2021 JEEP RENEGADE Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

+.  ! * ++..0 !!20 
!+-F  +. 90  +20-"":
*02  0 --   !+*"50
 "!01"8* 9 2++": !  "1""
20  ++C
--290 ,  1""D, !
-20 200" +* 2"+ 23
 "1"+2 0 20  0 ! "!0 ++
! ++ C 22**0 ! +" ! 4 0--*"
.3220 +* "*0 0 +* -++"*0C *990 ! 2  ! 4C
*990 ! 20-++4 2"230E
- *20 +-"044+ ! + +0" -"
++ C  "*0 0 ! +20" 0 !+-0  !
+ +0" ! 20 "00 ! -"++0  !0
- *20 " 0,  -"++0  !0
- *20 0 4  20 "0 !
++
  4*" -*= ++" !0 !
D "-"90  - *2 "Q,
"*0 0 ! +20" 0--*" "*0 ! +20"
! ! +0  0" !0 0--*"
+-"044+ ! + +0"  0".  -"
+*""  -"++0  ! - *2#
0-0 4" "-"0 0 - *20 10"0
20  +.  0".  -" - *2
20  *0  "Q, ; 2++"0
"-"+ "  +*90  -"2! , 
0!0 ! 0 " 0 +-.  0 !
+- !*"   "2 0"
*(  ! , < 
"*0 0 ! +20" 0 ; !00 ! *
+ +0"   40 0 0, !*"   "2, + 22 !  +- -..  -" 2"2 ' +20 !,
!0-0!23L 22+  *2 1++# >*+
20 !90  20  * 1 23L 0 4 
0  +* 4*" *  "*0 !0 !
+ +0"  0". 

*0 ! +20" ! ! +0  0"
+ 9 + +0" #< *  40
0 , !*"   "2, + 22 !
 +-
-..  -" 2"2 '
+20 !, !0-0!23L 22+  *2 1++#
>*+ 20 !90  20  * 1 23L 0
4  0  +* 4*" *  "*0
!0 ! + +0"  0".  
++ 4  8* ! "-"+ 0   +- + +-. 

*0 ! +20" ! ! +0  0"
20 + +0" #< *  40 0 ,
!*"   "2,  +- + +-. 



  *  2+ +0-"
 !2 ; 20 +.5 20 "0" 
-"++0  ! .0 1..0 !0 - *20
! +20" -" ! "+  .*!
! 4*"
  2+0 ! +0+*90  !.
- *2, .*! !0  4*" -"
5"4 -"0!, -0"55 ++" 2++"0
* -0/ ! -0 -" 23  ++ +
"-"+ 
% 
 #+5
 ++  -*= ++" !+40
+0+* !0  "*0 !0 ! + +0"
 20 " 23  + 0 -"4
! +  2+0 ! +0+*90  !
20-++4 "*0  022+0  ! +.0   4" #  + 20-5
20  + ! 4 ! 23 " !
!+-0 5 8*+ -0++5: >* !,
.*!"  4*" -"  0 %  *
! *  402: +*-"0"  2"2 '
DE3  ++  ":
*  +. 90  2*+2,  +-
-..": -" 2"2 ' +20 !,
8* ! """: 22+  *2 1++  +*
!+-F ! 8*!"0 +"*  4"" 0
4+*99  ++..0 I"++0 
- *2 0 !+-0 5I  ! " 
   #  -0+0 ! 40" ! -"++0 
 +*22++40 44 0 ! 00"
 ++ 0 ": 2* 
+. 90  2*+2  +* !+-F 0
4"": -6 4+*990  ++..0
I"++0  - *2 0 !+-0 5I,
  "    # """ 0 20* 8*
4+*99  -0+0 ! 40" !
-"++0  
 * 

   
 
 6>6 

 
 


   



  
       

  *  
 
    
    
  
    
 
  
   


 * 

  
     
 
       
  ,    




   
 
   

   
    

  
 
 *
        
     
  



  




,   <:
. =  !  
  
 
     

  
 

     
     
   
       


     


  
     
  
    % 
   
   



 
(
 *   
  




    
 

 6
   
  

       

%    (
 6
 
 
 
 
        
     
   

 
    

    
  
 
 
   
  
  %   
  
   
(   

       
 
* 
    


      
    '!!$
 *  %
  (   
      
 

 
  

 
   
  6


    
  
 

         &# 
      


     /!5
      


       
 
   
  

    *   
 
  
  
   
 

       


 


  

  8    


    
 
 

     

    
 

4 
    
 
 6
 

    
   ?  

   
%  
     
  
(    , ?
       
;
,
    


         
  
    

 
 
 *  /!5    
    

 
     
 %  

       
( *

  
   


     


       
 +

      
  *  +  
      
 
  * 

  
     
  
  
   
 
   
9     

 
      

      



   4   @
      A  
   
 A

 
 

  
 ! 
 
         
        

A

 
  
     

4
   4   @  

 *   
   ,
    
 

   

  
        
  
   
         
 
 
  
 
     
  
    
      
 
    


      
        
 

    , + 

     

  



    
 
 
    
 


 ? 
   
  
  


 4  
  
    
 %
  (    

      %
  (

     ,
4
   4   @ 
     

6   B  

 
      %
  (
  
 
 
 *
     


 
   4  
@
 *
     
 %

   


 

 
( 


      



  
 %   


   ( 



       
'!!$ 
 -
 
 
   
        
 
  
    

  
  
        


 
         
 %
  ( % 


     
  
( *
       
+ 
 
  

  ;     
  
      
 
       
     
 
  ,     

        %

 (    %  

     

,

  
  
 ( * 

 
   4  
@  

     
       %

 ( 
* $      

/D     
 

 

    
 /!5      

       $
    


 
   , *
   
    
   
    

   


   ,    /!5 

     


  #(
()
(# )
  ! -6 -0"  !090  !
+2*"99 ! 4*" ; "--"+ 
! +.*  ++ ! -"090 <
2 *" ! +2*"99C
++ 
 
 !"#C
--0..+C
++ ! " * 55 C
" 5. 1"0   "
"+"  ++  90  
 10"90  10"   -. 
+.*  ( ! 10 !  -0" 9,
 1, 23  ++ ! -"090 
+ 0 *99  0!0 20""0 -"
." "  ++ +2*"99 -0++5
 .*!0"  -++.."
"  !+2"90  +* ".090  !.
--0..+ 4!" 8* 0 !+2"0
 2-00 I--0..+I  +90 
I0 0+2 9 ! 4*"I )
   #*( '' )
 

 .*!0" ;  *0  "+-" !
 1" 0++"4"  *  -++.."# 
!+-0+90  .+4 02 ".*"!0
/055.0   0!: ! *990 !
2 *" ! +2*"99
22" +-"  2 *" ! +2*"99
-" ! "+  4..0
 !0++"  2 *" ! +2*"99   !0
 5*+0 "0 ! --0..0 20 "0 0
+23 
" 22"  2 *", -*. "
  .* ! .. 20 # 1. @ !
 +""  +! ! 155 #, 1 0
 -"2-" 0 +20 ! 50220
 !*"  K+"90  ! 2 *"
8*+ !04++ 5022"+, +2"
"440." -" * 5"4 "0 ! +""
*04  4 !0  04" 5"*+23
" +22"  2 *" -"" 
-*+  # ! 220-. "  2 *"
!*"   "440. 0, -" 4" 23
+ 0"2.
 

+CA5EE
 OH
7
7?<@

 &     
   ( < !)
< ' 
  C 


 ( !   
       
  !& %  

#
 
C       
   
   OK OK
7
7?<F
??5/E 5 
     
!  "   
 %
       
     % 

   
  
!#
 
 



  

>F) @7)
 !      
   " 
 
*         %
(
  ! 
 
 47 4!  
!  
 (
 4177   

 ! (
  
C      


 !
 = &  
&    47 O9
7
7?A?
5  
 =    
  %   
    3 "    <
 

  &   
           
"     
# 
= 
#       
>>) $   
   NB
  
>@) ' 
   
 =
  

 
  

   

    


 
   

 

   
    
 
>F)      

  

  
 
@7) ;    

   
   


 
    

  

 .
 
 
 !(#  NF 


 
  

 

 
  

 

  
  


  
    




  %.4 %14
%! $/%&
C 
 +15 

      
     4

7
 
 
   
   
C 
   


      

  

4 
   " 
  
 P7 
   
 4
  "    
   7
/6 *   
 

  (

  
 
 5      !

  

 (


    ;    P
4
  "    
>,P>     >   
" 
>7
# #
   
  
 

@  
  



 
   ;5  
 OR      "&  %
""      
 

#
    
Q
&%       
 '    
       ' 
4     7  

      OR
7
7997
/      

#     Q
&% 
     
      
    4   
 7%  
 


 
    

  
       
   B9  
A
 
% "   
  
 
    
   
#  

 
    : Q
& 
 
      

 &F     

  
@
      
%
    

%   

  
         C  
 
# 
   

#   

  :
Q
&
+     

 
#
 
 
    : Q
& 
      
% 
  
  

       
+  '     

      
% 
   
# 
 
  
#  
   #


   Q
&
# #
 
 
  
 
 

 
P  OO
  P

   O:

  P

!    
       
   
    
 R9   (
 
! 
   
 
  P
3

3       
) 2
3       
  ) 
3       
 

+CA5EE
 OO
7
78=7O:
7
78=A

#
     Q
&%
        ' % = 
    
        R9
 
/6 +
   P

 %     
      (

 

  
       
     
  
   R9   (
 
!
    3
   
  
(   #  

 )
   
 

(   #  

+ 
#  
  
  Q
&   
  '
  %      
     

%  
 


 
    

  
   =   
H9   + 

 
  
  

=        
  =     
C %        
   "
 &
  
     

33!
*  "      %
 
 +15  
        
4 7   4

 7%
        

   
   
   
 %   
  



  ;5%    
  4   7 
 
*         

 "&    " 

  



  
  ;5%     
       4&
       
 7
       "

      
 





 
@?) @8) @9) @=) 9=)

 '     
        
    & %   
 
 % &
 
  
      %
  -       
       

 &  =   

(

 
     
' ! ( 
  

 ( 

 '      

    

4   !73
=

 
 ' !
=
   


, = 
     
 <
    

 
) "  
  ' 
 
     
C        

  F ! 3
""  
 
  
    

(  
+  
    4 

%
  % 7  

    " 
&% '    
 
 5       
 
??5/E *  
 


   =      %    
     !     
!  !
   
*  
      
  %     
      
   %    % 
 
 &    

   &  
    ( 
 
      
  

  9
 

  

5  4   
  
 
7   
 
  =!! 

#      
 
     

 
  

=    '    &
     
3 &  
      &   
  = '
   
 
   
 

       

  !% 
 &  
 !  
  : ;

 &  
   % 
  
     

 
  
   
  (
! 4  
 
 
    
 !#7     

   

  ! 

  
 
O8
7
7?=@
C       
 
    
  
  

 
  
 :     

    !  =

 (  /  

4
  %  
% 7 &   
        
 :
7
7?=F

+CA5EE
 6     
 
     3 
 !
!  &
      
        
!
 :B C      
    
:B
7
7?A7




 


  

*    
   
   %  

 
     

  3  
    
 !   %  )
  & "    
! 
   
 
)
  
  
        
3
     
  
 )           
#%      
% &    
 
!   + 
"       
 
     )
 &  

!3     

'     !
 =")      
"       
  
@?)  
  

  ; 
 

  ' (


 ) 



@8) 8
 

    

    

 3

  


 
  

 
 '

  '
(


 )
@9)    

 
 
  
 
  
   
 
    

    (

 
  
 


 
O +
 
    
 

      
 =
@=)    


 
 
  


     

  
 



     


  


 
 
  
  
  
  
  
 
 * 


  

9=)    
  
  
!
  @EE
   


  P #   

 

 
   '

 ' (


 )


 
  
   

 
   
 


@A) @<) @>) @@)
*  
      
   


    

   % 
   
!
!2 @    '
!!%     

H%    * 

!
 (A  
C !
!      B%9

%   B   #% 

       
 
  
 !!