2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED audio

MULTIMEDIA
340
6. Nacisnąć przycisk „Add devices” (Dodajurządzenia).
Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie, aby sparować
telefon z pojazdem.
UWAGA:
System Uconnect Phone wyświetli okno
pokazujące postęp wykonywanej czynności
podczas nawiązywania połączenia.
Parowanie telefonu iPhone®:
Wł. Bluetooth®/Urządzenie Uconnect Aby wyszukać dostępne urządzenia za
pomocą telefonu iPhone® z włączoną
funkcją Bluetooth®:
1. Nacisnąć przycisk Settings (Usta
-
wienia).
2. Wybrać „Bluetooth®”.
Upewnić się, że funkcja Bluetooth®
jest włączona. Po włączeniu tej opcji
telefon rozpocznie wyszukiwanie
dostępnych połączeń Bluetooth®.
3. Po znalezieniu przez telefon systemu Uconnect, wybrać „Uconnect”.
Zakończyć procedurę parowania tele -
fonu iPhone®:
Żądane parowania Po wyświetleniu zapytania na telefonie
zaakceptować żądanie połączenia z Ucon
-
nect Phone.
UWAGA:
w przypadku niektórych telefonów
konieczne będzie podanie kodu PIN.
Wybór poziomu ważności telefonu
iPhone®
Po zakończeniu parowania system poprosi
o zdecydowanie, czy połączony telefon
komórkowy ma być domyślnym urządze -
niem. Wybranie „Yes” (Tak) spowoduje, że
telefon komórkowy będzie miał najwyższy
priorytet. Wybrany telefon komórkowy
będzie miał pierwszeństwo przy nawiązy -
waniu połączenia, jeżeli w zasięgu działania
systemu będą się znajdować inne sparo -
wane telefony; telefon będzie się także
automatycznie łączył z systemem Uconnect
po wejściu do pojazdu. Jednocześnie do
systemu Uconnect może być podłączony
tylko jeden telefon komórkowy i/lub jedno
urządzenie audio Bluetooth®. Jeżeli
wybrano opcję „No” (Nie), w celu ponow -
nego podłączenia urządzenia Bluetooth®
do systemu Uconnect należy wybrać „Ucon -
nect” na ekranie Bluetooth® telefonu lub
urządzenia audio.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 340

341
Parowanie urządzenia z systemem
Android™:Urządzenie Uconnect
Aby wyszukać dostępne urządzenia za
pomocą urządzenia z systemem Android z
włączoną funkcją Bluetooth®:
1. Nacisnąć przycisk Menu.
2. Wybrać „Settings” (Ustawienia).
3. Wybrać „Connections” (Połączenia).
4. Włączyć funkcję Bluetooth®.
Upewnić się, że funkcja Bluetooth®
jest włączona. Po włączeniu tej opcji
telefon rozpocznie wyszukiwanie
dostępnych połączeń Bluetooth®. 5. Po znalezieniu przez telefon systemu
Uconnect, wybrać „Uconnect”.
Telefon komórkowy może wyświetlić
monit z pytaniem o pobranie książki
telefonicznej. Aby automatycznie
pobrać książkę telefoniczną zazna -
czyć opcję „Don’t ask again” (Nie pytaj
ponownie). Umożliwia to wykony -
wanie połączeń za pomocą poleceń
głosowych.
Zakończyć procedurę parowania urzą -
dzenia z systemem Android™:
Żądane parowania Potwierdzić, że klucz dostępu wyświetlany
na telefonie komórkowym jest zgodny z
kluczem wyświetlanym w systemie Ucon
-
nect, a następnie zaakceptować żądanie
parowania Bluetooth®.
UWAGA:
Niektóre telefony komórkowe wymagają
ręcznego wprowadzenia kodu PIN. Wpro -
wadzić numer PIN wyświetlony na ekranie
systemu Uconnect.
Wybór poziomu ważności telefonu
komórkowego z systemem Android™
Po zakończeniu parowania system poprosi
o zdecydowanie, czy połączony telefon
komórkowy ma być domyślnym urządze -
niem. Wybranie „Yes” (Tak) spowoduje, że
telefon komórkowy będzie miał najwyższy
priorytet. Wybrany telefon komórkowy
będzie miał pierwszeństwo przy nawiązy -
waniu połączenia, jeżeli w zasięgu działania
systemu będą się znajdować inne sparo -
wane telefony; telefon będzie się także
automatycznie łączył z systemem Uconnect
po wejściu do pojazdu. Jednocześnie do
systemu Uconnect może być podłączony
tylko jeden telefon komórkowy i/lub jedno
urządzenie audio Bluetooth®. Jeżeli
wybrano opcję „No” (Nie), w celu ponow -
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 341

MULTIMEDIA
342
nego podłączenia urządzenia Bluetooth®
do systemu Uconnect należy wybrać „Ucon-
nect” na ekranie Bluetooth® telefonu lub
urządzenia audio.
UWAGA:
Należy pamiętać, że aktualizacje oprogra -
mowania telefonu lub systemu Uconnect
mogą kolidować z połączeniem Bluetooth®.
Jeśli to nastąpi, należy powtórzyć paro -
wanie. W pierwszej kolejności należy
usunąć urządzenie z listy telefonów w
systemie Uconnect. Następnie należy
upewnić się, że system Uconnect także
został usunięty z listy urządzeń w ustawie -
niach Bluetooth® telefonu.
Teraz można nawiązywać połączenia w
trybie głośnomówiącym. Aby rozpocząć,
nacisnąć przycisk Uconnect Phone na
kierownicy.
UWAGA:
Więcej informacji dotyczących parowania
telefonu komórkowego oraz listy kompaty -
bilnych urządzeń znajduje się na stronach
internetowych www.DriveUconnect.eu oraz
są dostępne u autoryzowanego dealera.Częste polecenia telefonu (przykłady)
„Call John Smith” (Połącz z John Smith)
„Call John Smith mobile” (połącz z tele -
fonem komórkowym Johna Smitha).
„Dial 1 248 555 1212” (połącz z numerem
1 248 555 1212).
„Redial” (ponowne wybieranie numeru).
Wyciszanie (lub ponowne włączanie)
mikrofonu podczas połączenia
Podczas połączenia nacisnąć przycisk
Mute (Wycisz) na ekranie głównym tele -
fonu, który pojawia się tylko podczas
połączenia, aby wyciszyć lub wyłączyć
wyciszenie połączenia.
Przekazywanie trwającego połączenia
między zestawem głośnomówiącym a
systemem audio pojazdu
Podczas trwającego połączenia nacisnąć
przycisk Transfer (Przekazanie) na
ekranie głównym telefonu, aby przekazać
trwające połączenie między zestawem
głośnomówiącym a systemem audio
pojazdu.
Książka telefoniczna
System Uconnect automatycznie synchroni -
zuje książkę ze sparowanym telefonem,
jeśli funkcja ta jest obsługiwana przez
telefon. Kontakty książki telefonicznej są
aktualizowane za każdym razem po podłą -
czeniu telefonu. Wpisy książki telefonicznej
są wyświetlane w menu Contacts
(Kontakty). Jeżeli pozycje książki telefo -
nicznej telefonu nie pojawiają się w
systemie, sprawdzić ustawienia telefonu. W
niektórych telefonach trzeba ręcznie
uruchomić tę funkcję.
Książkę telefoniczną można przeglądać
na ekranie dotykowym systemu Ucon -
nect, lecz edytować kontakty można
wyłącznie za pomocą telefonu. Aby prze -
glądać, nacisnąć przycisk Phone
(Telefon), a następnie przycisk Phone -
book (Książka telefoniczna).
Ulubione pozycje w książce telefonicznej
można zapisać jako Favorites (Ulubione) w
celu ułatwienia dostępu. Ulubione są
wyświetlane w menu Favorites (Ulubione).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 342

343
Wskazówki dotyczące poleceń głosowych
Wymówienie całego imienia i nazwiska
(tj. Zadzwoń do Johna Doe zamiast
Zadzwoń do Johna) zwiększa dokładność
systemu.
Polecenia można ze sobą łączyć, aby
przyspieszyć ich wykonywanie. Można na
przykład powiedzieć „Call John Doe,
mobile” (połącz z Johnem Doe, telefon
komórkowy).
W przypadku słuchania dostępnych
poleceń głosowych nie ma konieczności
słuchania całej listy. W przypadku usły-
szenia żądanego polecenia głosowego
należy nacisnąć przycisk VR na kierow-
nicy, zaczekać na sygnał dźwiękowy i
wydać polecenie.
Zmiana poziomu głośności
Rozpocząć dialog poprzez naciśnięcie
przycisku rozpoznawania głosu (VR) ,
a następnie wypowiedzieć polecenie. Np.
„Help” (Pomoc).
Ustawić głośność systemu Uconnect na
dogodnym poziomie za pomocą pokrętła
VOLUME/MUTE (GŁOŚNOŚĆ/WYCI -
SZENIE) radioodtwarzacza. UWAGA:
Ustawienie poziomu głośności w systemie
Uconnect różni się od ustawienia poziomu
głośności systemu audio.
UWAGA:
Aby uzyskać dostęp do pomocy, nacisnąć
przycisk VR na kierownicy i wypowie
-
dzieć polecenie „Help” (Pomoc). Nacisnąć
przycisk VR i wypowiedzieć „Cancel”
(Anuluj), aby anulować sesję pomocy.
Korzystanie z funkcji Do Not Disturb (Nie
przeszkadzać)
Funkcja „Do Not Disturb” (Nie przeszka -
dzać) umożliwia wyłączenie komunikatów
informujących o przychodzących połącze -
niach i wiadomościach tekstowych. Dzięki
temu kierowca może skoncentrować się na
prowadzeniu pojazdu i nie musi odrywać rąk
od kierownicy. Aby zapewnić większą funk -
cjonalność, specjalny licznik wskazuje
liczbę nieodebranych połączeń i wiado -
mości tekstowych przy włączonej funkcji
„Do Not Disturb” (Nie przeszkadzać).
Aby włączyć funkcję „Do Not Disturb” (Nie
przeszkadzać), należy wybrać opcję
„Pairing” (Parowanie) na pasku menu tele -
fonu, a następnie opcję „Do Not Disturb” (Nie przeszkadzać) w menu Settings (Usta
-
wienia). Można ją także włączyć, używając
przycisku Do Not Disturb (Nie przeszka -
dzać) w górnej części każdego ekranu tele -
fonu.
Funkcja „Do Not Disturb” (Nie przeszka -
dzać) umożliwia automatyczne wysłanie
tekstowej wiadomości zwrotnej, nawiązanie
połączenia lub wykonanie obydwu tych
czynności w przypadku odrzucenia połą -
czenia przychodzącego i konieczności prze -
kierowania jej na pocztę głosową.
Funkcja umożliwia wysłanie następujących
komunikatów zwrotnych:
“I am driving right now, I will get back to
you shortly” (W tej chwili prowadzę,
wkrótce oddzwonię).
Funkcja umożliwia tworzenie komuni -
katów zwrotnych o maksymalnej liczbie
160 znaków.
Przy włączonej funkcji „Do Not Disturb” (Nie
przeszkadzać) aktywna jest funkcja połą -
czeń konferencyjnych, co umożliwia wyko -
nanie drugiego połączenia bez konieczności
odbierania połączeń przychodzących.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 343

MULTIMEDIA
344
UWAGA:
Na ekranie dotykowym będzie widoczny
jedynie początek komunikatu.
Funkcja wysyłania tekstowych komuni-
katów zwrotnych nie jest dostępna na
telefonach iPhone®.
Funkcja automatycznego wysyłania
komunikatów zwrotnych jest dostępna
wyłącznie w telefonach obsługujących
funkcję Bluetooth® Message Access
Profile (MAP).
Przychodzące wiadomości tekstowe
Po sparowaniu systemu Uconnect ze
zgodnym urządzeniem mobilnym z
włączoną łącznością Bluetooth® i MAP
system Uconnect może informować o
wiadomościach przychodzących i odczy -
tywać je za pośrednictwem systemu audio
pojazdu.
Aby odsłuchać przychodzące wiadomości
SMS lub wiadomości w telefonie komór -
kowym, należy wybrać menu Messages
(Wiadomości) i nacisnąć przycisk Listen
(Odsłuchaj) obok wiadomości do odsłu -
chania. UWAGA:
Wyświetlane lub odczytywane mogą być
tylko wiadomości przychodzące nadesłane
w bieżącym cyklu włączenie-wyłączenie
zapłonu.
Aby włączyć przychodzące wiadomości
tekstowe:
iPhone®

1. Nacisnąć przycisk Ustawienia telefonu komórkowego.
2. Wybrać „Bluetooth®”.
Sprawdzić, czy jest włączona łącz -
ność Bluetooth®, a telefon komór -
kowy jest sparowany z systemem
Uconnect.
3. Wybrać ikonę znajdującą się pod pozycją Devices (Urządzenia) obok
Uconnect.
4. Aktywować pozycję „Show Notifications” (Pokazuj powiadomienia). Włączanie przychodzących wiadomości
tekstowych iPhone®
Urządzenia z systemem Android™
1. Nacisnąć przycisk Menu telefonu komórkowego.
2. Wybrać „Settings” (Ustawienia).
3. Wybrać „Connections” (Połączenia).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 344

349
WSKAZÓWKA:
Nacisnąć przycisk Browse (Szukaj) na
ekranie dotykowym, aby wyświetlić
wszystkie utwory audio zapisane na urzą -
dzeniu USB. Polecenie głosowe musi odpo -
wiadać dokładnie sposobowi, w jaki
wyświetlana jest nazwa wykonawcy,
albumu, utworu i gatunku.
System multimedialny Uconnect 3 Media
System multimedialny Uconnect 4 Media System multimedialny Uconnect 4C/4C
NAV Media
Phone (Telefon)
System głośnomówiący Uconnect umoż -
liwia łatwe wykonywanie i odbieranie połą -
czeń telefonicznych. Podświetlenie
przycisku książki telefonicznej na ekranie
dotykowym oznacza gotowość systemu.
Informacje na temat kompatybilności tele -
fonów oraz instrukcje dotyczące parowania
można znaleźć na stronie www.driveucon-
nect.eu lub uzyskać od autoryzowanego
dealera. Nacisnąć przycisk rozpoznawania mowy
(VR) lub przycisk telefonu . Po usły
-
szeniu sygnału wypowiedzieć jedno z poniż -
szych poleceń:
„Call John Smith” (Połącz z John Smith)
„Dial 123-456-7890” (Wybierz numer ...),
a następnie postępuj zgodnie ze wska -
zówkami systemu
„Redial” (Ponowne wybieranie numeru)
(nawiąż połączenie z ostatnio wybie -
ranym numerem)
„Call back” (Oddzwoń) (nawiąż połą -
czenie z numerem ostatniego połączenia
przychodzącego)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 349

371
Dodatkowe gniazdo elektryczne
(Gniazdo zasilania) ................................ 67
Dodatkowe gniazdo zasilania................. 67
Dodatkowe przełączniki ......................... 68
Dodatkowe światło stop (CHMSL) ....... 217
Dopuszczalna masa całkowita
pojazdu ................................................. 206
Drzwi ...................................................... 23Demontaż ..................................... 27, 30
Demontaż, przód ................................ 27Demontaż, tył ..................................... 30
Drzwi uchylone ................................. 78, 80
Drzwi uchylone — lampka ................ 78, 80
Drzwi wahliwe, tylne ............................... 66
Dudnienie wiatru .................................... 56
E
Elektroniczny tempomat (tempomat) ... 186
Elektryczne gniazda zasilania ................ 67
Elektryczny układ kontroli hamulców ..... 93 Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów .............................. 94, 102
Układ ABS .......................................... 92
Element sterujący otwieraniem pokrywy ko -
mory silnika ............................................ 65
Elementy sterowania audio w
kierownicy ............................................ 330
Elementy sterowania systemu dźwiękowe -
go montowane w kierownicy ................ 330

Emisje toksycznych składników spalin .........305
Etykieta certyfikacyjna .......................... 206
F
Filtr cząstek stałych (GPF) ..................... 70
Filtr układu klimatyzacji .......................... 55
Filtry Olej silnikowy .................................... 300
Układ klimatyzacji ............................... 55
Fotele złożone na płasko........................ 31
Funkcja asysty przy ruszaniu pod górę 100
Funkcja wspomagania, system
Hill Start ................................................ 100
Funkcja zaawansowanej reakcji
na wypadek .................................. 139, 247
G
Gniazdo elektryczne, pomocnicze
(gniazdo zasilania) ................................. 67
Góra Freedom ............................................. 60
Przesuwany elektrycznie .................... 63
H
Harmonogram obsługi
serwisowej .................................... 248, 256
Harmonogram, obsługa
serwisowa..................................... 248, 256
Holowanie..................................... 208, 244 Ciężar ............................................... 208
Niesprawny pojazd ........................... 244 Rekreacyjne...................................... 209
Holowanie niesprawnego pojazdu........ 244
Holowanie przyczepy ........................... 208 Przyczepa i obciążenie haka holowniczego ................................ 208
Holowanie rekreacyjne ......................... 209 Przełączanie do pozycji neutralnejskrzynki rozdzielczej (N) ............... 210
Wyłączanie z pozycji neutralnej skrzynki rozdzielczej (N) ............................. 212
I
Instrukcje dotyczące użycia
podnośnika ........................................... 230
K
Kamera, tył ........................................... 199
Kierunkowskazy ..................... 88, 215, 216 Kierunkowskazy.......... 88, 163, 215, 216Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie ... 213
Kluczyk zbliżeniowy Rozbrajanie systemu .......................... 20
Uzbrajanie systemu ............................ 20
Kluczyki .................................................. 15 Wymiana............................................. 16
Kobiety w ciąży a pasy
bezpieczeństwa .................................... 122
Koła i kołpaki ........................................ 283
Koła zapasowe ..................... 229, 281, 282
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 371

376
INDEKS
Stan zagrożenia, w przypadkuPodnoszenie pojazdu ............... 227, 274
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego akumulatora .......... 237
Sterowanie elektronicznego układu stabili -
zacji toru jazdy (ESC) ............................. 95
Sterowany elektrycznie dach
przesuwny .............................................. 63 Obsługa .............................................. 63
Zabezpieczenie przed przytrzaśnięciem............................. 63
Strony jazdy w terenie .......................... 327 Dodatkowe wskaźniki ....................... 330
Pasek stanu...................................... 328
Układ przeniesienia napędu ............. 329
Światła do jazdy dziennej ....................... 40
Światła przeciwmgielne ............ 41, 86, 216
Światła przeciwmgielne, obsługa ......... 216
Światła przeciwmgielne, tylne ................ 41
Światła zewnętrzne ........................ 39, 163
Świece zapłonowe ............................... 300
Sygnały, kierunkowskazy 88, 163, 215, 216 System Dual Top.............................. 57, 63
System ostrzegający przed kolizją z
przodu .................................................. 106
System rozpoznawania
mowy (VR) ........................... 342, 343, 346System Stop/Start ................................ 182 System, zdalne uruchamianie ................ 18
Systemy audio (Radio) ................. 308, 310
Szyberdach ............................................ 63
Szyby...................................................... 55
Zasilane elektrycznie .......................... 55
T
Tankowanie paliwa ............................... 201
Telefon (Uconnect) ............................... 336 Parowanie ........................................ 338
Tempomat Anulowanie ....................................... 187
Wznowienie ...................................... 187
Zwiększanie/zmniejszanie prędkości(tylko ACC) ................................... 189
Tempomat (Kontrola prędkości) ........... 187
Tempomat adaptacyjny (ACC)
(Tempomat) .......................................... 187
Tip Start — automatyczne uruchamianie sil -
nika po jednokrotnym przekręceniu
kluczyka w stacyjce .............................. 168
Tylna kamera........................................ 199
Tylna wycieraczka/spryskiwacz.............. 44
Tylne drzwi uchylne ................................ 66
Tylne siedzenie składane i
przewracane ........................................... 34
Tylny system ParkSense ...................... 191 U
Uconnect
Ustawienia Uconnect ........................ 327
Uconnect 3 z wyświetlaczem
5-calowym ............................................ 309
Uconnect 4 z wyświetlaczem
7-calowym ............................................ 311
Uconnect 4 z wyświetlaczem
8,4-calowym ......................................... 317
Uconnect Phone ................................... 336 Nawiązywanie połączenia telefonicznego............................... 343
Parowanie......................................... 338
Ugrzęźnięty pojazd, uwalnianie ............ 242
Układ blokady hamulca/skrzyni biegów 172
Układ chłodzenia .................................. 271 Kontrola ............................................ 271
Wybór czynnika chłodzącego (niezama -
rzającego) ............................. 299, 300
Wydajność chłodzenia ...................... 299
Układ diagnostyki, pokładowy ................ 91
Układ dostępu bezkluczykowego Rozbrajanie alarmu ............................ 20
Uzbrajanie alarmu .............................. 20
Układ hamulcowy ................................. 272 Lampka ostrzegawcza ........................ 77
Pompa hamulcowa ........................... 272
Sprawdzanie płynu ........................... 272
Układ Keyless Enter-N-Go ..................... 23 Pasywne otwieranie............................ 23
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 376