
FORSIGTIG!
• Bugseringsøjet må udelukkende bruges
i forbindelse med vejhjælp. Brug kun
bugseringsøjet med en passende enhed i
overensstemmelse med færdselsloven
(en stiv stang eller reb) til bugsering af
køretøjet over kort afstand til det nær-
meste værksted.
• Bugseringsøjer må ikke bruges til bugse-
ring af køretøjer på veje, eller hvor der er
forhindringer.
FORSIGTIG!
• Bugsering med et bugseringsøje skal i
overensstemmelse med ovenstående be-
tingelser finde sted ved, at to køretøjer
(hvor det ene bugserer og det andet
bugseres) i videst mulige udstrækning
kører midt for hinanden. Beskadigelse af
køretøjet kan forekomme, hvis disse ret-
ningslinjer ikke følges.
FORBEDRET
RESPONSSYSTEM VED
ULYKKER (EARS)
Dette køretøj er udstyret med et forbedret
responssystem ved ulykker.
Se "Passagersikkerhedssystemer" i "Sikkerhed"
for at få yderligere oplysninger om det forbed-
rede responssystem ved ulykker (EARS).
HÆNDELSESREGISTRE-
RINGSSYSTEM (EDR)
Køretøjet er udstyret med et hændelsesregi-
streringssystem (EDR). Det primære formål
med et EDR er at lagre data, der vil hjælpe
med at forstå, hvordan køretøjets systemer
fungerede i visse kollisions- eller nærkollisi-
onslignende situationer, såsom airbagudløs-
ning eller når man rammer en forhindring på
vejen.
Se "Passagersikkerhedssystemer" i "Sikker-
hed" for at få yderligere oplysninger om hæn-
delsesregistreringssystemet (EDR).
Advarselsmærkat vedr. bugseringsring
NØDSITUATION
174 

Eftersyn af kølervæske
Kontrollér kølervæskebeskyttelsen (frost-
væske) hver 12. måned (inden det kolde vejr
sætter ind). Hvis kølevæsken (frostvæsken)
virker beskidt eller rusten i udseendet, bør
systemet aftappes, skylles og fyldes med frisk
kølevæske (frostvæske). Kontroller forenden
på klimaanlæggets kondensator (ekstra-
udstyr) eller køleren for ophobning af insek-
ter, blade osv. Hvis den er snavset, rengøres
der ved forsigtigt at sprøjte vand fra en have-
slange lodret ned langs forsiden af kondensa-
toren eller bagsiden af kølerkernen.
Kontrollér motorkølesystemets slanger for po-
røst gummi, revner, rifter, snit og forbindel-
sens tilspænding ved kølervæskens opsam-
lingsbeholder og køleren. Efterse hele
systemet for lækager. FJERN IKKE KØLEVÆ-
SKENS TRYKDÆKSEL, NÅR KØLESYSTE-
MET ER VARMT.
Påfyldning af sprinklervæske
Der er fælles væskebeholder til for- og bagru-
desprinklerne (hvis monteret). Beholderen er
placeret i motorrummet. Sørg for at kontrol-
lere væskestanden regelmæssigt. Fyld ude-lukkende beholderen med sprinklervæske
(ikke kølerfrostvæske). Når der fyldes sprink-
lervæske på beholderen, kan du komme lidt
sprinklervæske på en klud eller et håndklæde
og aftørre viskerbladene for at forbedre deres
ydeevne.
Du kan forhindre, at sprinklersystemet til
forruden fryser til i koldt vejr, ved at vælge en
opløsning eller blanding, som opfylder eller
overstiger temperaturområdet i det klima, du
befinder dig i. Disse oplysninger findes på de
fleste sprinklervæskebeholdere.
ADVARSEL!
Almindelige sprinklervæsker er brænd-
bare. De kan antænde og give forbrændin-
ger. Vær forsigtig ved opfyldning af eller
arbejde omkring sprinklersystemet.
Bremsesystem
Hvis du vil sikre bremsesystemets ydelse,
skal alle komponenter i bremsesystemet ef-
terses regelmæssigt. Se "Serviceplan" i dette
afsnit for at få oplysninger om de korrekte
serviceintervaller.
ADVARSEL!
Kørsel med foden på bremsepedalen kan
medføre bremsefejl og muligvis en kolli-
sion. Kørsel med foden på bremsepedalen
kan medføre unormalt høje bremsetempe-
raturer, kraftig slitage af belægning og mu-
ligvis beskadigelse af bremserne. I givet
fald vil du ikke have fuld bremsekapacitet
i en nødsituation.
Kontrol af væskestand - Hovedbremse-
cylinder
Væskestanden i hovedcylinderen skal kontrolle-
res, hver gang køretøjet serviceres eller med det
samme, hvis bremsesystemets advarselslampe
tændes. Hvis det er nødvendigt, fyldes væske på
for at bringe niveauet inden for de angivne
mærker på siden af hovedbremsecylinderens
beholder. Sørg for at rengøre toppen af hovedcy-
linderområdet, inden dækslet fjernes. Med ski-
vebremser kan væskestanden forventes at falde,
efterhånden som bremseklodserne slides.
Bremsevæskestanden skal kontrolleres ved ud-
skiftning af bremseklodser. Hvis bremsevæske-
standen er unormalt lav, skal systemet kontrol-
leres for lækager.
189 

6. Tag oliepinden ud, aftør den og sæt den
tilbage igen.
7. Tag oliepinden ud igen, og noter væske-
standen på begge sider. Aflæsningen af
væskestanden er kun gyldig, hvis der er en
god belægning af olie på begge sider af
oliepinden. Bemærk, at hullerne i oliepin-
den vil være fyldt af væske, hvis det fak-
tiske niveau er på eller over hullet. Væs-
kestanden skal være mellem ( de øvre)
referencehullerne HOT på oliepinden ved
normal driftstemperatur. Hvis væske-
standen er lav, skal du påfylde væske
gennem målepindsrøret, indtil det når det
korrekte niveau.Beholderen må ikke over-
fyldes.Brug KUN den angivne væske (se
"Væsker og smøremidler" under "Tekniske
specifikationer" for at se væskespecifika-
tioner). Når der er hældt olie på via olie-
pindens rør, skal du vente i mindst to
minutter, til olien dræner helt ned i trans-
missionen, før du foretager en ny kontrol
af væskestanden.BEMÆRK:
• Hullerne i oliepinden vil være fyldt af
væske, hvis det faktiske niveau er på
eller over hullet.
•
Hvis det er nødvendigt at kontrollere
transmissionen under driftstemperaturen,
skal væskestanden befinde sig mellem de
to COLD-huller (Kold) (nederst) på olie-
pinden, når væskens temperatur er om-
kring 80 °F (27 °C). Hvis væskestanden er
korrekt ved 80 °F (27 °C), bør den befinde
sig mellem referencehullerne HOT (Varm)
(øverst), når transmissionen når en tem-
peratur på 180 °F (82 °C). Husk, at det er
bedst at kontrollere niveauet ved den nor-
male driftstemperatur.
FORSIGTIG!
Hvis væsketemperaturen er under 50° F
(10°C), vil den muligvis ikke blive registre-
ret på oliepinden. Hæld ikke væske på, før
temperaturen er høj nok til at give en
nøjagtig aflæsning. Lad motoren køre i
tomgang i PARK (Parkering), for at varme
væsken.8. Genmonter motorhjelmen, og fastgør den
forsvarligt fast på fire monteringstappe.
9.
Kontrol af utætheder. Slip parkeringsbremsen.
BEMÆRK:
For at forhindre snavs og vand i at trænge ind
i transmissionen efter kontrol eller genopfyld-
ning med væske, skal det kontrolleres, at
låget til oliepinden er sat korrekt på plads
igen. Det er normalt, at låget til oliepinden
hopper lidt tilbage i den korrekte position,
hvilket ikke betyder noget, så længe paknin-
gen forbliver inde i røret til oliepinden.
Kontrol af væskestand – 2,8-liters turbodie-
selmotor
Væskeniveauet er justeret fra fabrikkens side
og kræver ikke justering under normale drifts-
omstændigheder. Rutinemæssig kontrol af
væskestanden er ikke nødvendig, og derfor er
gearkassens påfyldningsrør lukket med en
hætte og ikke forsynet med en målepind. En
autoriseret forhandler kan kontrollere dit
gearkasseolieniveau med en speciel service-
målepind.
191 

Krom:
• Gitter • Rørformede trinbrædder • Rørformede kofangere
• Udstødningsspids • Brændstofklap • Baglygteafskærmninger
Terrænkørsel og Performance:
• Kofangere • Stenskinner • Beskyttelsesplader
• Spil • Løftesæt • Lights (Lys)
• Performance-aksler • LED-lamper • Bugseringsringe
• Luftindtag til kold luft • Differentialeovertræk
Udvendig:
• Sorte rørformede trinbrædder • Satinfarvet brændstofklap • Luftafvisere
• Satinsort gitter • Overtræk til førerhus • Hjul
• Overtræk til reservehjul • Bløde og hårde kalecher • Stænkskærme
• Hjullåse • Overføringsetiketter til motorhjelm • Forskærmslister
• Brændstofdæksel med lås • Holdere til ski og cykler • Anhængertræk
•
Motorhjelm (to typer Performance-motorhjelme)
Indvendig:
• Opbevaring med lås • Gulvmåtter til al slags vejr • Bakke til bagagerum
• Loftsbeklædning til hård kaleche • Gulvmåtter • Greb
Elektronik:
• Elektronisk system til sporing af køretøjer • Fjernbetjent start • Opvarmet sprinklervæske
219 

HER FINDER DU HJÆLP
Producentens distributører er meget interes-
seret i din tilfredshed med deres produkter og
tjenester. I tilfælde af et serviceproblem eller
anden vanskelighed anbefaler vi, at du gør
følgende:
Drøft problemet med den ansvarlige eller
servicelederen hos den autoriserede forhand-
ler. Ledelsespersonale hos den autoriserede
forhandler er i den bedste position til at løse
problemet.Sørg venligst for at have følgende oplys-
ninger, når du kontakter distributøren:
• Navn, adresse og telefonnummer.
• Køretøjets chassisnummer (VIN) (dette
nummer med 17 cifre står på en mærkat
placeret på forreste venstre hjørne af in-
strumentpanelet og kan ses gennem forru-
den. Det findes også i køretøjets
indregistrerings- eller adkomstpapirer).
• Autoriseret forhandler ansvarlig for salg og
service.• Køretøjets leveringsdato og nuværende ki-
lometertal.
• Køretøjets servicehistorie.
• En nøjagtig beskrivelse af problemet og de
forhold, som det opstår under.
KUNDEASSISTANCE
248 

BOLIVIA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tlf.: (591-3) 336 3100
Fax: (591-3) 334 0229
BRASILIEN
Chrysler do Brasil
Rua Funchal, 418 - 16º andar CJ 1601/
1602, Vila Olímpia
04551-060 Sao Paulo - S. P. , Brasilien
Tlf.: +5511 4949 3900
Fax: +5511 4949 3905
BULGARIEN
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tlf.: +359 2 4082 800
Fax: +359 2 846 8481
CHILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Postnummer 101931-7, 367-V
Tlf.: +562 837 1300
Fax: +562 6039196
KINA
Chrysler Group (China) Sales Limited
No. 1509, Building# 63, Dongsanhuan
Middle Road
Beijing
Folkerepublikken Kina
Postnummer: 100022
Tlf.: 400-650-0118 Lokal 2
COLOMBIA
Chrysler Colombia S.A.
Avenida Calle 26 # 70A-25
Zip Code 110931
Bogotá Colombia
Tlf.: +57 1 745 5777
Fax: +57 1 410 5667
KUNDEASSISTANCE
250
(*) Kundeservice kan give information og vejledning om produkter, tjenester, forhandlere og 24-timers vejhjælp. Kundeservice kan kontaktes fra destørste europæiske lande ved at ringe
til det universelle gratisnummer. I tilfælde af problemer bedes du ringe til det lokale gratisnummer eller det internationale gratisnummer. 

ABS-advarselslampe.............63
Advarsel om udstødningsgasser......116
Advarselslampe for elektronisk
gassprjældsstyring.............62
Advarselslamper (beskrivelse af
kombiinstrument).............64
Advarsler og forholdsregler..........5
Afbrydelse af krængningsstabilisator,
elektronisk................137
Afiser, forrude................117
Afiser til forrude...............117
Airbag......................97
Airbagadvarselslampe..........96
Airbagfunktion...............98
Avanceret frontairbag..........97
Forbedret responssystem ved
ulykker...............102, 174
Frontairbag................97
Hændelsesregistrering (EDR).....174
I tilfælde af udløsning af en airbag .101
Knæstødpuder..............99
Transport af kæledyr..........116
Vedligeholdelse af dit airbagsystem .102
Airbaglampe............61, 96, 117
Airbag, vedligeholdelse...........102Aircondition, filter til.........40, 193
Aircondition, kølemiddel til.....192, 193
Aircondition, råd til betjening.......39
Airconditionsystem..........38, 192
Aksellås....................137
Aksel, olie..................217
Aktiveringssystem (tyverialarm).......20
Alarm (tyverialarm)..............63
Anhængerstabiliseringsudstyr (TSC)....78
Anhængervægt................146
Automatgear.................131
Kontrol af vsækestand.........190
Væsketype................217
Automatisk temperaturregulering (ATC) . .38
Automatisk tænding af forlygter......32
Bagklap.....................53
Bagrudevisker/sprinkler...........34
Bagsæde, nedfældbart............23
Batteri..................62, 192
Lampe til ladesystem
..........62
Batteri, vedligeholdelsesfrit.......
.192
Benzin (brændstof).............215
Betjening, forholdsregler ved........67
Betjeningsvejledning (instruktionsbog) . . .4Bilmodifceringer/-ændringer.........5
Bilvask....................208
Blinklys........32, 66, 119, 154, 155
Advarselsblink.............152
Blinklys........66, 119, 154, 155
Blokeringsfri bremser (ABS)........70
Bremseassistent................71
Bremse/parkeringsspærre.........131
Bremsesystem................189
Hovedcylinder..............189
Kontrol af oliestand..........189
Parkering................126
Bremsevæske.............189, 217
Brændstof..................215
Benzin..................215
Diesel..................216
Krav....................216
Oktantal.................215
Påfyldning................144
Påfyldningsdæksel...........144
Tankens kapacitet...........216
Brændstofdæksel........68, 144, 145
Brændstofpåfyldning............144
Bugsering...............146, 171
Hvis bilen ikke kan køre.......171
STIKORDSREGISTER
263 

Gearskifte................133
Systemer.................133
Firhjulstræk, drift..............133
Fjernbetjening
Startsystem................16
Fjernbetjent lydsystem, knapper
(radio)...................238
Fjernbetjent startsystem...........16
Fjernlys/nærlys, (nedblændings) knap til
valg af....................31
Fladt dæk, udskiftning af......159, 198
Forbedret responssystem ved
ulykker...............102, 174
Forberedelser ved brug af donkraft. . . .160
Forhandlerservice..............195
Forlygter
Automatisk................32
Højdejustering..............32
Knap....................31
Kontakt til valg af nærlys/fjernlys . . .31
Overhaling.................31
Rengøring................208
Udskiftning...............153
Udskiftning af pære..........153
Forrudesprinklere...........33, 189
Sprinklervæske.............189
Forrudeviskerblade.............195Forrudeviskere.................33
Frostvæske (motorkølevæske).......216
Førersæde, vipning af ryglæn........23
Gearkasse
Automatisk............131, 190
Gearskifte................130
Manuel gearkasse...........128
Sprinklervæske.............217
Tipskifte.................132
Vedligeholdelse.............190
Gearområder.................128
Gearskifte...................130
Automatgear...............130
Manuel gearkasse...........128
Reduktionsgearkasse, gearskifte redukti-
onsgearkassens Neutral (N)....
.149
Reduktionsgearkasse, gearskifte til re-
duktionsgearkassens Neutral (N) . .148
Glas, rengøring................212
GPS-navigation (Uconnect-GPS).....237
Gravide kvinder og sikkerhedssele.....93
Havariblink..................152
Hjulbolt....................214
Hjul og hjulkapsel..............205
Hjælp, bakkestart...............72Hjælpefunktion til vognbaneskift......32
Hjælp til bakkestart (HSA).........72
Hofte-/skulderseler..............89
Hukommelsesfunktion
(sædehukommelse)............23
Hvis bilen er kørt fast............170
Højdejustering, forlygter...........32
Højt monteret midterstoplys........155
Indbygget diagnosticeringssystem.....67
Indikatorer for slidbaneslitage......201
Indikator for nedkørselskontrol.......79
Indstilling af ur............224, 227
Instruktioner i brug af donkraft......161
Instruktionsbog (betjeningsvejledning) . . .4
Instrumentpanel, rengøring af glas. . . .211
Integreret strømmodul (sikringer). . . .156
Introduktion...................3
iPod-/USB-/MP3-styring
Audio med Bluetooth-streaming . . .246
Justerbar ratstamme.............30
Kapacitet, væske..............216
Klimaregulering................35
Manuelt betjent udstyr..........35
Koldt vejr, kørsel i..............122
265