vat järjestelmät], Fuel Economy [Polttoai-
neenkulutus], Trip A [Osamatka A], Trip B
[Osamatka B], Stop/Start [Käynnistys/
Pysäytys], Audio [Äänet], Navigation [Navi-
gointi], Stored Messages [Tallennetut vies-
tit], Screen Setup [Näyttöasetukset] ja
Speed Warning [Nopeusvaroitus]).
• Siirry alaspäin päävalikon ja alivalikkojen
kohdissa painamallaalasosoittavaa nuoli-
painiketta (Speedometer [Nopeusmittari],
MPH/km/h, Vehicle Info [Ajoneuvon tie-
dot], Terrain [Maasto], Driver Assist [Kuljet-
tajaa avustavat järjestelmät], Fuel
Economy [Polttoaineenkulutus], Trip A
[Osamatka A], Trip B [Osamatka B], Stop/
Start [Käynnistys/Pysäytys], Audio [Äänet],
Navigation [Navigointi], Stored Messages
[Tallennetut viestit], Screen Setup [Näyttö-
asetukset] ja Speed Warning [Nopeusvaroi-
tus]).
• Siirry päävalikon tietonäyttöihin tai alivali-
koiden näyttöihin painamallaoikeaanuoli-
painiketta.
• Siirry päävalikon tietonäyttöihin tai alivali-
koiden näyttöihin painamallavasentanuo-
lipainiketta.• Siirry päävalikon tietonäyttöihin ja alivali-
koiden näyttöihin tai tee niissä valintoja
painamallaOK-painiketta. Nollaa näytössä
näkyvät tai valitut toiminnot pitämälläOK-
painiketta painettuna kahden sekunnin
ajan.
Öljynvaihtotarpeen ilmaisinjärjestelmä –
lisävaruste
Ajoneuvossa on öljynvaihtotarpeen ilmaisin-
järjestelmä. Mittariston näytössä näkyy ääni-
merkin jälkeen viiden sekunnin ajan viesti Oil
Change Due (Vaihda öljy), kun on määräaikai-
sen öljynvaihdon aika. Öljynvaihdon ilmaisin-
järjestelmä perustuu käyttöön, joten öljyn-
vaihtoväli vaihtelee kuljettajan ajotyylin
mukaan.
Jollei tätä viestiä nollata, se näkyy aina, kun
virtalukko asetetaan ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon. Jos haluat poistaa tämän viestin
väliaikaisesti näkyvistä tai vaihdattaa moot-
toriöljyn, ota yhteyttä valtuutettuun jälleen-
myyjään.
Mittariston näytössä valittavissa olevat
kohteet
Mittariston näytössä voi tarkastella useiden
ominaisuuksien päävalikkokohteita. Etsi ha-
luamasi valikko interaktiivisessa näytössä
ylä-jaalanuolipainikkeilla.
HUOMAUTUS:
Asetukset voivat vaihdella ajoneuvon ominai-
suuksien mukaan.
Nopeusmittari Trip (Osamatka)
Käyttöapu – lisäva-
rusteÄäni
Vehicle Info (Ajoneu-
von tiedot)Stored Messages (Tal-
lennetut viestit)
Driver Assist (Kuljet-
tajaa avustavat järjes-
telmät)Screen Setup (Näyt-
töasetukset)
Stop/Start-
järjestelmä – lisäva-
rusteTerrain – lisävaruste
Performance Features
(Suorituskykyominai-
suudet) – lisävarusteDiagnostics (Vian-
määritys) – lisäva-
ruste
Fuel Economy (Polt-
toaineenkulutus)Speed Warning (No-
peusvaroitus)
KOJELAUTA JA MITTARISTO
70
HUOMAUTUS!
ÄLÄ kiinnitä kosketusnäyttöön mitään,
jotta se ei vahingoitu.
HUOMAUTUS:
Uconnect-näytön kuvien tarkoitus on vain ha-
vainnollistaminen. Kuvat eivät välttämättä
vastaa ajoneuvon ohjelmistoa tarkalleen.
Ajan asettaminen
1. Kytke Uconnect 4 -mallin virta ja paina
näytön yläosassa olevaa aikanäyttöä. Va-
litse Yes (Kyllä).
2. Jos aikaa ei näy näytön yläosassa, paina
kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Paina asetusnäytössä koske-
tusnäytön Clock & Date (Kello ja päivä-
määrä) -painiketta ja valitse asetus tai
poista sen valinta.
3.
Aseta aika painamalla painikkeita + ja -
kohtien Set Time Hours (Aseta tunnit) ja
Set Time Minutes (Aseta minuutit) vieressä.
4. Jos ominaisuudet eivät ole käytettävissä,
poista valinta Sync Time (Synkronoi aika)
-ruudusta.5. Tallenna asetukset ja poistu kelloasetus-
näytöstä painamalla X.
Ääniasetukset
•
Painamalla kosketusnäytön Audio (Ääni)
-painiketta voit avata Audio (Ääni)
-asetusnäytön ja säätää asetuksia
Balance\Fade (Tasapaino/vaimennus), Equali-
zer (Korjain), Speed Adjusted Volume (Äänen-
voimakkuuden säätö nopeuden mukaan), Sur-
round Sound (Tilaääni), Loudness
(Bassonkorostus), AUX Volume Offset (AUX-
laitteen äänenvoimakkuuden poikkeama), Auto
Play (Automaattinen toisto) ja Radio Off With
Door (Oven avaaminen sammuttaa radion).
• Voit palata radionäyttöön painamalla yl-
häällä oikealla olevaa X-painiketta.
Balance/Fade (Tasapaino/vaimennus)
•
Painamalla kosketusnäytön Balance/Fade
(Tasapaino/vaimennus) -painiketta voit tasa-
painottaa etukaiuttimien äänen tai vaimen-
taa äänen taka- ja etukaiuttimien välillä.
• Säädä tasapainoa/vaimennusta painamalla
kosketusnäytön Front (Etu)-, Rear (Taka)-,
Left (Vasen)- tai Right (Oikea) -painikkeita
tai painamalla ja vetämällä Speaker (Kaiu-
tin) -kuvaketta.Equalizer (Korjain)
•
Painamalla kosketusnäytön Equalizer (Kor-
jain) -painiketta voit aktivoida korjainnäytön.
• Paina kosketusnäytön painikkeita + tai - tai
paina ja vedä tasopalkkia korjaimen kunkin
taajuuden kohdalla. Tasoarvo, jonka alue on
±9, näkyy kunkin taajuuden alaosassa.
Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan)
• Painamalla kosketusnäytön Speed Adju-
sted Volume (Äänenvoimakkuuden säätö
nopeuden mukaan) -painiketta voit avata
äänenvoimakkuuden säätönäytön. Nopeu-
den mukaan säätyvää äänenvoimakkuutta
säädetään äänenvoimakkuuden ilmaisinta
painamalla. Tämä muuttaa äänenvoimak-
kuuden automaattista säätöä auton nopeu-
den mukaan.
Loudness (Bassonkorostus) – lisävaruste
• Painamalla kosketusnäytön On (Käytössä)
-painiketta voit ottaa Loudness (Bassonko-
rostus) -tilan käyttöön. Poista toiminto käy-
töstä painamalla Off (Pois) -painiketta.
Loudness (Bassonkorostus) parantaa ää-
nenlaatua matalilla äänenvoimakkuuksilla.
307
• Jos aikaa ei näy näytön yläosassa, paina
kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Paina asetusnäytössä koske-
tusnäytön Clock (Kello) -painiketta ja va-
litse asetus tai poista sen valinta.
• Aseta aika painamalla painikkeita + ja -
kohtien Set Time Hours (Aseta tunnit) ja
Set Time Minutes (Aseta minuutit) vie-
ressä.
• Jos ominaisuudet eivät ole käytettävissä,
poista valinta Sync Time (Synkronoi aika)
-ruudusta.
• Tallenna asetukset ja poistu kelloasetus-
näytöstä painamalla X.
Taustateemat
• Näytön taustateemoja voi valita valmiiksi
ladattujen teemojen luettelosta. Jos haluat
asettaa teeman, noudata seuraavia ohjeita.
• Paina kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta ja valitse näyttövalikko.
• Paina sitten kosketusnäytön Set Theme
(Aseta teema) -painiketta ja valitse teema.Ääniasetukset
• Painamalla kosketusnäytön Audio (Ääni)
-painiketta voit avata Audio (Ääni)
-asetusnäytön ja säätää asetuksia
Balance\Fade (Tasapaino/vaimennus),
Equalizer (Korjain) ja Speed Adjusted Vo-
lume (Äänenvoimakkuuden säätö nopeu-
den mukaan).
• Voit palata radionäyttöön painamalla yl-
häällä oikealla olevaa X-painiketta.
Balance/Fade (Tasapaino/vaimennus)
• Painamalla kosketusnäytön Balance/Fade
(Tasapaino/vaimennus) -painiketta voit ta-
sapainottaa etukaiuttimien äänen tai vai-
mentaa äänen taka- ja etukaiuttimien vä-
lillä.
• Säädä tasapainoa/vaimennusta painamalla
kosketusnäytön Front (Etu)-, Rear (Taka)-,
Left (Vasen)- tai Right (Oikea) -painikkeita
tai painamalla ja vetämällä Speaker (Kaiu-
tin) -kuvaketta.Equalizer (Korjain)
• Painamalla kosketusnäytön Equalizer (Kor-
jain) -painiketta voit aktivoida korjainnäy-
tön.
• Paina kosketusnäytön painikkeita + tai - tai
paina ja vedä tasopalkkia korjaimen kunkin
taajuuden kohdalla. Tasoarvo, jonka alue
on ±9, näkyy kunkin taajuuden alaosassa.
Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan)
• Painamalla kosketusnäytön Speed Adju-
sted Volume (Äänenvoimakkuuden säätö
nopeuden mukaan) -painiketta voit avata
äänenvoimakkuuden säätönäytön. Nopeu-
den mukaan säätyvää äänenvoimakkuutta
säädetään äänenvoimakkuuden ilmaisinta
painamalla. Tämä muuttaa äänenvoimak-
kuuden automaattista säätöä auton nopeu-
den mukaan.
MULTIMEDIA
314
siirtyä Uconnect-navigointijärjestelmän
käytöstä iPhone-navigointiin. Myös silloin,
jos CarPlay-navigointi on käytössä ja yrität
käynnistää Uconnect-järjestelmän reitin,
näkyviin tulee ponnahdusikkuna, jossa ky-
sytään, haluatko siirtyä toiseen navigointi-
menetelmään. Jos valitset Yes (Kyllä), na-
vigointimenetelmä vaihdetaan viimeksi
käytettyyn menetelmään, ja reitti suunni-
tellaan uuteen määränpäähän. Jos valitset
No (Ei), navigointimenetelmää ei vaihdeta.
Apps (Sovellukset)
Jotta voit käyttää CarPlayn kanssa yhteenso-
pivaa sovellusta, iPhonessasi on oltava ladat-
tuna yhteensopiva sovellus ja sinun on oltavakirjautunut sisään. Katso ajantasainen luet-
telo CarPlayn kanssa yhteensopivista sovel-
luksista osoitteesta http://www.apple.com/
ios/carplay/.
Apps (Sovellukset) – lisävaruste
Voit selata sovellusluetteloa painamalla kos-
ketusnäytön Uconnect Apps -painiketta. Käy-
tettävissä ovat muun muassa seuraavat sovel-
lukset:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services.
UCONNECT-ASETUKSET
Uconnect-järjestelmässä pääset kosketus-
näytön painikkeiden kautta ohjelmoitaviin
toimintoihin, joita ovat mm. Display (Näyttö),
Voice (Puhe), Clock (Kello), Safety & Driving
Assistance (Turvallisuus ja avustus), Lights
(Valot), Doors & Locks (Ovet & lukot),
Auto-On Comfort (Mukavuusjärjestelmien au-
tomaattikytkentä), Engine Off Options (Toi-
minnot moottorin sammutuksen jälkeen),
Suspension (Jousitus), Compass Settings
(Kompassiasetukset), Audio (Ääni), Phone/
Bluetooth (Puhelin/Bluetooth), Radio Setup
(Radion asetukset), Restore Settings (Pa-
lauta asetukset), Clear Personal Data (Poista
henkilökohtaiset tiedot) ja System Informa-
tion (Järjestelmätietoja).
Paina kosketusnäytön alareunan lähellä ole-
vaa SETTINGS (Asetukset) -painiketta
(Uconnect 4) tai Apps (Sovellukset)
-painiketta (Uconnect 4C / 4C NAV) ja avaa
sitten Settings (Asetukset) -näyttö paina-
malla kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Tee valinta selaamalla ylös- tai
alaspäin halutun asetuksen kohdalle ja pai-
Navigoinnin ponnahdusikkuna
323
namalla sitten asetusta, kunnes sen vieressä
on valintamerkki, joka osoittaa valinnan. Käy-
tettävissä ovat seuraavat asetukset:
• Display (Näyttö) • Engine Off Options
(Toiminnot mootto-
rin sammutuksen
jälkeen)
• Units (Mittayksiköt) • Camera (Kamera)
• Voice (Puhe) • Suspension (Jousi-
tus)
• Clock (Kello) • Audio (Ääni)
• Safety & Driving
Assistance (Turvalli-
suus ja avustus)• Phone/Bluetooth
(Puhelin/Bluetooth)
• Mirrors & Wipers
(Peilit ja pyyhki-
met)• Accessibility (Käyt-
töapu)
• Lights (Valot) • Radio Setup (Ra-
dion asetukset)
• Doors & Locks
(Ovet & lukot)
• Restore Settings
(Palauta asetukset)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (Mu-
kavuusjärjestelmien
automaattikytkentä
ja kaukokäynnistys)• Clear Personal Data
(Poista henkilökoh-
taiset tiedot)
• Compass (Kom-
passi) – lisävaruste• System Information
(Järjestelmätietoja)
HUOMAUTUS:
Asetukset voivat vaihdella ajoneuvon ominai-
suuksien mukaan.
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Multi-
media kohdasta Uconnect-asetukset.
OFF ROAD PAGES
(MAASTOSIVUT) –
lisävaruste
Autossa on Off Road Pages (Maastosivut)
-toiminto, joka antaa tietoja auton tilasta
maasto-olosuhteissa. Se antaa tietoja auton
ajokorkeudesta, jakovaihteiston tilasta, au-
ton pituus- ja sivuttaiskallistuksesta (lisäva-
ruste) sekä käytössä olevasta Selec-Terrain-
tilasta.
Off Road Pages (Maastosivut) avataan paina-
malla kosketusnäytön Apps (Sovellukset)
-painiketta ja valitsemalla sitten Off Road
Pages (Maastosivut).Off Road Pages (Maastosivut) sisältää seu-
raavat valittavissa olevat sivut:
• Vehicle Dynamics (Ajoneuvon dynamiikka)
• Suspension (Jousitus)
• Pitch and Roll (Pituus- ja sivuttaiskallistus)
– lisävaruste
• Accessory Gauge (Lisälaitemittari)
• Selec-Terrain – lisävaruste
Päävalikko
1 – Off Road Pages (Maastosivut)
-sovellus
2 – Uconnect-sovelluspainike
MULTIMEDIA
324
1.Takamatkustajien viihdejärjestelmän
kanava 1 -tila
Ilmaisee näytön 1 / kanavan 1 lähteen.
Painike on korostettu, kun se on valittu
aktiiviseksi näytöksi/kanavaksi, jota kuljet-
taja tai etumatkustaja käyttää. Jos paini-
ketta ei ole korostettu, paina painiketta,
jolloin voit säätää näytön 1 / kanavan 1 läh-
dettä.
2.Takamatkustajien viihdejärjestelmän
virtapainike
Kytke takamatkustajien viihdejärjestelmä
käyttöön ja pois käytöstä painamalla tätä
painiketta.
3.Takamatkustajien viihdejärjestelmän
vaimennus
Vaimenna takakuulokkeet tämän ajomat-
kan ajaksi. Poista vaimennus käytöstä
painamalla painiketta uudelleen.
4.Takamatkustajien viihdejärjestelmän
kauko-ohjaimen lukitus
Ota kauko-ohjaimen toiminnot käyttöön
tai pois käytöstä painamalla painiketta.5.Takamatkustajien viihdejärjestelmän ka-
nava 2 -tila
Ilmaisee näytön 2 / kanavan 2 lähteen.
Painike on korostettu, kun se on valittu
aktiiviseksi näytöksi/kanavaksi, jota kuljet-
taja tai etumatkustaja käyttää. Jos paini-
ketta ei ole korostettu, paina painiketta,
jolloin voit säätää näytön 2 / kanavan 2 läh-
dettä.
6.Matkustamon äänentoistotila
Paina tätä painiketta, jos haluat vaihtaa
matkustamon äänentoiston lähteeksi ta-
kamatkustajien viihdejärjestelmän, joka
on näkyvissä takaistuinten median säätö-
näytössä.
7.Radion kokonäyttötila
Siirry kokonäyttötilaan painamalla tätä
painiketta.
8.Takamatkustajien viihdejärjestelmä -tila
Paina tätä painiketta, jos haluat vaihtaa
takaistuinten median säätönäytössä ak-
tiivisen (korostetun) takanäytön/-kanavan
lähdettä.• Paina kosketusnäytön Media-painiketta, ja
paina sitten kosketusnäytön Rear Media
(Takamedia) -painiketta.
• Aloita Blu-ray-levyn toisto kosketusnäyttö-
radiossa painamalla kosketusnäytön
OK-painiketta.
Kauko-ohjaimen käyttö
• Valitse äänikanava (Rear 1 [Taka 1] kuljet-
tajan puolen takanäyttöä ja Rear 2 [Taka 2]
etumatkustajan puolen takanäyttöä var-
ten). Paina sitten lähdepainiketta ja valitse
levy valikosta käyttämällä ylös- ja alaspäin
osoittavia nuolia. Paina lopuksi OK-
painiketta.
• Voit liikkua levyvalikossa ja valikkokohdissa
ponnahdusikkuna-/valikkopainikkeella.
Videopelien pelaaminen
Kytke videopelikonsoli Audio/Video RCA/
HDMI -tuloliitäntöihin, jotka ovat istuinten
sivuilla.
Istuinten sivuilla olevien Audio/Video RCA/
HDMI -liitäntöjen (AUX/HDMI-liitännät)
avulla voidaan näyttää videokuvaa suoraan
videokamerasta, kytkeä pelikonsoleita tai
toistaa musiikkia suoraan MP3-soittimesta.
333
Kun AUX/HDMI-liitäntään liitetään ulkoinen
lähde, muista noudattaa ääni/
videoliitäntöjen värikoodausta:
1. HDMI-tulo.
2. Oikea äänitulo (punainen)
3. Vasen äänitulo (valkoinen)
4. Videotulo (keltainen)HUOMAUTUS:
Tietyt tehokkaat pelikonsolit voivat ylittää
ajoneuvon vaihtosuuntaajan tehorajan.
NAVIGOINTI –
LISÄVARUSTE
• Alla olevan luvun tiedot koskevat vain 4C
NAV -järjestelmää.
Käynnistä navigointijärjestelmä painamalla
kosketusnäytön valikkopalkissa olevaa Nav
(Navigointi) -painiketta.
Navigoinnin ääniopastuksen
voimakkuuden muuttaminen
1. Paina kosketusnäytön oikeassa alakul-
massa olevaa Settings (Asetukset)
-painiketta.
2. Paina Settings (Asetukset) -valikossa kos-
ketusnäytön Guidance (Opastus)
-painiketta.
3. Säädä Guidance (Opastus) -valikossa na-
vigoinnin äänenvoimakkuutta painamalla
kosketusnäytön painikkeita + ja -.
Audio/Video RCA/HDMI -tuloliitännät
MULTIMEDIA
334
ABS-merkkivalo................80
Adaptoituva vakionopeuden säädin
(ACC)....................180
Ajotietokone..................76
Ajovakauden ohjausjärjestelmä (ESC) . . .94
Ajovalot
Ajovalomuistutin.............42
Katkaisin..................38
Ohitusvilkutus...............40
Pyyhinautomatiikka............41
Sammutusajastin.............41
Valonvaihtokatkaisin...........40
Akku...................78, 264
Latauksen varoitusvalo..........78
Akseliöljy...................303
Aktiivinen ParkSense-pysäköintitutka . .187
Akunsäästötoiminto..............42
Alastaitettavat istuimet...........26
Android Auto..........310, 317, 354
Kartat...................319
Musiikki..................319
Sovellukset................320
Tiedonsiirto................320
Apple CarPlay.........312, 320, 355
Kartat...................322Musiikki..................322
Puhelin..................322
Sovellukset................323
Viestit...................322
Asiakaspalvelu................357
Audioliitäntä.................328
Automaattinen lämpötilansäätö (ATC) . . .53
Automaattisesti laskeutuvat
sähköikkunat................55
Automaattisesti nousevat sähköikkunat . .56
Automaattiset ajovalot............40
Automaattiset kaukovalot..........40
Automaattivaihteisto.........149, 160
Nesteen määrän tarkistaminen. . . .264
Nestetyyppi...............303
Auton hinaaminen..........199, 237
Massat...............199, 200
Ohjeet...............199, 200
Pitkät hinausmatkat..........205
Rikkoutuneen auton hinaaminen . . .237
Auton kuormaaminen............272
Auton
peseminen..............282
Auton sisätilojen
turvallisuustarkastukset.........145
Auton turvajärjestelmät..........111Auton turvatarkastukset..........144
Auton ulko-osien
turvallisuustarkastukset.........147
Auton valmistenumero (VIN).......285
Avaimet.....................14
Vara-avaimet.............15, 18
Avaus ilman avainta.............22
Avustin, mäkilähtö..............92
Bensiini, (Polttoaine)............290
Diagnostiikkajärjestelmä, ajoneuvo....88
Dieselöljy...................295
Dieselöljyn laatuvaatimukset.......295
DVD-soitin (Video Entertainment
System)..................329
Ei saa häiritä.............345, 354
Etanoli....................291
Etutörmäysvaroitin.............105
Handsfree-puhelin
Uconnect.................339
Heilahduksenvaimennin, perävaunu....97
Hiilimonoksidivaroitus........145, 294
HAKEMISTO
373