MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST . .224
RÁDIO 130.................225
Nastavení hodin...............226
Ekvalizér, vyvážení a prolínání......226
Ovládání rádia................226
Používání disků CD.............227
Použití konektoru Audio Jack.......227
UCONNECT 430/430N..........228
Nastavení hodin...............229
Menu (Nabídka)...............229
Ekvalizér, vyvážení a prolínání......230
Ovládání rádia................231
Používání disků CD/DVD.........233
Použití konektoru Audio Jack.......234
Funkce pevného disku (HDD).......234Čištění rádia s dotykovou obrazovkou. .237
Navigace Garmin..............237
Hlavní menu navigace...........238
Sledování trasy...............239
TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY
A OBECNÉ INFORMACE........240
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU
NA VOLANTU................240
Podmínky příjmu...............240
Péče a údržba................240
Ochrana proti krádeži............241
OVLÁDÁNÍ AUX/USB/MP3 –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . .241
UCONNECT PHONE...........242
Phone Pairing (Spárování telefonu) . . .242Phonebook (Telefonní seznam)......243
Volání telefonem...............244
Příchozí volání – příjem (a ukončení) . .244
Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu
během volání.................244
Přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem...........244
Změna hlasitosti...............244
UCONNECT VOICE COMMAND
(Hlasové příkazy systému
Uconnect)..................245
Ovládání pomocí hlasových příkazů . . .245
Hlasové textové odpovědi.........247
PŘENOS AUDIA
PROSTŘEDNICTVÍM
BLUETOOTH...............247
MULTIMÉDIA
223
• Po připojení k portu USB se bude baterie
zařízení iPod nabíjet (pokud je tato mož-
nost u audiozařízení podporována).
• Kompatibilní zařízení iPod mohou také být
ovladatelná pomocí hlasových příkazů.
Viz uživatelská příručka, kde naleznete další
informace.
POZNÁMKA:
Port USB podporuje některá zařízení Mini,
Classic, Nano, Touch a iPhone. Port USB
také podporuje přehrávání hudby z kompa-
tibilních externích paměťových zařízení
USB s velkokapacitní pamětí. Viz
UconnectPhone.com, kde je uveden
seznam testovaných zařízení iPod. Některé
verze softwaru iPod nepodporují plně funkce
portu USB. Aktualizace softwaru iPod nalez-
nete na webovém serveru společnosti
Apple.
UPOZORNĚNÍ!
Nepřipojujte ani neodpojujte zařízení
iPod nebo externí zařízení za jízdy. Při
nedodržení tohoto upozornění může dojít
k nehodě.
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone je hlasem aktivovaný
hands-free komunikační systém vozidla
s funkcí hlasových příkazů, který umožňuje
navolit telefonní číslo na vašem mobilním
telefonu pomocí jednoduchých hlasových
příkazů (viz kapitola Hlasové příkazy).
• Chcete-li zjistit, zda je vozidlo vybaveno
systémem Uconnect Phone, stiskněte tla-
čítko „Uconnect Phone“
nacházející
se na čelním panelu rádia. Je-li vaše vozi-
dlo touto funkcí vybaveno, uslyšíte hlaso-
vou výzvu. Pokud jí vybaveno není, uvidíte
na rádiu hlášení „Uconnect Phone not avai-
lable“ (Uconnect Phone není k dispozici).
POZNÁMKA:
Pro přístup k výukovému programu stisk-
něte tlačítko „Uconnect Phone“
.Po
pípnutí vyslovte příkaz „tutorial“ (výukový
program). Výukový program zrušíte stisknu-
tím libovolného tlačítka na čelním panelu
nebo libovolného tlačítka na dotykové obra-
zovce.
• Viz podkapitola „Uconnect Phone“ v kapi-
tole „Multimédia“ v uživatelské příručce,
kde jsou uvedeny podrobnější údaje.
Phone Pairing (Spárování telefonu)
POZNÁMKA:
Spárování je jednorázové počáteční nasta-
vení před použitím telefonu. Před zahájením
postupu párování ověřte, zda všechny další
telefony uvnitř vozidla mají deaktivovanou
funkci Bluetooth.
1. Aktivujte Bluetooth na mobilním telefonu,
který hodláte spárovat.
2. Stiskněte tlačítko „Phone“ (Telefon)
.
3. Počkejte na výzvu „ready“ (připraveno)
a na pípnutí.
4. Po pípnutí vyslovte příkaz „setup“ (nasta-
vení) nebo „Uconnect device setup“
(nastavení zařízení Uconnect).
5. Po pípnutí vyslovte příkaz „device pai-
ring“ (spárování zařízení).
Spárování mobilního telefonu
MULTIMÉDIA
242
6. Po pípnutí vyslovte příkaz „pair a device“
(spárovat zařízení).
7. Postupujte podle zvukových pokynů.
• Budete požádáni o vyslovení čtyřmístného
osobního identifikačního čísla PIN (Perso-
nal Identification Number), které bude
nutné později zadat do mobilního telefonu.
Můžete vyslovit libovolné čtyřmístné číslo
PIN. Po počátečním procesu spárování
není nutné si toto číslo PIN pamatovat.
• Budete vyzváni, abyste uvedli název pro
spárovaný telefon (každý spárovaný tele-
fon musí mít jedinečný název).
• Poté budete požádáni, abyste novému
spárování přidělili úroveň priority mezi hod-
notou1a7(může být spárováno až sedm
telefonů); 1 je nejvyššía7jenejnižší prio-
rita. Systém se připojí pouze k telefonu
s nejvyšší prioritou, který se nachází v blíz-
kosti vozidla.
• Pak budete muset zahájit postup párování
na vašem mobilním telefonu. Dokončete
nastavení Bluetooth párování telefonu
podle pokynů v uživatelské příručce
k mobilnímu telefonu.POZNÁMKA:
Mějte na paměti, že aktualizace softwaru na
telefonu nebo systému Uconnect mohou na-
rušit připojení Bluetooth. Pokud k tomu do-
jde, jednoduše opakujte proces párování.
Avšak nejdříve odstraňte zařízení ze
seznamu telefonů v systému
Uconnect. Nezapomeňte rovněž odstranit
Uconnect ze seznamu zařízení Bluetooth
v nastavení vašeho telefonu.
Phonebook (Telefonní seznam)
Stažení telefonního seznamu – automa-
tický přenos telefonního seznamu
z mobilního telefonu
Je-li systém osazen a speciálně podporován
vaším telefonem, systém Uconnect Phone
automaticky stáhne jmenné (textová jména)
a číselné záznamy z telefonního seznamu
vašeho mobilního telefonu. Tuto funkci
mohou podporovat určité telefony s funkcí
Bluetooth a profilem přístupu k telefonnímu
seznamu. Automatický přenos je indikován
zelenou šipkou ve spodní části obrazovky.
Viz UconnectPhone.com, kde jsou uvedeny
podporované telefony.• Automatické stahování a aktualizace,
jsou-li podporovány, začnou, jakmile se
provede bezdrátové připojení telefonu
s funkcí Bluetooth k systému Uconnect
Phone. Například po nastartování vozidla.
POZNÁMKA:
Mobilní telefon může před stažením vyžado-
vat oprávnění.
• Po každém připojení telefonu k funkci
Uconnect Phone se stáhne a aktualizuje
maximálně 1 000 záznamů z každého tele-
fonu.
Uconnect myPhone
243
UCONNECT VOICE
COMMAND (Hlasové příkazy
systému Uconnect)
Ovládání pomocí hlasových příkazů
Systém hlasových příkazů systému
Uconnect umožňuje ovládání rádia AM, FM,
přehrávače disků, pevného disku (HDD),
systému Uconnect Phone, záznamového
rekordéru a podporovaných přenosných
mediálních zařízení.• Když stisknete tlačítko „Voice Command“
(Hlasový příkaz)
nacházející se na
čelním panelu rádia nebo na volantu, zazní
pípnutí. Toto pípnutí signalizuje, že můžete
zadat příkaz. Pokud nevyslovíte příkaz
během několika sekund, systém vám
nabídne seznam možností. Chcete-li sys-
tém přerušit, když vám nabízí možnosti,
stiskněte tlačítko „Voice Command“ (Hla-
sový příkaz)
, vyčkejte na PÍPNUTÍ
a vyslovte svůj příkaz.• Zahajte dialog stisknutím tlačítka „Voice
Command“ (Hlasový příkaz)
, zazní
pípnutí. Toto pípnutí signalizuje, že můžete
zadat příkaz. Níže je uveden seznam hla-
sových příkazů pro každý z různých
režimů:
Když je v: Příklad hlasového příkazu:
Hlavní nabídka„Radio AM“ (Rádio AM) (pro přepnutí do režimu rádia AM)
„Radio FM“ (Rádio FM) (pro přepnutí do režimu rádia FM)
„Disc“ (Disk) (pro přepnutí do režimu disku)
„USB“ (pro přepnutí do režimu USB)
„Bluetooth Streaming“ (Přenos prostřednictvím Bluetooth) (pro přepnutí do režimu Bluetooth Streaming)
„Memo“ (Záznam) (pro přepnutí na záznamový rekordér)
„System Setup“ (Nastavení systému) (pro přepnutí do nastavení systému)
Režim rádia„Frequency“ (Frekvence) (pro změnu frekvence)
„Next Station“ (Další stanice) (pro volbu další stanice)
„Previous Station“ (Předchozí stanice) (pro volbu předchozí stanice)
„Radio Menu“ (Nabídka rádia) (pro přepnutí na nabídku rádia)
„Main Menu“ (Hlavní nabídka) (pro přepnutí na hlavní nabídku)
245
Hlasové textové odpovědi
Pokud je vaše rádio vybaveno funkcí
Uconnect Voice Command (Hlasové příkazy
Uconnect), může být schopné přehrávat pří-
chozí zprávy (textové zprávy) služby krát-
kých textových zpráv (SMS) prostřednictvím
audiosystému vozidla. Umožňuje také na ně
odpovědět výběrem z různých předdefino-
vaných frází.
POZNÁMKA:
Ne všechny telefony jsou kompatibilní
s touto funkcí. Viz seznam kompatibilních
telefonů na webu UconnectPhone.com. Při-
pojené mobilní telefony musí být kompati-
bilní s funkcí Bluetooth a musí být spárovány
s rádiem.
• Stiskněte tlačítko „Voice Command“ (Hla-
sový příkaz)
a po pípnutí začněte
vyslovením příkazu „SMS“.
POZNÁMKA:
Pro přístup k výukovému programu stiskněte
tlačítko „Voice Command“ (Hlasový příkaz)
. Po pípnutí vyslovte příkaz „tutorial“(výukový program). Výukový program zru-
šíte stisknutím libovolného tlačítka na čelním
panelu nebo libovolného tlačítka na doty-
kové obrazovce.
UPOZORNĚNÍ!
Jakýkoli systém hlasových příkazů se
může používat pouze v bezpečné
dopravní situaci při dodržení příslušných
zákonných ustanovení k používání tele-
fonu. Vaši pozornost musíte zaměřit
zejména na bezpečný provoz vozidla.
V opačném případě může dojít ke srážce
a následnému závažnému zranění nebo
usmrcení vás či spolujezdců.
PŘENOS AUDIA
PROSTŘEDNICTVÍM
BLUETOOTH
Pokud je vaše zařízení iPod s funkcí
Bluetooth vybaveno funkcí Uconnect Voice
Command (Hlasové příkazy Uconnect), lze
k přehrávání hudby prostřednictvím repro-
duktorů vozidla využít i mobilní telefonya jiné přehrávače médií. Vaše připojené zaří-
zení musí být kompatibilní s funkcí Bluetooth
a musí být spárováno s rádiem (viz infor-
mace o párování systému na stránkách
UconnectPhone.com).
Rádia bez dotykové obrazovky:Stiskněte
tlačítko AUX na čelním panelu, dokud se na
obrazovce rádia nezobrazí „BT“ nebo „Audio
Streaming“ (Přenos audia).
Rádia s dotykovou obrazovkou:Stiskněte
tlačítko RADIO/MEDIA (Rádio/média) nebo
MEDIA (Média) na čelním panelu a poté
stiskněte tlačítko „AUX“ na dotykové obra-
zovce.
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth
247
Nouzová situace
Pomocné startování..........168
Zvedání...............161, 200
Nucené posunutí řadicí páky.......172
Objemy kapalin...............218
Objemy, kapalina..............218
Odjištění, kapota...............54
Odjištění kapoty................54
Odmrazování čelního skla.........121
Odmrazování, čelní sklo..........121
Odpojení příčného stabilizátoru,
elektronické................141
Odtah
Nepojízdné vozidlo...........173
Odtah nepojízdného vozidla........173
Okna
Napájení..................41
Oktanové číslo, benzín (palivo)......217
Olej, motor
Doporučení...............218
Interval výměny.............62
Kontrolka tlaku..............65
Měrka...................189
Objem..................218
Viskozita.................218
Olej nápravy.................220Ostřikovače čelního skla.......34, 190
Kapalina.................190
Ostřikovače, čelní sklo...........190
Otáčení, kola.................209
Otevření kapoty................54
Otočné dveře, zadní.............55
Ovládací prvky audiosystému na
volantu...................240
Ovládací prvky audiosystému
zabudované ve volantu.........240
Ovládání jízdy ze svahu...........81
Ovládání klimatizace.............36
Ruční....................36
Ovládání rádia................226
Ovládání rychlosti
Pokračovat................147
Zrušit
...................147
Zrychlení/zpomalení..........147
Ovládání stabilizátoru, přívěs........81
Ovládání teploty, automatické (ATC) . . .40
Ovládání zařízení iPod/USB/MP3
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth.................247
Palivo.....................217
Benzín..................217
Doplnění.................147Nafta...................217
Objem nádrže..............218
Oktanové číslo.............217
Požadavky................218
Uzávěr hrdla palivové nádrže
(uzávěr plynu)..............147
Palubní diagnostický systém........69
Pásy, bezpečnostní.............120
Plán údržby..............178, 182
Nafta...................182
Plátěná střecha...............211
Pneumatiky........122, 200, 205, 206
Bezpečnost...............200
Kompaktní rezervní kolo.......206
Kontrolka tlaku..............67
Monitorovací systém tlaku (TPMS) . .82
Obecné informace.....200, 205, 206
Otáčení..................209
Prokluzující...............202
Radiální.................202
Rezervní kolo.....162, 205, 206, 207
Řetězy..................208
Stárnutí (životnost pneumatik). . . .203
Tlak vzduchu..............200
Tlaky huštění..............201
Utahovací moment matic kol.....216
Výměna...........161, 200, 204
REJSTŘÍK
270