2021 PEUGEOT 208 radio

26
Instrumenti
Više podataka o ručnom klimatizacijskom
uređaju ili automatskom klimatizacijskom
uređaju potražite u odgovarajućem odjeljku.
S taktilnim ekranom od 7’’



Pojedini izbornici otvaraju se tipkama oko
taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje tipkama
na taktilnom ekranu.
S taktilnim ekranom od 10’’



Pojedini izbornici otvaraju se tipkama ispod
taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje tipkama
na taktilnom ekranu.
Desni kotačić: podešavanje protoka zraka
(okretanje) / izravan pristup izborniku Klima
uređaj (pritisak)
Pristup izbornicima
Povratak na prethodni zaslon ili potvrda
Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, automatski će
se prikazati prva stranica.
Izbornici
Radio
Mediji
Klima uređaj
Postavke temperature, protoka zraka itd.
Više informacija o ručnom klimatizacijskom
uređaju potražite u odgovarajućem odjeljku.
Telefon
Rasvj. za vožnju
Uključivanje, isključivanje i postavke nekih
funkcija.
Settings
Glavne postavke sustava.
Više informacija o izbornicima potražite u
odjeljcima koji opisuju audiosustav i
telematiku.
Prikaz na taktilnom
ekranu od 7 ili 10 inča
Sustav omogućava pristup sljedećim
elementima:
–

stalni prikaz vremena i vanjske temperature
(u slučaju opasnosti od poledice pali se plava
žaruljica)
–


upravljačke ručice grijanja/klimatizacijskog
uređaja
–


funkcije vozila i izbornici s postavkama
opreme
–


upravljačke tipke audiosustava i telefona te
njihovi podaci
–


prikaz vizualnih funkcija sustava za pomoć u
vožnji (podaci sustava za pomoć pri parkiranju
Park

Assist itd.)
–

internetske usluge i prikaz njihovih podataka
–


postavke navigacijskog sustava i prikaz
njihovih podataka (ovisno o izvedbi).
Iz sigurnosnih razloga, obavezno
zaustavite vozilo prije obavljanja
zahvata koji zahtijevaju neprekidnu
pažnju.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Savjeti
Ekran je kapacitivni.
– Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim
predmetima.
–

Ne dodirujte taktilni ekran mokrim rukama. –


Za čišćenje taktilnog ekrana koristite čistu i
meku krpicu.
Glavne tipke
Višenamjenski pristup



Uključivanje i isključivanje zvučnog
sustava.
Podešavanje glasnoće /
isključivanje zvuka.
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika”.
Pristup zaslonu s padajućim izbornicima.
►

Pritisnite tipku pored taktilnog ekrana i zatim
pritisnite virtualne tipke na taktilnom ekranu.
Pristup postavkama klimatizacijskog
uređaja.
►

Pritisnite ovu tipku ispod taktilnog ekrana.

27
Instrumenti
1Više podataka o ručnom klimatizacijskom
uređaju ili automatskom klimatizacijskom
uređaju potražite u odgovarajućem odjeljku.
S taktilnim ekranom od 7’’



Pojedini izbornici otvaraju se tipkama oko
taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje tipkama
na taktilnom ekranu.
S taktilnim ekranom od 10’’



Pojedini izbornici otvaraju se tipkama ispod
taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje tipkama
na taktilnom ekranu.
Načela
Neki izbornici mogu biti prikazani na dvije
stranice: pritisnite tipku „ OPCIJE” za otvaranje
druge stranice.
Ako ništa ne napravite kad ste na drugoj stranici, automatski će se prikazati prva
stranica.
Za isključivanje/uključivanje neke funkcije
odaberite " OFF" ili "ON".
Konfigurirajte funkciju.
Pristup dodatnim podacima o funkciji.
Potvrda.
Povratak na prethodnu stranicu ili
potvrda.
Izbornici
Trima prstima pritisnite taktilni ekran kako
bi se prikazale sve tipke u izborniku.
Više informacija o izbornicima potražite u
odjeljcima koji opisuju audiosustav i
telematiku.
Radio/Mediji
Klima uređaj
Postavke temperature, protoka zraka itd. Više podataka o
ručnom klimatizacijskom
uređaju ili automatskom klimatizacijskom
uređaju potražite u odgovarajućem odjeljku.
Navigacija (Ovisno o opremi)
Rasvj. za vožnju ili Vozilo (ovisno
o opremi)
Uključivanje, isključivanje i postavke nekih
funkcija.
Funkcije su organizirane u 2 kartice: " Brzi
pristupi" i "Ostale postavke".
Telefon
Connect App
Pristup određenoj opremi koja se
može konfigurirati.
Energija
Pristupite pojedinim električnim
funkcijama (tok energije, statistika potrošnje,
odgoda punjenja) organiziranima u odgovarajuće
3 kartice.
ili
Postavke
Pristup glavnim postavkama
audiosustava, taktilnog ekrana i digitalne ploče s
instrumentima.
Podešavanje glasnoće / isključivanje
zvuka
Trake s informacijama
Određeni podaci stalno se prikazuju u trakama
na taktilnom ekranu.

28
Instrumenti
Sljedeće funkcije dostupne
su u aplikaciji MYPEUGEOT
APP kojoj možete pristupiti s
pametnog telefona:
– Upravljanje napunjenosti akumulatora
(odgođeno punjenje).
– Upravljanje predpripremom temperature.
– Provjera statistike (ako je dostupna).
– Provjera razine napunjenosti i autonomije
vozila.
Postupak instalacije
► Preuzmite aplikaciju MYPEUGEOT APP iz
odgovarajuće internetske prodavaonice na svoj
pametni telefon.
► Izradite korisnički račun.
► Unesite VIN vozila (kod koji započinje s "VF"
na registracijskom dokumentu vozila).
Više podataka o elementima identifikacije
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Mrežna pokrivenost
Kako biste mogli upotrebljavati razne
značajke kojima se može upravljati daljinski,
vozilo se mora nalaziti u području pokrivenom
signalom mobilne mreže.
Izostanak mrežnog signala može onemogućiti
komunikaciju s vozilom (primjerice, u
podzemnoj garaži). U takvim slučajevima,
aplikacija će prikazati poruku koja označava
kako se ne može uspostaviti veza s vozilom.
Gornja traka taktilnog ekrana od 7 inča
– Vrijeme i vanjska temperatura (u slučaju
opasnosti od poledice pali se plava žaruljica).
–

Prikaz podataka o klimatizacijskom uređaju i
izravan pristup odgovarajućem izborniku.
–


Prikaz podataka u izbornicima Radio

Mediji i
Telefon.
–

Poruke.
–


Pristup
Postavke za taktilni ekran i digitalnu
ploču s instrumentima (datum/vrijeme, jezici,
jedinice itd.).
Bočni natpisi na taktilnom ekranu od 10
inča
– Vanjska temperatura (u slučaju opasnosti od
poledice pali se plava žaruljica).
–

Pristup
Postavke za taktilni ekran i digitalnu
ploču s instrumentima (datum/vrijeme, jezici,
jedinice itd.).
–

Poruke.
–


Prikaz podataka o klimatizacijskom uređaju i
izravan pristup odgovarajućem izborniku.
–


V
rijeme.
Izbornik za energiju
Taj je izbornik dostupan samo uz Navigacija
PEUGEOT Connect.
Ovisno o izvedbi, možete mu pristupiti:
– izravno, pritiskom na tipku pored
taktilnog ekrana (s taktilnim ekranom od
10 inča).
– putem izbornika Aplikacije .
To k
Stranica prikazuje rad električnog motora u
stvarnom vremenu.


1.Aktivan način vožnje
2. Elektromotor
3. Procijenjena razina napunjenosti pogonske
baterije
4. Tokovi energije
Tokovi energije imaju specifičnu boju za svaku
vrstu pogona:
A. Plava: potrošnja energije
B. Zelena: obnavljanje energije
Statistika
Ova stranica prikazuje statistiku potrošnje
električne energije.


– Plavi linijski grafikon: izravno potrošena
energija iz pogonskog akumulatora.
–

Zeleni linijski grafikon: energija obnovljena
tijekom usporavanja i kočenja koja se koristi za
punjenje akumulatora.
Prosječan rezultat za trenutačno putovanje
istaknut je u kWh/100

km.
►

Prikazani vremenski raspon možete
promijeniti pritiskom na tipku


-
ili +.
Trenutno putovanje je bilo koje putovanje koje traje više od 20 minuta bez
isključivanja kontakta.
Punjenje u tijeku
Na ovoj stranici možete programirati odgođeno
punjenje.
Više informacija o punjenju pogonskog
akumulatora (električni) potražite u
odgovarajućem odjeljku.
Dodatne funkcije kojima
se može upravljati
daljinski (električni)
(Ovisno o tržištu)

36
Pristup
Uz Pristup i pokretanje bez ključa

► Otkvačite poklopac umetanjem malog
odvijača u utor i podignite poklopac.
►

Izvadite istrošenu bateriju iz ležišta.
►


Postavite novu bateriju pazeći na polove.
Počnite s njegovim umetanjem u kontakte koji
se nalaze u kutu, zatim zakvačite poklopac na
jedinicu.
►


Reinicijalizirajte daljinski upravljač.
V

iše podataka o ponovnoj inicijalizaciji
daljinskog upravljača možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad jer one sadrže
metale štetne za okoliš. Odnesite ih u
ovlašteno reciklažno dvorište.
Nemojte progutati bateriju.
Opasnost od kemijskih opeklina
Proizvod sadrži malu dugmastu bateriju.
U slučaju gutanja male dugmaste baterije,
može doći do teških unutarnjih opeklina u
svega 2 sata te posljedično i smrti.
Nove i korištene baterije držite podalje od
djece.
Ako se odjeljak baterije ne zatvori pravilno,
prestanite upotrebljavati proizvod i držite ga
podalje od djece.
Ako sumnjate na to da ste vi ili netko drugi
progutao bateriju ili je završila u tijelu na drugi
način, odmah se obratite liječniku.
U slučaju zamjene baterijom
neodgovarajuće vrste, postoji opasnost
od eksplozije.
Zamijenite baterijom iste vrste.
Opasnost od eksplozije ili curenja
zapaljive tekućine ili plina.
Nemojte upotrebljavati/skladištiti/unositi u
okruženja s vrlo visokim temperaturama
ili pod iznimno niskim tlakom (na visokim
nadmorskim visinama).
Nemojte pokušavati spaliti, drobiti ili rezati
stare baterije.
Resetiranje daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili u slučaju neispravnog
rada, možda će biti potrebno resetirati daljinski
upravljač.
Bez Pristup i pokretanje bez ključa

► Isključite kontakt.
► Okrenite ključ u položaj 2 (uključivanje
kontakta)
.
►

Odmah pritisnite tipku sa zatvorenim lokotom
na nekoliko sekundi.
►


Isključite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski upravljač ponovno potpuno ispravno
radi.
Uz Pristup i pokretanje bez ključa

► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički
ključ (ugrađen u daljinski upravljač) u bravu.
► Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji
se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.
► Na vozilu s ručnim mjenjačem postavite
ručicu mjenjača u neutralan položaj i do kraja
pritisnite papučicu spojke.
► Uz automatski mjenjač ili birač pogona u
položaju P, pritisnite papučicu kočnice.
► Uključite kontakt pritiskom na tipku „ START/
STOP”.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.

37
Pristup
2Uz Pristup i pokretanje bez ključa

► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički
ključ (ugrađen u daljinski upravljač) u bravu.
►

Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji
se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.
►


Na vozilu s ručnim mjenjačem
postavite
ručicu mjenjača u neutralan položaj i do kraja
pritisnite papučicu spojke.
►

Uz automatski mjenjač ili birač pogona u
položaju


P
, pritisnite papučicu kočnice.
►

Uključite kontakt pritiskom na tipku „ ST

ART/
STOP”.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Vrata
Otvaranje
Izvana
► Nakon otključavanja vozila ili kada je
elektronički ključ sustava „Pristup i pokretanje
bez ključa
“ u zoni prepoznavanja, povucite kvaku
na vratima.
Iznutra
► Povucite unutarnju kvaku vrata; pritom se
otključava cijelo vozilo.
Ako je uključeno selektivno otključavanje: – Otvaranjem vrata vozača otključat
će se samo ta vrata (ako prethodno nije
otključano cijelo vozilo).
–

Otvaranjem nekih drugih vrata otključat će
se cijelo vozilo.
Zatvaranje
Ako vrata nisu do kraja zatvorena, pali se ova žaruljica uz poruku ako je motor
pokrenut i zvučni signal ako se vozilo kreće
brzinom većom od 10
km/h.
Prtljažnik
Otvaranje
► Nakon otključavanja vozila ili samo prtljažnika
(ovisno o izvedbi), pritisnite sklopku za otvaranje
i zatim podignite poklopac prtljažnika.
Zatvaranje
► Spustite poklopac prtljažnika držeći ga jedan
od unutrašnjih rukohvata.
U slučaju neispravnosti ili pri otežanom
otvaranju ili zatvaranju poklopca
prtljažnika, neka ih bez odlaganja pregleda
predstavnik PEUGEOT ili kvalificirana
radionica kako biste izbjegli produbljenje
problema i kako ne bi došlo do pada poklopca
prtljažnika što može izazvati ozbiljnu ozljedu.
Mehaničko otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
Otključavanje
► Preklopite stražnja sjedala kako biste mogli
dohvatiti bravu kroz unutrašnjost prtljažnika.

38
Pristup

► Za otključavanje poklopca prtljažnika
umetnite mali odvijač u otvor A
na bravi.
►

Pomaknite zasun ulijevo.
Zaključavanje nakon zatvaranja
Ako nakon ponovnog zatvaranja neispravnost i
dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan.
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator kako bi se zaključao prtljažnik i
osiguralo zaključavanje cijelog vozila.
Alarm
(Ovisno o izvedbi)



To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjski perimetrijski nadzor
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
primjerice vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Unutarnji volumetrijski nadzor
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u kabinu ili se pomiče unutar vozila.
Samozaštitna funkcija
Sustav će provjeriti je li neki njegov dio izvan
funkcije.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja ili
oštećenja akumulatora, centralne kontrolne
jedinice ili žica sirene.
Zahvati u sustavu alarma
Obratite se mreži PEUGEOT ili stručnoj
radionici.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Aktivacija
► Prekinite kontakt i izađite iz vozila.
► Zaključajte ili dodatno zaključajte vozilo
daljinskim upravljačem ili pritiskom na kvaku
vozačevih vrata.
Kada je zaštitni sustav aktiviran, crvena žaruljica
pokazivača na tipki pali se jedanput u sekundi,
a pokazivači smjera uključuju se na oko 2
sekunde.
Vanjski perimetrijski nadzor uključuje se nakon 5
sekundi, a unutrašnji volumetrijski nadzor nakon
45 sekundi.
Alarm se ne aktivira prilikom automatskog zaključavanja s udaljenosti.
Ako neki otvor (vrata, prtljažnik ili poklopac motora) nije dobro zatvoren,
vozilo se neće zaključati, ali će se vanjski
perimetrijski nadzor aktivirati nakon 45
sekundi, istovremeno s volumetrijskim
nadzorom.
Deaktiviranje
► Pritisnite tipku za otključavanje na
daljinskom upravljaču.
ili
►

Otključajte vozilo pritiskom na kvaku vrata
vozača.
Sustav zaštite će se isključiti; žaruljica
pokazivača na tipki ugasit će se, a pozicijska
svjetla i/ili dnevna svjetla bljeskat će oko 2
sekunde.
Nakon otključavanja cijelog vozila
daljinskim upravljačem
U slučaju automatskog ponovnog
zaključavanja vozila (ako se ne otvore nijedna
vrata ili prtljažnik u roku od 30 sekundi),
sustav zaštite automatski se uključuje.
Zaključavanje vozila samo
uz perimetrijski nadzor
U nekim slučajevima isključite unutarnji
volumetrijski nadzor, kako ne bi došlo do
neželjenog uključivanja alarma:
– neznatno otvoreni prozor.
– prilikom pranja vozila,
– zamjena kotača.
– Vuča vozila.
– prilikom prijevoza na brodu ili trajektu.
Isključivanje unutarnjeg
volumetrijskog nadzora
► Prekinite kontakt i u roku od 10 sekundi
pritisnite tipku za alarm dok žaruljica pokazivača
ne postane stalno upaljena.
► Napustite vozilo.
► Odmah zaključajte vozilo daljinskim
upravljačem ili sustavom „Pristup i pokretanje
bez ključa”.
Aktiviran je samo vanjski perimerijski nadzor;
crvena žaruljica pokazivača na tipki bljeska
jedanput u sekundi.
Da bi bilo učinkovito, isključivanje zaštite
treba ponoviti nakon svakog prekida
kontakta.

39
Pristup
2vrata ili prtljažnik u roku od 30 sekundi),
sustav zaštite automatski se uključuje.
Zaključavanje vozila samo
uz perimetrijski nadzor
U nekim slučajevima isključite unutarnji
volumetrijski nadzor, kako ne bi došlo do
neželjenog uključivanja alarma:
–
neznatno otvoreni prozor
.
–

prilikom pranja vozila,
–


zamjena kotača.
–


V
uča vozila.
–

prilikom prijevoza na brodu ili trajektu.
Isključivanje unutarnjeg
volumetrijskog nadzora
► Prekinite kontakt i u roku od 10 sekundi
pritisnite tipku za alarm dok žaruljica pokazivača
ne postane stalno upaljena.
►

Napustite vozilo.
►


Odmah zaključajte vozilo daljinskim
upravljačem ili sustavom „Pristup i pokretanje
bez ključa”.
Aktiviran je samo vanjski perimerijski nadzor;
crvena žaruljica pokazivača na tipki bljeska
jedanput u sekundi.
Da bi bilo učinkovito, isključivanje zaštite
treba ponoviti nakon svakog prekida
kontakta.
Ponovno uključivanje unutarnjeg
volumetrijskog nadzora
► Isključite nadzor vanjskog perimetra
otključavanjem vozila daljinskim upravljačem ili
sustavom "Pristup i pokretanje bez ključa".
Žaruljica na tipki se gasi.
►

Kompletan sustav alarma ponovo se
uključuje zaključavanjem vozila daljinskim
upravljačem ili pritiskom na kvaku vrata vozača.
Crvena žaruljica na tipki ponovno bljeska
jedanput u sekundi.
Pokretanje alarma
Alarm se oglašava 30 sekundi, sirenom i
bljeskanjem pokazivača smjera.
Ovisno o tržištu, određene funkcije nadzora
ostaju aktivne do jedanaestog uzastopnog
uključenja alarma.
Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom Pristup i pokretanje
bez ključa, brzo bljeskanje žaruljice pokazivača
na tipki obavještava vas o uključivanju alarma
u vašoj odsutnosti. Bljeskanje prestaje nakon
uključivanja kontakta.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:
► V ozilo otključajte ključem u bravi na vratima
vozača.
►

Otvorite vrata, alarm se oglašava.
►


Uključite kontakt; to će zaustaviti alarm.
Žaruljica pokazivača na tipki se gasi.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
► Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte
ključem (ugrađenim u daljinski upravljač) u bravi
na vratima vozača.
Neispravnost u radu
Kad je kontakt uključen, neprekidno svijetljenje
crvene žaruljice pokazivača na tipki znak je
neispravnosti sustava.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili stručnoj
radionici.
Automatsko uključivanje
(Ovisno o izvedbi)
Zaštita postaje aktivna 2 minute nakon
zatvaranja posljednjih vrata ili prtljažnika.
►

Kako se alarm ne bi aktivirao prilikom
ulaska u vozilo, prethodno pritisnite tipku
za otključavanje na daljinskom upravljaču ili
otključajte vozilo s pomoću sustava „Pristup i
pokretanje bez ključa“.
Električni podizači prozora
1. Prednji lijevi

47
Jednostavnost korištenja i komfor
3► Ako sustav prestane rashlađivati, isključite
ga i obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Kad vozilo vuče težak teret na strmoj uzbrdici
pri visokoj vanjskoj temperaturi, isključivanjem
klimatizacijskog uređaja bolje se iskorištava
snaga motora i povećava se vučni kapacitet
vozila.
Izbjegavajte dužu vožnju uz isključenu
ventilaciju ili uz produženo strujanje
unutrašnjeg zraka. Rizik od zamagljivanja i
slabljenja kvalitete zraka!
Ako je nakon dužeg stajanja na suncu temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite putnički prostor na nekoliko
trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine
ventilatora na dovoljnu vrijednost za dobro
obnavljanje zraka u kabini.
Zbog kondenzacije koja nastaje u radu
klimatizacijskog uređaja, ispod
zaustavljenog vozila može isteći nešto vode.
To je potpuno uobičajeno.
Održavanje sustava ventilacije i
klimatizacijskog uređaja
►

Pobrinite se da pročistač u kabini bude u
dobrom stanju i redovito mijenjajte elemente
filtra.
Preporučujemo upotrebu kompozitnog filtra
za kabinu. Njegov specifični aktivni aditiv
pruža zaštitu od štetnih plinova i neugodnih
mirisa.
►

Kako biste osigurali ispravan rad sustava
klimatizacijskog uređaja, provjeravajte ga
u skladu s preporukama navedenima u
proizvođačevu planu održavanja.
Stop & Start
Sustavi grijanja i klimatizacijski uređaj
rade samo uz pokrenut motor.
Privremeno isključite sustav Stop & Start za
održavanje toplinskog komfora u kabini.
Više podataka o sustavu Stop & Start
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Štedljiv način vožnje ECO
Odabirom ovog načina smanjuje se
potrošnja električne energije, ali se ograničuje
rad grijanja i klimatizacijskog uređaja, bez
njihova isključivanja.
Ručni klimatizacijski
uređaj
Pritisnite tipku Klima uređaj za prikaz
stranice s upravljačkim tipkama sustava.


S taktilnim ekranom od 5 inča

S taktilnim ekranom od 7 ili 10 inča
1. Podešavanje temperature
2. Podešavanje protoka zraka
3. Podešavanje usmjeravanja zraka
4. Uključivanje/isključivanje klimatizacijskog
uređaja
Podešavanje temperature
► Pritisnite jednu od tipki 1 (- ili +) za
postavljanje temperature.