TERVETULOVIESTI FCA:LTA
KÄYTTÖOPAS VERKOSSA................. 1
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN
KÄYTTÖOPPAAN KÄYTTÄMINEN............. 2Tärkeitä tietoja.................... 2
Merkit......................... 2
KAATUMISVAARA..................... 2
TÄRKEÄ TIEDOTUS.................... 3
VAROITUKSET JA HUOMAUTUKSET........... 4
AJONEUVON MUOKKAUKSET/MUUTOKSET....... 4
GRAAFINEN SISÄLLYSLUETTELO
KOJELAUTA........................ 12
SISÄTILAT........................ 13
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
AVAIMET........................ 14Kauko-ohjain.................... 14
VIRTALUKKO....................... 15Keyless Enter-N-Go – käynnistys........ 15
KAUKOKÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ – LISÄVARUSTE . 17Kaukokäynnistyksen käyttö............ 17
Kaukokäynnistystilaan siirtyminen....... 18
SENTRY KEY -KÄYNNISTYKSENESTOJÄRJESTELMÄ . 18Avainten ohjelmoiminen............. 18
Vara-avaimet.................... 18
AJONEUVON HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE...................... 19
Järjestelmän kytkeminen käyttöön....... 19
Järjestelmän poistaminen toiminnasta.... 19
Murtoyrityshälytys................. 20
PREMIUM-HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ – LISÄVARUSTE . 20
Järjestelmän kytkeminen käyttöön....... 20
Järjestelmän poistaminen toiminnasta..... 21
Turvajärjestelmän manuaalinen ohitus..... 22
OVET........................... 22Keyless Enter-N-Go – avaus ilman avainta . . . 22
Ovien lapsilukkojärjestelmä – takaovet.... 26
ISTUIMET........................ 26Memory Seat -istuinmuistitoiminnot –
lisävaruste...................... 27
Istuinlämmitys................... 29
Etuistuinten tuuletus............... 31
NISKATUET....................... 31Aktiiviset niskatuet – etuistuimet........ 32
Säätäminen – takaistuimet............ 33
Niskatuen poisto – takaistuimet......... 34
OHJAUSPYÖRÄ...................... 35Käsitoimisen säädettävän ohjauspylvään
kahva – lisävaruste................ 35
Sähköisesti säädettävä ohjauspylväs –
lisävaruste...................... 35
Lämmitettävä ohjauspyörä – lisävaruste.... 36
PEILIT.......................... 37Sähkötoimisesti taittuvat sivupeilit –
lisävaruste...................... 37
Sivupeilien kallistus peruutettaessa (saatavana
vain muistitoiminnolla varustetun istuimen
yhteydessä) – lisävaruste............. 38
ULKOVALOT....................... 38Ajovalokytkin.................... 38
Monitoimivipu................... 39
Daytime Running Lights (Päiväajovalot) –
lisävaruste...................... 39
Kauko-/lähivalojen kytkin............. 40
Automaattiset kaukovalot – lisävaruste..... 40
Kaukovalojen vilkutus.............. 40Automaattiset ajovalot – lisävaruste...... 40
Seisontavalot ja kojetaulun valot........ 40
Lasinpyyhkimiä käytettäessä automaattisesti
syttyvät ajovalot.................. 41
Mukautuvat Bi-Xenon HID (High Intensity
Discharge) -ajovalot – lisävaruste........ 41
Ajovalojen sammutusviive............ 41
Valomuistutus................... 42
Etu- ja takasumuvalot – lisävaruste....... 42
Suuntavilkut.................... 42
Automaattinen ajovalojen korkeudensäätö –
vain HID-ajovalot.................. 42
Akun virransäästö................. 42
TUULILASINPYYHKIMET JA -PESIMET......... 43Tuulilasinpyyhkimien käyttäminen....... 43
Sadetunnistimet – lisävaruste.......... 44
Takalasinpyyhin/-pesin.............. 45
ILMASTOINNIN SÄÄTIMET............... 45Automaattisen ilmastoinnin säätimien
esittely....................... 46
Ilmastoinnin säätimen toiminnot........ 52
Automaattinen lämpötilansäätö (ATC)..... 53
Käyttövihjeitä................... 53
IKKUNAT......................... 55Sähkötoimisten ikkunoiden kytkimet...... 55
Automaattinen ikkunan sulkeminen...... 55
Automaattinen ylösnostotoiminto, jossa on
puristuksenesto.................. 56
Ikkunoiden lukituskytkin............. 56
Tuulimelu...................... 56
SÄHKÖTOIMINEN KATTOLUUKKU – LISÄVARUSTE . . 57Kattoluukun avaaminen.............. 57
Kattoluukun sulkeminen............. 57
Häikäisysuojan käyttö............... 58
Puristumissuoja.................. 58
SISÄLLYSLUETTELO
6
HUOMAUTUS:
• Auton ajo- ja sumuvalojen (lisävaruste) pin-
nat ovat muovia, joten ne ovat kevyemmät
ja kestävät kivien iskuja paremmin kuin
lasivalot. Muovi naarmuuntuu lasia hel-
pommin, joten myös puhdistusmenetelmät
eroavat toisistaan.
• Älä pyyhi ajovaloja kuivalla kankaalla, jotta
et naarmuta ajovaloja ja heikennä niiden
tehoa. Poista lika miedolla saippualiuok-
sella ja huuhtele puhtaalla vedellä.
HUOMAUTUS!
Älä puhdista ajovaloja hankaavilla puhdis-
tusaineilla, liuottimilla, teräsvillalla tai
muilla vastaavilla materiaaleilla.
Monitoimivipu
Monitoimivipu on ohjauspylvään vasemmalla
puolella.
Daytime Running Lights (Päiväajovalot) –
lisävaruste
Muut kuin SRT-ajoneuvot
Himmeät päiväajovalot syttyvät, kun moottori
on käynnissä ja vaihteisto muussa kuin
P-asennossa. Valot pysyvät kytkettyinä, kun-
nes virtalukko käännetään OFF (Sammutus)-
tai ACC (Lisävaruste) -asentoon tai seisonta-
jarru kytketään.
HUOMAUTUS:
• Jos suuntavilkkua käytetään, saman puolen
päiväajovalo sammuu suuntavilkun käytön
ajaksi. Kun suuntavilkku on sammunut,
päiväajovalo syttyy uudelleen.
• Päiväajovalot voi kytkeä pois käytöstä
Uconnect-järjestelmässä. Katso lisätietoja
käyttöoppaan luvun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
Monitoimivipu
39
VAROITUS!
• Käytä matkustajan puolen lattiamattoa
VAIN matkustajan puolella.
• Varmista AINA, että esineitä ei voi pu-
dota kuljettajan puolen jalkatilaan ajo-
neuvon liikkuessa. Esineet voivat jäädä
jumiin jarrupolkimen, kaasupolkimen
tai kytkimen alle ja aiheuttaa ajoneuvon
hallinnan menetyksen.
• ÄLÄ KOSKAAN laita mitään esineitä
(pyyhkeitä, avaimia tms.) lattiamaton
alle. Esineet voivat siirtää lattiamattoa
ja saada sen haittaamaan kaasupolki-
men, jarrupolkimen tai kytkimen käyt-
töä.
• Jos ajoneuvon lattiamatto on poistettu ja
asennettu uudelleen, kiinnitä se aina
kunnolla lattiaan ja tarkista, että lattia-
maton kiinnikkeet ovat kunnolla kiinni
siinä. Tarkista, että lattiamatot eivät
haittaa kaasupolkimen, jarrupolkimen
tai kytkimen käyttämistä painamalla
polkimet kokonaan pohjaan ja asenna
matot vasta sitten uudelleen.
• Lattiamattojen puhdistamiseen suosite-
taan käytettävän vain mietoa saippuali-
VAROITUS!
uosta. Tarkista aina puhdistuksen jäl-
keen vetämällä lattiamattoa varovasti,
että se on asennettu oikein ja kiinnitetty
kunnolla ajoneuvoon lattiamaton kiin-
nikkeillä.
Kausittaiset ajoneuvon ulkopuoliset
tarkistukset
Renkaat
Varmista, että renkaiden kulutuspinnat eivät
ole liian kuluneet ja että ne kuluvat tasai-
sesti. Tarkista, että kulutuspintaan tai ren-
kaan sivuseinämään ei ole tarttunut kiviä,
nauloja, lasinsirpaleita tai muita esineitä.
Tarkista, että renkaan pinnassa ei ole halkea-
mia. Tarkasta sivuseinämät halkeamien ja
pullistumien varalta. Tarkista pyörän mutte-
reiden kireys. Tarkista rengaspaineet (myös
vararenkaasta) renkaiden ollessa kylmät.
Lights (Valot)
Pyydä joku avuksesi tarkistamaan auton
jarru- ja ulkovalojen toiminta samalla, kun
käytät niitä. Tarkista, että kojetaulun suunta-
merkin ja pitkien ajovalojen merkkivalot toi-
mivat.
Ovenkahvat
Tarkista että ovet avautuvat, sulkeutuvat ja
lukittuvat asianmukaisesti.
Nestevuodot
Tarkista auton alle jäävä alue polttoaine-,
jäähdytysneste-, öljy- ja muiden vuotojen va-
ralta yön yli kestäneen pysäköinnin jälkeen.
Jos tunnet polttoaineen hajua tai jos epäilet,
että autosta vuotaa jarrunestettä, syy on sel-
vitettävä ja korjattava välittömästi.
147
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto
– lisävaruste
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy
mobiiliverkko-operaattorin ja matkapuhelin-
valmistajan mukaan. Jotkin Apple CarPlay
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Uconnect toimii saumattomasti yhdessä
Apple CarPlay -sovelluksen kanssa. Sen
avulla voit käyttää iPhonea turvallisemmin
autossa ilman, että keskittymisesi liiken-
teessä heikkenee. Voit käyttää esimerkiksi
Applen musiikki-, kartta- ja viestitoimintoja
Uconnect-järjestelmän kosketusnäytön, au-
ton säätimien ja Siri-järjestelmän ääniko-
mentojen avulla.
Kun haluat käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että käytössäsi on vähintään iPhone 5,
Siri on asetettu käyttöön asetuksissa ja että
iPhonen lukitus on avattu ensimmäistä liittä-
mistä varten. Toimi tämän jälkeen seuraa-
vasti:1. Liitä iPhone auton USB-mediaporttiin.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
Lightning-johtoa, sillä erikseen hankitta-
vat johdot eivät välttämättä toimi.
2. Kun laite on liitetty ja tunnistettu, CarP-
layn pitäisi käynnistyä automaattisesti,
mutta voit käynnistää sovelluksen myös
painamalla kosketusnäytön CarPlay-
kuvaketta, joka sijaitsee kohdassa Apps
(Sovellukset).
Kun CarPlay on käytössä Uconnect-
järjestelmässä, seuraavia toimintoja voidaan
käyttää iPhonella ja sen verkkoyhteydellä:• Puhelin
• Musiikki
• Viestit
• Kartat
HUOMAUTUS:
Jotta voit käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että puhelimen verkkoyhteys on käy-
tössä ja että olet verkon kuuluvuusalueella.
Verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue näyte-
tään radionäytön vasemmassa reunassa.
Apple CarPlayCarPlay – verkkoyhteys ja verkon
kuuluvuusalue
MULTIMEDIA
312
Applen musiikki-, kartta- ja viestitoimintoja
Uconnect-järjestelmän kosketusnäytön, au-
ton säätimien ja Siri-järjestelmän ääniko-
mentojen avulla.
Kun haluat käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että käytössäsi on vähintään iPhone 5,
Siri on asetettu käyttöön asetuksissa ja että
iPhonen lukitus on avattu ensimmäistä liittä-
mistä varten. Toimi tämän jälkeen seuraa-
vasti:
1. Liitä iPhone auton USB-mediaporttiin.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
Lightning-johtoa, sillä erikseen hankitta-
vat johdot eivät välttämättä toimi.
2. Kun laite on liitetty, järjestelmä näyttää
CarPlay-aloitusnäytön. Apple CarPlay
-sovelluksen pitäisi käynnistyä automaat-
tisesti, mutta jos näin ei tapahdu, katso
Uconnect-käyttöoppaasta, miten voit ot-
taa käyttöön AutoShow-toiminnon. Voit
käynnistää sen myös painamalla CarPlay-
kuvaketta, joka sijaitsee Apps (Sovelluk-
set) -valikossa. Jos käytät Apple CarPlay
-sovellusta usein, voit siirtää sovelluksen
kosketusnäytön alareunassa olevaan va-likkopalkkiin. Paina Apps (Sovellukset)
-painiketta ja etsi CarPlay-sovellus. Vedä
valittu sovellus päävalikkopalkissa olevan
pikavalinnan paikalle.
Kun CarPlay on käytössä Uconnect-
järjestelmässä, seuraavia toimintoja voidaan
käyttää iPhonella ja sen verkkoyhteydellä:
• Puhelin
• Musiikki
• Viestit
• KartatHUOMAUTUS:
Jotta voit käyttää CarPlay-sovellusta, var-
mista, että puhelimen verkkoyhteys on käy-
tössä ja että olet verkon kuuluvuusalueella.
Verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue näyte-
tään radionäytön vasemmassa reunassa.
HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa iPhone-puhelinta. Tar-
kista puhelimen yhteensopivuus jälleenmyy-
jältä. Verkkoyhteyshinnoittelu on käytössä. Ajo-
neuvon käyttöliittymä on Applen tuote. Apple
CarPlay on Apple Inc.:n tavaramerkki. iPhone on
Apple Inc.:n tavaramerkki, joka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Applen käyttö-
ehtoja ja tietosuojaselostetta sovelletaan.
CarPlay
CarPlay – verkkoyhteys ja verkon
kuuluvuusalue
321
siirtyä Uconnect-navigointijärjestelmän
käytöstä iPhone-navigointiin. Myös silloin,
jos CarPlay-navigointi on käytössä ja yrität
käynnistää Uconnect-järjestelmän reitin,
näkyviin tulee ponnahdusikkuna, jossa ky-
sytään, haluatko siirtyä toiseen navigointi-
menetelmään. Jos valitset Yes (Kyllä), na-
vigointimenetelmä vaihdetaan viimeksi
käytettyyn menetelmään, ja reitti suunni-
tellaan uuteen määränpäähän. Jos valitset
No (Ei), navigointimenetelmää ei vaihdeta.
Apps (Sovellukset)
Jotta voit käyttää CarPlayn kanssa yhteenso-
pivaa sovellusta, iPhonessasi on oltava ladat-
tuna yhteensopiva sovellus ja sinun on oltavakirjautunut sisään. Katso ajantasainen luet-
telo CarPlayn kanssa yhteensopivista sovel-
luksista osoitteesta http://www.apple.com/
ios/carplay/.
Apps (Sovellukset) – lisävaruste
Voit selata sovellusluetteloa painamalla kos-
ketusnäytön Uconnect Apps -painiketta. Käy-
tettävissä ovat muun muassa seuraavat sovel-
lukset:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services.
UCONNECT-ASETUKSET
Uconnect-järjestelmässä pääset kosketus-
näytön painikkeiden kautta ohjelmoitaviin
toimintoihin, joita ovat mm. Display (Näyttö),
Voice (Puhe), Clock (Kello), Safety & Driving
Assistance (Turvallisuus ja avustus), Lights
(Valot), Doors & Locks (Ovet & lukot),
Auto-On Comfort (Mukavuusjärjestelmien au-
tomaattikytkentä), Engine Off Options (Toi-
minnot moottorin sammutuksen jälkeen),
Suspension (Jousitus), Compass Settings
(Kompassiasetukset), Audio (Ääni), Phone/
Bluetooth (Puhelin/Bluetooth), Radio Setup
(Radion asetukset), Restore Settings (Pa-
lauta asetukset), Clear Personal Data (Poista
henkilökohtaiset tiedot) ja System Informa-
tion (Järjestelmätietoja).
Paina kosketusnäytön alareunan lähellä ole-
vaa SETTINGS (Asetukset) -painiketta
(Uconnect 4) tai Apps (Sovellukset)
-painiketta (Uconnect 4C / 4C NAV) ja avaa
sitten Settings (Asetukset) -näyttö paina-
malla kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Tee valinta selaamalla ylös- tai
alaspäin halutun asetuksen kohdalle ja pai-
Navigoinnin ponnahdusikkuna
323
namalla sitten asetusta, kunnes sen vieressä
on valintamerkki, joka osoittaa valinnan. Käy-
tettävissä ovat seuraavat asetukset:
• Display (Näyttö) • Engine Off Options
(Toiminnot mootto-
rin sammutuksen
jälkeen)
• Units (Mittayksiköt) • Camera (Kamera)
• Voice (Puhe) • Suspension (Jousi-
tus)
• Clock (Kello) • Audio (Ääni)
• Safety & Driving
Assistance (Turvalli-
suus ja avustus)• Phone/Bluetooth
(Puhelin/Bluetooth)
• Mirrors & Wipers
(Peilit ja pyyhki-
met)• Accessibility (Käyt-
töapu)
• Lights (Valot) • Radio Setup (Ra-
dion asetukset)
• Doors & Locks
(Ovet & lukot)
• Restore Settings
(Palauta asetukset)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (Mu-
kavuusjärjestelmien
automaattikytkentä
ja kaukokäynnistys)• Clear Personal Data
(Poista henkilökoh-
taiset tiedot)
• Compass (Kom-
passi) – lisävaruste• System Information
(Järjestelmätietoja)
HUOMAUTUS:
Asetukset voivat vaihdella ajoneuvon ominai-
suuksien mukaan.
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Multi-
media kohdasta Uconnect-asetukset.
OFF ROAD PAGES
(MAASTOSIVUT) –
lisävaruste
Autossa on Off Road Pages (Maastosivut)
-toiminto, joka antaa tietoja auton tilasta
maasto-olosuhteissa. Se antaa tietoja auton
ajokorkeudesta, jakovaihteiston tilasta, au-
ton pituus- ja sivuttaiskallistuksesta (lisäva-
ruste) sekä käytössä olevasta Selec-Terrain-
tilasta.
Off Road Pages (Maastosivut) avataan paina-
malla kosketusnäytön Apps (Sovellukset)
-painiketta ja valitsemalla sitten Off Road
Pages (Maastosivut).Off Road Pages (Maastosivut) sisältää seu-
raavat valittavissa olevat sivut:
• Vehicle Dynamics (Ajoneuvon dynamiikka)
• Suspension (Jousitus)
• Pitch and Roll (Pituus- ja sivuttaiskallistus)
– lisävaruste
• Accessory Gauge (Lisälaitemittari)
• Selec-Terrain – lisävaruste
Päävalikko
1 – Off Road Pages (Maastosivut)
-sovellus
2 – Uconnect-sovelluspainike
MULTIMEDIA
324
Media
Uconnect-järjestelmässä on USB-,
Bluetooth- ja AUX-liitännät (lisävaruste). Ää-
nikomennoilla pystyy ohjaamaan vain liitet-
tyjä USB- ja AUX-laitteita.
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta ja
sano sen jälkeen yksi seuraavista komen-
noista. Valitse media tai esittäjä noudatta-
malla järjestelmän kehotuksia.
•Change source toBluetooth (Vaihda läh-
teeksi Bluetooth)
•Change source toAUX (Vaihda lähteeksi
AUX)•Change source toUSB (Vaihda lähteeksi
USB)
•Play artistBeethoven (Soita esittäjä Beet-
hoven);Play albumGreatest Hits (Soita al-
bumi Greatest Hits);Play songMoonlight
Sonata (Soita kappale Kuutamosonaatti);
Play genreClassical (Soita tyylilaji
klassinen)
VINKKI:Painamalla kosketusnäytön Browse
(Selaa) -painiketta pääset tarkastelemaan
USB-laitteen sisältämää musiikkia. Ääniko-
mennon on vastattavatäsmälleennäytössä
näkyviä esittäjän, albumin, kappaleen ja tyy-
lilajin tietoja.
Puhelin
Handsfree-puheluiden soittaminen ja niihin
vastaaminen on helppoa Uconnect-
järjestelmän avulla. Kun kosketusnäytön yh-
teystietopainikkeen valo palaa, järjestelmä
on valmis. Tarkista matkapuhelinten yhteen-
sopivuus ja lue pariliitoksen muodostamisoh-
jeet osoitteesta DriveUconnect.eu.
Paina Phone (Puhelin) -painiketta
.
Odota piippausta ja sano sen jälkeen yksi
seuraavista komennoista:
•CallJohn Smith (Soita Ville Virtanen)
Uconnect 4C / 4C NAV -mallin radio
Uconnect 4 -mediajärjestelmä
Uconnect 4C / 4C NAV -mallin
mediajärjestelmä
MULTIMEDIA
350