
34
Přístup
totožností a pokud možno také štítek s kódem
klíče.
T
o prodejci PEUGEOT umožní načtení kódu
klíče a kódu transpondéru i následné objednání
nového klíče.
Odemknutí / zamknutí
celého vozidla pomocí klíče
Tento postup slouží v následujících situacích:
– vybitá baterie dálkového ovladače,
–
porucha dálkového ovladače,
–
vybitá baterie vozidla,
–
vozidlo se nachází v
místě se silným
elektromagnetickým zářením.
V
prvním případě vyměňte baterii dálkového
ovladače.
Ve druhém případě proveďte opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Viz příslušné kapitoly.
► Zasuňte klíč do zámku dveří.
► V ozidlo odemknete/zamknete otočením klíče
směrem dopředu/dozadu.
►
Pokud do 3
sekund znovu otočíte klíčem
směrem dozadu, provedete dvojité uzamčení
vozidla.
Je-li vozidlo vybaveno alarmem, při
zamknutí vozidla klíčem nedojde k jeho
aktivaci.
Je-li aktivován alarm, při otevření dveří
se rozezní siréna – vypněte ji zapnutím
zapalování.
Nefunkční centrální
zamykání
Tyto postupy použijte v následujících případech:
– Porucha centrálního zamykání.
–
Odpojená nebo vybitá baterie.
V případě poruchy systému centrálního
zamykání musí být odpojena baterie, aby
bylo zajištěno úplné zamknutí vozidla.
Dveře řidiče nebo levé přední dveře
(v závislosti na verzi)
► Zasuňte klíč do zámku dveří.
► Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla
pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
Dveře spolujezdce
Odemknutí
► Přitáhněte vnitřní kliku pro otevírání dveří.
Zamknutí
► Otevřete dveře.
► U zadních dveří ověřte, že není aktivovaná
dětská pojistka.
Více informací naleznete v
příslušné kapitole.
►
Pomocí klíče
sejměte černou krytku
umístěnou na obvodu dveří.
►
Bez použití síly zasuňte klíč do otvoru a
otočte zámkem směrem dovnitř dveří.
►
V
ytáhněte klíč a umístěte zpět černou krytku.
►
Zavřete dveře a z vnější strany ověřte řádné
uzamknutí vozidla.
Výměna baterie
Je-li baterie vybitá, rozsvítí se tato
výstražná kontrolka spolu se zvukovým
signálem a zobrazením zprávy.

36
Přístup
► Zasuňte malý šroubovák do otvoru A
v zámku pro odemknutí zavazadlového prostoru.
► Posuňte západku směrem doleva.
Opětovné uzamčení po uzavření
Pokud po opětovném uzavření porucha
přetrvává, zůstane zavazadlový prostor
zamknutý.
V případě závady systému centrálního
zamykání je nezbytné odpojením
akumulátoru uzamknout zavazadlový prostor
a zajistit tak kompletní uzamčení vozidla.
Alarm
(V závislosti na verzi)
► Ihned stiskněte a několik sekund podržte
tlačítko se zamknutým visacím zámkem.
►
V
ypněte zapalování a vyjměte klíč ze zámku
zapalování.
Dálkový ovladač je znovu zcela funkční.
Se systémem Přístup a startování bez
klíče
► Vozidlo otevřete zasunutím mechanického
klíče (součást dálkového ovladače) do zámku.
►
Umístěte elektronický klíč k
záložní čtečce na
sloupku řízení a podržte jej na místě, dokud se
nezapne zapalování.
►
U mechanické převodovky zařaďte neutrál
a pak plně sešlápněte spojkový pedál.
►
U automatické převodovky či volicí páky
v
režimu P sešlápněte brzdový pedál.
►
Zapněte zapalování stisknutím tlačítka
„
START/STOP“.
Přetrvává-li porucha i po opětovné inicializaci,
ihned se obraťte na prodejce PEUGEOT či
kvalifikovaný servis.
Dveře
Otevírání
Zvenku
► Zatáhnete za kliku dveří po odemknutí
vozidla nebo s elektronickým klíčem Přístup a
startování bez klíče ve sledované oblasti.
Zevnitř
► Přitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se
vozidlo celé odemkne.
S aktivovaným selektivním odemknutím:
– Otevřením dveří řidiče se odemknou
pouze dveře řidiče (pokud ještě nebylo
vozidlo kompletně odemknuto).
–
Otevřením jakýchkoli dveří cestujících se
odemkne zbytek vozidla.
Zavření
Nejsou-li dveře řádně zavřeny, rozsvítí se
tato kontrolka spolu se zprávou, pokud je
spuštěn motor, a zvukovým signálem, když jede
vozidlo rychlostí vyšší než 10
km/h.
Zavazadlový prostor
Otevření
► Po odemknutí vozidla nebo jen
zavazadlového prostoru (v závislosti na verzi)
stiskněte ovladač otevírání a
pak zvedněte
výklopné zadní dveře.
Closing
► Sklopte zadní výklopné dveře pomocí
jednoho z vnitřních madel.
V případě poruchy nebo při obtížích při
otevírání či zavírání zadních výklopných
dveří je nechte ihned zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT
nebo kvalifikovaným servisem,
aby nedošlo k
degradaci a případnému pádu
výklopných zadních dveří, což by mohlo
způsobit vážné zranění.
Nouzové otevírání
Zařízení slouží pro mechanické odemykání
zavazadlového prostoru v případě poruchy
akumulátoru nebo centrálního zamykání.
Odemknutí
► Pro přístup k zámku zevnitř zavazadlového
prostoru sklopte zadní sedadla.

40
Přístup
► Když je střešní okno částečně otevřené:
jedno stisknutí přední části tlačítka bez
překonání bodu odporu jej plně zavře.
Střešní okno i další okna lze zavřít
stisknutím a podržením ovladače
zamykání dveří. Při uvolnění ovladače
zamykání se pohyb zastaví.
Otevření / zavření sluneční clony
► Pro otevření sluneční clony zatáhněte její
úchyt dozadu, dokud nedosáhne požadované
polohy.
► Pro zavření sluneční clony zatáhněte její
úchyt dopředu, dokud nedosáhne požadované
polohy.
Opětovná inicializace
Opětovná inicializace je vyžadována po
opětovném připojení akumulátoru nebo v
případě, že střešní okno nefunguje nebo se
pohybuje trhaně.
► Zkontrolujte, zda pohybu střešního okna
nebrání žádná překážka a zda jsou těsnění čistá.
► Se zapnutým zapalováním střešní
okno úplně zavřete.
► Stiskněte a podržte přední část tlačítka,
dokud se střešní okno mírně nepohne, držte jej
další 1 sekundu a pak jej uvolněte.
► Počkejte 2 sekundy a pak znovu stiskněte
a podržte přední část tlačítka. Střešní okno se
otevře a znovu zavře. Jakmile je střešní okno
Střešní okno lze ovládat, pokud je zapnuto
zapalování (podmínkou je dostatečné nabití
baterie), pokud motor běží, v režimu STOP
systému Stop & Start a do 45
sekund od vypnutí
zapalování nebo zamknutí vozidla.
Bezpečnostní upozornění
Pokud se vozidlo pohybuje, nevystrkujte
hlavu ani ruce otevřeným střešním
oknem ven z
vozidla – hrozí nebezpečí
vážných zranění!
Ověřte, že zavazadla či jiný náklad
přepravovaný na střešním nosiči nebrání
manipulaci se střešním oknem.
Na pohyblivý skleněný panel střešního okna
nepokládejte těžké předměty.
Když je střešní okno mokré (po dešti
nebo mytí vozidla), před další manipulací
počkejte, až zcela uschne.
Nemanipulujte se střešním oknem, je-li
pokryto sněhem nebo námrazou – nebezpečí
poškození!
K odstranění sněhu nebo námrazy ze
střešního okna používejte výhradně plastové
škrabky.
Pravidelně kontrolujte stav těsnění
střešního okna (přítomnost prachu,
spadaného listí apod).
Při použití myčky vždy napřed zkontrolujte,
zda je střešní okno správně zavřené, a
nepřibližujte vysokotlakou trysku k těsněním
na vzdálenost kratší než 30 centimetrů.
Nikdy neopouštějte vozidlo s otevřeným
střešním oknem.
Činnost
Při úplném otevírání střešního okna se pohyblivý
skleněný panel vysune do částečně otevřené
polohy a pak se posouvá po střeše. Střešní okno
umožňuje jakoukoli mezipolohu.
Před použitím tlačítka ovladače střešního
okna ověřte, že pohybu nebrání žádná
osoba ani předmět.
Při obsluze střešního oknem věnujte zvláštní
pozornost dětem.
Dojde-li při obsluze střešního okna
k přiskřípnutí čehokoli, obraťte směr jeho
pohybu stisknutím příslušného tlačítka
ovladače.
Řidič musí zajistit, aby spolucestující
používali střešní okno správným způsobem.
Jakýkoli ruční zásah do polohy střešního
okna může poškodit zařízení proti přiskřípnutí.
Proveďte opětovnou inicializaci.
Systém proti přiskřípnutí
Je-li při zavírání střešního okna detekována
překážka, směr pohybu se automaticky obrátí.
Střešní systém proti přiskřípnutí je funkční až do
rychlosti 120
km/h.
Otevření / zavření střešního okna
► Pro otevření střešního okna použijte část
tlačítka směrem k zadní části.
►
Pro zavření střešního okna použijte část
tlačítka směrem k
přední části.
Obsluha tlačítka
► Stisknutím tlačítka za bod odporu dojde
k plnému otevření či zavření střešního okna.
►
Dalším stisknutím tlačítka lze probíhající
pohyb zastavit.
►
Při dodržení stisknutého tlačítka (bez
překonání bodu odporu) se pohyb střešního
okna zastaví, když je toto tlačítko uvolněno.
►
Když je střešní okno zavřené: jedno stisknutí
bez překonání bodu odporu jej posune do
částečně otevřené polohy
.

41
Přístup
2► Když je střešní okno částečně otevřené:
jedno stisknutí přední části tlačítka bez
překonání bodu odporu jej plně zavře.
Střešní okno i další okna lze zavřít
stisknutím a podržením ovladače
zamykání dveří. Při uvolnění ovladače
zamykání se pohyb zastaví.
Otevření / zavření sluneční clony
► Pro otevření sluneční clony zatáhněte její
úchyt dozadu, dokud nedosáhne požadované
polohy
.
►
Pro zavření sluneční clony zatáhněte její
úchyt dopředu, dokud nedosáhne požadované
polohy
.
Opětovná inicializace
Opětovná inicializace je vyžadována po
opětovném připojení akumulátoru nebo v
případě, že střešní okno nefunguje nebo se
pohybuje trhaně.
►
Zkontrolujte, zda pohybu střešního okna
nebrání žádná překážka a zda jsou těsnění čistá.
► Se zapnutým zapalováním střešní
okno úplně zavřete.
►
Stiskněte a podržte přední část tlačítka,
dokud se střešní okno mírně nepohne, držte jej
další 1
sekundu a pak jej uvolněte.
►
Počkejte 2
sekundy a pak znovu stiskněte
a podržte přední část tlačítka. Střešní okno se
otevře a znovu zavře. Jakmile je střešní okno znovu zcela zavřené, podržte tlačítko další
2
sekundy a pak jej uvolněte.

42
Ergonomie a pohodlí
PEUGEOT i-Cockpit
Abyste mohli co nejlépe využít ergonomické
uspořádání místa řidiče PEUGEOT i-Cockpit,
proveďte před začátkem cesty tato nastavení v
následujícím pořadí:
–
výška opěrky hlavy
.
–
sklon opěradla.
–
výška sedáku sedadla.
–
posunutí sedadla dopředu nebo dozadu.
–
podélné seřízení volantu a pak nastavení jeho
výšky
.
–
vnitřní zpětné zrcátko a
vnější zpětná zrcátka.
Po provedení těchto seřízení
zkontrolujte, zda je přístrojová deska
s
„průhledovým displejem“ dobře vidět přes
volant s
menším průměrem.
Před posunutím sedadla směrem dozadu
ověřte, zda jeho pohybu nebrání žádný
předmět ani osoba za tímto sedadlem.
Nacházejí-li se na zadních sedadlech
cestující, hrozí jim nebezpečí přiskřípnutí
některé části těla. Také může dojít
k
zablokování sedadla z důvodu přítomnosti
objemných předmětů na podlaze za
sedadlem.
Přední sedadla
Opěrky hlavy vpředu
Seřízení výšky
Směrem vzhůru:
► V ytáhněte hlavovou opěrku nahoru do
požadované polohy. Ucítíte, jak hlavová opěrka
zapadne na místo.
Směrem dolů:
►
Stisknutím očka
A snižte opěrku hlavy.
Opěrka hlavy je správně nastavena, když
je její horní strana v rovině s vrcholem
hlavy cestujícího.
Vyjmutí opěrky hlavy
► Vytáhněte opěrku hlavy zcela nahoru.
► Stisknutím očka A uvolněte opěrku hlavy a
zcela ji vytáhněte.
►
Uložte opěrku hlavy na bezpečné místo.
Nasazení opěrky hlavy zpět
► Zasuňte tyče opěrky hlavy do vodítek
v příslušném opěradle.
►
Zatlačte opěrku hlavy dolů až na doraz.
►
Zatlačením očka
A odjistěte opěrku hlavy a
zatlačte ji dolů.
►
Proveďte výškové nastavení opěrky hlavy
.
Nikdy nejezděte s vyjmutými opěrkami
hlavy; opěrky hlavy musí být
namontované a
nastavené podle výšky
cestujícího na daném sedadle.
Ručně nastavitelná sedadla
Podélné nastavení
► Nadzvedněte ovládací panel a posuňte
sedadlo směrem dopředu nebo dozadu.
► Uvolněním ovládacího panelu zajistěte
sedadlo v jednom ze zářezů.
Sklon opěradla
► Otáčením kolečka nastavte požadovanou
polohu.
Výška

43
Ergonomie a pohodlí
3Ručně nastavitelná sedadla
Podélné nastavení
► Nadzvedněte ovládací panel a posuňte
sedadlo směrem dopředu nebo dozadu.
►
Uvolněním ovládacího panelu zajistěte
sedadlo v jednom ze zářezů.
Sklon opěradla
► Otáčením kolečka nastavte požadovanou
polohu.
Výška
► Přitáhněte ovladač směrem nahoru pro
zvýšení nebo jej zatlačte směrem dolů pro
snížení sedadla, až do dosažení požadované
polohy
.
Elektricky nastavitelná
sedadla
Podélné nastavení
► Sedadlo posunete zatlačením ovladače
směrem dopředu nebo dozadu.
Sklon opěradla
► Překlopte ovladač vpřed nebo vzad.
Výška a sklon sedáku
► Požadovanou výšku a sklon nastavíte
sklopením zadní části ovladače směrem nahoru
či dolů.
Elektrické ovládání bederní
opěrky
► Požadovanou polohu bederní opěrky
nastavíte stisknutím ovladače + nebo -.
Masážní funkce
(Pouze sedadlo řidiče)

46
Ergonomie a pohodlí
► Veďte pohyb opěradla 2 dolů do vodorovné
polohy.
Po uvolnění opěradla je vidět červený
indikátor v uvolňovacím úchytu.
Vrácení opěradel do
původní polohy
Nejprve ověřte, že boční bezpečnostní
pásy jsou správně naplocho ve vertikální
poloze vedle kroužků pro zajištění opěradel.
► Narovnejte opěradlo 2 a silou na něj zatlačte,
aby se řádně zajistilo ve své poloze.
► Ověřte, že již není vidět červený indikátor na
odjišťovací páčce 1.
► Zajistěte, aby během provádění úkonů
nedošlo k zachycení bočních bezpečnostních
pásů.
Elektrochromatický systém využívá snímač pro
detekci úrovně vnějšího jasu a světla, které se
dostává zezadu do vozidla, pro automatické
a plynulé přepínání mezi denním a nočním
režimem.
K zajištění optimálního výhledu při
manévrování se při zařazení zpátečky
automaticky zvýší jas zpětného zrcátka.
Systém se deaktivuje, překračuje-li náklad
v
zavazadlovém prostoru výšku krytu
zavazadlového prostoru nebo jsou-li na krytu
zavazadlového prostoru položeny předměty.
Zadní lavice
Lavice s nehybnými sedáky a sklopitelnými
opěradly rozdělenými na dvě části (širší 2/3
a
užší 1/3). Jednotlivá opěradla je možno sklopit
v zájmu zvětšení zavazadlového prostoru.
Zadní opěrky hlavy
Mají dvě polohy:
– Horní polohu , určenou k
používání:
►
V
ytáhněte opěrku hlavy zcela nahoru.
–
Spodní polohu , „úložnou“, pokud na
sedadlech nesedí cestující: ►
Zatlačením očka
A odjistěte opěrku hlavy a
zatlačte ji dolů.
Zadní opěrky hlavy lze demontovat.
Vyjmutí opěrky hlavy
► Odblokujte opěradlo pomocí ovladače 1 .
► Opěradlo mírně nakloňte směrem dopředu.
►
V
ytáhněte opěrku hlavy zcela nahoru.
►
Zatlačením očka
A odjistěte opěrku hlavy
a
poté ji zcela vysuňte.
Nasazení opěrky hlavy zpět
► Zasuňte tyče opěrky hlavy do vodítek
v příslušném opěradle.
►
Zatlačte opěrku hlavy dolů až na doraz.
►
Stisknutím
očka
A
odjistěte pojistku a
zatlačte
opěrku směrem dolů.
Nikdy nejezděte s cestujícími na zadních
sedadlech, když jsou opěrky hlavy
demontované; opěrky hlavy musí být
namontované a
nastavené v horní poloze.
Opěrku hlavy prostředního sedadla nelze
namontovat na boční sedadlo a
naopak.
Sklopení opěradel
Manipulaci s opěradly provádějte pouze
ve stojícím vozidle.
Počáteční postup:
►
Umístěte opěrky hlavy do spodní polohy
.
►
Je-li potřeba, posuňte směrem dopředu
přední sedadla.
►
Ověřte, zda sklopení opěradel nebrání žádná
osoba nebo předmět (oblečení, zavazadlo atd).
►
Ověřte, zda jsou bezpečnostní pásy volné,
nezapnuté ve sponách. Odjistěte je, aby bylo
možné pohnout s opěradlem.
► Zatlačte na páčku 1 pro odjištění opěradla.

48
Ergonomie a pohodlí
Nastavení rozvodu vzduchu
► Rozvod proudu vzduchu uvnitř prostoru pro
cestující nastavíte stisknutím tlačítek 3.
Čelní sklo a boční okna
Středové a boční výstupy vzduchu
Místa pro nohy
Osvětlení tlačítka indikuje, že je vzduch
ventilován v určeném směru.
Následující tlačítka lze aktivovat současně:
– středové a boční výstupy vzduchu + místa pro
nohy,
– čelní sklo a boční okna + místa pro nohy.
Zapnutí / vypnutí klimatizace
Systém klimatizace je navržen pro účinný provoz
se zavřenými okny ve všech ročních obdobích.
Slouží pro:
– snížení teploty v létě,
– zvýšení účinnosti odmlžování v zimě při
teplotě nad 3 °C.
► Stisknutím tlačítka 4 lze systém klimatizace
aktivovat / deaktivovat.
Když je deaktivován ventilátor, není
klimatizace funkční.
Pro rychlejší ochlazení vzduchu na chvíli
zaktivujte vnitřní oběh vzduchu. Pak obnovte
přívod vnějšího vzduchu.
Vypnutí klimatizace může způsobit
nepříjemné projevy (vlhkost či zamlžení).
výstup vzduchu ze zavazadlového prostoru
žádné překážky.
►
Nezakrývejte snímač slunečního světla
na palubní desce; slouží k
regulaci systému
automatické klimatizace.
►
Aby systém klimatizace fungoval
v
bezvadném stavu, zprovozněte jej jednou
nebo dvakrát za měsíc na alespoň 5 až
10
minut.
►
Nevytváří-li systém chladný vzduch,
vypněte jej a obraťte se na prodejce
PEUGEOT
nebo kvalifikovaný servis.
Při tažení přívěsu o velké hmotnosti do
prudkého svahu při vysoké vnější teplotě
umožní vypnutí klimatizace zvýšit výkon
motoru a zlepšit tažnou kapacitu vozidla.
Nejezděte příliš dlouho s vypnutou
ventilací nebo s dlouho trvající recirkulací
vnitřního vzduchu. Riziko zamlžení oken a
snížení kvality vzduchu!
Jestliže je po delším stání vozidla na
slunci teplota v interiéru příliš vysoká,
vyvětrejte prostor pro cestující krátkým
otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na
hodnotu, která zajistí dobré obnovování
vzduchu v
prostoru pro cestující.
Kondenzace vytvořená klimatizací
způsobuje únik vody pod vozidlo. To je
zcela normální.
Servis systému ventilace a klimatizace
► Dbejte na dobrý stav kabinového filtru
prostoru pro cestující a nechávejte pravidelně
měnit filtrační vložky
.
Doporučujeme používat kompozitní filtr
prostoru pro cestující. Jeho specifická aktivní
přísada pomáhá chránit před znečišťujícími
plyny a pachy.
►
Pro zajištění správné činnosti systému
klimatizace jej nechte zkontrolovat podle
doporučení v
plánu servisních prohlídek
výrobce.
Stop & Start
Systémy topení a klimatizace fungují
pouze se spuštěným motorem.
Pro udržení tepelného komfortu v
prostoru
pro cestující dočasně deaktivujte systém Stop
& Start.
Další informace o systému Stop & Start viz
příslušná kapitola.
Režim jízdy ECO
Když vyberete tento režim, sníží se
spotřeba elektrické energie, ale omezí se
výkon systémů topení a klimatizace (nedojde
ale k jejich úplné deaktivaci).
Manuální klimatizace
Stisknutím tlačítka Klimatizace zobrazte
stránku s ovladači systému.
1.Nastavení teploty
2. Nastavení rychlosti ventilátoru
3. Nastavení rozdělení proudu vzduchu
4. Zapnutí / vypnutí klimatizace
Nastavování teploty
► Teplotu můžete nastavit stisknutím jednoho z
tlačítek 1 (- nebo +).
Nastavení proudění vzduchu
► Stiskněte jedno z těchto tlačítek 2 (- nebo +)
nebo otočný knoflík 2 pro snížení nebo zvýšení
rychlosti ventilátoru.
Snížením proudu vzduchu na minimum se
ventilace zastaví.