2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED radio

343
Wskazówki dotyczące poleceń głosowych
Wymówienie całego imienia i nazwiska
(tj. Zadzwoń do Johna Doe zamiast
Zadzwoń do Johna) zwiększa dokładność
systemu.
Polecenia można ze sobą łączyć, aby
przyspieszyć ich wykonywanie. Można na
przykład powiedzieć „Call John Doe,
mobile” (połącz z Johnem Doe, telefon
komórkowy).
W przypadku słuchania dostępnych
poleceń głosowych nie ma konieczności
słuchania całej listy. W przypadku usły-
szenia żądanego polecenia głosowego
należy nacisnąć przycisk VR na kierow-
nicy, zaczekać na sygnał dźwiękowy i
wydać polecenie.
Zmiana poziomu głośności
Rozpocząć dialog poprzez naciśnięcie
przycisku rozpoznawania głosu (VR) ,
a następnie wypowiedzieć polecenie. Np.
„Help” (Pomoc).
Ustawić głośność systemu Uconnect na
dogodnym poziomie za pomocą pokrętła
VOLUME/MUTE (GŁOŚNOŚĆ/WYCI -
SZENIE) radioodtwarzacza. UWAGA:
Ustawienie poziomu głośności w systemie
Uconnect różni się od ustawienia poziomu
głośności systemu audio.
UWAGA:
Aby uzyskać dostęp do pomocy, nacisnąć
przycisk VR na kierownicy i wypowie
-
dzieć polecenie „Help” (Pomoc). Nacisnąć
przycisk VR i wypowiedzieć „Cancel”
(Anuluj), aby anulować sesję pomocy.
Korzystanie z funkcji Do Not Disturb (Nie
przeszkadzać)
Funkcja „Do Not Disturb” (Nie przeszka -
dzać) umożliwia wyłączenie komunikatów
informujących o przychodzących połącze -
niach i wiadomościach tekstowych. Dzięki
temu kierowca może skoncentrować się na
prowadzeniu pojazdu i nie musi odrywać rąk
od kierownicy. Aby zapewnić większą funk -
cjonalność, specjalny licznik wskazuje
liczbę nieodebranych połączeń i wiado -
mości tekstowych przy włączonej funkcji
„Do Not Disturb” (Nie przeszkadzać).
Aby włączyć funkcję „Do Not Disturb” (Nie
przeszkadzać), należy wybrać opcję
„Pairing” (Parowanie) na pasku menu tele -
fonu, a następnie opcję „Do Not Disturb” (Nie przeszkadzać) w menu Settings (Usta
-
wienia). Można ją także włączyć, używając
przycisku Do Not Disturb (Nie przeszka -
dzać) w górnej części każdego ekranu tele -
fonu.
Funkcja „Do Not Disturb” (Nie przeszka -
dzać) umożliwia automatyczne wysłanie
tekstowej wiadomości zwrotnej, nawiązanie
połączenia lub wykonanie obydwu tych
czynności w przypadku odrzucenia połą -
czenia przychodzącego i konieczności prze -
kierowania jej na pocztę głosową.
Funkcja umożliwia wysłanie następujących
komunikatów zwrotnych:
“I am driving right now, I will get back to
you shortly” (W tej chwili prowadzę,
wkrótce oddzwonię).
Funkcja umożliwia tworzenie komuni -
katów zwrotnych o maksymalnej liczbie
160 znaków.
Przy włączonej funkcji „Do Not Disturb” (Nie
przeszkadzać) aktywna jest funkcja połą -
czeń konferencyjnych, co umożliwia wyko -
nanie drugiego połączenia bez konieczności
odbierania połączeń przychodzących.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 343

347
to, że w wyposażeniu jest system Uconnect
4C NAV. Jeśli nie ma ikony, na wyposażeniu
znajduje się system Uconnect 4C z
8,4-calowym wyświetlaczem.
Pierwsze uruchomienie
Do obsługi systemu Uconnect za pomocą
poleceń głosowych służą przyciski na
kierownicy.
1. Informacje na temat kompatybilnościtelefonu, obsługiwanych funkcji oraz
instrukcje dotyczące parowania można
znaleźć na stronie driveUconnect.eu lub
uzyskać od autoryzowanego dealera.
2. Redukcja szumów w tle. Szum wiatru i rozmowy pasażerów mogą powodować
zakłócenia podczas wypowiadania
komunikatów głosowych.
3. Polecenia należy wypowiadać wyraźnie, normalną intonacją, utrzymując głowę
zwróconą w przód. Mikrofon znajduje się
w konsoli środkowej nad lusterku
wstecznym. Jest skierowany na
kierowcę.
4. Przed wydaniem każdego polecenia głosowego należy nacisnąć przycisk VR lub telefonu, odczekać
po sygnale
dźwiękowym i wypowiedzieć polecenie.
5. Komunikaty pomocnicze lub systemowe można w dowolnej chwili przerwać, naci -
skając przycisk VR lub telefonu i wypo -
wiadając polecenie głosowe dla
aktywnej kategorii.
Przyciski Voice Command Uconnect (Po- lecenia głosowe Uconnect) — zależnie od wyposażenia
Podstawowe polecenia głosowe
Podane poniżej podstawowe polecenia
głosowe można wydawać w dowolnym
momencie korzystania z systemu Uconnect.
Nacisnąć przycisk VR (Rozpoznawanie
mowy) . Po usłyszeniu sygnału dźwięko -
wego należy wypowiedzieć:
„Cancel ” (Anuluj), aby zakończyć bieżącą
sesję poleceń głosowych
„Help ” (Pomoc), aby wysłuchać listy
sugerowanych poleceń głosowych
„Repeat ” (Powtórz), aby wysłuchać
ponownie systemowych wskazówek
głosowych
Należy także zwracać uwagę na wyświe -
tlane wskazówki wizualne, informujące o
stanie systemu rozpoznawania głosu.
Wskazówki pojawiają się na ekranie doty -
kowym radioodtwarzacza Uconnect 3 i nad
paskiem menu głównego radioodtwarzaczy
Uconnect 4C/4C Nav.

1 — Nacisnąć, aby rozpocząć lub odebrać połą
-
czenie telefoniczne albo wysłać wiadomość tek -
stową
2 — Wszystkie radioodtwarzacze: Naciśnięcie
przycisku VR pozwala obsługiwać funkcje radia,
multimediów, aplikacji oraz ogrzewania i klima-
tyzacji
3 — Nacisnąć, aby zakończyć połączenie

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 347

MULTIMEDIA
348
Radioodtwarzacz
Pozwala poprzez polecenie głosowe szybko
uruchomić żądaną stację radiową AM, FM
lub DAB.
Nacisnąć przycisk VR (Rozpoznawanie
mowy) . Po usłyszeniu sygnału dźwięko-
wego należy wypowiedzieć:
„Tune to ninety-five-point-five FM”
(Ustaw dziewięćdziesiąt pięć kropka pięć
FM)"
WSKAZÓWKA:
W dowolnym momencie można uzyskać
pomoc poprzez naciśnięcie przycisku VR
oraz wydanie polecenia „ Help” (Pomoc).
System wyświetla listę dostępnych poleceń.
Radioodtwarzacz Uconnect 3 Radioodtwarzacz Uconnect 4
Radioodtwarzacz Uconnect 4C/4C NAV
Multimedia
System Uconnect umożliwia podłączanie
urządzeń multimedialnych za pośrednic -
twem połączeń USB, Bluetooth® oraz AUX (zależnie od wyposażenia). System poleceń
głosowych umożliwia obsługę urządzeń
podłączonych do gniazda USB i AUX.
(Zdalne sterowanie odtwarzaczem CD
występuje opcjonalnie w niektórych pojaz
-
dach).
Nacisnąć przycisk VR (Rozpoznawanie
mowy) . Po usłyszeniu sygnału dźwięko -
wego wypowiedzieć jedno z poniższych
poleceń, następnie wykonać wyświetlane
polecenia, aby włączyć urządzenie multime -
dialne lub wybrać wykonawcę.
„Change source to Bluetooth®” (Zmień
źródło na Bluetooth®)
„Change source to AUX ” (Zmień źródło
na AUX)
„Change source to USB ” (Zmień źródło
na USB)
„Play artist Beethoven”; „Play album
Greatest Hits”; „Play song Moonlight
Sonata”; „Play genre Classical”
(Odtwórz wykonawcę Beethoven;
Odtwórz album Największe Przeboje;
Odtwórz utwór Sonata Księżycowa;
Odtwórz gatunek Muzyka klasyczna)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 348

375
Procedury uruchamiania ...................... 164
Przechowywanie pojazdu............... 54, 285
Przeciągnij i upuść — menu ......... 313, 319
Przegrzanie, silnik ................................ 240
Przełącznik kontroli trakcji .................... 102
Przełącznik świateł przy mijaniuReflektor ............................................. 40
Przełącznik wyboru światła drogowe/światła
mijania .................................................... 40
Przełączniki biegów przy kierownicy .... 172
Przemiennik Zasilane elektrycznie .......................... 68
Przewożenie zwierząt domowych ........ 160
Przygotowanie do podnoszenia
pojazdu ................................................. 229
R
Radioodtwarzacz.......... 309, 311, 317, 319 Wstępne ustawienia ................. 310, 313
Ręczna Zwalnianie hamulca postojowego .... 241
Reflektory Automatyczna..................................... 41
Czyszczenie ..................................... 287
Mijanie ................................................ 41
Przełącznik wyboru światła drogowe/światła mijania ................................ 40
Regulacja wysokości .......................... 42
Sygnał przypominający o włączonych światłach ......................................... 42 Wymiana........................................... 215
Wymiana żarówki ............................. 215
Regulacja wysokości Reflektory ........................................... 42
Regulator prędkości
(Tempomat) .................................. 186, 187
Rotacja, opony ..................................... 285
S
Schowek, pojazd ............................ 54, 285
Sentry Key — wymiana .......................... 16
Serwis dealera...................................... 267
Siedzenia................................................ 31 Pochylanie oparcia ............................. 31
Regulacja ........................................... 31
Tylne siedzenie składane i przewracane ................................... 34
Tylne składane ................................... 31
Silnik ..................................................... 262 Chłodzenie ....................................... 271
Czynnik chłodzący (niezamarzający) .......................... 300
Komora ............................. 262, 263, 264
Korek wlewu oleju............................. 262
Olej ........................................... 299, 300
Ostrzeżenie o obecności spalin........ 160
Oznaczenie identyfikacyjne w komorze silnika ............................ 262, 263, 264
Przegrzanie ...................................... 240
Uruchamianie ................................... 164 Uruchamianie z wykorzystaniem ze
-
wnętrznego akumulatora .............. 237
Wybór oleju....................................... 299
Wymogi dotyczące paliwa ........ 294, 299 Zalecenia dotyczące docierania ....... 170
Siri ........................................................ 352
Składanie tylnych siedzeń ...................... 33
Skrzynia biegów ................................... 172 Automatyczna ........................... 172, 273
Konserwacja ..................................... 273
Płyn................................................... 304
Zmiana biegów ................................. 170
Skrzynka rozdzielcza Obsługa napędu na cztery koła 174, 176
Płyn................................................... 304
Spersonalizowane menu główne.......... 313
Sprawdzanie bezpieczeństwa na
zewnątrz pojazdu ................................. 163
Sprawdzanie bezpieczeństwa
wewnątrz pojazdu................................. 161
Sprawdzenie bezpieczeństwa pojazdu 160
Sprawdzenie poziomu płynu Hamulec ........................................... 272
Olej silnikowy .................................... 265
Spryskiwacze szyby przedniej........ 43, 265 Płyn................................................... 265
Spryskiwacze, szyba przednia ............. 265
Środki ostrożności podczas naprawy ..... 91
Stały dach............................................... 60
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 375

376
INDEKS
Stan zagrożenia, w przypadkuPodnoszenie pojazdu ............... 227, 274
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego akumulatora .......... 237
Sterowanie elektronicznego układu stabili -
zacji toru jazdy (ESC) ............................. 95
Sterowany elektrycznie dach
przesuwny .............................................. 63 Obsługa .............................................. 63
Zabezpieczenie przed przytrzaśnięciem............................. 63
Strony jazdy w terenie .......................... 327 Dodatkowe wskaźniki ....................... 330
Pasek stanu...................................... 328
Układ przeniesienia napędu ............. 329
Światła do jazdy dziennej ....................... 40
Światła przeciwmgielne ............ 41, 86, 216
Światła przeciwmgielne, obsługa ......... 216
Światła przeciwmgielne, tylne ................ 41
Światła zewnętrzne ........................ 39, 163
Świece zapłonowe ............................... 300
Sygnały, kierunkowskazy 88, 163, 215, 216 System Dual Top.............................. 57, 63
System ostrzegający przed kolizją z
przodu .................................................. 106
System rozpoznawania
mowy (VR) ........................... 342, 343, 346System Stop/Start ................................ 182 System, zdalne uruchamianie ................ 18
Systemy audio (Radio) ................. 308, 310
Szyberdach ............................................ 63
Szyby...................................................... 55
Zasilane elektrycznie .......................... 55
T
Tankowanie paliwa ............................... 201
Telefon (Uconnect) ............................... 336 Parowanie ........................................ 338
Tempomat Anulowanie ....................................... 187
Wznowienie ...................................... 187
Zwiększanie/zmniejszanie prędkości(tylko ACC) ................................... 189
Tempomat (Kontrola prędkości) ........... 187
Tempomat adaptacyjny (ACC)
(Tempomat) .......................................... 187
Tip Start — automatyczne uruchamianie sil -
nika po jednokrotnym przekręceniu
kluczyka w stacyjce .............................. 168
Tylna kamera........................................ 199
Tylna wycieraczka/spryskiwacz.............. 44
Tylne drzwi uchylne ................................ 66
Tylne siedzenie składane i
przewracane ........................................... 34
Tylny system ParkSense ...................... 191 U
Uconnect
Ustawienia Uconnect ........................ 327
Uconnect 3 z wyświetlaczem
5-calowym ............................................ 309
Uconnect 4 z wyświetlaczem
7-calowym ............................................ 311
Uconnect 4 z wyświetlaczem
8,4-calowym ......................................... 317
Uconnect Phone ................................... 336 Nawiązywanie połączenia telefonicznego............................... 343
Parowanie......................................... 338
Ugrzęźnięty pojazd, uwalnianie ............ 242
Układ blokady hamulca/skrzyni biegów 172
Układ chłodzenia .................................. 271 Kontrola ............................................ 271
Wybór czynnika chłodzącego (niezama -
rzającego) ............................. 299, 300
Wydajność chłodzenia ...................... 299
Układ diagnostyki, pokładowy ................ 91
Układ dostępu bezkluczykowego Rozbrajanie alarmu ............................ 20
Uzbrajanie alarmu .............................. 20
Układ hamulcowy ................................. 272 Lampka ostrzegawcza ........................ 77
Pompa hamulcowa ........................... 272
Sprawdzanie płynu ........................... 272
Układ Keyless Enter-N-Go ..................... 23 Pasywne otwieranie............................ 23
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 376

377
Układ kierowniczy .................................. 38Koło kierownicy, pochylenie ............... 38
Koło kierownicy, podgrzewanie .......... 39
Pochylana kolumna ............................ 38
Układ klimatyzacji ................................... 53
Układ klimatyzacji, wskazówki
eksploatacyjne ....................................... 54
Układ kontroli hamulców ........................ 93
Układ monitorowania niskiego ciśnienia w
oponie .................................................. 108
Układ ogrzewania i klimatyzacji Automatyczny ..................................... 45
Układ ParkSense, tylny ........................ 191
Układ przypominający, pasy bezpieczeń -
stwa ...................................................... 116
Układ wspomagania hamulców .............. 93
Układ wydechowy ........................ 160, 269
Układ zapobiegający blokowaniu
kół przy hamowaniu (ABS) ..................... 92
Uruchamianie ....................................... 164 Przycisk .............................................. 17
Zdalne ................................................ 18
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrz -
nego akumulatora ................................ 237
Uruchomienie i działanie ...................... 164
Ustawienia Uconnect Programowalne funkcje klienta .. 23, 327
Programowanie pasywnego otwierania ....................................... 23
Ustawienia zegara ................................ 309 Usytuowanie podnośnika ..................... 228
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu....... 242
Uzupełnianie paliwa ............................. 201
W
Wiadomości tekstowe........................... 344
Wprowadzenie...................................... 1, 2
Wskaźnik wymiany oleju ........................ 72
Wskaźniki poziomu Olej (Silnik) ....................................... 265
Wskaźniki zużycia bieżnika .................. 278

Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa .....160

Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) .............................. 300
Wycieki płynów ..................................... 163
Wycieki, płyn ........................................ 163
Wycieraczki działające w sposób przerywa -
ny (z opóźnieniem) ................................. 43
Wycieraczki działające z opóźnieniem
(w sposób przerywany) .......................... 43
Wycieraczki szyby przedniej .................. 43
Wycieraczki, tylne................................... 44
Wyłączanie poduszki powietrznej
pasażera............................................... 127
Wymiana kluczyków ............................... 16
Wymiana opon ..................................... 279
Wymiana pióra wycieraczek ................. 268
Wymiana przebitej opony ............. 274, 281
Wymiana żarówki ......................... 213, 215
Wyświetlacze radioodbiornika .............. 311 Wysyłanie krótkich sygnałów
świetlnych ............................................... 41
Z
Za pojazdem kempingowym................. 209
Zaczepy holownicze ............................. 245
Zadymianie szyb .................................... 54
Zagłówki ................................................. 36
Załadowanie przebitej opony........ 274, 281
Zamki
Ochrona przed dziećmi....................... 26
Zapłon .................................................... 17 Przełącznik ......................................... 17
Żarówki ......................................... 163, 213
Żarówki wymienne................................ 213
Żarówki, oświetlenie ..................... 163, 213
Zasilane elektrycznie Przemiennik ........................................ 68
Szyby .................................................. 55
Zatrzaski ............................................... 163 Pokrywa komory silnika ...................... 65
Zdalne sterowanie Układ rozruchowy ............................... 18
Zdalne sterowanie systemem
dźwiękowym (radioodtwarzacz) ........... 330
Zdalny układ rozruchowy........................ 18
Zdejmowane drzwi ........................... 27, 30 Przednie ............................................. 27
Tylne ................................................... 30
Zdejmowany dach ...................... 57, 60, 63
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 377