2021 JEEP GRAND CHEROKEE lock

OKNÁ.......................... 60Ovládacie prvky elektricky ovládaných okien . 60
Funkcia automatického otvárania....... 61
Funkcia automatického zatvorenia okna
s ochranou proti privretiu prstov........ 61
Vypínač ovládania okien............. 61
Nárazy vetra.................... 62
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ STREŠNÉ OKNO –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY........... 62
Otváranie strešného okna............ 63
Zatváranie strešného okna........... 63
Používanie tienidla................ 63
Funkcia ochrany pred priškripnutím...... 63
Vetranie pomocou strešného okna –
expresné...................... 63
Údržba strešného okna.............. 64
Programovací postup............... 64
STREŠNÉ OKNO COMMANDVIEW
S ELEKTRICKY OVLÁDANOU CLONOU –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY........... 64
Otváranie strešného okna............ 65
Zatváranie strešného okna........... 66
Otvorenie elektricky ovládanej clony...... 66
Zatvorenie elektricky ovládanej clony..... 66
Funkcia ochrany pred priškripnutím...... 67
Vetranie pomocou strešného okna –
expresné...................... 67
Údržba strešného okna.............. 67
KAPOTA........................ 67Otvorenie kapoty................. 67
Zatvorenie kapoty................. 67
DVERE BATOŽINOVÉHO PRIESTORU..... 68Otvorenie...................... 68
Zatvorenie..................... 69Elektricky ovládané dvere batožinového priestoru
– ak sú súčasťou výbavy............ 70
VNÚTORNÉ VYBAVENIE.............. 72Elektrické zásuvky................. 72
STREŠNÝ NOSIČ – AK JE SÚČASŤOU
VÝBAVY........................ 74
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJO-
VOU DOSKOU
DISPLEJ PRÍSTROJOVEJ DOSKY........ 77Umiestnenie a ovládacie prvky displeja
prístrojovej dosky................. 77
Systém indikátora výmeny motorového oleja – ak
je súčasťou výbavy................ 78
Položky na výber na displeji prístrojovej
dosky........................ 79
Položky ponuky displeja............. 79
Hlásenia na displeji naftových modelov – ak je
súčasťou výbavy.................. 80
Hlásenia časticového filtra naftového motora
(DPF) – ak je súčasťou výbavy......... 81
Hlásenia palivového systému – ak sú súčasťou
výbavy........................ 82
TRIP COMPUTER (Počítadlo trasy)....... 85
VÝSTRAŽNÉ KONTROLKY A HLÁSENIA . . . 85
Červené výstražné kontrolky.......... 86
Žlté výstražné kontrolky............. 89
Žlté svetelné indikátory.............. 94
Zelené svetelné indikátory............ 96
Biele svetelné indikátory............. 98
Modré svetelné indikátory........... 100
PALUBNÝ DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM – OBD II................. 100
Kybernetická bezpečnosť palubného
diagnostického systému (OBD II)....... 101
BEZPEČNOSŤ
BEZPEČNOSTNÉ FUNKCIE........... 102Protiblokovací brzdný systém (Anti-Lock Brake
System, ABS).................. 102
Elektronický systém ovládania brzdenia . . . 103
POMOCNÉ JAZDNÉ SYSTÉMY......... 115Monitorovanie slepého bodu (BSM) – ak je
súčasťou výbavy................. 115
Varovanie pred čelným nárazom (FCW)
s preventívnym úkonom............. 118
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách
(TPMS)...................... 120
ZADRŽIAVACIE SYSTÉMY PRE
CESTUJÚCICH................... 125
Funkcie zadržiavacieho systému pre
cestujúcich.................... 125
Dôležité bezpečnostné pokyny........ 125
Systémy bezpečnostných pásov....... 127
Pomocné zadržiavacie systémy (SRS) . . . 136
Detské zadržiavacie systémy – bezpečné
prevážanie detí................. 147
Preprava zvierat................. 162
BEZPEČNOSTNÉ TIPY.............. 162Preprava cestujúcich.............. 162
Výfukové plyny................. 163
Odporúčané bezpečnostné kontroly vo vnútri
vozidla....................... 163
Pravidelné kontroly, ktoré je potrebné vykonávať
z vonkajšej strany vozidla........... 165
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
ŠTARTOVANIE MOTORA – PLYN........ 167Automatická prevodovka............ 167
Normálne štartovanie.............. 167
9

KĽÚČE
Prívesok na kľúče
Toto vozidlo používa bezkľúčový systém za-
paľovania. Systém zapaľovania sa skladá
z prívesku na kľúče s vysielačom diaľkového
bezkľúčového otvárania (RKE) a zapaľova-
nia tlačidlom START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie). Systém diaľkového bezkľúčového
otvárania pozostáva z prívesku na kľúče
a funkcie Keyless Enter-N-Go, ak je súčas-
ťou výbavy.
POZNÁMKA:
Prívesok na kľúče sa nemusí nájsť, ak sa
nachádza v blízkosti mobilného telefónu,
prenosného počítača alebo iného elektronic-
kého zariadenia. Tieto zariadenia môžu blo-
kovať bezdrôtový signál prívesku na kľúče.
Pomocou prívesku na kľúče môžete zam-
knúť alebo odomknúť dvere vozidla a dvere
batožinového priestoru zo vzdialenosti prib-
ližne 66 stôp (20 m). Príveskom na kľúče nie
je potrebné namieriť na vozidlo, aby sa sys-
tém aktivoval.POZNÁMKA:
• Keď je zapaľovanie zapnuté/naštartované
a vozidlo sa pohybuje rýchlosťou 5 mph
(8 km/h), všetky príkazy systému RKE sú
zablokované.
VÝSTRAHA!
Elektrické komponenty vo vnútri prívesku
na kľúče sa môžu v prípade zásahu sil-
ným elektrickým prúdom poškodiť. V zá-
ujme zaistenie maximálnej účinnosti elek-
tronických zariadení vo vnútri prívesku na
kľúče nevystavujte prívesok priamemu sl-
nečnému svetlu.
V prípade, že sa poloha spínača zapaľova-
nia nezmení po stlačení tlačidla, v prívesku
na kľúče môže byť slabá alebo úplne vybitá
Prívesok na kľúče
1 — Dvere batožinového priestoru
2 – Unlock (Odomknúť)
3 – Lock (Zamknúť)
4 – Remote Start (Diaľkové štartovanie)
17

• Zaznie klaksón.
• Smerové svetlá zablikajú.
• Zabliká indikátor zabezpečenia vozidla na
prístrojovej doske.
Aktivácia systému
Ak chcete aktivovať alarm zabezpečenia vo-
zidla, postupujte nasledovne:
1. Uistite sa, že je zapaľovanie vozidla v po-
lohe OFF (Vypnuté).
• Pri vozidlách vybavených bezkľúčo-
vým systémom otvárania dbajte na to,
aby bol bezkľúčový systém zapaľova-
nia v polohe OFF (Vypnuté).
2. Zamknite vozidlo jedným z nasledujúcich
spôsobov:
• Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na spí-
nači elektricky ovládanej zámky dverí
v interiéri s otvorenými dverami vodiča
alebo spolujazdca.
• Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na
vonkajšej kľučke dverí s pasívnym
vstupom pomocou platného prívesku
na kľúče dostupného v tej istej vonkaj-šej zóne. Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Dvere“ v časti „Oboznáme-
nie sa so svojím vozidlom“ používateľ-
skej príručky.
• Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na prí-
vesku na kľúče.
3. Ak sú niektoré dvere otvorené, zatvorte
ich.
Deaktivácia systému
Alarm zabezpečenia vozidla je možné deak-
tivovať ktorýmkoľvek z nasledujúcich spôso-
bov:
• Stlačte tlačidlo odomknutia na prívesku na
kľúče.
• Uchopte kľučku dverí s pasívnym vstupom,
aby ste ich odomkli (ďalšie informácie náj-
dete v odseku „Dvere“ v časti „Oboznáme-
nie sa s vozidlom“ v používateľskej prí-
ručke).
• Prepnutím zapaľovania z polohy Off (Vy-
pnuté) deaktivujete systém.POZNÁMKA:
• Kľúč od dverí vodiča ani tlačidlo dverí ba-
tožinového priestoru na prívesku na kľúče
nemôžu aktivovať ani deaktivovať alarm
zabezpečenia vozidla.
• Počas vstupu cez elektricky ovládané
dvere batožinového priestoru zostáva
alarm zabezpečenia vozidla aktivovaný.
Stlačenie tlačidla dverí batožinového pries-
toru nedeaktivuje alarm zabezpečenia vo-
zidla. Ak niekto vstúpi do vozidla cez dvere
batožinového priestoru a otvorí ktorékoľ-
vek dvere, spustí sa zvuková signalizácia
alarmu.
• Keď je aktivovaný alarm zabezpečenia vo-
zidla, spínače elektricky ovládanej zámky
dverí v interiéri neodomknú dvere.
Alarm zabezpečenia vozidla je určený na
ochranu vozidla. Môže však nastať aj situ-
ácia, keď v systéme nastane falošný pop-
lach. Ak ste vykonali niektorý z vyššie uve-
dených postupov aktivácie alarmu, alarm
zabezpečenia vozidla sa aktivuje bez ohľadu
na to, či sa nachádzate vo vozidle, alebo nie.
23

informácie nájdete v odseku „Dvere“
v časti „Oboznámenie sa s vozidlom“
v používateľskej príručke.
• Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na prí-
vesku na kľúče.
3. Ak sú niektoré dvere otvorené, zatvorte
ich.
POZNÁMKA:
• Po aktivácii bezpečnostný systém zostane
aktívny, kým ho nevypnete jedným z dvoch
opísaných postupov deaktivácie. Ak počas
aktivácie systému nastane výpadok napá-
jania, musíte systém deaktivovať pred ob-
novením napájania, aby ste zabránili za-
pnutiu alarmu.
• Ultrazvukový snímač na ochranu pred vnik-
nutím (snímač pohybu) aktívne monitoruje
vaše vozidlo po každej aktivácii bezpeč-
nostného systému. Ak si to prajete, môžete
pri aktivácii bezpečnostného systému vy-
pnúť ultrazvukový snímač na ochranu pred
vniknutím. Na tento účel stlačte tlačidlo
uzamknutia na prívesku na kľúče trikrát
v priebehu 15 sekúnd od aktivácie systému
(kým indikátor zabezpečenia vozidla rýchlo
bliká).Deaktivácia systému
Alarm zabezpečenia vozidla je možné deak-
tivovať ktorýmkoľvek z nasledujúcich spôso-
bov:
• Stlačte tlačidlo odomknutia na prívesku na
kľúče.
• Uchopte kľučku dverí s pasívnym vstupom,
aby ste ich odomkli (ďalšie informácie náj-
dete v odseku „Dvere“ v časti „Oboznáme-
nie sa s vozidlom“ v používateľskej prí-
ručke).
• Prepnite zapaľovanie vozidla do inej po-
lohy, ako je poloha OFF (Vypnuté).
– V prípade vozidiel vybavených bez-
kľúčovým systémom Keyless Enter-
N-Go – pasívny vstup stlačte tlačidlo
zapaľovania Start/Stop (Štartovanie/
zastavenie) (vo vozidle sa musí na-
chádzať aspoň jeden platný prívesok
na kľúče).
– V prípade vozidiel, ktoré nie sú vyba-
vené bezkľúčovým systémom Key-
less Enter-N-Go – pasívny vstup, za-
suňte platný integrovaný kľúč vozidla
do spínača zapaľovania a otočte ním
do polohy ON (Zapnuté).POZNÁMKA:
• Kľúč od dverí vodiča ani tlačidlo dverí ba-
tožinového priestoru na prívesku na kľúče
nemôžu aktivovať ani deaktivovať alarm
zabezpečenia vozidla.
• Počas vstupu cez elektricky ovládané
dvere batožinového priestoru zostáva
alarm zabezpečenia vozidla aktivovaný.
Stlačenie tlačidla dverí batožinového pries-
toru nedeaktivuje alarm zabezpečenia vo-
zidla. Ak niekto vstúpi do vozidla cez dvere
batožinového priestoru a otvorí ktorékoľ-
vek dvere, alarm sa spustí.
• Keď je aktivovaný alarm zabezpečenia vo-
zidla, spínače elektricky ovládanej zámky
dverí v interiéri neodomknú dvere.
• Ultrazvukový snímač na ochranu pred vnik-
nutím (snímač pohybu) aktívne monitoruje
vaše vozidlo po každej aktivácii bezpeč-
nostného systému. Ak si to prajete, môžete
pri aktivácii bezpečnostného systému vy-
pnúť ultrazvukový snímač na ochranu pred
vniknutím. Na tento účel stlačte tlačidlo
uzamknutia na prívesku na kľúče trikrát
v priebehu 15 sekúnd od aktivácie systému
(kým indikátor zabezpečenia vozidla rýchlo
bliká).
25

POZNÁMKA:
Ak je naprogramovaná funkcia „Unlock All
Doors 1st Press“ (Odomknúť všetky dvere
jedným stlačením), všetky dvere sa odom-
knú, keď uchopíte kľučku predných dverí na
strane vodiča. Ďalšie informácie týkajúce sa
výberu medzi funkciou „Unlock Driver Door
1st Push“ (Odomknúť dvere vodiča jedným
stlačením) a funkciou „Unlock All Doors 1st
Press“ (Odomknúť všetky dvere jedným stla-
čením) nájdete v odseku „Nastavenia sys-
tému Uconnect“ v časti „Multimédiá“ v pou-
žívateľskej príručke.Odomknutie zo strany spolujazdca
S platným príveskom na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m
(5 stôp) od kľučky dverí spolujazdca uchopte
kľučku predných dverí spolujazdca – všetky
štyri dvere a dvere batožinového priestoru
sa automaticky odomknú.
POZNÁMKA:
Keď uchopíte kľučku predných dverí spolu-
jazdca, odomknú sa všetky dvere, a to bez
ohľadu na nastavenie predvoľby odomyka-
nia dverí vodiča („Unlock Driver Door 1st
Press“ (Odomknúť dvere vodiča jedným
stlačením) alebo „Unlock All Doors 1st
Press“ (Odomknúť všetky dvere jedným stla-
čením)).
Zabránenie neúmyselnému zamknutiu
prívesku na kľúče systému pasívneho
vstupu vo vozidle (vyhľadávanie FOBIK-
Safe)
S cieľom minimalizovať možnosť neúmysel-
ného zamknutia prívesku na kľúče systému
pasívneho vstupu vo vozidle je systém pa-sívneho vstupu vybavený funkciou automa-
tického odomknutia dverí, ktorá funguje
vtedy, keď je spínač zapaľovania v polohe
OFF (Vypnuté).
Vyhľadávanie FOBIK-Safe sa vykonáva len
vo vozidlách s pasívnym vstupom. Vyhľadá-
vanie FOBIK-Safe sa spúšťa vo všetkých
vozidlách s pasívnym vstupom v týchto pia-
tich situáciách:
• Platný prívesok na kľúče systému pasív-
neho vstupu vyšle požiadavku na uzam-
knutie, keď sú dvere otvorené.
• Požiadavku na uzamknutie vykoná kľučka
dverí s pasívnym vstupom, keď sú dvere
otvorené.
• Požiadavku na uzamknutie vykoná spínač
na paneli dverí, keď sú dvere otvorené.
• Keď je alarm zabezpečenia vozidla v poho-
tovosti alebo aktivovaný a dôjde k zatvore-
niu otvorených dverí batožinového pries-
toru.
• Keď dôjde k zatvoreniu otvorených dverí
batožinového priestoru a je aktívne diaľ-
kové štartovanie.
Odomknutie uchopením kľučky
dverí
27

Systém detskej poistky dverí – zadné
dvere
S cieľom zaistiť bezpečnejšie prostredie pre
malé deti na zadných sedadlách sú zadné
dvere vybavené systémom detskej poistky.
Ak chcete systém používať, otvorte jednot-
livé zadné dvere a pomocou plochého skrut-
kovača (alebo núdzového kľúča) otočte
ovládačom do polohy Lock (Uzamknúť)
alebo Unlock (Odomknúť). Keď je systém na
dverách aktivovaný, príslušné dvere je
možné otvoriť len pomocou vonkajšej kľučky
dverí, a to aj v prípade, že sa vnútorný zá-
mok dverí nachádza v odomknutej polohe.
POZNÁMKA:
• Keď je systém detskej poistky aktivovaný,
dvere je možné otvoriť iba pomocou von-
kajšej kľučky dverí, a to aj v prípade, že sa
vnútorný zámok dverí nachádza v odo-
mknutej polohe.
• Po deaktivácii systému detskej poistky
vždy odskúšajte dvere zvnútra a uistite sa,
že sa systém detskej poistky nachádza
v požadovanej polohe.• Po aktivovaní systému detskej poistky
vždy odskúšajte dvere zvnútra a uistite sa,
že sa systém detskej poistky nachádza
v požadovanej polohe.
• V prípade potreby núdzového vystúpenia
z vozidla s aktivovaným systémom detskej
poistky potiahnite nahor gombík zámku
dverí (odomknutá poloha), stiahnite okno
a otvorte dvere pomocou vonkajšej kľučky.
VAROVANIE!
Dbajte na to, aby v prípade kolízie ne-
uviazla vo vnútri auta žiadna osoba. Pa-
mätajte na to, že ak sú aktivované (uzam-
knuté) detské poistky, zadné dvere je
možné otvoriť iba pomocou vonkajších
kľučiek.
POZNÁMKA:
Toto zariadenie používajte vždy, keď prevá-
žate deti. Po aktivovaní detskej poistky na
obidvoch zadných dverách jej aktiváciu
skontrolujte tak, že skúsite otvoriť dvere po-
mocou kľučky vo vnútri. Keď je systém det-
Funkcia detskej poistky zámku dverí
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
30

POZNÁMKA:
Ak je na displeji prístrojovej dosky naprogra-
movaná funkcia „Unlock All Doors 1st Press“
(Odomknúť všetky dvere jedným stlačením),
po stlačení tlačidla elektronického otvárania
na dverách batožinového priestoru sa odom-
knú všetky dvere. Ak je naprogramovaná
funkcia „Unlock Driver Door 1st Press“
(Odomknúť dvere vodiča jedným stlačením)
v nastaveniach systému Uconnect, pri stla-
čení otváracieho prvku elektricky ovláda-
ných dverí batožinového priestoru sa odom-
knú len dvere batožinového priestoru. Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Nastavenia
systému Uconnect“ v časti „Multimédiá“
v používateľskej príručke.POZNÁMKA:
Pomocou spínača elektricky ovládanej
zámky dverí na paneli obloženia predných
dverí alebo na prívesku na kľúče môžete
zamknúť a odomknúť dvere batožinového
priestoru. Manuálne zámky na dverách a cy-
lindrický zámok dverí vodiča nespôsobia za-
mknutie alebo odomknutie dverí batožino-
vého priestoru.
VAROVANIE!
Počas jazdy s otvorenými dverami batoži-
nového priestoru sa do vozidla môžu do-
stať jedovaté výfukové plyny. Tieto výpary
by mohli zraniť vás alebo vašich spolu-
jazdcov. Počas jazdy (alebo iného použí-
vania vozidla) majte dvere batožinového
priestoru zatvorené.
Zatvorenie
Ak chcete dvere batožinového priestoru za-
tvoriť manuálne, uchopte kľučku dverí bato-
žinového priestoru a spustite dvere. Keď sa
dvere batožinového priestoru čiastočne za-
tvoria, uvoľnite kľučku a pohyb úplne zatvorí
dvere batožinového priestoru.
Umiestnenie pasívneho
vstupu/tlačidla uzamknutia
1 – Elektronické
uvoľnenie dverí ba-
tožinového pries-
toru2 – Umiestnenie
tlačidla uzamknutia
69

vého priestoru úplne otvorené, môžete ich
zatvoriť stlačením tlačidla Liftgate (Dvere
batožinového priestoru), ktoré sa nachádza
na ľavom zadnom paneli obloženia v blíz-
kosti otvoru dverí batožinového priestoru. Ak
sa dvere batožinového priestoru pohybujú,
po stlačení tlačidla Liftgate (Dvere batožino-
vého priestoru), ktoré sa nachádza na ľavom
zadnom paneli obloženia, sa začnú pohybo-
vať opačným smerom.
Keď na prívesku na kľúče dvakrát stlačíte
tlačidlo Liftgate (Dvere batožinového pries-
toru), smerové svetlá zablikajú, čím signali-
zujú otváranie alebo zatváranie dverí batoži-
nového priestoru (ak je v nastaveniach
systému Uconnect povolená možnosť Flash
Lamps with Lock (Blikanie pri uzamknutí)),
a zaznie zvuková signalizácia dverí batoži-
nového priestoru. Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Multimédiá“ v používateľskej prí-
ručke.POZNÁMKA:
• V prípade poruchy napájania dverí batoži-
nového priestoru je na ich otvorenie možné
použiť núdzovú západku dverí batožino-
vého priestoru. Táto západka batožino-
vého priestoru je ukrytá za upínacím kry-
tom umiestneným na paneli obloženia
dverí batožinového priestoru.
• Ak dvere batožinového priestoru zostanú
po dlhší čas otvorené, môže ich byť po-
trebné zatvoriť manuálne, čím sa obnoví
funkcia ich elektrického ovládania.
VAROVANIE!
Počas elektrickej činnosti môže dôjsť
k zraneniu osôb alebo poškodeniu ná-
kladu. Zabezpečte, aby bola dráha po-
hybu dverí batožinového priestoru voľná.
Pred jazdou skontrolujte, či sú dvere ba-
tožinového priestoru zatvorené a zais-
tené.POZNÁMKA:
• Tlačidlá elektricky ovládaných dverí batoži-
nového priestoru nebudú fungovať, keď
bude zaradený prevodový stupeň alebo
keď bude rýchlosť vozidla vyššia ako
0 km/h (0 mph).
• Elektricky ovládané dvere batožinového
priestoru nebudú fungovať pri teplotách
pod -30 °C (-22 °F) ani pri teplotách nad
65 °C (150 °F). Pred stlačením ktoréhokoľ-
vek tlačidla elektricky ovládaných dverí ba-
tožinového priestoru skontrolujte, či ste
z dverí batožinového priestoru odstránili
všetok nahromadený sneh alebo ľad.
• V prípade, že počas zatvárania alebo otvá-
rania bude elektricky ovládaným dverám
batožinového priestoru čokoľvek prekážať,
dvere batožinového priestoru sa pod pod-
mienkou, že odpor bude dostatočný, auto-
maticky vrátia do zatvorenej alebo otvore-
nej polohy.
• Na bočných stranách dverí batožinového
priestoru sa nachádzajú aj snímače privre-
tia. Ľahký tlak kdekoľvek na týchto pási-
koch spôsobí, že sa dvere batožinového
priestoru vrátia do otvorenej polohy.
71