3
Sommaire
Régulateur de vitesse adaptatif 11 8
Aide au maintien de la position dans la voie 121
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne
125
Surveillance d'angles morts 128
Active Safety Brake avec Alerte Risque Collision
et Assistance au freinage d'urgence intelligent
130
Détection d'inattention 133
Aide au stationnement 134
Visiopark 1 135
Park Assist 138
7Informations pratiquesCompatibilité des carburants 143
Approvisionnement en carburant 143
Détrompeur carburant (Diesel) 144
Système de charge (Électrique) 145
Charge de la batterie de traction (Électrique) 150
Dispositif d'attelage 154
Attelage à rotule démontable sans outil 155
Barres de toit 157
Chaînes à neige 158
Écran grand froid 159
Mode économie d'énergie 160
Capot 160
Compartiment moteur 161
Vérification des niveaux 162
Contrôles 164
AdBlue® (BlueHDi) 166
Mise en roue libre du véhicule 168
Conseils d'entretien 169
8En cas de panneTriangle de présignalisation 171
Panne de carburant (Diesel) 171
Outillage de bord 171
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 173
Roue de secours 175
Changement d'une lampe 178
Fusibles 181
Batterie 12
V
/ Batterie d'accessoires 181
Remorquage du véhicule 184
9Caractéristiques techniquesCaractéristiques des moteurs et charges
remorquables 187
Motorisations essence 188
Motorisations Diesel 190
Motorisation électrique 191
Dimensions 192
Éléments d'identification 192
10PEUGEOT Connect RadioPremiers pas 193
Commandes au volant 194
Menus 195
Applications 196
Radio 197
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 198
Media 199
Téléphone 200
Réglages 203
Questions fréquentes 205
11PEUGEOT Connect NavPremiers pas 207
Commandes au volant 208
Menus 209
Commandes vocales 210
Navigation 214
Navigation connectée 216
Applications 219
Radio 221
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 223
Media 223
Téléphone 225
Réglages 227
Questions fréquentes 229
12Enregistrements des données d'événements
■
Index alphabétique
bit.ly/helpPSA
Accès à des vidéos complémentaires
16
Instruments de bord
limite de roulage autorisée après confirmation du
dysfonctionnement du système d'antipollution).
Pour redémarrer le moteur, effectuer (2).
Fonctions automatiques désactivées (frein
de stationnement électrique)
Fixe.
Les fonctions "serrage automatique" (à la
coupure du moteur) et "desserrage automatique"
(à l'accélération) sont désactivées.
Si le serrage
/ desserrage automatique n'est plus
possible :
►
Démarrer le moteur
.
►
Serrer
, avec la commande, le frein de
stationnement électrique.
►
Relâcher complètement le pied de la pédale
de frein.
►
Maintenir la commande poussée dans le
sens du desserrage entre 10 et 15
secondes.
►
Relâcher la commande.
►
Appuyer sur la pédale de frein et la maintenir
enfoncée.
►
T
irer la commande dans le sens du serrage
pendant 2
secondes.
►
Relâcher la commande et la pédale de frein.
Anomalie de fonctionnement (avec frein
de stationnement électrique)
Fixes, accompagnés du message
"Défaut frein de parking".
Le véhicule ne peut pas être immobilisé moteur
tournant. Si les demandes de serrage et de desserrage
manuelles sont inopérantes, la commande du
frein de stationnement électrique est défaillante.
Les fonctions automatiques doivent être
utilisées en toutes circonstances et sont
automatiquement réactivées en cas de
défaillance de la commande.
Effectuer (2).
Fixes, accompagnés du
message "Défaut frein de
parking".
Le frein de stationnement électrique est
défaillant, les fonctions manuelles et
automatiques peuvent être inopérantes.
À l'arrêt, pour immobiliser le véhicule
:
►
T
irer la commande du frein de stationnement
électrique et la maintenir pendant 7 à
15
secondes environ, jusqu’à l'apparition du
témoin au combiné.
Si cette procédure ne fonctionne pas, sécuriser
le véhicule
:
►
Stationner sur un endroit plat.
►
A
vec une boîte de vitesses manuelle,
engager un rapport.
►
A
vec une boîte de vitesses automatique ou
un sélecteur de marche, sélectionner
P
, puis
installer la cale fournie contre l'une des roues.
Puis effectuer
(2).
Alerte Risque Collision / Active Safety
Brake
Fixe, accompagné d'un message.
Le système a été désactivé via l'écran
tactile (menu Conduite
/ Véhicule).
Clignotant.
Le système s'active, puis freine
brièvement le véhicule, afin de réduire la vitesse
de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Pour plus d'informations, se reporter à la
rubrique Conduite.
Fixe, accompagné d'un message et d'un
signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Fixes.
Le système est défaillant.
À l'allumage de ces témoins après un arrêt du
moteur, puis un redémarrage, effectuer
(3).
Antiblocage des roues (ABS)Fixe.
Le système d'antiblocage des roues est
défaillant.
Le véhicule conserve un freinage classique.
Rouler prudemment à allure modérée, puis
effectuer
(3).
Direction assistée
Fixe.
La direction assistée est défaillante.
Rouler prudemment à allure modérée, puis
effectuer
(3).
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) /
Antipatinage des roues (ASR)
Fixe.
Le système est désactivé.
18
Instruments de bord
Le moteur ne se coupera pas au prochain arrêt
de circulation.
Fixe.
Le Stop & Start est neutralisé
automatiquement.
Le moteur ne se coupera pas au prochain arrêt
de circulation, si la température extérieure est
:
–
inférieure à 0
°C,
–
supérieure à +35
°C.
Pour plus d'informations, se reporter à la
rubrique Conduite.
Clignotant puis fixe, accompagné d'un
message.
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Commutation automatique des feux de
route
Fixe, accompagné d'un signal sonore et
d'un message.
Un dysfonctionnement de la fonction ou de la
caméra est détecté.
Effectuer (2).
Feux antibrouillard arrièreFixe.
Les feux sont allumés.
Témoins de couleur verte
Hill Assist Descent Control
Fixe.
(gris)
La fonction est activée mais actuellement en
pause car la vitesse est trop élevée. Réduire la vitesse du véhicule en dessous de
30
km/h.
Fixe.
La fonction a été activée, mais les
conditions de régulation ne sont pas réunies
(pente, vitesse trop élevée, rapport de boîte de
vitesses).
Clignotant.
La fonction entre en régulation.
Le véhicule est freiné
; les feux de stop
s'allument pendant la descente.
Stop & Start (Essence ou Diesel)Fixe.
À l'arrêt du véhicule, le Stop & Start a mis
le moteur en mode STOP.
Clignotant temporairement.
Le mode STOP est momentanément
indisponible ou le mode START s'est
automatiquement déclenché.
Pour plus d'informations, se reporter à la
rubrique Conduite.
Véhicule prêt à rouler (Électrique)
Fixe, accompagné d'un signal sonore lors
de son allumage.
Le véhicule est prêt à rouler et les équipements
de confort thermique sont disponibles.
Le témoin s'éteint au-delà de 5
km/h environ et
se rallume à l'arrêt du véhicule.
Arrêter le moteur pour éteindre le témoin et
quitter le véhicule.
Park AssistFixe.
La fonction est active.
Pour plus d'informations, se reporter à la
rubrique Conduite.
Aide au maintien de la position dans la
voie
Fixe.
La fonction a été activée.
Toutes les conditions sont remplies
: le système
fonctionne.
Pour plus d'informations, se reporter à la
rubrique Conduite.
Essuyage automatiqueFixe.
Le balayage automatique de l'essuie-vitre
avant est activé.
Indicateurs de directionClignotants avec bruiteur.
Les feux indicateurs de direction sont
allumés.
Feux de position
Fixe.
Les feux sont allumés.
Feux de croisementFixe.
Les feux sont allumés.
26
Instruments de bord
Écran tactile
Ce système donne accès aux éléments
suivants :
–
Affichage permanent de l'heure et de la
température extérieure (un témoin bleu apparaît
en cas de risque de verglas).
–
Commandes du système de chauffage
/ air
conditionné.
–
Menus de paramétrage des fonctions et des
équipements du véhicule.
–
Commandes des équipements audio et
du téléphone et affichage des informations
associées.
–
Affichage des fonctions d'aides visuelles à la
manoeuvre (aide graphique au stationnement,
Park Assist...).
–
Services Internet et affichage des informations
associées.
–
Commandes du système de navigation et
affichage des informations associées (selon
version).
Pour des raisons de sécurité, arrêter
le véhicule pour réaliser les
opérations nécessitant une attention
soutenue.
Certaines fonctions ne sont pas accessibles
en roulant.
Recommandations
Cet écran est de type capacitif. –
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran
tactile.
–
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
–
Utiliser un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
Commandes principales
Avec Écran tactile 7 pouces
Utiliser les boutons disposés autour de l'écran
tactile pour accéder aux menus, puis appuyer
sur les touches matérialisées sur l'écran tactile.
Avec Écran tactile 10 pouces
Utiliser les boutons disposés sous l'écran tactile
pour accéder aux menus, puis appuyer sur les
touches matérialisées sur l'écran tactile.
Principes
Certains menus peuvent s'afficher sur deux
pages : appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la seconde page.
Sans action sur la seconde page, la
première page s'affiche
automatiquement.
Pour désactiver
/ activer une fonction,
sélectionner
"OFF" ou "ON".
Paramétrage d'une fonction.
Accès à des informations
complémentaires sur la fonction.
Validation.
Retour à la page précédente ou
validation.
129
Conduite
6– De manière immédiate, lorsque l'on est
doublé.
–
Après un délai d'une seconde environ, lorsque
l'on dépasse lentement un véhicule.
Activation / Désactivation
Le paramétrage se fait par le menu
Conduite / Véhicule de l'écran tactile.
Au démarrage du véhicule, le voyant lumineux
s'allume dans chaque rétroviseur pour signaler
l'activation du système.
L'état du système reste en mémoire à la coupure
du contact.
Le système sera désactivé
automatiquement en cas de remorquage
avec un dispositif d'attelage homologué par
PEUGEOT.
Conditions de
fonctionnement
– Tous les véhicules roulent dans le même sens
de circulation et sur des voies contiguës.
–
La vitesse de votre véhicule est comprise
entre 12
km/h et 140 km/h (versions sans Park
Assist) ou entre 30
km/h et 140 km/h (versions
avec Park Assist).
–
En dépassant un véhicule, l'écart de vitesse
est inférieur à 10
km/h.
–
En étant dépassé par un véhicule, l'écart de
vitesse est inférieur à 25
km/h.
–
Le flux de circulation est fluide. –
En cas de manœuvre de dépassement,
celle-ci se prolonge et le véhicule dépassé
stagne dans la zone d'angle mort.
–
V
ous circulez sur une voie en ligne droite ou
en légère courbe.
–
V
otre véhicule ne tracte pas de remorque, de
caravane...
Limites de fonctionnement
Aucune alerte n'est déclenchée dans les
situations suivantes :
–
Présence d'objets immobiles (ex.
: véhicules
en stationnement, rails de sécurité, lampadaires,
panneaux).
–
Véhicules roulants en sens inverse.
–
Sur routes sinueuses ou cas de virages
prononcés.
–
En dépassement d'un (ou par un) véhicule
très long (ex.
: camion, autocar) qui est à la
fois détecté dans une zone d'angle mort par
l'arrière et présent dans le champ de vision du
conducteur par l'avant.
–
Manœuvre de dépassement rapide.
–
Circulation très dense
: les véhicules, détectés
à l'avant et à l'arrière, sont confondus avec un
camion ou un objet fixe.
–
Activation de la fonction Park
Assist.
135
Conduite
6Aide au stationnement avant
En complément à l'aide au stationnement arrière,
l'aide au stationnement avant se déclenche
lorsqu'un obstacle est détecté à l'avant et que la
vitesse du véhicule est inférieure à 10 km/h.
L'aide au stationnement avant est interrompue
si le véhicule s'arrête plus de 3
secondes en
marche avant, s'il n'y a plus d'obstacle détecté
ou dès que la vitesse du véhicule dépasse
10
km/h.
Le son diffusé par le haut-parleur (avant
ou arrière) permet de situer l'obstacle par
rapport au véhicule, à l'avant ou à l'arrière.
Aide au stationnement latéral
À l'aide de 4 capteurs supplémentaires
aménagés sur les côtés des pare-chocs, le
système enregistre la position des obstacles au
cours de la manœuvre et les signale lorsqu'ils
sont situés au niveau des côtés du véhicule.
Seuls les obstacles fixes sont signalés
correctement. Les obstacles mobiles
détectés au début de la manoeuvre pourront
être signalés à tort alors que des obstacles
mobiles qui surviennent sur les côtés du
véhicule et qui n'auront pas été enregistrés
au préalable ne seront pas signalés.
Les obstacles mémorisés au cours de la
manœuvre ne le seront plus après la
coupure du contact.
Désactivation / Activation
Le paramétrage se fait par le menu
Conduite / Véhicule de l'écran tactile.
L'état de la fonction est mémorisé à la coupure
du contact.
La fonction aide au stationnement arrière
sera désactivée automatiquement en cas
de branchement d'une remorque ou d'un
porte-vélo sur un dispositif d'attelage installé
selon les préconisations du constructeur.
Dans ce cas, le dessin d'une remorque
s'affiche à l'arrière de la représentation du
véhicule.
L'aide au stationnement est désactivée pendant
la phase de mesure de place de la fonction Park
Assist.
Pour plus d'informations sur la fonction Park
Assist, se reporter à la rubrique correspondante.
Au démarrage du véhicule, les aides graphique et sonore sont seulement
disponibles après le démarrage de l'écran
tactile.
Limites de fonctionnement
L'inclinaison du véhicule en cas de chargement
important du coffre peut perturber les mesures
de distance.
Anomalie de fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, au
passage de la marche arrière, l'un
de ces témoins s'allume au combiné,
accompagné de l'affichage d'un message et d'un
signal sonore (bip court).
Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Visiopark 1
Pour plus d'informations, se reporter aux
Recommandations générales des
aides à la conduite et à la manœuvre .
138
Conduite
en anticipant l'arrivée de véhicules, piétons ou
cyclistes.
Cette vue n'est pas recommandée pour réaliser
une manoeuvre complète.
Elle se décompose en trois zones : gauche
A
,
centrale
B et droite C.
Cette vue est disponible uniquement par
sélection dans le menu de changement de vue.
Park Assist
Pour plus d'informations, se reporter aux
Recommandations générales des
aides à la conduite et à la manœuvre .
Ce système apporte une assistance active
au stationnement
: il détecte un espace de
stationnement puis pilote la direction pour
se garer dans cet espace pendant que le
conducteur gère le sens de marche, le passage
des vitesses, l'accélération et le freinage.
Pour aider le conducteur à surveiller le bon
déroulement de la manœuvre, le système
déclenche automatiquement l'affichage de la
fonction Visiopark 1 et l'activation de l'aide au
stationnement.
Le système effectue les mesures de places
de stationnement disponibles et les calculs de
distances par rapport aux obstacles à l'aide de
capteurs à ultrasons implantés dans les pare-
chocs avant et arrière du véhicule.
Le système apporte une assistance aux
manœuvres suivantes :
A. Stationnement en entrée de place en
"créneau"
B. Sortie de stationnement de place en
"créneau"
C. Stationnement en entrée de place en
"bataille"
Fonctionnement
► À l'approche d'une zone de stationnement,
réduire la vitesse de votre véhicule à 30 km/h au
maximum.
Activation de la fonction
L'activation de la fonction se fait par le
menu Conduite / Véhicule de l'écran
tactile.
Sélectionner " Park Assist".
L'activation de la fonction désactive le
système Surveillance d'angles morts.
À tout instant, jusqu'au démarrage de la
manœuvre d'entrée ou de sortie de place
de stationnement, l'appui sur la flèche située
dans le coin supérieur gauche de la page
d'affichage désactive la fonction.
Choix du type de manœuvre
Une page de choix de manoeuvres s'affiche sur
l'écran tactile
: par défaut, la page "Entrée" si le
véhicule a roulé depuis la mise du contact, sinon
la page "Sortie".
►
Sélectionner le type et le côté de manoeuvre
pour activer la recherche de place.
Le choix de manoeuvre peut être modifié à tout
instant,
même pendant la phase de recherche de
place disponible.
La sélection s'accompagne de l'allumage
de ce témoin.
Recherche de place
► Rouler à une distance comprise entre
0,50 et 1,50 m de la rangée de véhicules en
stationnement, sans jamais dépasser 30
km/h,
240
Index alphabétique
Motorisations 187–188, 190
N
Navigateur Internet 217, 220
Navigation
214–216
Navigation connectée
216–219
Nettoyage (conseils)
145, 169–170
Neutralisation de l'airbag passager
77, 80–81
Niveau d'AdBlue®
164
Niveau d'additif gasoil
165
Niveau d'huile
20, 162
Niveau du liquide de freins
163
Niveau du liquide de lave-vitre
64, 164
Niveau du liquide de refroidissement
21, 163
Niveau mini batterie de traction (Électrique)
23
Niveau mini carburant
143–144
Niveaux et vérifications
162–165
Numéro de série véhicule
192
O
Obturateur amovible (pare-neige) 159
Ordinateur de bord
24–25
Oubli de la clé
91
Oubli des feux
59
Outillage de bord
57, 171–173
Outils
171–173
Ouverture des portes
31, 36
Ouverture des vitres
29
Ouverture du capot moteur
161
Ouverture du coffre 31, 37
P
Panne de carburant (Diesel) 171
Paramétrage des équipements
27
Paramètres du système
203, 228
Pare-brise chauffant
52
Pare-soleil
53
Park Assist
138
Peinture
170, 192
Personnalisation
11
Pile de télécommande
35
Plafonnier avant
56
Plafonniers
55–56
Plancher de coffre mobile
57
Plaques d'identification constructeur
192
Plaquettes de freins
165
Pneumatiques
166, 192
Portes
36
Pose des barres de toit
157–158
Pré-conditionnement thermique
de l'habitacle (Électrique)
28, 52
Pression
des pneumatiques
166, 173–175, 192
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)
75
Prise accessoires 12 V
54
Prise auxiliaire
199, 223
Prise Jack
223
Prise secteur (réseau domestique)
147
Prise USB
53, 199–200, 219, 223
Profils 203, 228
Programme de stabilité
électronique (ESC)
70–72
Projecteurs antibrouillard avant
58, 63
Projecteurs (réglage)
60
Protection des enfants
77–83
Puissance
22
R
Rabattement des sièges arrière 46–47
Radar (avertissements)
109
Radio
197, 221–222
Radio numérique - DAB
(Digital Audio Broadcasting)
198, 223
Rangements
53
RDS
197, 222
Réamorçage circuit de carburant
171
Recharge batterie
183
Recharge batterie de traction
(Électrique)
145, 147, 150, 152–153
Recirculation d'air
51
Reconnaissance de limite de vitesse
110, 112
Reconnaissance étendue des panneaux
11 3
Récupération d'énergie
22, 103
REF
70
Référence couleur peinture
192
Régénération filtre à particules
165
Réglage de la date
204, 229
Réglage de la répartition d'air
50
Réglage de la température
49–50
Réglage de l'heure
204, 229