Tangage et roulis
La page Pitch And Roll (tangage et roulis)
affiche les valeurs actuelles du tangage
(angle de haut en bas) et du roulis (angle d'un
côté à l'autre) du véhicule, exprimées en
degrés. Les indicateurs de tangage et de
roulis fournissent une visualisation de l'angle
actuel du véhicule.
Jauges des accessoires
La page Accessory Gauges (jauges des acces-
soires) affiche l'état actuel de la température
du liquide de refroidissement, de la tempé-
rature d'huile, de la pression d'huile (véhi-
cules à essence uniquement), de la tempéra-
ture de la transmission et de la tension de
batterie.
Menu Suspension
1 — Témoin d'articulation de la sus-
pension
2 — Hauteur de fonctionnement ac-
tuelle
Menu Pitch and Roll (tangage et roulis)
1 — Tangage actuel
2 — Roulis actuel
Menu Accessory Gauges (jauges des
accessoires)
1 — Coolant Temperature (température
du liquide de refroidissement)
2 — Oil Temperature (température
d'huile)
3 — Oil Pressure (pression d'huile, vé-
hicules à essence uniquement)
4 — Battery Voltage (tension de bat-
terie)
5 — Transmission Temperature (tempé-
rature de la transmission)
371
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (Appel mains libres Bluetooth)
Menu téléphone de la radio Uconnect 4 avec affichage de 7 pouces
1 – Favorite Contacts (Contacts Favoris)
2 – Mobile Phone Battery Life (Durée de vie de la batterie du té-
léphone mobile)
3 – Currently Paired Mobile Phone (Téléphone mobile actuelle-
ment jumelé)
4 – Siri
5 – Mute Microphone (Mettre le microphone en sourdine)
6 – Transfer To/From Uconnect System (Transfert vers/depuis le
système Uconnect)
7 – Conference Call (Conférence téléphonique)*
8 – Phone Settings (Paramètres du téléphone)
9 – Text Messaging (Messagerie textuelle)**10 – Direct Dial Pad (Clavier de numérotation directe)
11 – Recent Call Log (Journal des appels récents)
12 – Browse Phone Book Entries (Rechercher dans les entrées du
répertoire téléphonique)
13 – End Call (Terminer l'appel)
14 – Call/Redial/Hold (Appeler/recomposer/raccrocher)
15 – Do Not Disturb (Ne pas déranger)
16 – Reply with Text Message (Répondre par un message texte)
* - Fonction de conférence téléphonique disponible uniquement
sur les périphériques mobiles GSM
** - Fonction de messagerie texte non disponible sur tous les té-
léphones portables (nécessite un profil MAP Bluetooth)
385
Menu Phone (Téléphone) Uconnect 4C/4C NAV
1 – Currently Paired Mobile Phone (Téléphone mobile actuelle-
ment jumelé)
2 – Mobile Phone Signal Strength (Puissance du signal du télé-
phone mobile)
3 – Do Not Disturb (Ne pas déranger)
4 – Reply with Text Message (Répondre par un message texte)
5 – Current Phone Contact’s Name (Nom de contact du téléphone
actuel)
6 – Conference Call (Conférence téléphonique)*
7 – Phone Pairing (Jumelage de téléphone)
8 – Text Messaging Menu (Menu de messagerie textuelle)**
9 – Direct Dial Pad (Clavier de numérotation directe)
10 – Contact Menu (Menu de contact)11 – Recent Call Log (Journal des appels récents)
12 – Favorite Contacts (Contacts Favoris)
13 – Mute Microphone (Mettre le microphone en sourdine)
14 – Decline Incoming Call (Refuser un appel entrant)
15 – Answer/Redial/Hold (Répondre/recomposer/raccrocher)
16 – Mobile Phone Battery Life (Durée de vie de la batterie du
téléphone mobile)
17 – Transfer To/From Uconnect System (Transfert vers/depuis le
système Uconnect)
* - Fonction de conférence téléphonique disponible uniquement
sur les périphériques mobiles GSM
** - Fonction de messagerie texte non disponible sur tous les té-
léphones portables (nécessite un profil MAP Bluetooth)
MULTIMEDIA
386
