i minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
Påminnelse og vedlikeholdsinformasjon
Serviceinformasjonen er tilgjengelig når som
helst.
►

T
rykk på denne knappen.
Serviceinformasjonen vises i noen sekunder før
den forsvinner.
Den viste avstanden (i kilometer) er
beregnet ut fra strekningen som er
tilbakelagt og tiden som har gått siden forrige
service.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt dato.
Indikator for motorens
kjølevæsketemperatur
(diesel)


Når motoren går:
– I sone A er temperaturen korrekt.
–

I sone
B er temperaturen for høy. Den
tilhørende varsellampen og STOP-varsellampen
lyser i rødt på instrumentpanelet, sammen med
en melding og et hørbart signal.
Stans bilen umiddelbart så snart det er trygt
å gjøre det.
Vent i noen minutter før du slår av motoren.
Skru av tenningen, åpne panseret
forsiktig og sjekk kjølevæskenivået.
For mer informasjon om kontroll av
nivåer, se det tilsvarende avsnittet.
Kontroll
Etter noen minutters kjøring vil temperaturen og
trykket øke i kjøleanlegget.
Slik etterfyller du nivået:
►

V
ent minst en time til motoren blir kald.
►

drei lokket to omdreininger for å senke
trykket,
►


når trykket har falt, ta av lokket,
►


etterfyll til "MAX"-merket.
Hvis du vil ha mer informasjon om
nivåkontroller

, se det tilsvarende avsnittet.
Vær oppmerksom på faren for skålding
når du etterfyller kjølevæske. Må ikke
fylles over maksimumsnivået (vises på
beholderen).
Nivåindikator for motorolje
(Avhengig av versjon)

23
Instrumenter på dashbordet
1Med knapper



Med lampene på trykker du på knapp A for å øke
lysstyrken eller på knapp B for å redusere den.
Slipp knappen når ønsket lysstyrke er nådd.
Med berøringsskjerm

► I Reguleringer-menyen velger
du "Lysstyrke " eller "OPSJONER",
"Skjermkonfig." deretter "Lysstyrke".
►

Juster lysstyrken ved å trykke på pilene eller
flytte glidebryteren.
Lysstyrken kan stilles inn forskjellig for
dagmodus og nattmodus.
Kjørecomputer
Viser informasjon relatert til den aktuelle
turen (rekkevidde, drivstofforbruk,
gjennomsnittshastighet osv.).
Informasjonsskjerm
Slik viser du de forskjellige kjørecomputerfanene
etter hverandre:




► Trykk på knappen på tuppen av
Vindusviskerhendel.
Med rattmonterte kontroller

► Trykk på knotten på rattet.
På instrumentpanelet



► Trykk på denne knappen.
Følgende gjeldende informasjon vises etter tur:
–
Rekkevidde (diesel).
–


Gjeldende forbruk.
–


Stop & Start-tidsteller (diesel).
–


Strekning « 1

» etterfulgt av (avhengig
av versjon) strekning « 2» inkludert
gjennomsnittsfart, gjennomsnittlig forbruk og
tilbakelagt distanse for hver strekning.
Strekningene « 1» og «2» er uavhengige, men
bruken av dem er identisk.
Strekning 1 kan for eksempel brukes til daglige
målinger, mens strekning 2 kan brukes til
månedlige målinger.

24
Instrumenter på dashbordet
– Visning av visuelle hjelpefunksjoner
– Internett-tjenester og visning av relatert
informasjon.
– Navigasjonssystem innstillinger og visning av
relatert informasjon (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du utfører
operasjoner som krever kontinuerlig
oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
– Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
– Ta ikke på berøringsskjermen med våte
hender.
– Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Prinsipper
► For å få tilgang til menyene bruker du
knappene på hver side av berøringsskjermen, og
deretter trykker du på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider. Trykk på
knappen " OPSJONER" for å få tilgang til den
andre siden.
Nullstilling av strekningen
Nullstillingen vil utføres når triptelleren vises.



► Trykk på knappen på tuppen av
viskerbetjeningshendelen i minst to sekunder.


► Trykk på justeringshjulet på rattet i minst to
sekunder.




► Trykk på denne knappen i minst 2 sekunder.
Definisjoner
Kjørestrekning
(miles eller km)Avstanden kan allikevel kjøres med drivstoffet som er igjen i tanken (basert på
gjennomsnittlig drivstofforbruk i løpet av de siste
få kilometerne som er kjørt).
Denne verdien kan variere etter en endring
i kjørestil eller terreng som kan føre til en
betydelig endring i drivstofforbruk.
Når kjørestrekningen går under 30 km, vises
streker.
Etter å ha fylt på minst 5 liter drivstoff blir
kjørestrekningen beregnet på nytt og vises hvis
den overstiger 100 km.
Hvis det fortsatt viser streker i stedet for tall
mens du kjører, kontakt en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Gjeldende forbruk
(mpg eller l/100 km eller km/l)
(miles/kWt eller kWt/100 km eller km/kWt)
(Elektrisk)
/Regnet ut i løpet av de siste
sekundene.
Denne funksjonen vises kun ved hastigheter
over 30 km/t (diesel).
Gjennomsnittsforbruk
(mpg eller l/100 km eller km/l) (miles/kWt eller kWt/100 km eller km/kWt)
(Elektrisk)
/Regnet ut siden siste nullstilling
av kjørecomputer.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Tilbakelagt strekning
(miles eller km)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Stop & Start tidsteller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Dersom bilen din er utstyrt med Stop & Start
vil en tidteller beregne den tiden som er brukt i
STOPP-modus i løpet av en kjøretur.
Tidstelleren tilbakestilles hver gang tenningen
slås på.
Berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
– Permanent visning av tid og utetemperatur (en
blå varsellampe vises hvis det er fare for is).
–

Menyer for innstilling av bil- og
utstyrsfunksjoner

.
–

Kontroll av lydsystemet og telefon, og visning
av relatert informasjon.

28
Tilgang
Elektronisk nøkkel med
fjernkontrollfunksjon og
innebygd nøkkel.
Hvis én av dørene eller bagasjerommet
fortsatt er åpen eller hvis den
elektroniske nøkkelen for Keyless Entry and
Starting systemet er etterlatt inni kjøretøyet,
vil ikke sentrallåsing finne sted.
Men hvis bilen har alarm, vil den aktiveres
etter 45 sekunder.
Hvis bilen låses opp og dørene eller
bakluken ikke åpnes, låses bilen seg
automatisk igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis
kjøretøyet er utstyrt med alarm, vil den
reaktiveres automatisk.
Automatisk inn- og utfelling av sidespeil kan deaktiveres av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Av sikkerhetsgrunner må du aldri forlate bilen, selv en kort stund, uten at du tar
med deg Keyless Entry and Starting-
systemets elektroniske nøkkel.
Vær oppmerksom på faren for at tyveri av
bilen når nøkkelen befinner seg i et av de
definerte områdene når bilen ikke er låst.
Dersom en dør ikke er korrekt lukket
(gjelder ikke høyre klappdør bak):
–

Når bilen står stille og motoren går: Denne
lampen lyser

, samtidig som en varselmelding gis
i noen sekunder.
–

Når bilen kjører (i hastigheter over 10 km/t):
Denne lampen lyser

, samtidig som det avgis
et lydsignal og en varselmelding gis i noen
sekunder.
Nøkkel med fjernkontroll
Den brukes som sentrallås for bruk på dørlåsen
eller på avstand.
Den brukes også til å lokalisere bilen, til å åpne
og lukke drivstoffluken, til å starte og stoppe
motoren, samt til tyveribeskyttelse.
Knappene på fjernkontrollen vil ikke
lenger virke når tenningen er skrudd på.
Ut- og innfelling av nøkkel

► Trykk først på denne knappen for å felle
nøkkelen inn eller ut.
Fjernkontrollen kan bli skadet hvis du
ikke trykker på knappen.
Keyless Entry and Starting
Tillater sentrallåsing eller opplåsing av kjøretøyet
fra en avstand.
Den brukes også til å lokalisere kjøretøyet og til
å starte det, samt til tyveribeskyttelse.
Integrert nøkkel
Den brukes til å låse eller låse opp bilen hvis
fjernkontrollen ikke kan brukes:
–

Batteriet er defekt, batteriet på bilen er defekt
eller frakoblet.
–


Bilen befinner seg i et område med sterke
elektromagnetiske strålinger

.


► Hold denne knappen 1 ute mens du fjerner
nøkkelen 2 fra huset.
Hvis alarmen er aktivert, vil lydvarslingen
utløses når en dør åpnes med nøkkelen
(som er integrert i fjernkontrollen), opphøre
når nøkkelen settes i tenningen.
«Keyless Entry and Starting» på deg

Det gjør det mulig å låse opp, låse og starte
kjøretøyet mens du bærer fjernkontrollen på deg
i detekteringssonen « A».
I tenningsposisjon (tilbehør) med START/
STOP-knappen er håndfrifunksjonen
deaktivert, og dørene kan ikke åpnes.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Start/stopp av motorenKeyless
Entry and Starting, og spesielt om
tenningsposisjonen, se det aktuelle
avsnittet.
Lokalisering av bilen
Hjelper deg med å finne bilen din på avstand,
med kjøretøyet låst:
– Blinklysene blinker i cirka 10 sekunder.
– Kupelyset tennes.
► Trykk på denne knappen.

29
Tilgang
2«Keyless Entry and Starting» på deg

Det gjør det mulig å låse opp, låse og starte
kjøretøyet mens du bærer fjernkontrollen på deg
i detekteringssonen «A».
I tenningsposisjon (tilbehør) med START/
STOP-knappen er håndfrifunksjonen
deaktivert, og dørene kan ikke åpnes.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Start/stopp av motorenKeyless
Entry and Starting, og spesielt om
tenningsposisjonen, se det aktuelle
avsnittet.
Lokalisering av bilen
Hjelper deg med å finne bilen din på avstand,
med kjøretøyet låst:
–

Blinklysene blinker i cirka 10 sekunder
.
–

Kupelyset tennes.
► Trykk på denne knappen.
Fjerntenning av lys
Hvis montert på bilen.Et kort trykk på denne knappen utløser
fjerntenning av lyktene (tenning av
parklys, nærlys og skiltlys).
Med et nytt trykk på den samme knappen, før
den midlertidige tenningen avsluttes, annulleres
fjerntenningen av lyktene.
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis
det skulle skje, må den tilbakestilles.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Tyverisikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å aktivere rattlåsen.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødetatene å komme inn i
bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du alltid ta ut
tenningsnøkkelen eller ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen,
selv om det bare er for en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å passe på
at nøklene dine er de eneste som kan starte
bilen din.
For å bevare nivået i batteriet i den
elektroniske nøkkelen og bilbatteriet vil
«handsfree»-funksjonene gå over i
dvalemodus etter 21 dager uten bruk. For å
gjenopprette funksjonene, trykk på en av
knappene til fjernkontrollen eller start motoren
med den elektroniske nøkkelen i avleseren.
Du finner mer informasjon om hvordan du
starter med Keyless Entry and Starting-
systemet i det aktuelle avsnittet.
Elektriske forstyrrelser
Det er mulig at den elektroniske
nøkkelen ikke virker i nærheten av spesifikke
innretninger som telefoner (påskrudd
eller i standby) eller datamaskiner, sterke
magnetiske felt, osv.

32
Tilgang
Med elektrisk(e) skyvedør(er) på
sidene
► Med Keyless Entry and Starting på deg, for
å låse kjøretøyet helt, trykk på markeringene på
en av dørhåndtakene foran.
Med bakluke

► Med Keyless Entry and Starting på deg,
trykk på låsekontrollen for bakluken for å låse
kjøretøyet.
Avhengig av versjon lukker du vinduene når du holder
låsekontrollene nede. Hvis kontrollen slippes,
stopper vinduet i sin nåværende stilling.
Forsikre deg om at ingen personer eller
gjenstander kan forhindre at vinduene
lukkes ordentlig.
Vær spesielt oppmerksom på barn som
betjener vinduene.
Hvis kjøretøyet ikke er utstyrt med en
alarm, signaliseres låsing med et
► Hvis du vil låse opp kupeen alene, fører du
hånden bak håndtaket på venstre eller høyre
fordør og trekker i håndtaket for å åpne døren.
Låsestatusen for lasterommet forblir
uendret.


► Hvis du vil låse opp lasterommet alene med
fjernkontrollen på deg i registreringssone
A, B
eller C, fører du hånden bak et av håndtakene
på venstre eller høyre fordør og trekker i
håndtaket for å åpne den tilsvarende døren.
Avhengig av versjon vil de utvendige speilene bare folde seg ut når kupeen er
låst opp og alarmen deaktivert.
Med elektrisk(e) skyvedør(er) på sidene


► Med Keyless Entry and Starting på deg, før
hånden bak dørhåndtaket på venstre eller høyre
side for å låse opp lasteområdet, og trekk og
slipp deretter håndtaket. Denne handlingen får
også den korresponderende døren til å åpne.
Med bakluke


► Med Keyless Entry and Starting på deg, for å
låse opp lasteområdet , trekk i baklukehåndtaket
og løft det opp.
Opplåsingen indikeres ved at blinklysene
blinker raskt i noen sekunder.
Låsing
Med nøkkelen
► For å låse kjøretøyet helt, vri nøkkelen
dørlåsen foran på venstre siden mot baksiden av
kjøretøyet.
Hvis kjøretøyet ditt har en alarm, vil den ikke
aktiveres.
Med fjernkontrollen
► Hvis du vil låse b ilen fullstendig,
trykker du på denne knappen.
Med Keyless Entry and
Starting på deg
For å låse kjøretøyet, må fjernkontrollen være i
detekteringssonen A.


► Når du skal låse bilen, trykker du på merkene
på ett av dørhåndtakene (fordør(er), manuelle
sideskyvedør(er) eller venstre sidehengslet dør).

33
Tilgang
2Med elektrisk(e) skyvedør(er) på
sidene
► Med Keyless Entry and Starting på deg, for
å låse kjøretøyet helt, trykk på markeringene på
en av dørhåndtakene foran.
Med bakluke

► Med Keyless Entry and Starting på deg,
trykk på låsekontrollen for bakluken for å låse
kjøretøyet.
Avhengig av versjon lukker du vinduene når du holder
låsekontrollene nede. Hvis kontrollen slippes,
stopper vinduet i sin nåværende stilling.
Forsikre deg om at ingen personer eller
gjenstander kan forhindre at vinduene
lukkes ordentlig.
Vær spesielt oppmerksom på barn som
betjener vinduene.
Hvis kjøretøyet ikke er utstyrt med en
alarm, signaliseres låsing med et
kontinuerlig lys i blinklysene i omtrent to
sekunder.
Avhengig av versjonen vil dørspeilene felles
inn samtidig.
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødetatene å komme
inn i bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du aldri gå fra
bilen uten å ta med deg nøkkelen eller
fjernkontrollen, selv om det kun er for en kort
stund.
Superlås
Superlåsingen deaktiverer utvendige og
innvendige betjeninger og også knappen
for sentrallåsen på dashbordet.
Hornet er fortsatt i drift.
La derfor aldri noen bli sittende igjen i bilen
når den er låst med superlåsing.
Med nøkkelen
► For å superlåse kjøretøyet, vri nøkkelen
dørlåsen foran på venstre siden mot baksiden av
kjøretøyet.
►

Innen fem sekunder
, drei deretter nøkkelen
bakover igjen.
Med fjernkontrollen
► Hvis du vil gjøre bilen låst både
innenfra og utenfra, trykker du på denne
knappen.
►

Innen
fem sekunder etter låsingen trykker
du på denne knappen igjen.
Samtidig vil de elektriske sidespeilene
folde seg inn (avhengig av versjonen).
Hvis bilen ikke er utstyrt med alarm, vil
superlåsen signaliseres ved at
blinklysene lyser vedvarende i ca. to
sekunder.
Med Keyless Entry and Starting på
deg
For å låse kjøretøyet, må fjernkontrollen være i
detekteringssonen A.


► For å låse kjøretøyet helt, trykk på
markeringene på en av dørhåndtakene
(frontdør(er), manuell(e) skyvedør(er) eller
sidehengslet dør på venstre side).
►

For å superlåse kjøretøyet, trykk på
markeringene igjen innen fem sekunder

.

34
Tilgang
Passasjerdør og skyvedør på siden
Opplåsing
► Trekk i håndtaket for åpning av døren.
Låsing
► Åpne døren.
► For sidedøren påser du at barnesikringen
ikke er aktivert. Se avsnittet om dette.


Passasjersete foran

Skyvedør på siden
► Fjern det svarte lokket på kanten av døren
ved hjelp av nøkkelen.
► Før den integrerte nøkkelen inn i åpningen
uten å bruke makt. Uten å dreie flytter du
deretter klinken i sideretning mot innsiden av
døren.
► Ta ut nøkkelen, og sett på plass den svarte
proppen.
► Lukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra
utsiden.
Sidehengslede dører
Opplåsing
Med elektrisk(e) skyvedør(er) på sidene
► Med Keyless Entry and Starting på deg, for
å låse kjøretøyet helt, trykk på markeringene på
en av dørhåndtakene foran.
►

For å superlåse kjøretøyet, trykk på
markeringene igjen innen fem sekunder

.
Med bakluke


► Med Keyless Entry and Starting på deg, trykk
på låsekontrollen for bakluken for å låse hele

kjøretøyet.
►

For å superlåse kjøretøyet, trykk på
kontrollen igjen innen fem sekunder

.
Hvis kjøretøyet ikke er utstyrt med en
alarm, signaliseres superlås ved
kontinuerlig lys i blinklysene i omtrent to
sekunder.
Nødprosedyrer
Tapte nøkler, fjernkontroll,
elektronisk nøkkel
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler. Ta
med bilens vognkort, et identitetskort og, om
mulig, etiketten med nøkkelkoden.
PEUGEOT-forhandleren vil kunne søke etter
nøkkelkoden og transponderkoden for å få bestilt
en ny nøkkel.
Total opplåsing eller låsing
av bilen med nøkkelen
Bruk denne fremgangsmåten i følgende
situasjoner:
–

fjernkontrollbatteriet er utladet
–


funksjonssvikt i fjernkontrollen
–


utladet bilbatteri
–


bilen befinner seg i et område med store
elektromagnetiske forstyrrelser
I det første tilfellet må du skifte
fjernkontrollbatteriet.
I det andre tilfellet må du initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Se det tilhørende avsnittet.
►


Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
►


Drei nøkkelen mot fronten eller bakenden av
bilen for å låse eller låse opp bilen.
►


Drei nøkkelen mot bakenden av bilen igjen
innen 5 sekunder for å superlåse bilen.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.
Hvis bilen låses opp med nøkkelen i
låsen etter at den er låst med
fjernkontrollen eller Keyless Entry and
Starting-systemet , låses alle dører og
bagasjerommet opp.
Hvis bilen låses opp med nøkkelen i låsen
etter at den er låst med nøkkelen, låses
bare dørene (fordør og skyvedør(er) på
siden(e)) opp. De sidehengslede dørene og
bakluken er ikke låst opp. De låses opp når
du slår på tenningen.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
– Funksjonssvikt i sentrallåsen.
–

Frakoblet eller utladet batteri.
Hvis det oppstår feil med sentrallåsen,
må batteriet kobles fra for å sikre at bilen
er låst.
Venstre fordør
► Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
► Drei nøkkelen bakover for å låse døren, eller
fremover for å låse den opp.