2
Contents
■
Overview
■
Eco-driving
1InstrumentsInstrument panel 8
Warning and indicator lamps 9
Indicators 13
Vehicle configuration (MODE) 15
Touch screen audio and multimedia system 21
Setting the date and time 21
Trip computer 22
Trip computer 22
2AccessKey 23
Remote control 23
Front doors 26
Sliding side door 26
Rear doors 27
Alarm 27
Electric windows 28
3Ease of use and comfortFront seats 30
Front bench seat 31
Rear seats 32
Rear bench seat 32
Steering wheel adjustment 33
Mirrors 34
Heating and Ventilation 35
Heating/Manual air conditioning 35
Automatic air conditioning 36
Heating (Electric) 37
Additional heating systems 39
Rear heating/air conditioning 39
Additional programmable heating 40
Front demist - defrost 42
Rear screen de-icing 42
Cab layout 43
Rear fittings 47
Exterior fittings 49
4Lighting and visibilityLighting control stalk 51
Direction indicators 51
LED daytime running lamps 51
Automatic headlamp dipping 52
Headlamp beam height adjustment 54
Wiper control stalk 54
Changing a wiper blade 55
5SafetyGeneral safety recommendations 56
Hazard warning lamps 56
Horn 56
Pedestrian horn (Electric) 57
Electronic stability control (ESC) 57
Seat belts 60
Airbags 62
Child seats 63
Deactivating the front passenger airbag 65
ISOFIX seats 66
Child lock 68
6DrivingDriving recommendations 69
Starting-switching off the engine 72
Battery standby system 73
Parking brake 74
Gearbox 74
Drive selector (Electric) 75
Gear shift indicator 75
Stop & Start 76
Hill start assist 77
Tyre under-inflation detection 78
Pneumatic suspension 79
Driving and manoeuvring aids - General
recommendations
80
Road signs recognition 82
Speed limiter 83
Cruise control - Specific recommendations 85
Cruise control 85
Lane departure warning system 86
Blind spot monitoring with trailer detection 89
Active Safety Brake with Collision Risk Alert and
Intelligent emergency braking assistance
90
Rear parking sensors 93
Reversing camera 94
7Practical informationFuel 96
Compatibility of fuels 97
Charging system (Electric) 97
Charging the traction battery (Electric) 101
Snow chains 103
Towing a trailer 104
Towbar with quickly detachable towball 104
Roof-mounted carrying system 107
Bonnet 107
4
Overview
Presentation
These illustrations and descriptions are intended
as a guide. The presence and location of certain
elements may vary, depending on the version or
trim level.
Instruments and controls
1. Instrument panel with display screen
2. Lighting control and direction indicator stalk
3. Wiper/Screenwash
control stalk
Trip computer (Diesel)
4. Vehicle configuration/Headlamps beam
height/Front/rear foglamps 5.
Steering mounted controls for the audio
system
6. Driver's front airbag/Horn
7. Ignition switch
8. Additional programmable heating (Diesel)
Heating (Electric)
9. Fusebox
10. Cruise control/speed limiter controls (Diesel)
11 . Pneumatic suspension/Reading spotlamps/
Additional rear ventilation (Diesel)
Centre console
1. Audio system/Navigation
2. Heating/Air conditioning
3. Storage compartment/Removable ashtray
4. 12 volt accessory socket (180
W max)
5. USB socket/Cigarette lighter
6. Dynamic stability control (DSC/ASR)
Intelligent traction control (Diesel)
7. Hill Assist Descent Control
8. Lane departure warning system
9. Hazard warning lamps
10. Central locking
11 . De-icing/Demisting
12. Gear lever (Diesel)
Drive selector (Electric)
8
Instruments
Instrument panel
1.Speedometer (mph or km/h)
2. Display screen
3. Fuel gauge (Diesel)
4. Coolant temperature (Diesel)
5. Rev counter (rpm x 1,000) (Diesel)
Electric vehicles
The fuel gauge, coolant temperature
gauge and rev counter are inactive.
Level 1 display screen
In the lower part:
– Time.
–
Outside temperature.
–
Miles/Kilometres travelled. –
T
rip computer (range, consumption, etc.)
(Diesel).
–
Headlamp beam height.
–
Programmable overspeed alert.
–
Speed limiter or cruise control (Diesel).
–
Gear shift indicator (Diesel).
–
Stop & Start (Diesel).
In the upper part:
–
Date.
–
Service indicator
.
–
Alert messages.
–
Function status messages.
–
V
ehicle configuration.
Level 2 display screen
In the left-hand part:
–
Time.
–
Outside temperature,
–
W
arning or status lamps.
–
Speed limiter or cruise control (Diesel).
In the right-hand part:
–
Date.
–
Service indicator
.
–
T
rip computer (range, consumption, etc.)
(Diesel). –
Alert messages.
–
Function status messages.
–
V
ehicle configuration.
–
Headlamp beam height.
–
Miles/Kilometres travelled.
Brightness of the
instruments and controls
The brightness of the instruments and
controls can be adjusted using the MODE
button, with the sidelamps on.
For more information on Vehicle configuration
(MODE), refer to the corresponding section.
Display integrated into the
rear view mirror (Electric)
The interior rear view mirror contains a
dedicated display showing information about the
electrical system. It comes on when the ignition
is switched on and when the vehicle is being
charged.
12
Instruments
Flashing.
The system has a fault.
Carry out (2).
Diesel pre-heaterFixed.
The climatic conditions mean that pre-
heating is necessary.
Wait until the indicator lamp goes off before
starting the engine.
Rear foglampsFixed.
The button on the MODE control panel is
switched on.
The lamps only operate when the dipped beam
headlamps are on.
Under normal visibility conditions, switch them
off.
Green warning/indicator lamps
Direction indicators
Direction indicators with audible signal.
The direction indicators are on.
Front foglampsFixed.
The button on the MODE control panel is
switched on.
The lamps only operate when the dipped beam
headlamps are on.
Dipped beam headlampsFixed.
The lamps are on.
Cruise controlFixed.
Cruise control is selected.
Manual selection.
Blue warning/indicator lamps
Main beam headlamps
Fixed.
The lamps are on.
Automatic headlamp dippingFixed.
The function has been activated via the
"MODE" menu.
Turning the main beam headlamps on and off is
automatically controlled according to traffic and
driving conditions.
Black/white warning lamps
Temperature / Black ice
Fixed, accompanied by a message
in the display.
Climatic conditions can lead to black ice on the
road.
Be extra vigilant and avoid sudden braking.
Date / TimeFixed.
It is set via the “MODE” menu.
Beam heightFixed.
The headlamps are adjusted from position
0 to 3 depending on the load transported. Adjust with the buttons on the MODE control
module.
Service spannerFixed.
Service is due.
Refer to the list of checks in the manufacturer's
service schedule then have the service carried
out.
Stop & StartFixed.
With the vehicle stationary (traffic lights,
stop sign, congestion, etc.), the Stop & Start
system puts the engine in STOP mode.
The indicator lamp goes off and the engine
restarts automatically in START mode, as soon
as you move off.
Flashing for a few seconds, then goes off.
STOP mode is temporarily unavailable.
Gear shift indicatorFixed.
The next higher gear may be engaged.
Speed limiter
Fixed.
The limiter is activated.
Fixed with "OFF".
The limiter is selected and not active.
30
Ease of use and comfort
Driver's seat
For safety reasons, seat adjustments
must only be made when the vehicle is
stationary.
Longitudinal
► Raise the control and slide the seat forwards
or backwards.
Before moving the seat backwards,
ensure that there is nothing that might
prevent the full travel of the seat.
There is a risk of trapping or pinching
passengers if present in the rear seats or
jamming the seat if large objects are placed
on the floor behind the seat.
Seat height
► Lift handle 1 to raise or lower the front of the
seat.
►
Lift handle 2
to raise or lower the rear of the
seat.
Backrest angle
► Turn the knob to adjust the backrest.
Lumbar support
► Turn the knob to obtain the desired level of
lumbar support.
Head restraint
► Press the tab to adjust the head restraint
height.
►
T
o remove it, press the tabs and lift the head
restraint.
40
Ease of use and comfort
If the vehicle is equipped with an additional
air conditioning unit, located at the rear of the
vehicle: the distribution rail located in the roof
and the individualised air vents ensure a perfect
diffusion of cold air.
The hot air diffused from the front air conditioning
unit to the floor is distributed at the height of the
rear passengers' feet in rows 2 and 3.
A hot air vent, located on the left-hand rear
wheel arch, may complement the system for the
rear passengers’ feet in row 3.
Activation/Deactivation
► From the driver's seat, press this
button located on the MODE
control panel
to activate the operation of the rear controls. The
indicator lamp comes on.
Pressing again on this button deactivates the
operation of the rear controls. The indicator lamp
goes off.
Setting the comfort
temperature
► Turn control 1 to select a position between
blue (cold) and red (hot) so as to adjust the
temperature to your requirements.
The OFF control on the "Mono-zone" central control panel switches the
function off.
However, a back-up system will automatically
ventilate the rear circuit, even if the control is
in position 0, to avoid the formation of mist.
Air flow
► Set control 2 to the desired position to
increase or decrease the air flow.
Additional programmable heating
The additional programmable heating gradually
brings the engine to a good temperature to
facilitate its starting.
An built-in clock allows the time of its triggering
to be programmed. The passenger compartment
will warm up faster.
The warming-up of the passenger
compartment, de-icing and demisting are
facilitated. The control panel for the programmable
additional heating is located next to the steering
wheel, below the
MODE control panel.
1. Time setting buttons
2. Immediate switching on of heating button
3. Programme selection button
4. Heating cycle indicator lamp
5. Time display
6. Time setting and display indicator lamp
7. Display of the selected programme number
8. Ventilation indicator lamp
Setting the internal clock
time
Set the clock on the control panel before
programming the deferred starting of the heating.
►
Press and hold button 3
.
48
Ease of use and comfort
Courtesy lamps
If fitted to the vehicle, one or two courtesy lamps
are located above the rear and side doors.
They can be activated by:
–
tilting the courtesy lamp (to the left or to the
right),
–
opening or closing the rear or side doors.
This lighting will turn off automatically after a few
minutes if the doors remain open.
Reading lamps
They are located above each
row of seats.
Interior roof rack
This is a storage device located in the loading
area above the cab. Its capacity is variable
according to the height of the van (H2 or H3
type).
For safety reasons, do not install heavy
objects in the interior rack.
Load stop
On the floor, behind the front seats, a horizontal
partition protects the driver and front passengers
against the risk of load movement.
Ladder-type vertical
partition
Depending on the country of sale, behind the
driver’s seat, a ladder-type vertical partition
protects the driver against the risk of load
movement.
Glass partition
Depending on the country of sale, a glass
partition isolates the cab from the loading area.
You can nevertheless use the control to open/
close its sliding glass.
Torch
If the vehicle is equipped, the magnetic torch is
located at the rear courtesy lamp.
Lighting is installed in the centre of the base of
the torch.
Remove the torch from its base by pressing
the button and then rotating it 90 degrees
downwards.
To turn on the torch, slide the switch forwards.
To change the 4 batteries (Ni-MH type), remove
the protective cover, located on the torch.
To put the torch
back in place, engage it in the
notches on the base and rotate it upwards.
With the vehicle stationary and the key
either in the ignition switch or removed,
the charging as well as the lighting of the
torch stops after about 15 minutes.
While driving, the batteries of the torch are
automatically recharged.
54
Lighting and visibility
Headlamp beam height
adjustment
To avoid inconvenience to other road users,
the height of the halogen headlamps should be
adjusted according to the load in the vehicle.
This function can be accessed in dipped beam
and main beam headlamp positions.
Successive presses on these
controls adjust the headlamps.
An indicator lamp on the display indicates the
selected setting position (0, 1, 2, 3).
Wiper control stalk
Windscreen wipers
The wiping is active only when the ignition key is
in the ON position.
The control stalk can have 5 different positions:
– Wipers off.
–
Intermittent wiping: 1 notch down. In this
position, by turning the ring, it is possible to
select 4 frequency levels (very slow
, slow,
normal, fast).
–
Slow continuous wiping: 2 notches down.
–
Fast continuous wiping: 3 notches down.
–
Single wipe: pull the control stalk towards the
steering wheel.
Automatic rain sensitive windscreen wipers
If your vehicle is fitted with this system, the
wiping speed is adapted automatically to the
intensity of the rainfall.
Automatic wipe: 1 notch downwards. This is
confirmed by a single wipe. Must be reactivated
after each time the ignition is switched off.
In this position, it is possible to increase the
sensitivity of the rain sensor by turning the ring.
Do not cover the rain sensor, located at
the top centre of the windscreen.
When washing the vehicle, switch off the
ignition or deactivate the automatic rain
sensitive wipers.
Check that the windscreen wiper blades
will be able to operate freely when using
in freezing conditions.
Use the footboard, in the lower front panel, to
remove any accumulation of snow
at the base
of the windscreen and on the blades.
You can change the wiper blades. For more information on Changing
a wiper blade , refer to the corresponding
section.
With Stop & Start, when the windscreen
wiper control is in the fast wiping
position, STOP mode is not available.
Screenwash and headlamp
washers
► Pull the wiper control towards you; the
screenwash action will be accompanied by a
timed operation of the wipers.
Depending on version, the headlamp washer
is linked to the screenwash; it is activated if the
dipped beam headlamps are on.