2021 PEUGEOT 208 farthållare

2
Innehåll
 ■
Översikt
 ■
EcoDriving
1InstrumentpanelInstrumentpaneler 9
Kontrollampor och varningslampor 12
Indikatorer 19
Manuellt test 23
Vägmätare 23
Belysningsdimmer 23
Färddator 24
Pekskärm 5-tums 25
Pekskärm 7-tums eller 10-tums 25
Ytterligare fjärrstyrbara funktioner (elektrisk) 28
2ÅtkomstFjärrkontroll/nyckel 29
Nyckelfritt lås- och startsystem 31
Centrallås 33
Hjälpmetoder 33
Dörrar 36
Baklucka 36
Larm 37
Elmanövrerade fönsterhissar 38
3Ergonomi och komfortPEUGEOT i-Cockpit 40
Framsäten 40
Inställning av ratten 42
Backspeglar 42
Baksäte 43
Värme och ventilation 45
Manuell luftkonditionering 46
Automatisk luftkonditionering 47
Borttagning av imma på vindrutan 49
Eluppvärmd vindruta 49
Borttagning av imma och is på bakrutan 49
Förkonditioneringstemperatur (Elektrisk) 49
Inredning 50
Taklampor 52
Komfortbelysning 53
Panoramatak 53
Inredning i bagageutrymmet 54
Hatthylla (skåpbil) 55
4Belysning och siktReglage för ytterbelysning 56
Blinkers 57
Inställning av strålkastarhöjd 58
Automatisk tändning av ljusen 58
Follow me home-belysning och
instegsbelysning
59
Automatiska belysningssystem – Allmänna
rekommendationer
59
Automatisk omkoppling till helljus 60
Torkarreglage 61
Byte av torkarblad 62
Automatiska vindrutetorkare 63
5SäkerhetAllmänna rekommendationer om säkerheten 64
Varningsblinkers 64
Signalhorn 65
Ljudsignal för fotgängare (elektrisk) 65
Nöd- eller assistanssamtal 65
Antisladdsystem (ESC) 67
Säkerhetsbälten 69
Krockkuddar 71
Bilbarnstolar 73
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 75
ISOFIX-bilbarnstolar 77
Bilbarnstolar av typ i-Size 81
Barnsäkerhet 82
6KörningRåd vid körning 84
Starta/stänga av motorn med nyckeln 86
Starta/Stänga av motorn i bilar med
Nyckelfritt lås- och startsystem
87
Manuell parkeringsbroms 89
Elektrisk parkeringsbroms 89
Manuell femväxlad växellåda 92
Manuell sexväxlad växellåda 92
Automatisk växellåda (EAT6) 93
Automatisk växellåda (EAT8) 94
Växelväljare (elektrisk) 97
Körlägen 99
Backstartshjälp 99
Växlingsindikator 100
Stop & Start 100
Däcktrycksvarnare 102
Allmänna råd för hjälpfunktioner 103
Igenkänning av vägskyltar 105
Fartbegränsare 108
Farthållare – specifika rekommendationer 109
Farthållare 11 0
Drive Assist Plus 111
Adaptiv farthållare 11 2
Filhållningsassistent 11 5
Aktiv avåkningsvarnare 11 9
Döda vinkeln-varnare 122
Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och Nödbromshjälp
123
Trötthetsvarnare 126
Parkeringssensorer 127
Visiopark 1 128

5
Översikt
D.Val av föregående/nästa mediekälla
Bekräfta ett val
E. Öppna menyn Telefon
Hantera samtal
F. Val av ljudkälla
G. Visa listan över radiostationer
/ljudspår
5. Signalhorn/förarkrockkudde
6. Kontroller för farthållare/fartbegränsare/
Adaptiv farthållare
Sidoreglage



1. Inställning av strålkastarhöjd för halogen eller
LED
2. Aktiv avåkningsvarnare
3. Filhållningsassistent
4. Eluppvärmd vindruta
5. Larm
6. Elstyrd barnlås
Centralt placerade reglage



1. Sätesvärme
2. Åtkomst till pekskärmsmenyerna
3. Pekskärm på/av / Justera volymen
4. Återcirkulation av kupéluft
5. Stäng av termiskt komfortsystem
6. Maximal luftkonditionering
7. Varningsblinkers
8. Centrallås
9. Borttagning av is och imma på framrutan
10. Avisning
av bakruta
Elmotor

1.Laddningsuttag
2. Drivbatteri
3. Tillbehörsbatteri
4. Värmepump
5. Inbyggd laddare
6. Elmotor
7. Laddningskabel
Laddningsuttagen 1 möjliggör för tre typer av
laddning:
–

Laddning vid hemmet i läge 2 med ett
vägguttag och tillhörande laddningskabel 7

.
–

Snabbare laddning i läge 3 med en enhet för
snabbare laddning (W

allbox).
–

Supersnabb laddning i läge 4 med en snabb
offentlig laddare.
400

V-drivbatteriet 2 använder litiumjonteknik.
Den lagrar och levererar den energi som
krävs för drift av elmotorn, luftkonditionering
och värme. Laddningsnivån representeras

7
EcoDriving
Eco-driving
Eco-driving avser flera rutiner i vardagen som
innebär att bilisten kan optimera fordonets
energiförbrukning (bränsle och/eller el) och
CO
2-utsläpp.
Optimera din användning av växellådan
Ge dig av med försiktighet och växla upp snabbt
med manuell växellåda. Växla upp tidigt då du
accelererar.
Gynna automatläge med automatväxellåda.
Trampa inte hårt eller plötsligt på gaspedalen.
Växlingsindikatorn kräver att du lägger i den bäst
lämpade växeln. Följ rådet när helst indikeringen
visas på instrumentpanelen.
Den här indikatorn visas enbart i det manuella
läget i en automatisk växellåda.
Kör mjukt
Håll ett säkert avstånd mellan fordon, använd
motorbromsning istället för bromspedalen och
tryck in gasen gradvis. Dessa metoder hjälper
till att spara när det gäller energiförbrukning,
minska CO
2-utsläppen och minska trafikbuller i
allmänhet.
Gynna användningen av ”Energisparläge”-
körläget genom att välja det med ”DRIVE
MODE”-kontrollen.
Med en EAT8-växellåda, med växelväljaren i
läge

D, och utom i Sport-läge, bör du välja ”att
rulla” genom att helt lyfta foten från gaspedalen
för att spara bränsle.
När trafiken flyter smidigt välj farthållare.
Lär dig använda elektrisk utrustning
Om passagerarutrymmet är för varmt ska du
först ventilera bilen genom att öppna rutorna
och luftventilerna innan du kör iväg och aktiverar
luftkonditioneringen.
Vid hastigheter över 50 km/tim ska du stänga
fönstren och lämna luftventilerna öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör
det möjligt att sänka passagerarutrymmets
temperatur (tex. soltakgardin, fönstergardiner).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, så snart den
önskade temperaturen har uppnåtts.
Stäng av funktionerna borttagning av imma och
frost om dessa inte hanteras automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
Undvik att låta bilen gå på tomgång innan du
kör iväg, speciellt under vintern (annat än under
svåra vinterförhållanden: temperatur under -23
°C). Bilen värms upp mycket snabbare under
körning.
För att minska energiförbrukningen undvik som
passagerare att ansluta dina mediaenheter (tex.
film, musik, videospel, osv.).
Koppla ur alla bärbara apparater innan du
lämnar bilen.
Minska orsakerna till onödigt hög
bränsleförbrukning
Fördela vikten i hela bilen. Placera det tyngsta
bagaget i bagageutrymmet så nära baksätena
som möjligt. Se till att bilen inte är för tungt lastad och
minimera luftmotståndet (tex. lastbågar,
takräcke, cykelhållare, släpvagn). Använd helst
en takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till
sommardäck så fort vintern är över.
Undvik att använda
Sport-läget för länge för att
minska din energiförbrukning.
Följ serviceinstruktionerna
Kontrollera däcktrycket regelbundet på kalla
däck och jämför värdena med däcktrycksdekalen
i dörröppningen på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
–

före en lång resa.
–


vid varje årstidsväxling.
–


när bilen stått oanvänd under en längre
period.
Glöm inte att också kontrollera reservhjulet och,
då det behövs, släpvagnens eller husvagnens
däck.
Serva bilen regelbundet (tex. olja, oljefilter

,
luftfilter, passagerarutrymmesfilter etc.). Följ
instruktionerna i tillverkarens serviceschema.
Med en BlueHDi-dieselmotor, vid fel på SCR-
systemet, släpper bilen ut föroreningar. Vänd dig
till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad så snart som möjligt
för att återställa ditt fordons kväveoxidutsläpp till
lagliga nivåer.

9
Instrumentpanel
1LCD-instrumentpanel
Mätartavlor

1.Analog hastighetsmätare (km/h eller mph)
2. LCD-display
3. Varvräknare (x 1 000 v/min eller rpm),
gradering beroende på motor (bensin eller
diesel)
LCD-display - typ 1

1.Inställningar för farthållare / fartbegränsare
2. Digital hastighetsmätare (km/h eller mph)
3. Valt körläge 4.
Växlingsindikator
Växelväljarläge och ilagd växel i bil med
automatlåda
5. Bränslemätare
6. Indikator för motoroljenivå (beroende på
motor)
Serviceindikator, därefter vägmätare (km eller
miles)
Dessa funktioner visas i turordning när
tändningen slås på.
7. Färddatorns information
LCD-display – Typ 2

1.Inställningar för farthållare / fartbegränsare
Visning av hastighetsgränsskyltar
2. Digital hastighetsmätare (km/h eller mph)
3. Valt körläge
4. Växlingsindikator
Växelväljarläge och ilagd växel i bil med
automatlåda
5. Bränslemätare 6.
Indikator för motoroljenivå (beroende på
motor)
Serviceindikator, därefter vägmätare (km eller
miles)
Dessa funktioner visas i turordning när
tändningen slås på.
7. Färddatorns information
Instrumentpanel med
matrisdisplay
Mätartavlor



1. Indikator för kylarvätsketemperatur (°C)
(bensin eller diesel)
Indikator för värmekomfortens förbrukning
(elektrisk)
2. Analog hastighetsmätare (km/h eller mph)
3. Matrisdisplay

10
Instrumentpanel
4.Varvräknare (x 1 000 v/min eller rpm),
gradering beroende på motor (bensin eller
diesel)
Effektindikator (elektrisk)
5. Bränslemätare (bensin eller diesel)
Laddningsnivåindikator (elektrisk)
Matrisdisplay



1. Inställningar för farthållare / fartbegränsare
Visning av hastighetsgränsskyltar 2.
Växlingsindikator (pil och rekommenderad
växel)
Växelväljarläge och ilagd växel i bil med
automatväxellåda (bensin eller diesel)
Växelväljarläge (elektrisk)
3. Digital hastighetsmätare (km/h eller mph)
Visning av körhjälpfunktioner
Färddatorns information
Energiflöde / bilens laddningsstatus
(elektrisk)
4. Serviceindikator, därefter vägmätare (km eller
miles)
Återstående räckvidd (elektrisk)
Dessa funktioner visas i turordning när
tändningen slås på.
Valt körläge (annat än " Normal"-läge)
Digital instrumentpanel
Denna ”head-up” digitala instrumentpanel i 3D
kan anpassas.
Beroende på vilket visningsläge som har valts
kan en del information vara dold eller visas på
olika sätt.
Exempel med visningsläget ” DIALS”:




1. Bränslemätare (bensin eller diesel)
Laddningsnivåindikator (elektrisk)
2. Actieradius (km eller miles)
3. Inställningar för farthållare / fartbegränsare
Visning av hastighetsgränsskyltar
4. Digital hastighetsmätare (km/tim eller mph)
5. Vägmätare (km eller miles)
6. Varvräknare (x 1 000 v/min eller rpm) (bensin
eller diesel)
Effektindikator (elektrisk)
7. Växlingsindikator (pil och rekommenderad
växel)
Växelväljarläge och ilagd växel i bil med
automatväxellåda (bensin eller diesel)
Växelväljarläge (elektrisk)
Valt körläge (annat än ” Normal”-läge)
8. Indikator för kylarvätsketemperatur (°C)
(bensin eller diesel)
9. Analog hastighetsmätare (km/h eller mph)
(bensin eller diesel)
Skärmar
Vissa lampor har en fast plats och de andra kan
byta lokalisering.
För vissa funktioner som har kontrollampor för
både drift och inaktivering finns det bara en
dedikerad lokalisering.

11
Instrumentpanel
1Permanent information
I standardvisningsläget visar instrumentpanel:
– på fasta lokaliseringar:
•

Information relaterad till växellådan och
växelindikator (Bensin eller Diesel).
•


Information relaterad till växelväljaren
(Elektrisk).
•


Bränslemätare (Bensin eller Diesel).
•


Räckvidd (Bensin eller Diesel).
•


Indikator för kylarvätsketemperatur (Bensin
eller Diesel).
•


Indikator för laddningsnivå och räckvidd
(Elektrisk).
•


Effektmätare (Elektrisk).
•

Körläge.
–

på varierande lokaliseringar:
•


Digital hastighetsmätare.
•

Vägmätare.
•

T
illfälliga statusmeddelanden eller
varningsmeddelanden.
Möjlig information
Beroende på det valda visningsläget och
aktiverad utrustning, kan ytterligare information
komma att visas:
–

V
arvräknare (Bensin eller Diesel).
–
Färddator.
–
Körhjälpsfunktioner.
–

Fartbegränsare eller farthållare.
–


V
ad som spelas för närvarande (media).
–
Navigationsinstruktioner.
–

Analog hastighetsmätare.
– Motorinformation (G-mätare, effektmätare,
boost, vridmoment) i Sport-läge.
–

Energiflöden (Elektrisk).
Anpassning av instrumentpanelen
Instrumentpanelens utseende kan vara
anpassningsbart beroende på version (färg och/
eller visningsläge).
Språk och enheter på panelen
Dessa beror på
pekskärmsinställningarna.
Om du kör utomlands ska hastigheten visas i
den officiella enhet som används i landet där
du ska köra (km/h, km eller mph, mile).
Av säkerhetsskäl ska dessa inställningar göras med bilen stillastående.
Val av displayfärg (Bensin eller
Diesel)
Beroende på version beror instrumentpanelens
visade färg på färgschemat som väljs i systemet.
Inställningarna ändras via Inställningar
pekskärmsmenyn.
Välja visningsläge
För varje läge visas olika typer av information på
instrumentpanelen.


► Vrid reglaget på rattens vänstra sida för
att visa och bläddra mellan de olika lägena på
instrumentpanelen.
►

T
ryck på reglaget för att bekräfta läget.
Om du inte trycker på reglaget tillämpas det
valda visningsläget automatiskt efter en liten
stund.
Visningslägen
– ”Mätartavlor ”: standardvisning av analoga och
digitala hastighetsmätare, vägmätare och: •

bränslemätare, indikator för
kylarvätsketemperatur och varvräknare
(Bensin eller Diesel).
•


batteriladdningsnivåindikator och
strömindikator (Elektrisk).
–

”Navigation”: specifik visning som visar
aktuell navigeringsinformation (karta och
instruktioner).
–
”Körning”: specifik visning som visar
information relaterad till aktiva körhjälpsystem.
–
”Minimal”: 2D-visning med digital
hastighetsmätare, vägmätare och:

52
Ergonomi och komfort
Laddning pågår
► Öppna fliken för att få åtkomst till
laddningsområdet.
►

Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.


Lämna inget metallobjekt (mynt, nycklar,
bilens fjärrkontroll, etc.) i
laddningsområdet medan en enhet laddas, på
grund av risken för överhettning eller störning
av laddningsprocessen.
Skyddsmattor
Montering

När man monterar den på förarsidan, använd
bara fästen på mattan (ett ”klick” indikerar
korrekt låsning).
De andra skyddsmattorna läggs bara ovanpå
golvmattan.
Demontering/montering
► Vid borttagning på förarsidan ska du flytta
sätet bakåt och lossa fästena.
►

V
id montering ska du placera ut mattan och
sätta fast den genom att trycka ned.
►

Kontrollera att mattan sitter ordentligt.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
–

Använd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan finns i
bilen. Dessa måste användas.
– Placera aldrig flera mattor ovanpå
varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av PEUGEOT
kan göra det svårt att
komma åt pedalerna och hindra farthållarens/
fartbegränsarens funktion.
Godkända skyddsmattor är försedda med två
fästen under sätet.
Taklampor
Icke-beröringskänslig
version
1. Taklampa fram
2. Läslampor fram (beroende på version)
Främre taklampa
I detta läge tänds taklampan gradvis:
–

när bilen låses upp.
–


när tändningsnyckeln
dras ut ur tändningslåset
switch.
– när en dörr är öppnad.
– när fjärrkontrollens låsknapp är aktiverad, för
att lokalisera bilen.
Ljuset släcks gradvis:
– när bilen låses.
– när tändningen slås på.
– 30 sekunder efter att sista dörren har stängts.
Alltid släckt.
Alltid tänd.
In ”Permanent belysning” mode, belysningstiden
varierar beroende på sammanhang:
– Med tändningen frånslagen, ca 10 minuter.
– I energisparläge, ca 30 sekunder.
– Med motorn i gång, ingen tidsbegränsning.
Läslampor
► Tryck på motsvarande strömbrytare
med tändningen påslagen.
Placera ingenting mot taklamporna.

104
Körning
Körhjälpsfunktioner
Du bör hålla i ratten med båda händerna,
alltid använda dörren och inre speglar, ha
alltid fötterna nära pedalerna och ta en paus
varannan timme.
Parkeringshjälpfunktioner
Föraren måste kontrollera omgivningen
runt bilen under hela manövern och
framförallt använda backspeglarna.
Radar
Funktionen för radarn, tillsammans
med eventuella tillhörande funktioner, kan
påverkas av ansamling av smuts (t.ex. lera,
is), under dåliga väderförhållanden (t.ex.
kraftigt regn, snö) eller om stötfångaren är
skadad.
Om främre stötfångaren ska lackas om bör
du kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. Vissa typer av
lack kan störa radarns funktion.


Körhjälpfunktioner med kamera
Kameran och dess kopplade funktioner
kan fungera sämre eller inte alls om vindrutan
framför kameran är smutsig, immig, skadad,
täckt av frost eller snö eller om det sitter en
etikett framför kameran.
Ta bort imma på vindrutan vid fuktigt och kallt
väder.
Detekteringen kan även försämras p.g.a.
dålig sikt (otillräcklig belysning på vägbanan,
regn, dimma, snö) och bländning (strålkastare
på mötande fordon, solljus, solljus som
reflekteras från våta vägar, körning ut ur en
tunnel, växlande skugga och ljus).
Vid byte av vindruta, vänd dig till en
PEUGEOT-auktoriserad verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för att
omkalibrera kameran, annars kan driften hos
de tillhörande drivhjälpmedlen störas.
Andra kameror
Bilderna från kamerorna som visas på
pekskärmen eller instrumentpanelen kan
störas av terrängen.
Skuggiga områden, solsken eller otillräcklig
belysning kan leda till att bilden blir mörkare
och med mindre kontraster.
Hindren kan förefalla befinna sig längre bort
än i verkligheten.
Sensorer
Sensorernas funktion och alla kopplade
funktioner kan avbrytas av buller från
andra fordon och övrigt maskineri (lastbilar,
tryckluftsborrar etc.), av snö och löv på
vägen eller om stötfångaren och speglarna är
skadade.
När du lägger i backväxeln indikerar en
ljudsignal (långt pip) att sensorerna kan vara
smutsiga.
Vid en stöt fram eller bak kan
sensorinställningarna påverkas,
vilket systemet inte alltid känner av.
Avståndsmätningar kan bli felaktiga.
Sensorerna detekterar inte systematiskt
hinder som är för låga (trottoarer, stubbar)
eller för tunna (träd, stolpar, trådstaket).
Vissa föremål i sensorernas döda vinklar
kanske inte känns av eller känns inte längre
av under manövern.
Vissa material (textil) absorberar ljudvågor:
fotgängare kanske inte känns av.
Underhåll
Rengör stötfångarna, sidospeglarna och
kameralinserna regelbundet.
När du tvättar bilen med en högtryckstvätt ska
du rikta vattenstrålen minst 30 centimeter från
radarn, sensorerna och kamerorna.
Skyddsmattor
Användning av skyddsmattor som
inte godkänts av PEUGEOT kan störa
fartbegränsarens eller farthållarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna blockeras:
–

Se till att skyddsmattan är rätt placerad.
– Placera aldrig flera mattor ovanpå
varandra.
Hastighetsenheter
Kontrollera att hastighetsenheterna som
visas på instrumentpanelen (km/h eller mph)
stämmer för landet som du kör i.
Om du behöver ändra enheterna ska
du stanna bilen och ställa in visning av
respektive hastighetsenheter i enlighet med
lokala bestämmelser.
Kontakta en PEUGEOT auktoriserad verkstad
eller en kvalificerad verkstad om du behöver
hjälp.
Igenkänning av vägskyltar
För mer information, se Allmänna
rekommendationer om användning av
kör- och manöverhjälpmedel.