2021 JEEP GRAND CHEROKEE ad blue

393
После запуска приложения Android
Auto™ в системе Uconnect с помощью
подключения смартфона к интернету
станут доступны следующие функции:
Google Maps™ для навигации
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
и другие для воспроизведения музыки
Вызовы с помощью технологии
Hands-free и набор текста для обмена
данными
Большое число совместимых прило-
жений и многое другое!
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для использования приложения Android
Auto™ убедитесь, что вы находитесь в
зоне покрытия сети сотовой связи.
Android Auto™ может использовать
сотовую систему передачи данных, а
данные о зоне покрытия сети сотовой
связи отображаются в правом верхнем
углу экрана радиоприемника. Когда
Android Auto™ выполнил соединение
через USB, Android Auto™ также будет
подключаться через Bluetooth®. Данные приложения Google Maps™ и
зона покрытия сети сотовой связи
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон с
системой Android™ 5.0 (Lollipop) или
более поздней версии, также необхо -
димо загрузить приложение в Google
Play. Android™, Android Auto™ и Google
Play являются товарными знаками
компании Google Inc.
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера -
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко -
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Uconnect обеспечивает легкую работу с
Apple CarPlay® — более совершенным и
надежным способом использования
iPhone® в автомобиле, который позво -
ляет сосредоточиться на дороге. Исполь -
зуйте дисплей сенсорного экрана
Uconnect, регуляторы и элементы управ -
ления автомобиля, а также голосовые
команды с системой Siri для доступа к
Apple Music®, картам, сообщениям и др.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 393

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

400
Android Auto™
3. Когда Android Auto™ выполнил соеди -
нение через USB, Android Auto™
также будет подключаться через
Bluetooth®. Система отобразит
главный экран Android Auto™. При
этом автоматически запускается
приложение Android Auto™. В
противном случае см. инструкции по
включению функции AutoShow (Авто -
отображение) в дополнении к руко -
водству по эксплуатации Uconnect.
Его также можно запустить нажатием
Android Auto™ в меню "Apps" (Прило -
жения). Если приложение Android
Auto™ используется часто, его можно
переместить в строку меню, которая расположена в нижней части сенсор
-
ного экрана. Нажмите кнопку "Apps"
(Приложения) и найдите приложение
Android Auto™, затем нажмите и пере -
тащите выбранное приложение для
замены текущего ярлыка в строке
главного меню.
После запуска приложения Android
Auto™ в системе Uconnect с помощью
подключения смартфона к интернету
станут доступны следующие функции:Google Maps™ для навигации
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
и другие для воспроизведения музыки
Вызовы с помощью технологии
Hands-free и набор текста для обмена
данными
Большое число совместимых прило -
жений и многое другое!
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для использования приложения Android
Auto™ убедитесь, что вы находитесь в
зоне покрытия сети сотовой связи.
Android Auto™ может использовать
сотовую систему передачи данных, а данные о зоне покрытия сети сотовой
связи отображаются в правом верхнем
углу экрана радиоприемника.
Данные приложения Google Maps™ и зона покрытия сети сотовой связи
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон под
управлением ОС Android™ 5.0 Lollipop
или более поздней версии. Также необ -
ходимо загрузить приложение из мага -
зина Google Play. Android™, Android
Auto™ и Google Play являются товар -
ными знаками компании Google Inc.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 400

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

406

с системы Uconnect Navigation на
систему навигации iPhone®. Всплыва-
ющее окно с запросом на переключение
также отобразится, если в данный
момент используется система навигации
Apple CarPlay® и выполняется запуск
встроенного маршрута Uconnect. При
выборе "Yes" (Да) тип навигации будет
изменен на новый способ навигации и
будет запланирован маршрут для нового
пункта назначения. При выборе "No"
(Нет) тип навигации изменен не будет.

Приложения
Чтобы использовать приложение, совме -
стимое с Apple CarPlay®, необходимо
загрузить на iPhone® совместимое
приложение и зарегистрироваться в нем.
Последнюю версию списка приложений,
доступных для Apple CarPlay®, см. на
сайте http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Приложения — при наличии
Чтобы получить доступ к приложениям,
нажмите кнопку Uconnect Apps (Прило -
жения Uconnect) на сенсорном экране
для просмотра списка приложений.
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services и другие.
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT
Система Uconnect позволяет получить
доступ к настройкам программируемых
пользователем функций, в том числе:
язык, дисплей, единицы измерения, голо -
совое управление, часы, безопасность и
помощь, фары, зеркала и стеклоочисти -
тели, двери и замки, автоматическое
включение систем обеспечения
комфорта, эксплуатация при выклю -
ченном двигателе, камера, подвеска,
настройки аудио и телефона/Bluetooth®, настройки радио, восстановление
настроек, очистка персональных данных
и системная информация, — через
кнопки на сенсорном экране.
Нажмите кнопку Apps (Приложения),
расположенную в нижней части сенсор
-
ного экрана, затем нажмите кнопку
Settings (Настройки) на сенсорном экране
для доступа к экрану Settings
(Настройки). Выбирая параметры,
выполняйте прокрутку вверх или вниз,
пока не будет выделен нужный параметр
настройки, затем нажимайте нужную
настройку до тех пор, пока рядом с пара -
метром настройки не появится флажок,
указывая, что выбор осуществлен.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от параметров автомо -
билей настройки функции могут быть
разными.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 406

411
Нажатие кнопки в центре переключателя
отключит звук радиоприемника.
Левый переключатель кулисного типа
имеет нажимную кнопку в центре.
Функции левого переключателя меня-
ются в зависимости от режима, в котором
находится система.
Ниже приведено описание работы левого
переключателя в каждом из режимов:
Работа радиоприемника
При нажатии верхней части кнопки будет
выполнен поиск вверх по шкале частоты
до первой радиостанции с нормальным
качеством звучания, а при нажатии
нижней части кнопки — поиск вниз по
шкале.
Кнопка, расположенная в центре левого
переключателя, позволяет переклю -
чаться между режимами работы (AM/FM/
DAB и т.п.).
Режим воспроизведения
медиафайлов
При однократном нажатии верхней части
переключателя происходит переход к
следующей дорожке на выбранном носи -
теле (AUX/USB/Bluetooth®/CD). При
однократном нажатии переключателя
проигрыватель возвращается к началу
текущей звуковой дорожки или, если
нажатие произошло в течение восьми
секунд звучания текущей дорожки, к
началу предыдущей звуковой дорожки.
УПРАВЛЕНИЕ IPOD®/USB/
MEDIA PLAYER
Медиацентр Uconnect Media Hub
Существует множество способов воспро -
изведения музыки с iMP3-плееров или
устройств USB с помощью аудиосистемы
вашего автомобиля. Нажмите кнопку
Media (Медиа) на сенсорном экране,
чтобы начать работу. 1 — Порт USB один
2 — Разъем Audio/AUX
3 — Порт USB два
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 411

413
Потоковое воспроизведение звука с
использованием технологии
Bluetooth®

Если использовать Bluetooth®-устройство, вы
также можете передавать музыку в аудиоси-
стему вашего автомобиля. Подключенное
устройство должен быть совместимо с прото -
колом Bluetooth® и подсоединено к вашей
системе (см. порядок подсоединения теле -
фона в разделе "Система Uconnect Phone").
Доступ к музыке можно получить с подключен -
ного устройства Bluetooth®, нажав кнопку
Bluetooth® на сенсорном экране во время
работы в режиме "Медиа".

РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ
СИСТЕМА СИДЕНИЙ
ЗАДНЕГО РЯДА (RSE)
UCONNECT — ПРИ НАЛИЧИИ

Развлекательная система сидений
заднего ряда будет дарить вашей семье
радость на протяжении многих лет.
Можно воспроизводить любимые CD,
DVD или Blu-ray™ диски, прослушивать
аудио через беспроводные наушники или
подключать множество ориентированных на простое включение стандартных виде
-
оигр или аудиоустройств.
Начало работы
Экраны (экран), расположенные на
задней части передних сидений :
Откройте крышку ЖК-экрана, подняв
ее вверх.
Экран системы RSE
Переведите зажигание в положение
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО -
ВАНИЕ).

Автомобиль может быть оснащен проигры-
вателем дисков Blu-ray™. На проигрыва -
теле дисков Blu-ray™ будет присутствовать
соответствующий значок.

Включите развлекательную систему
сидений заднего ряда, нажав кнопку
электропитания на пульте дистанцион -
ного управления.
Когда видеоэкраны (видеоэкран)
открыты и DVD/Blu-ray™ диск вставлен
в проигрыватель, экраны включаются
автоматически, включаются передат -
чики наушников и начинается воспро -
изведение.
Канал 1 (Задний экран 1) системы RSE
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 413

421
СИСТЕМА UCONNECT
PHONE
Uconnect Phone (вызовы с помощью
технологии Hands-Free через
Bluetooth®)
Меню телефона и радиоприемника
Uconnect 4 с 7-дюймовым дисплеем
1 — Избранные контакты
2 — Заряд батареи телефона
3 — Мобильный телефон, подключен-
ный в данный момент
4 — Siri
5 — Mute Microphone (Отключение звука
микрофона)
6 — Transfer To/From Uconnect System
(Перевести в систему/из системы
Uconnect)
7 — Конференц-вызов*
8 — Настройки телефона
9 — Текстовые сообщения**
10 — Панель прямого набора номера
11 — Журнал последних вызовов
12 — Поиск по телефонной книге
13 — Завершить вызов
14 — Вызов/повторный набор/удержа -
ние вызова
15 — Не беспокоить
16 — Ответить текстовым сообщением* — Функция конференц-связи доступна
только на GSM-мобильных устройствах
** — Функция текстовых сообщений до -
ступна не на всех мобильных телефо -
нах (требуется профиль Bluetooth®
Message Access Profile (MAP))
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 421

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

422
Меню телефона Uconnect 4C/4C NAVФункция Uconnect Phone позволяет
совершать и принимать вызовы мобиль-
ного телефона без помощи рук. Води -
тели также могут совершать вызовы по
мобильному телефону при помощи
голоса или кнопок на сенсорном экране
(см. раздел "Голосовые команды" ).
Функция вызовов без помощи рук
возможна благодаря технологии
Bluetooth® – международного стандарта,
который позволяет подсоединять
различные электронные устройства друг
к другу по беспроводному соединению. Если на рулевом колесе есть кнопка
Uconnect Phone , это говорит о
наличии функций Uconnect Phone.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для работы системы Uconnect Phone
требуется мобильный телефон,
поддерживающий Bluetooth®
Hands-Free Profile версии 1.0 или
выше.
Большинство мобильных телефонов/
устройств совместимы с системой
Uconnect, однако на некоторых
мобильных телефонах/устройствах
может не быть всех необходимых
функций, чтобы использовать все
функциональные возможности
системы Uconnect.
Для связи со службой поддержки
клиентов Uconnect:
Посетите веб-сайт DriveUconnect.eu
1 — Мобильный телефон, подключен-
ный в данный момент
2 — Устойчивость сигнала мобильного
телефона
3 — Не беспокоить
4 — Ответить текстовым сообщением
5 — Текущее контактное имя
6 — Конференц-вызов*
7 — Подсоединение телефона
8 — Меню текстовых сообщений**
9 — Панель прямого набора номера
10 — Меню контактов
11 — Журнал последних вызовов
12 — Избранные контакты
13 — Отключение звука микрофона
14 — Отклонить входящий вызов
15 — Ответ на вызов/повторный набор/
удержание вызова
16 — Заряд батареи телефона
17 — Перевод в систему/из системы
Uconnect
* — Функция конференц-связи доступна
только на GSM-мобильных устройствах
** — Функция текстовых сообщений до
-
ступна не на всех мобильных телефо -
нах (требуется профиль Bluetooth®
MAP)
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 422

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

424
Yes (Да) подсказки на дисплее
радиоприемника помогут выпол-
нить действия для подсоединения
телефона с помощью подключения
Bluetooth®.
Uconnect Phone отобразит экран
выполнения в процессе подсоеди -
нения к системе. Если подключение
выполнено успешно, появится
сообщение. Нажмите "OK" в этом
сообщении.
Сопряжение телефона можно также
выполнить следующим образом:
1. Зажигание должно быть переведено в положение ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).
2. Нажмите на панели меню сенсорного экрана кнопку Apps (Приложения).
3. Нажмите "Settings" (Настройки).
4. Нажмите "Phone/Bluetooth®" (Телефон/Bluetooth®).
5. Нажмите "Paired Phones and Audio Devices" (Сопряженные телефоны и
аудиоустройства) 6. Нажмите "Add Devices" (Добавить
устройства)
Затем следуйте инструкциям на экране
для сопряжения телефона и автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Uconnect Phone отобразит экран выпол -
нения в процессе подсоединения к
системе.
Порядок сопряжения iPhone®:
Bluetooth® вкл./устройство Uconnect Для поиска доступных устройств на
вашем iPhone® с поддержкой Bluetooth®:
1. Нажмите кнопку "Настройки".
2. Выберите "Bluetooth®".
Убедитесь, что функция Bluetooth®
включена. После включения функции
мобильный телефон начнет поиск
подключений Bluetooth®.

3. Когда телефон обнаружит систему Uconnect, выберите "Uconnect".
Завершение процедуры подсоеди -
нения iPhone®:
Зарос на подсоединение
При отображении запроса на мобильном
телефоне примите запрос на соединение
от Uconnect Phone.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 424