2021 JEEP RENEGADE Návod k použití a údržbě (in Czech)

VP3 VY3 VQ3 VR3

RR3  4/ #   ,
   &,, ,
,   $ # 
 -  $ & , 
&,',  $ - &,,!
RW3 + E,
, 
 $   , QOO  0IFO
,1! / - 
$ - ,
&,%  #    !
R[3 
- 4/ ' , 
&,- )
,   ,# !# 
'  %, &, ,,
!
RV3 
- 4/  
# ,  ' 
$   

,# $   &,-
 , S,*!
RX3 , 
- 4/ 
, 
&  
  #   
  !
RZ3 + - )* 
- 4/
$  
-# 

 %
 ,  , ,
$- 
 $- 
# 


,
  -   $-



&- 
  , ,!
R_3 
- 7N ' , 
&,- )
,   ,# ! 
'  %, &, ,,
!
WP3 
- 7N  
# ,  ' 
$    
,# $   &,-
 , S,*!
WY3
, 
- 7N 
, 
&  
  #   
  !
WQ3 + - )* 
- 7N
$  
-# 

 %
 ,  , ,
$- 
 $- 
# 


,
  -  
&- 
  , ,!
WR3 " 

- 7N $ &,,
- -  
-
, ! T , $ 
 &,'  ,,
# ,,,   ,,!
8   $
 
 $  &,,,!
WW3 + - )* 
- .N
$  
-# 

 %
 ,  , ,
$- 
 $- 
# 


,
  -  
&- 
  , ,!
W[3 " 

- .N $
&,, - - 

- , ! 5  &
,  
&,', 

# ,,,   ,,!
8   $
 
 $  &,,,!
WV3 
- .N ' , 
&,- )
,   ,# !# 
'  %, &, ,,
!
WX3 
- .N  
# ,  ' 
$    
,# $   &,-
 , S,*!
WZ3
, 
- .N  , 
&   
 #     
!
W_3 
- +/4 ' , 
&,- )
,   ,# !# 
'  %, &, ,,
!
[P3 
- +/4  
# ,  ' 
$   

,# $   &,-
 , S,*!
[Y3 , 
- +/4 
, 
   
,  '# $,  
 &,,# $  , 

 ' ,, !
[Q3 
- U4    #
  , , &
   ,   
#    & 

 6M   ,
 -  0, $%
,)   V ,W   ,
V   $W1!
[R3 +&,        
0 X Y1  ' #   
-
U,  4,  ,$! ", 
  $   ',
,,  $,  , , &
8   $
 
 $  &,,,!
[W3 A. $ , &M $
&,, ,  & ,!
[[3 " 
,  7@9  $
, 
    %#

R<2-<\8?
 
 ,  &,, 
% !
[V3
+&,  &- , 
$ $  $
%% !
2, 
& $ $
%% 
 0, 

-  ,
VU,W   , V., -
$W1!
[X3 
- .N  

- &- ,! 5, 

-  ,$  $
# , 
#
 ,  -  
    # 
&$- ,

   $
!
[Z3 A%  
- 
' &&  ! 53,

- UAN  ,# &, && 
   &,,,  
 , 0      1!
+  - $$  # 
 
 ! "#
  $# ,   # !
     ,    
,
,!
[_3 " 
,  UAN  $
, 
    %#

 ,  &,, 
% !
VP3 5, $  , VZ

- 
-
W#   
)  .N $   
   &$-   
  ! " , PZ 
-

-
P  * 
,-  #  

 
- 7N#    
,, ,!
VY3 +  , PZ 
-

-
P  .N 0., [
N1

! VQ3
5 
 $  
&,'  ,, #
,,,   ,,!
8   $
 
 $  &,,,!
VR3  , V"
- 
-
W
 &, - - 
, - 
-
7N# .N#
7@9  DN\! @, V"
- 
-
W $
 $  $ -!
 ""

 "  ( ?5<=G643.
3<5.395<>0
6_  &9
%'
"   '  %

""  "
 " 6 
 '   _    c;9  
  6
* 
*

%* 9  &
" 
" " f 
   %'


 ' '   " %'
 ""
 %  ,"
'
     cc  ",'
    &  
 "
  GE7 H
   ""

  "
    %'
"
c;
'P9P_QY8 cc
'P9PQYX8
F

 %  "  "
' ' %"
  % %,,"  

I@ 
J   %  %
  % 
 
"  "      -
6  "9 6   

J

 9  
    "  
6  
 " 9
2f  %'
  &  
""        
6 
 %9 ?    
 ," '     ' 
,
 * 
 
   
)%  %  % " %'

     
      (  
"    
2 "% %'

  
  " * 6   
9  %   
  H %'

*
   '   "
"
5
!

VW3
%'
H "' '

% 6  % 
9 
'     & *

* %'
  * 


*
 ?  
"  " 

  % %'

%'
 (   
 "    
  
" ""  " -"
"'   %'

% %
E%
 %'
.H  

"   "
 "  
   "  '  %
  "    %
"'  %
8 "  "  
 "  '  %  &
 &
 
% 6 


 ""  9
   "  
 
 ' "" 
 %'
% 
 
  %'

5%

%^
F+ 
 !
  + a %'
    " 
         ""
  "  " %"

    %" ,  
" &, ;@ 
J
* "!
 +a  

"" '  6 "
%" &, =; 
J9  
 *  '
$  
 I;  ""    
,"
'
    ",'
     "

%
  ,"   =; 
J
    ""
F#- 8 1  8## &   %
3
? %'

    "
 "'  1 
 A7V-B  ," 

%H  %'
 "  
& 
%'
 J% 

   %'

5%

%^
%'
  '
 
 
 %  
%
 '  %"     


" %"  I _ ] 
J 

P
" %"  ]; 
J 
 %    , 2"
%'
   H  
& 
F-8287KM    %
 %'  
  % %'
   (
`D+
 F 9+ T    `#+Ta
%'
RG %"  " H
 " '      &
,& 
 R
.H " 

 7V- %'
H   " 
' & %  ," ""
 
 - ' &  
%'
   5%

%^,"
`D+
 F 9+ T    `F
 b
E#+Ta %'
RG %"  "
H  " '   
  & ,& 

2"

 '    
 % ,   " 
 & 

 "  &  
%'
 5%

%^ , ,"
E 
% 0

% `D+
 F 9+ Ta
  %'
%& 6 
AR

R<2-<\8?
  E B   A8UUB9 %'
% RG
 7V-  H  
  " &  - %"
 
" %'
RG  
  "

  & %   &  
'
,"
  "  

 
 %   " 
" K

K

6_  &9
V[3 VV3 VX3 VZ3 V_3 XP3
QW3 Q[3 QV3 QX3 QZ3 Q_3 RP3 RY3 RQ3
  " %'
 ""  &
"5  &   "
 "   cd  
   '
 "    c> 6  
"

 
90
  7 % -  

 "  %" 
   '  " 
  c> 6  7H `P9 cd
'P9PVRZ8 c>
'P9PQWY8

  "  %'
 

&
 "
 %

    
"  
$%
%'
%  '
 ' H  "
 "   " ' %
%'
%
     %
    "& "  
H
   "
 

%    %

      
" 
   %  " 

 %'
  
  %   
%
  % 
  
 

  "" "   6
'
 "9
1 "  %'
"  
,    &     
    '

*  ,"   '
%  "" % 
6"   .   "9   # ##-  F=Fa



'  " " %'
J        
  A  "  "  
B
  # 
+
 * 
a F  "

 " 
" 
,  &    %


  
 "

'  "
  # %

* 
=#"
 %

* 
 5   " *
& " %" (
&  
  
   % 

    

' "
F-8287KM - " 

  ' 
%  "
** *   %   
% F   , 
 &    % 
 
 

 = 

U n  V m H - 
% 6  9  %'

5%

%^ 
%'
 %  "
 "
 GE7
1 %'
 5%

%^  
%'
  $  "5  
-
5 %'
6_ "9
 
  "  & & 
"   " 
'  "
 "   .   "

   ""
"
  &

    
Z  
-
5 %'
6_
 "9 %  " 
" 
'  "  "
  .   "  
 ""
"
  &

  *    
   8'  '
& %  %%    %'
% "
 
-
5 %'
%
  "  ' & % 
 " 
'  " 
"   .   "
%'
  "   ""


 = 

 % U n  V m H
-    %'

5%

%^     '
  "
 
%'
UVm   

 
% " %'
 <V
     ,"
"
" 6 ",'   9 
 "
5  '
"
  "  "  " '

- %"  %'

 (  "   
 "  "
   
  " ' %'

5%

%^  - %"
  * 
 %'
   
5
  %"
  
%'
&    
'
  "
 
- %" %'
 UVm "
6 ",'   9  
 '
.H " %'
 <V 
%'
UVm     '
" %'
 <V
U " "  % ,"
 ; 
J
%'
 "   ""

"5
   &  %'
5%

%^ 0 % %& ,"

"
6 ",'   90
% 
% &
 &
.H "
%'
 <V0  "   GE70
  %" %,,"  ; 
J
4 %+# ##-
1
 %'
 5%

%^
   %'
   
"
"5 A B AG
B 
AU B r  "    
  %'
 5%

%^
-  A B ? "
 "    ""   
 "  "
 
 
 "      ?"

"

  ""
 
  ,"     " AG
B  AU B  

( %
," "" 
- "   $ (
AG
B  " %'
 
 ""     " 
"
 
    
    "  

 ,"
 

&

"

"
 %'
  AU B
 " %'
   ""  
  "  "
 

       ,"
     
"

 "    ?"

"

" 
P
"

     
"

' 
V    %'
*
  
   %"
 
5
!

  
- 0
(
 ##-
   " ",'  "

 %  
   %%
  & 
 . %'

?
* & "  
  %"

 % -  "
 " 
 % % 
"        c>
     , 
 1
'
" % %'

 &
&  '
"
%'
 
   .H

 
 %  ' 
%
 . -     
 3    &   

R<2-<\8?
 F(
+% %& ##-
  %'
%    
 " ",'  " 
 
  %'

1 '
"  
'
'
   "   
    "  ,"
 &   
 #
 #(
+% 
6_  &9
-  
"%   &
"     
 % %'
 %  
   " ",'  "
?  %    "'
5  "  '
,
%'

*  
    "    '
% 1 '
"  
  "  "  %'
 % ?  " 
*
    %'   "
6     &
 % 
  9 %'
 
 
 .H 
 
 %
 ' 
%  .
1  & " 
*   
   "  "  % 
"  '
 '
  ' 
 

     "  "
 "  &

.' &

"
     
"  &
R
     
"&     % '
   cd   
" 

   "
,   " %
- %   "  
   
.' & 
"
  " ',3   '
 %  3    &  
     "
   
-   %  '   "

* &  % "

"
     '
" 
 3   &   
F-8287KM / 

   ""
","   %
'  % 
   &   % 

 %'
  .H
F(
+%  
% ##-  ;


6_  &9
    " ' %
 " ",'  "
 %
 
   %%   &
% %'

1%"
* & *  %"

 % -  "  "

 % %  " 
      c>   
  , 
  
 
,   
" 
" 
%'
 " & %'


   .H 


 %  '  %
-       3  
 &   
'  ,%& 

2  & "" *  5
""   %J%"" 
 %0 
& 
 * J 
   ""
 0 
 ""   &
 %0
 "  "'

 0
%'
%
   
  Y
"   

  ""   %,,"
  
"   
 
F-8287KM 1 
 '
 

*  %'

  % 
%'
 5%

%^ 
"!
  ,
="!
  ,

-    %  & 
 %  '

  %

%'
   '  
,"

   '
""
    c: 1 & "

* %'
 

c:
'P9PV[X8
+ +%& !; =
 +
 "
 &
%'

"   
   ,"

  


   ' "
 6_ 
&9  
" H   

& 
 *   "" 

%%   d@ d@
'P9PV[Z8
!
 "
& & "
 +
2  %'
   dI
 % 
    
" ""   
 ,       "
  ' "
 6_
  &9
dI
'P9PXVZ8
+ " %  *,
- #!
%'
%
  H 
" "   ' 
"   '   6_ 
&9   d= d=
'P9PV[_8
5
!
 %'
" % &  
 " "
 "  
 "' %  ""  
-   "     $
* *  ' 

'  " - % "  %  %
 %'

   &

&
 
% &
 
5  %  "


 &
   
 
 ,  "

&&
  

"
 %
"&
  %
 &
 % 
 
% 
"   % %,""

 6 %9
%'
%
      &
H "      % 
 % % ?%
'  
' 
"  " H %'

  '  
"  
  %'
% %   &   
"   - "   ' 
 %'
% % H 
 "" H 2"


`m/ Q8m  %'

% %
E
   H 
""
",'  %J% 
" '  %'
 "   
"%
  '
 "" '
 

" ' "'  E" %'
  " 
  
  
    %'
   
 
     %

R<2-<\8?
 " 
 (*9:
9:66-9:
3<5.395<> *6.:,0
6_  &9
XY3 XQ3 XR3 XW3 X[3 XV3 RR3
1   %'


  "   
 
?-G 6?%  -   G H
%
9  &  H "&
&   
  
   '  
A?' $B
? %'
" %. "
 %_%" ' 
'
 6 .  "  %

%9  ' "" ""
 .
    
' 

? ," 
%  "" 
%   @@d  & c; V
? 
   "" " %
" ""   
 
?  
    % 
 ?&   .  
  
   ( 
     "
'
 Ic 
 %" " 
2  
"  ,"

 & %,,"  %,," 
   
%5 
    A)B  
A?' $B
2 "%     
 
%,   
"   &
%   $   -"' ," H %'
?-G  
   

   ("
" 
   ' *  $*
"&    ' 
  

%'
?-G  H 
'   
 

  
"  
%,,"   &  

 %  H&
&   
  6""
 
 " ' 9 %,
     

 %'
   '
% ," 
%

%       E% %'
?-G
 "
% .
     

=@
 %" %,,"  =; 
J
*
+  .
-
       ,"
  6  
&

'  %9  
=]      "  =@
V
 
"
  I:;   ""
%  _d V    
 
""   Ic;  
?    "&  
""  % 
2 "

 "  

*   
  &, 
  I:;      
"    2 '      ,"

 
     

F-8287KM %'
?-G %
%      H "  

% ?%  
% H'
%'

?-G %% . % 

  
 
&
 -"
  "

  ,&

 
 %
J '
 
"  H "

% 
*  ,  '
.H " %'
  

,  % )% 
&


"  H "  

,  % -"
 

% 
' 
"
 H "  % 
% ,
 % %'

  "  

  - "  

% 
' 

  
"  H "  
       &
      %
  -    "" 
," 
 
(

     % 
  %   %
 ' %
% ,  % %'


  "   
 
F:\9C:98@ @EFG9G@>OJ GC9I5 
@5H9G:IA8J
  , 
   ' 
 J
 
  ""