2021 PEUGEOT 3008 lataus

3
Sisällysluettelo






Ajolinjapilotti 141
Kaistavahtijärjestelmä 145
Aktiivinen kaistavahti 145
Active Safety Brake kohteella Törmäysvaarahälytin
ja Älykäs hätäjarruavustin
148
Vireystilan tunnistus 151
Katvekulman valvonta 152
Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä 153
Pysäköintitutka 154
Visiopark 1 - Visiopark 2 155
Park Assist 159
7Hyödyllisiä tietojaPolttoaineiden yhteensopivuus 164
Polttoainesäiliön täyttö 164
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 165
Ladattava hybridijärjestelmä 166
Ajoakuston lataus (ladattava hybridimoottori) 172
Vetolaite 174
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite 175
Kattotelineet 177
Lumiketjut 178
Maskisuoja 179
Virransäästötila 179
Konepelti 180
Moottoritila 181
Tasojen tarkastus 182
Tarkastukset 184
AdBlue® (BlueHDi) 186
Vaihde vapaalla ajaminen 188
Huolto-ohjeita 188
8Häiriön sattuessaVaroituskolmio 191
Polttoaineen loppuminen (diesel) 191
Työkalut 192
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja 195
Varapyörä 197
Lampun vaihtaminen 202
Sulakkeen vaihtaminen 204
Akku 12

V 208
Lisävarusteakku (ladattava hybridi) 212
Auton hinaaminen 214
9Tekniset tiedotMoottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat 218
Bensiinimoottorit 219
Dieselmoottorit 221
Ladattavat hybridimoottorit 223
Mitat 224
Tunnistetiedot 225
10PEUGEOT Connect RadioKäyttöönotto 226
Kytkimet ohjauspyörässä 227
Valikot 228
Sovellukset 229
Radio 230
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 231
Media 232
Puhelin 233
Asetukset 236
Usein kysyttyä 237
11PEUGEOT Connect NavKäyttöönotto 240
Kytkimet ohjauspyörässä 241
Valikot 241
Äänikomennot 243
Navigointi 248
Yhdistetty navigointi 250
Sovellukset 253
Radio 255
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 256
Media 257
Puhelin 258
Asetukset 261
Usein kysyttyä 263
 ■
Aakkosellinen hakemisto
bit.ly/helpPSA
Lisää opastevideoita

5
Yleiskatsaus
5.Vakionopeussäätimen/nopeudenrajoittimen/
Dynaaminen vakionopeussäädin kytkimet
6. Mittariston ja audiojärjestelmän säätökytkimet
A. Valitse mittariston näyttötapa
B. Äänikomennot
C. Äänenvoimakkuuden vähentäminen /
lisääminen
D. Edellisen / seuraavan median valinta
Valinnan vahvistaminen
E. Puhelin -valikon käyttäminen
Puheluiden hallinta
F. Äänilähteen valinta
G. Radioasemien / kappaleiden luettelo
Kytkinrivi sivulla



1. Ajovalojen korkeudensäätö
2. Ohjelmoitavan lämmitystoiminnon merkkivalo
3. Handsfree-takaluukun avaaminen/sulkeminen
4. Hälytin
5. Tuulilasin lämmitys
6. Sähköinen lapsilukko
7. Aktiivinen kaistavahti 8.
Ajolinjapilotti
9. Polttonestesäiliön luukun avaaminen
Kytkinrivi keskellä



1. Hätävilkut
2. Kosketusnäytön säätimet, jossa PEUGEOT
Connect Radio tai PEUGEOT Connect Nav
Energy-valikon käyttäminen
3. Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitin
4. Sisäilman kierrätys
5. Takalasinlämmitin
6. Keskuslukitus
7. Istuinlämmittimet
Ladattava
hybridijärjestelmä


1.Bensiinimoottori
2. Edessä ja takana oleva sähkömoottori (mallin
mukaan)
3. Ajoakusto
4. 12 V:n lisävarusteen akut
5. 8-vaihteinen sähkötoiminen
automaattivaihteisto (e-EAT8)
6. Latausluukku
7. Polttoaineen täyttöluukku
8. Ajotilan valitsin
9. Kotitalouslatauskaapeli
Ladattavassa hybriditekniikassa yhdistyy
kaksi energialähdettä: bensiinimoottori ja yksi tai
kaksi sähkömoottoria (mallin mukaan).
Moottorit voivat toimia vuorotellen tai
samanaikaisesti valitun ajotavan ja ajo-
olosuhteiden mukaan.

8
Taloudellinen ajo
Kun täytät polttoainetankkia, älä täytä yli
pistokytkimen kolmannen katkaisun jälkeen, jotta
tankki ei tulvi.
Huomaa, että uuden autosi polttoaineen kulutus
asettuu tasaiselle tasolle vasta ensimmäisten 3
000 ajokilometrin jälkeen.
Ajettavissa olevan ajomatkan optimoiminen (ladattavat
hybridiajoneuvot)
Laita auto lataukseen niin pian kuin mahdollista.
Yritä pysyä tehon ilmaisimen ECO -alueella
ajamalla tasaista vauhtia.
Ennakoi hidastumista niin paljon kuin mahdollista
ja suosi mahdollisuuksien mukaan hidastumisia
regeneratiivisen jarrutuksen aktivoimisella (tehon
ilmaisin CHARGE -alueella).
Ajoneuvon ollessa kytkettynä tee ohjelmoitavan
lämmitystoiminnon esivalmistelut ennen lähtöä.
Kulutuksen optimointi matkan aikana:
►  Ohjelmoi
  määränpää   auton  
GPS-navigointijärjestelmään.
► 

Valitse   ajotila  
Hybridi
.
►  Varmista,
  että   akun   lataustaso   on  
mahdollisimman lähellä täyttä.
► 

Älä   käytä   e-Save-toimintoa   ajaessasi.
►  Käytä
  lämmitys-/ilmastointijärjestelmää  
järkevästi.

9
Kojelaudan hallintalaitteet
1Tuulilasinäyttö
Tässä digitaalimittaristossa näytettäviä tietoja on
mahdollista muokata.
Valitusta näyttötavasta riippuen osa tiedoista voi
olla piilotettu tai ne esitetään eri tavalla.
Esimerkissä on valittu näyttötapa DIALS:


1.Polttoainemittari
2. Analoginen nopeusmittari (km/h tai mph)
3. Vaihteenvaihdon osoitin
Automaattivaihteiston valitsimen asento ja
valittu vaihde
4. Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)
5. Vakionopeussäätimen tai
nopeudenrajoittimen asetukset
Nopeusrajoitusmerkkien näyttö
6. Kierroslukumittari (x 1
000 r/min)
7. Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari (°C)
8. Osamatkamittari (km tai mailit)
9. Kokonaismatkamittari (km tai mailit)
A. Mittariston valaistus päällä/pois
B. Lyhyt painallus: manuaalisen testauksen
käynnistys
Pitkä painallus: huoltomittarin tai
osamatkamittarin nollaus (tilanteen mukaan)
Tuulilasinäyttö (Ladattava
hybridi)
Tässä digitaalimittaristossa näytettäviä tietoja on
mahdollista muokata.
Valitusta näyttötavasta riippuen osa tiedoista voi
olla piilotettu tai ne esitetään eri tavalla.
Esimerkissä on valittu näyttötapa ÉNERGIE:


1.Polttoainemittari ja ajettavissa oleva matka
(km tai mailit)
2. Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)
READY-merkkivalo
3. Vaihteiston tila
4. Energiavirrat
5. Valittu ajotila
6. Tehon osoitin
7. Akun varaus ja ajettavissa oleva matka (km
tai mailit)
8. Osamatkamittari (km tai mailit)
9. Kokonaismatkamittari (km tai mailit)
A. Mittariston valaistus päällä/pois
B. Lyhyt painallus: manuaalisen testauksen
käynnistys
Pitkä painallus: huoltomittarin tai
osamatkamittarin nollaus (tilanteen mukaan)
Täyssähköajossa nopeus näytetään
sinisenä.
Näytöt
Suurin osa varoitus- ja merkkivaloista on ilman
kiinteää paikkaa.
Toisen rivin varoitus- ja merkkivalot tulevat
näyttöön tärkeysjärjestyksessä oikealta
vasemmalla.
Määrätyillä toiminnoilla on sekä käytön että
käytöstä poistamisen merkkivalo, mutta vain yksi
tarkoitukseen varattu paikka.
Pysyvät tiedot
Perusnäytössä mittaristossa näkyvät:
– kiinteillä paikoilla:
•

V
aihteistoon ja vaihteenvaihdon osoittimeen
liittyvät tiedot.
•
Polttoainemittari.
•

Jäähdytysnesteen lämpötilaosoitin (bensiini
tai diesel)
•


Lataustaso ja jäljellä olevan ajomatkan
osoitin (ladattava hybridi).
•

Matkamittarit.
–

vaihtelevilla paikoilla:
•


Digitaalinen nopeusmittari.
•


T
ilapäisesti näytetyt tila- tai varoitusviestit.
Valinnaiset tiedot
Valitun näyttötavan ja käytössä olevien
ominaisuuksien mukaan näytöllä voidaan
tarkastella lisätietoja:
–
Kierroslukumittari (bensiini tai diesel).

10
Kojelaudan hallintalaitteet
– Ajotietokone.
– Ajoapulaitetoiminnot.
–

Nopeudenrajoitin tai vakionopeussäädin.
–


T
oistettava media.
–
Navigointiohjeet.
–

Moottoritiedot Dynamic Pack -ohjelmasta.
–


T
ehon virtaus (ladattava hybridi).
Mittariston mukauttaminen
Mallin mukaan mittariston ulkonäkö voi olla
mukautettavissa (väri ja/tai näyttötapa).
Näytön kieli ja yksiköt
Nämä riippuvat monitoiminäytön
asetuksista (asetusvalikko).
Kun matkustat ulkomailla, nopeuden
näyttöyksikön on oltava kyseisen maan
virallinen yksikkö (kilometreinä km/h tai
maileina mph).
Turvallisuussyistä nämä säädöt on tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Näyttövärin valinta
Mallin mukaan mittariston väriteema riippuu
järjestelmälle valitusta väriteemasta.
Tämä toiminto kytketään valitsemalla kosketusnäytön valikosta Asetukset.
Näyttötavan valitseminen
Jokaisessa näyttötavassa mittaristossa näkyvät
tietyt tiedot.


►  Kierrä ohjauspyörän vasemmalla puolella olevaa säätöpyörää ja selaa mittariston oikealla
puolella näkyviä erilaisia näyttötapoja.
► 
Vahvista   näyttötavan   valinta   painamalla  
säätöpyörää.
Uusi näyttötapa on heti käytössä.
Näyttötilat
– DIALS: analogisen ja digitaalisen
nopeusmittarin perusnäyttö, matkamittarit sekä: •

polttoainemittari, jäähdytysnesteen
lämpötilamittari ja kierroslukumittari (bensiini
tai diesel).
•


polttoainemittari, akun latausmittari ja
kulutuksen ja energian talteenotonosoitin
(ladattava hybridi).
–


NA
VIGATION: erillisnäyttö, jossa näytetään
käynnissä olevaan opastukseen liittyviä tietoja
(kartta ja ohjeet).
–

DRIVING
: erillisnäyttö, jossa näytetään
käynnissä oleviin ajoapujärjestelmiin liittyviä
tietoja. –

MINIMAL
(minimaalinen): minimaalinen
näyttö, jossa on digitaalinen nopeusmittari
ja matkamittarit. Polttoainemittari ja
jäähdytysnesteen lämpötilamittari tulevat
näkyviin, jos niitä koskeva varoitus on
aktiivisena.
–
ÉNERGIE
: erillisnäyttö, jossa näytetään
visuaalinen näkymä ajoneuvon energiavirroista
(ladattava hybridi).
–
PERSONAL
(henkilökohtainen): minimaalinen
näyttö, jossa voi valita ja näyttää valinnaisia
tietoja mukautettavissa alueissa vasemmalla ja
oikealla puolella.
PERSONAL-näyttötavan määrittäminen
PEUGEOT Connect Radio►  Paina kosketusnäytön palkista Asetukset .
►  Valitse Järjestelmäasetukset .
►  Valitse Mittariston personalisointi.
PEUGEOT Connect Nav
►  Paina kosketusnäytön palkista Asetukset .
► 
Valitse   VAIHTOE..
►  Valitse Mittariston personalisointi .
►  Valitse   molemmille   mukautettaville  
näyttöalueille

(oikealle ja vasemmalle) näytettävä
tietotyyppi kosketusnäytön vieritysnuolilla: •

Ajonapulaitteet
.
•

Moottorin tiedot (mallin mukaan).

12
Kojelaudan hallintalaitteet
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja sitten
kohdan (2).
Latausjohto kytketty (ladattava hybridi)Palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta
kytketään.
Latausjohto on kiinni auton liittimessä.
Palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta
kytketään. Myös viesti tulee näkyviin.
Autoa ei voi käynnistää, kun latausjohto on kiinni
auton liittimessä.
Irrota latausjohto ja sulje luukku.
12 voltin akun varausPalaa yhtäjaksoisesti.
Akun latauspiiri on viallinen
(esim. likaiset navat, löysä tai katkennut
vaihtovirtageneraattorin hihna).
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan.
Jos sähköinen seisontajarru ei enää toimi,
pysäytä auto:
►  Jos
  autossa   on   käsivalintainen   vaihteisto,  
kytke vaihde päälle.
► 

Jos
  autossa   on   automaattivaihteisto,   sovita  
kiilat yhtä pyörää vasten.
Puhdista ja kiristä kaapelikengät uudelleen. Jos
varoitusvalo ei sammu moottorin käynnistyksen
yhteydessä, toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Ovi aukiPalaa yhtäjaksoisesti ja yhdessä viestin
kanssa, joka osoittaa kyseisen oven.
Ovea tai takaluukkua ei ole suljettu kunnolla (alle
10 km/h:n nopeudessa).
Palaa yhtäjaksoisesti ja yhdessä viestin
kanssa, joka osoittaa kyseisen oven ja
samalla kuuluu merkkiääni.
Ovea tai takaluukkua ei ole suljettu kunnolla (yli
10 km/h:n nopeudessa).
Turvavyöt kiinnitetty/avattuPalaa yhtäjaksoisesti tai vilkkuu ja
voimistuva merkkiääni kuuluu.
Jokin turvavyö on kiinnittämättä tai avattu
lukituksesta.
Sähkötoiminen seisontajarruPalaa yhtäjaksoisesti.
Sähköinen seisontajarru on päällä.
Vilkkuu.
Kiristyksen/vapautuksen toimintahäiriö.
Toimi kohdan ohjeen mukaan (1): pysäköi
tasamaalle (tasaiselle alustalle).
Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, kytke
vaihde päälle.
Jos autossa on automaattivaihteisto, aseta
valitsin
P-tilaan.
Katkaise sytytysvirta ja toimi kohdan (2) ohjeen
mukaan.
JarrutusPalaa yhtäjaksoisesti.
Jarrunesteen taso jarrupiirissä on
laskenut huomattavasti.
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja lisää sitten
nestettä, joka vastaa valmistajan suositusta.
Jos ongelma ei poistu, toimi kohdan (2) ohjeen
mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti.
Elektronisen jarrupaineen
jakojärjestelmässä (REF) on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (1) ohjeen mukaan ja sitten
kohdan (2).
Oranssit varoitusvalot
Huolto
Palaa hetkellisesti ja näytössä on viesti.
Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö, joilla
ei ole omia erityisiä varoitusvaloja, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla.
On mahdollista käsitellä jotkin toimintahäiriöt
itse, kuten kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen.
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten
alentuneen rengaspaineen tarkkailujärjestelmän
toimintahäiriö, toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näytössä
on viesti.
Yksi tai useampi vakava toimintahäiriö, joilla ei
ole omia erityisiä varoitusvaloja, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla, ja toimi sitten kohdan (3) mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön tulee
viesti ”Parking brake fault”
(seisontajarrun toimintahäiriö).
Sähköisen seisontajarrun automaattinen
vapautus ei ole käytettävissä.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.

21
Kojelaudan hallintalaitteet
1Latausmittari (ladattava
hybridi)


Ajoakuston varaustaso ja jäljellä oleva alue
sähkökäytössä näkyvät jatkuvasti, kun ajoneuvo
kytketään päälle.
Näytetty alue riippuu auton käytöstä
(ajotyyli ja nopeus), ulkolämpötilasta ja
käytössä olevista mukavuustoiminnoista.
Manuaalinen testaus
mittariston avulla
Toiminnon avulla voit minä hetkenä tahansa
tarkistaa tiettyjä osoittimia ja tuoda näyttöön
varoitusviestiluettelon.

►  Moottorin käydessä paina lyhyesti tätä painiketta.
Seuraavat tiedot tulevat mittaristoon:
–

Moottoriöljyn taso
– Seuraava huoltoajankohta
– Ajettavissa oleva ajomatka koskien AdBlue®-
ja

SCR-järjestelmää (BlueHDi diesel)
–

Menossa olevat varoitukset.
Nämä tiedot ilmestyvät näyttöön myös
automaattisesti aina, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Matkamittarit
Kun sytytysvirta on kytketty, etäisyydet näkyvät
pysyvästi. Ne sammuvat noin 30 sekunnin
kuluttua sytytysvirran katkaisemisesta. Ne
näkyvät, kun kuljettajan ovi avataan ja kun auto
lukitaan tai sen lukitus avataan.
Kun matkustat ulkomaille, joudut ehkä
muuttamaan matkayksikön (km tai
mailia). Nopeus on näytettävä kyseisen maan
säännösten mukaisena yksikkönä (km/h tai
mph).
Yksikkö voidaan vaihtaa näytön
asetusvalikossa, kun auto on paikallaan.
Kokonaismatkamittari
Tämä mittari mittaa kokonaismatkan, joka autolla
on ajettu sen käyttöönotosta lähtien.
Osamatkamittari (km tai
maili)
Tämä mittari mittaa auton ajaman matkan siitä
alkaen, kun kuljettaja on viimeksi nollannut
mittarin.


Mittarin nollaus
►  Kun   sytytysvirta   on   kytketty,   paina   painiketta,  
kunnes nollat tulevat näyttöön.
Mittariston valaistuksen
himmennin
Mahdollistaa mittariston tunnelmavalon
sytyttämisen ja sammuttamisen.
►  Paina tätä painiketta.
Mittariston valon valovoimakkuutta säädetään
kosketusnäytöllä.

24
Kojelaudan hallintalaitteet
Vahvista
Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Valikot

Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Lisätietoja valikoista on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa
osioissa.
Radio/Media
Climate
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset. Lisätietoja
puoliautomaattisesta
yksialueilmastoinnista ja automaattisesta
kaksialueilmastoinnista saat asiaa
käsittelevistä kohdista.
Navigointi (Varustetason mukaan)
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot
(varustetason mukaan)
Tiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
Puhelin
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin laitteisiin.
Energy
Pääsy ladattavan hybridijärjestelmän
ominaisuuksiin (energiavirta, kulutustiedot,
siirretty lataus, eSave-toiminto).
Energy-valikko
Virtaamav
Sivu esittelee ladattavan hybridijärjestelmän
toimintaa reaaliajassa.
1. Aktiivinen ajotila
2. Bensiinimoottori
3. Sähkömoottorit
4. Ajoakuston lataustaso
Energiavirroilla on väri eri ajotavoille:
–

Sininen: 100 % sähköenergiaa.
–


Oranssi: energia bensiinimoottorista.
–


V
ihreä: energian palauttaminen.
Puhelutiedot
Tämä sivu näyttää sähköenergian ja
polttoaineen kulutustilastot.


1. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (kWh/100 km) ja kulutushistoria:
–
Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston
energiankulutus.