
11
REQUISITI DEL CARBURANTE –
MOTORI DIESEL ................................... 288
Identificazione dell'icona
carburante conforme alla normativa
EN16942 .................................... 289
RIFORNIMENTI ..................................... 290
FLUIDI E LUBRIFICANTI......................... 291
Motore ........................................ 291
Telaio ......................................... 294
CONSUMO DI CARBURANTE ED
EMISSIONI DI CO
2 ............................... 295
ACCESSORI MOPAR ............................ 295
Accessori originali e componenti Jeep
Performance forniti da Mopar ........ 295
SUPPORTI MULTIMEDIALI
SISTEMI UCONNECT ............................ 297 SICUREZZA INFORMATICA ................... 297
UCONNECT 3 CON DISPLAY DA 5" –
SE IN DOTAZIONE................................. 298
Panoramica di Uconnect 3 con
display da 5" ................................ 298 Impostazione dell'orologio ............ 298
Impostazione audio....................... 298
Funzionamento dell'autoradio ....... 299
UCONNECT 4 CON DISPLAY DA 7" ........300
Panoramica di Uconnect 4 ........... 300
Barra dei menu con funzione di
trascinamento ............................. 301 Autoradio ................................... 302
Android Auto™ ............................ 303
Integrazione di Apple CarPlay® ..... 304
Apps (Applicazioni) – se in
dotazione .................................... 305
UCONNECT 4C/4C NAV CON DISPLAY
DA 8,4" ...............................................306
Panoramica di Uconnect 4C/4C
NAV ........................................... 306 Barra dei menu con funzione di
trascinamento ............................. 307 Autoradio ................................... 308
Android Auto™ – se in dotazione ... 309
Integrazione di Apple CarPlay® –
se in dotazione ............................ 312 Apps (Applicazioni) – se in
dotazione .................................... 315
IMPOSTAZIONI UCONNECT ..................315 OFF-ROAD PAGES (PAGINE FUORISTRADA) –
SE IN DOTAZIONE ................................315
Barra di stato di Off Road Pages
(Pagine fuoristrada) ......................316 Drivetrain (Trasmissione) ..............317
Pitch And Roll (Beccheggio
e rollio) .......................................317 Accessory Gauge (Indicatori
accessori) ....................................318
COMANDI AUDIO AL VOLANTE ..............318
Funzionamento dell'autoradio.........318
Modalità Media (Supporti
multimediali)................................318
COMANDO AUX/USB/MP3 .....................319 SISTEMA DI NAVIGAZIONE – SE IN
DOTAZIONE .........................................321
Modifica del volume dei messaggi
vocali di navigazione .....................321 Ricerca dei punti di interesse.........322
Ricerca di una località scrivendone
il nome ........................................322
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 11

215
Posizione Fusibile a cartuccia Microfusibile
Descrizione
F01– – Riserva
F02 40 A verde – Motorino di avviamento
(*)
F03 –5 A marrone chiaro Sensore batteria intelligente (IBS)
(*)
F04 –20 A giallo Pompa carburante MTR/FPCM
(*)
F05 –5 A marrone chiaro Gateway per la sicurezza
(*)
F06 – – Riserva
F07 –15 A blu Pompa di raffreddamento motore del radiatore a bassa temperatura
(LTR, Low Temperature Radiator) – se in dotazione
(*)
F08 –15 A blu Modulo di comando cambio TCM-8HP CYGNUS
(*)
F09 – – Riserva
F10 –15 A blu Gruppo di accensione a chiave (KIN)/hub radiofrequenza (RF HUB)/
bloccasterzo elettronico (ESL)
(*)
F11 –10 A rosso Porta UCI (USB e AUX)
F12 –25 A trasparente Amplificatore HI-FI
F13 – – Riserva
F14 – – Riserva
F15 –15 A blu Quadro plancia portastrumenti (IPC)/Gruppo interruttori – elettrico per
impieghi pesanti (GRUPPO INTERR.–ELETTR. IMPIEGHI PESANTI)
(*)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 215

SUPPORTI MULTIMEDIALI
300
UCONNECT 4 CON DISPLAY
DA 7"
Panoramica di Uconnect 4
Schermo dell'autoradio Uconnect 4 con display da 7"
NOTA:
Le immagini delle schermate Uconnect sono
solo a titolo esplicativo e potrebbero non
rispecchiare fedelmente il software della
vettura interessata. Impostazione dell'ora
1. Sui modelli Uconnect 4, accendere
l'unità, quindi premere il display dell'ora
sulla parte superiore dello schermo.
Premere "Yes" (Sì) o passare alle impo -
stazioni e selezionare "Clock" (Orologio)
dal sottomenu.
2. Se l'ora non viene visualizzata nella parte superiore della schermata, premere il
pulsante Settings (Impostazioni) sul
touch screen. Nella schermata delle
impostazioni, premere il pulsante Clock
(Orologio) sul touch screen, quindi sele -
zionare o deselezionare questa opzione.
3. Premere + o – accanto a Set Time Hours (Imposta ora) e Set Time Minutes
(Imposta minuti) per regolare l'orario.
4. Se queste funzioni non sono disponibili, deselezionare la casella Sync Time
(Sincronizza ora).
5. Premere X per salvare le impostazioni e uscire dalla schermata delle imposta -
zioni dell'orologio. Impostazioni audio
Premere il pulsante Audio (Impianto
audio) sul touch screen per attivare la
schermata delle impostazioni audio per
regolare Balance/Fade (Bilanciamento/
Dissolvenza), Equalizer (Equalizzatore),
Speed Adjusted Volume (Regolazione del
volume in base alla velocità), Surround
Sound (Audio surround), Loudness (Toni),
AUX Volume Offset (Offset volume AUX),
Auto Play (Riproduzione automatica) e
Radio Off With Door (Autoradio spenta con
porta aperta).
Per tornare alla schermata dell'autoradio,
premere la X situata in alto a destra.
Balance/Fade (Bilanciamento/Dissolvenza)
Premere il pulsante Balance/Fade (Bilan -
ciamento/dissolvenza) sul touch screen
per bilanciare l'audio tra gli altoparlanti
anteriori o per regolare la dissolvenza tra
gli altoparlanti posteriori e anteriori.
Premere i pulsanti Front (Anteriore), Rear
(Posteriore), Left (Sinistra) o Right
(Destra) oppure premere e trascinare
l'icona rossa Speaker (Altoparlante) per
regolare il bilanciamento/la dissolvenza.
ATTENZIONE!
NON fissare oggetti sul touch screen onde
evitare danni allo stesso.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 300

301
Equalizer (Equalizzatore)
Premere il pulsante Equalizer (Equalizza-
tore) sul touch screen per attivare la rela-
tiva funzione.
Premere i pulsanti + o - sul touch screen,
oppure premere e trascinare la barra di
livello di ciascuna delle bande dell'equa-
lizzatore. Il valore del livello, che varia tra
più e meno nove, viene visualizzato nella
parte inferiore di ciascuna delle bande.
Speed Adjusted Volume (Regolazione del
volume in base alla velocità)
Premere il pulsante Speed Adjusted
Volume (Regolazione del volume in base
alla velocità) sul touch screen per visualiz-
zare la schermata di regolazione del
volume in base alla velocità. La regola-
zione del volume in base alla velocità
viene effettuata premendo l'indicatore di
livello del volume. Ciò consente di regolare
automaticamente il volume dell'autoradio
in base alla velocità della vettura.
Loudness (Toni) – se in dotazione
Premere il pulsante On (Attiva) sul touch
screen per attivare i toni. Premere Off
(Disattiva) per disattivare questa funzione.
Quando l'impostazione Loudness (Toni) è
attiva, la qualità del suono a volumi più
bassi migliora. AUX Volume Offset (Offset volume AUX)
Premere il pulsante AUX Volume Offset
(Offset volume AUX) sul touch screen per
attivare la relativa schermata. L'offset
volume AUX viene regolato premendo i
pulsanti + e –. Ciò consente di modificare
il volume audio dell'ingresso AUX. Il valore
del livello, che va da -3 a +3, viene visua-
lizzato sopra la barra di regolazione.
Auto Play (Riproduzione automatica)
Premere il pulsante Auto Play (Riprodu -
zione automatica) sul touch screen per
attivare la schermata della riproduzione
automatica. La funzione Auto Play (Ripro-
duzione automatica) ha due impostazioni
On (Attiva) e Off (Disattiva). Se è impo-
stata su On (Attiva), non appena viene
collegato un dispositivo USB, AUX, ecc.
verrà riprodotta la musica in esso conte-
nuta.
Auto On Radio (Accensione automatica
dell'autoradio) – se in dotazione
L'autoradio si accende automaticamente
quando la vettura è in funzione oppure
viene mantenuto lo stato attivo al
momento dell'ultima accensione. Radio Off With Door (Autoradio spenta con porta
aperta) – se in dotazione
Premere il pulsante Radio Off With Door
(Autoradio spenta con porta aperta) sul
touch screen per attivare la relativa
opzione. La funzione Radio Off With Door
(Autoradio spenta con porta aperta), se
attivata, mantiene la radio accesa fino a
quando non viene aperta la porta lato
guida o lato passeggero, o fino a quando il
tempo selezionato nell'impostazione
Radio Off Delay (Ritardo spegnimento
autoradio) non scade.
Barra dei menu con funzione di
trascinamento
È facile cambiare le funzionalità e i servizi
Uconnect nella barra del menu principale in
base alle proprie preferenze. È sufficiente
attenersi alla seguente procedura:
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 301

315
Apps (Applicazioni)
Per utilizzare un'app compatibile con Apple
CarPlay®, è necessario averla scaricata
sull'iPhone® e aver effettuato la registra-
zione. Per vedere l'elenco più recente delle
app disponibili per Apple CarPlay®, fare rife -
rimento a http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Apps (Applicazioni) – se in dotazione
Per accedere alla funzione Apps (Applica -
zioni), premere il pulsante Uconnect Apps
(Applicazioni Uconnect) sul touch screen per
sfogliare l'elenco delle applicazioni:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services e molte altre
ancora.
IMPOSTAZIONI
UCONNECT
Il sistema Uconnect consente di accedere alle
impostazioni delle funzioni Customer Program -
mable (Programmabili dall'utente), quali
Language (Lingua), Display, Units (Unità di
misura), Voice (Comandi vocali), Clock
(Orologio), Camera (Telecamera), Safety &
Driving Assistance (Assistenza alla guida e
sicurezza), Mirrors & Wipers (Specchi e stergi -
cristalli), Lights (Luci), Doors & Locks (Porte e
serrature), Auto-On Comfort (Comfort automa-
tico), AUX Switches (Interruttori AUX), Engine
Off Options (Opzioni utilizzatori a motore
spento), Audio (Impianto audio), Phone/Blue-
tooth® (Telefono/Bluetooth), Radio Setup
(Impostazione autoradio), Restore Settings
(Ripristina impostazioni) e System Information
(Informazioni di sistema), tramite i pulsanti sul
touch screen.
Premere il pulsante SETTINGS (Imposta -
zioni) (Uconnect 3) oppure il pulsante
"Apps" (Applicazioni) (Uconnect 4 o 4C/4C
NAV) situato nella parte inferiore del touch
screen, quindi premere il pulsante "Settings"
(Impostazioni) sul touch screen per accedere
alla schermata Settings (Impostazioni). Per effettuare una selezione, scorrere verso l'alto
o verso il basso finché l'impostazione prefe
-
rita non viene evidenziata, quindi premere
l'impostazione preferita finché un segno di
spunta non compare vicino all'impostazione,
a indicare che è stata selezionata.
NOTA:
A seconda delle opzioni della vettura, le
impostazioni delle funzioni possono variare.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti multi -
mediali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
OFF-ROAD PAGES (PAGINE
FUORISTRADA) – SE IN
DOTAZIONE
La vettura è dotata di un'applicazione Off
Road Pages (Pagine fuoristrada) che fornisce
lo stato della vettura quando utilizzata su
piste fuoristrada. L'applicazione fornisce
informazioni relative all'altezza libera dal
suolo, allo stato del gruppo di rinvio, al
beccheggio e al rollio della vettura (se
l'opzione è presente).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 315

SUPPORTI MULTIMEDIALI
318
Accessory Gauge (Indicatori accessori)
Sulla pagina Accessory Gauge (Indicatori
accessori) viene visualizzato lo stato corrente
dei seguenti indicatori della vettura: Coolant
Temperature (Temperatura del liquido di
raffreddamento), Oil Temperature (Tempera-
tura dell'olio), Oil Pressure (Pressione
dell'olio) (solo vetture a benzina), Transmis -
sion Temperature (Temperatura del cambio)
e Battery Voltage (Tensione della batteria).
Menu Accessory Gauges (Indicatori accessori) 2WD/4WD
COMANDI AUDIO AL
VOLANTE
I comandi audio al volante sono ubicati sulla
superficie posteriore del volante. Accedere
agli interruttori dietro il volante.
Comandi audio (vista posteriore del volante)
Il comando destro è un interruttore bascu -
lante con un pulsante al centro che controlla
il volume e la modalità dell'impianto audio.
Per alzare o abbassare il volume, premere
rispettivamente il lato superiore o quello
inferiore dell'interruttore basculante. Premere il pulsante centrale per disattivare
l'audio dell'autoradio.
Il comando sinistro è un interruttore bascu
-
lante con un pulsante al centro. La funzione
del comando lato sinistro dipende dalla
modalità attiva.
Di seguito viene descritto il funzionamento del
comando lato sinistro nelle varie modalità.
Funzionamento dell'autoradio
Premendo la parte superiore o inferiore
dell'interruttore viene attivata la ricerca in
sequenza rispettivamente crescente o decre -
scente della prima stazione ricevibile.
Il pulsante situato al centro del comando lato
sinistro consente all'autoradio di passare da
una modalità all'altra (AM/FM/DAB, ecc.).
Modalità Media (Supporti multimediali)
Premendo una volta la parte superiore
dell'interruttore si passa al brano successivo
del supporto multimediale selezionato (AUX/
USB/Bluetooth®). Una breve pressione sulla
parte inferiore dell'interruttore riporta il CD
all'inizio del brano in riproduzione o all'inizio
del brano precedente se sono trascorsi meno
di otto secondi dall'inizio della riproduzione
di quel brano.
1 – Coolant Temperature (Temperatura li
-
quido di raffreddamento)
2 – Oil Temperature (Temperatura dell'olio)
3 – Oil Pressure (Pressione dell'olio) (solo
vetture a gas)
4 – Battery Voltage (Tensione della batteria)
5 – Transmission Temperature (Automatic
Transmission Only) (Temperatura cambio
(solo cambio automatico))
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 318

319
COMANDO AUX/USB/MP3
L'hub dei supporti multimediali si trova sulla
plancia portastrumenti, sotto i comandi
climatizzatore. Dietro lo sportello di accesso
all'hub dei supporti multimediali sono
presenti una porta AUX, una porta USB tipo
C e una porta USB standard. Entrambe le
porte USB consentono di riprodurre la
musica da lettori MP3/smartphone o da
dispositivi USB con l'impianto audio della
vettura.
Le porte USB per la ricarica intelligente
forniscono l'alimentazione al dispositivo per
un'ora dallo spegnimento della vettura.
NOTA:
È possibile collegare due dispositivi insieme,
entrambe le porte forniranno pari capacità di
ricarica. I dati possono essere trasferiti solo
su una porta alla volta. Viene visualizzata
una schermata a comparsa che consente di
selezionare il dispositivo da cui trasferire i
dati.
Entrambe le porte condividono un'unica
connessione dati. Tuttavia, l'utente non
può passare dal tipo A al tipo C o vice-
versa.Ad esempio, se un dispositivo è collegato alla
porta USB di tipo A e un altro dispositivo è
collegato alla porta USB di tipo B, viene
visualizzato un messaggio che consente di
scegliere quale dispositivo utilizzare.
Connessione USB Hub supporto
1 – Collegamento alla porta tipo A
2 – Collegamento alla porta tipo C
3 – Collegamento alla porta tipo A e tipo C
1 – Porta AUX
2 – Porta USB tipo C
3 – Porta USB tipo A
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 319

333
NOTA:
Tutti i messaggi di testo ricevuti durante il
ciclo di accensione corrente verranno cancel-
lati dal sistema Uconnect non appena il
dispositivo di accensione viene portato sulla
posizione OFF (Spento).
Suggerimenti utili e domande frequenti per
migliorare le prestazioni Bluetooth® con il
proprio sistema Uconnect
Il telefono cellulare non si ricollega al sistema
dopo l'abbinamento:
Impostare il telefono cellulare come collega -
mento automatico o dispositivo affidabile
nelle impostazioni Bluetooth® del telefono
cellulare (dispositivi Blackberry®).
Molti telefoni cellulari non si ricollegano
automaticamente dopo il riavvio (hard
reboot). Il telefono cellulare può essere
collegato manualmente. Chiudere tutte le
applicazioni in uso (fare riferimento alle
istruzioni del costruttore del telefono
cellulare) e seguire la procedura di "Abbi -
namento (Connessione wireless) del tele-
fono cellulare al sistema Uconnect".
Eseguire il ripristino delle impostazioni di
fabbrica sul telefono cellulare. Fare riferi -
mento al costruttore del telefono cellulare
o al fornitore del servizio di telefonia
mobile per le istruzioni. Questa operazione
deve essere eseguita solo in casi estremi.
Il telefono cellulare non può essere abbinato al
sistema:
Cancellare la cronologia di abbinamento
dal telefono cellulare e dal sistema Ucon -
nect; normalmente questa funzione si
trova nelle impostazioni di connessione
Bluetooth®.
Verificare che si stia selezionando la voce
"Uconnect" nei dispositivi Bluetooth® rile-
vati sul proprio telefono cellulare.
Se il sistema della vettura genera un
codice pin, questo sarà per impostazione
predefinita 0000.
Eseguire un hard reset nel telefono cellu -
lare togliendo la batteria (se rimovibile –
vedere il Libretto di Uso e Manutenzione
del telefono cellulare). Questa operazione
deve essere eseguita solo in casi estremi. Non è stato possibile scaricare la rubrica del
telefono cellulare:
Selezionare la voce "Do not ask again"
(Non visualizzare più questo messaggio),
quindi accettare la richiesta di download
della rubrica sul proprio telefono cellulare.
Sulla rubrica del sistema Uconnect 4C/4C
NAV verranno scaricati fino a 5.000
contatti con quattro numeri ciascuno.
Sulla rubrica del sistema Uconnect 4
verranno scaricati fino a 2.000 contatti con
sei numeri ciascuno.
Non è possibile effettuare una conferenza tele -
fonica:
Gli operatori CDMA (Code-Division Multiple
Access) non supportano le conferenze telefo -
niche. Per ulteriori informazioni, fare riferi -
mento al Libretto di Uso e Manutenzione del
telefono cellulare.
Esecuzione delle chiamate con il dispositivo
collegato ad AUX:
L'inserimento del telefono cellulare colle -
gato al Bluetooth® nella presa AUX disattiva
le chiamate in vivavoce. Non effettuare chia -
mate quando il telefono cellulare è collegato
al jack AUX.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 333