2021 JEEP COMPASS Návod k použití a údržbě (in Czech)

8HF98(? * 
&  ^
 #
!
#+% #"%&
-  "

  
" ' % 
"

    C % 5
-  "
   *
 
 @).G  A 
" @8)A  
  @" A -  "
   * "%
    
@ %A 
" @8)A  
  @ %A 
" @8)A  
 @-G  GA -  "
   * "%
    -G
EN7]EU 8 6  G   
""9 -82R\)E - % "  G
 "
/<E)?N181EX  
 8VV 6&9   

  *   8 6&9

" @8)A  
 @< G  GA 
" @8)A  
 @Y<A
-82R\)E -   
 '
%
 
" 
  "    
8  '  "     ""  [ g ;  "

 "  % "  G    "" & )    
  
" % ""
G 
 "
 ""
  %
"  G    ""
&
-   "  G   
""  C  '
  ""
 (   

* 

  " %   "
 G    "" 
   XVY3 XVW3 XV]3 XVZ3 XUW3
H+
  ^
6 ",'   9
)'  G% 
"  
   " ""
 "    "" 
"  %& 
"  G* XU]3 XUZ3
* 
 ,
  ^
 %&
 
 
&

  
 1E ^3
6g  &9
 " &% 
* & 
" "  G     
 "  
 6 G9 1 "
  "
 "
  G% 
     "  
 6
G9     "" .

-" "  G%   
   "  
 6 G9
 %  ,"   "  -" "  G%   
   "  
 6 G9
 ' I% @7 EN7]EUA 
@EN7]EUA  ,"   ,"
"
  6  >B9
5#!
 $
 ,
%&  ^:
>B
UUSRTYVD
-  "  G% 
&  
(" 
 "
  %   "
 '  "   " ""
  & "  
-   G    
,"      ]"
 G  %
," &


.     
 ""
 
 E G  . 

% 
 %   %

   %  ' 
   '   g
        G
  ' 
% - 
 G*   %% ,"

  " XYR3

]<2-<Z8?
 


  ^
6g  &9
1  % "
  G% 1
"   "
  G% 
   "" .

8"  G%  
"' 
"
 %   % "
 G*  ,"   
@7
EN7]EUA  @EN7]EUA 6  >J9
5#!
 $
 


%&  ^:
>J
UUSRTYUD
8"  G% 6g  &9

    "  
"
  %   " 
  ""  $  % 
'    ""  " 
"      '
%  "
 

8"  G%  . 
 
*   %" 
" 
.""  "  G %"
,"   " %   %
 - ."
" "  G%
 " %  % ""
" 
" & "        ' 
-   G*   %%
,"
   "
8"  G% 6g  &9

(" "   ' 
$' %
," "" "

%   & "  
  " 
XYX3 XYS3
  

]"  G%   %  %
 %   '
  
 8  "  G* 
     "" 
 & %'
*  "%  %
  -  "  %"
""   & %'
*
"
 "   %'

    %    
 ' %"   ""
"
 G
 %   
   "  G% -
"    "  G%
"       
 .   G%  '
         .
  G%   '   -,"
 " 
   
 &

   "  G*
]"  G%  "  ,
   "
 
5 
  "   $   
        ""
]"  G% 
    "   ,
   $
 
 & 
"  "  G%
]"  G% ("  & %'
"
  % XYT3 XYV3 XYU3 XYY3 XYW3
-82R\)E ) %%  G*  
" %    " 
      G*
*
+
 1 + # ##-   
%


+
3
]"  G% %% %  % 
%  %  "  

   & * 6  
%'

  9 8 
"  G*  " 
 ""   &
%'
*  "%  %  
-,"  " 
  

 &

  
"  G*
]"  G%  "  '
"  %'
  
" "    
"     ' 
 G% - "   ""
"   '
% % '
 "  G% %'
 
 "   "
"  *     

8"  G% 
(" " 
 '  $' %
,"
"" "
 %  "
       '
%

E,#  ^- ##
-82R\)E K""   '
%'
 ""
  "
%   "   "
&  &  "
 G' %
K""   & %'
*
)   G*
1   ""
-"  
)&  G
E G      "
"" ?" 
 "  
]"  "  G 6g 
&9 "
 "  "  
-" "  *
"
 %   " ,
#+ 

0

  ^:
- ' "  G% 
%  %  %   

 % %.
-82R\)E -" H "  G%
 "  ,   

      
."  G*  " %

*
"  "" *%5 %   &   G% % "

* * % H  "
%  ""  
  % ""   "
% "
  "   "
 ""    "      %   
% 
 
&

 
 8%  '  %  "
E,   G. "
 
 *   %"
&  ' % '


- %. "  G* 

   ' &

?%    &
,"
 
  %G  "
I' % "'  
."  G* ?%  

*  " % " 
   -  " %  "
  '
"  
 -  "    
%   &  & 
-  "      C 
 '
 -  %   "
   (   %*
 ," &   '

- ."  G*   
" - "' ,"   

%.'  G% G   
  XY]3
)[ ) %%  G*   " %
   "     
  G* -    3   " 
 &    E#- +
-  
%  *!

&
-      ,"

" "3   " ""
 "  %  

%'

' 
 " %  '  ""
 %5
- , "  
 
6   & %'
"
 % 9 7" &     
"       7" " "  '
* "     
   J;
   
%'
 
'   "
% 8
   
' 
"    .G  
 % %    %'


'   " %
     "" "5
g 1%" " ' . 
%
    

"    
g - ,  "
  " 5 \
 &

""
 &


   "  
  ' 
'
% 


]<2-<Z8?
  
" 
 
 
*
-82R\)E -  
(
 "  "  8VV 
%     " % 
  % -  "
%'
    "

  
     "
 $  
 '
   
"
  '    -
  " $%  
,"  & "" 
6 
*9  %'
" &

  
%"   3   &
  
# *  # 
 ##-
+
-  
% *
&!
-  %'
  "
 "   "  "
"  -  " 
% ?E7?  7F   8VV
-  "
%'
    "

      
 "  $  
 '
    "
  '
  
-    ' % % 

  '  ' 
 ' 
 " '     
-  "     C
 "  &   
%'

-82R\)E )& $  F?8
  (      8
%  #




 4,


%
J 1%
 "  8VV
6
 ' 
"
&   "
9
= 
 "  7F - ' 
 ' 
]QN)R Q' 
 '
  1Y-F?S
T 2  '

 '  - ' 
 ' 
2i?E< 1M?N?
Q' 
 ' 
]QN)R
[ - 
 '
   "
 - ' 
 ' 
 1Y-F?S Q'

 ' 
]QN)R
; 2E-c?< '

 '  - ' 
 ' 
]QN)R Q' 
 '
 2i?E<
1M?N?
` - 
 '
   "
 - ' 
 ' 
]QN)R Q' 
 '
  1Y-F?S
e 2  '

 '  - ' 
 ' 
2i?E< 1M?N?
Q' 
 ' 
]QN)R 8
%  #




 4,


%
> - 
 '
   "
 - ' 
 ' 
 1Y-F?S Q'

 ' 
]QN)R
: 2E-c?< '

 '  - ' 
 ' 
2i?E< 1M?N?
Q' 
 ' 
2i?E< 1M?N?
JB 1Y-c?< '

 ' 
6
 ' 
"
&   "
9 - ' 
 ' 
 1Y-F?S Q'

 '  
1Y-F?S
JJ 1%
 "  8VV
J= 
 "  7F
6W  
  
'
%  

" " 
  9 %"  %'
   
 
 
1Y-c?< & 
 6
 9
-  "  `B 
 
     
'   '   
$,&
4   ^: XYZ3 XWR3 XWX3


#,  1?D3
?   % 
 6</79 P"
$

</7     & " g
     & "
% ,    G 
       g $
  &

'  &%
%'
*  &  2
</7  %       $* 
 *  & %
 
  " %'
*  '
  %  TB 
2 </7  &  
 %        ""
$*5
 .G% ' %'
%
 2 %% "  % 
  'H ' ? , "    
H  '   
6
 "9  %"  
?% $ 
 ' 
   &  "   *
  "
  *&

-82R\)E </7 ", $
  
 '
  </7

   ' $ 

" "" *  "
$ 6 
' "  
"
%9 
'  '  G % 
"  %
%  $
 </7  " $ ,' 
%, " % -  " $* 
&

</7  '  "
"    ' 
" "
    </7 ) 
 & 
  ,"  % " 
 '
"  " "    '
"
"     </7

C(&2) 04:.;--) &'&()*' X
#+6=+?-7 =8+=.;>; BC(9
1,% ""   
 *  "
" 
 , ",&
   &

 % 
  =BBTH=BH<F
" ' " "   &
%'
*    , 
"
< ' 
/  ' &,  J;
  
 J=  
" &  %
&
   &
 %'
% 
% %
  "
" %
 "  " 
%" ,"  %   
"
XVY3 XVW3 XV]3 XVZ3 XWS3
<I" ' % *'
%     
  &  
    %'
% '  
   &, 
(
" "  %  '  
' /
"  
  
  "%    6
(  T g [  9  
% ,"    "
  1 ' %  
"          $  " &  -  
   ( ,% %% 
 " '      
$  ' %   ,
,"" 
  %'


XXS3 ^_1` 16-6(6UN =
) !
 )'  
   
! *

) )
!
  # 

+  
+  
! 
)
 ! 1&
  * )'
#))


) 
+   *
   (
  ! )

)        
  !  #    
 *
XXT3 ()

)
)' 
#      )  3

  
 
) 
! ! #  #") 
 "

    (
 !

 $  "

   
 
   
! * .) DU
)'  
   
! *  
+

E0
XXV3 =2) 
+ # 

  #   

  
! *    
+

)  ! ! 
  
 
 
)
   )' 

   
! * .:) '0 .)
 +   )
 DA) !E 
 ) D:  #
! E0
 #)


  
 
*  


  ) )
)  

# 
) #
!+  :
  
! * !  
 


]<2-<Z8?
 !     
 

  
XXU3
: # )  
) !
     

  
   
+  
XXY3 (#) &   )

# (
  ! !)

   #  
     #)   
  
)
!* *

 
  !  
 

    

 
) ) =
) 
 #)
# + 
) ) )' 
#)"
  
 $
 
 

<
XXW3  ! 
 
)
+
3 

  
* 
XX]3 -
2)  +*
  )'
$ #) * !
 ) 
 ;)' ! # 

 3!  
  *!
! (#) * * )
+*
   )'
& - 
 
 
!
  ) #
  ! )
 )'
XXZ3 (   

    
+ #) *
* 
!   )  <
>$
  *)
 ! 
)
)+ )  )
 !) *
 ! $  $
 
"
)
 ) 5
!
  ! " *
 
!   )  
+
 
) 
XSR3  ! ) !  +


 + 
 )
 #  *    
!  


 
   
 +
 
+ < XSX3
1
   ) 

  
 *   
 
) 
XSS3 ( ! 
!   
 #) 
)  
 
 #  +*   !
) 
! + )) !
#
!    
!  
# * 
 *
XST3 4!)

  " *  
) #   ! #) 
+
 
)  ( ))) )
)) < ) 
) #) *  #)) )


 
!   )  

 
)   * 

 ! + 
 * )'
XSV3 1   

 
*  ) +
   #  * L
! 
$ 
 
)
#  

   
 *
 (
 ! 
 ) 
!  # ) !)) ! '

!""   
" *

!  *  )
XSU3 1 "!
   

!
 
    8
!    !   *
#) * !  )

,#  #)"   


 !   * 
!!
 "
XSY3 (#)"   #)"
<   $ #) *
")
  < : !
 
   $)

)+ 
) $     #) *
-#)" <   
 
!   
 
 XSW3
(#   
  
 

)
  *
 #  *  *  $)
)
 
!
    

   # 12)
 
   ) 

P
     
)
) =   *
  
)

XS]3 - 
  #) 
 
 +*   
 )

 * 
+ #   #)"
<  #)"   *   $)
)
#  - 
   

 !)"* 
XSZ3 (#)"   ! #
 * (  

"
  #   " ))
< 5
!
  !  

    

XTR3 = )  + +
 
    (#) * 
* "
 )
 $+  *
)
# )  "!  
< *   (  *  $)
)
#  
 !  +
   - 

  +
#   
*  #  
 !
!" 
)

XTX3 - 
  
 

 
! *  !) )
 
#  * (   


   
  *  
#  * 
 * -#)"
<  <   )' #
*   
 
XTS3 B
#   
  
$ #) * 
*
  *
 
  !  
   *
() 
!
  
 * 
 #" #"
  " )


#  )  # +  !*

 ("+  ! 
 
 )
 1
  

  )

+  
* 
( * ! 
 )
# 
 
 * $
XTT3
4

  
  #
  *
  
  
 *  
  $)  * : +  

!)
 

)  !
XTV3 1  

 
*   $ #) *
)
!* <)

XTU3 "+ 
 

 
*  !
  

!  
XTY3 ( 
 " 
 !
 

  ! ! 
! !    !)"
 

+  #
 * * (

   


 
* 

 !"
 $ 
*  3  # )


+  #
 * * 

 !"
 

XTW3 ( 
!  
 
   ))2  
   
  ))2
 
    )


   *  "!
))  #) *
XT]3 
  !)
)
))2 
 ))2  !
   *
 
*   # 
( !    
 !
 
# * * $
   !
 ))2
   ))2 
  *
   
#) 
 ))2  
))2 XTZ3
(#    
! !
( 
) ) ! 
 !!  *
)


)+ ) = 
XVR3 = #  

 
  
*  
#  )  ) * !) *

:  !  *
*
)&)  
)
 *) )
 + #   P
 

) ) = 
XVX3  ! I)  
)
!
     #+ 
 !
      !
  
)
  
   # #)+*

*)   $ - 
)  
#) 
!
 #) + !  # *
)  *  *a 1 

 
 * $   #  
"!  
+* < 

)
XVS3 (   
  

)+ *  #  $
  * !
# * )


 
  3  * "$ 
# $ 1   
 
* 
+     !)

&
XVT3 -
2) )'

 )'$
 #
!+   )'  


#) *  * ( 

 
 #) 
 
#)   
   $


)
 

 )  

 * !   
P
  
)+*  

!)
 
 
+ )'$
XVV3 =
)  #) # 
 
    B41 
 
   
  ! !
+  !  
+   *
+$  ;)'  # 
   #) * 
)

   + 
 # $ *

)
* 1 
 
 !  *!
 
+  


 
)+* )
= 
XVU3
1
  #)"  

  #
!+   *

!  #) 
) ) )' 
 
+
) 
+  ;)' 
#! 
&
 
 : 



   +  * )


*
 #
!  #)
 
) )
XVY3 1F5A8 16F1:,;b4=,6 


   #  
)
 !   LMB^1c1`
;(14,d> ;FB-;76>C )) ^_1`M8
;_ :>B,6b1`M8 XB;4 


XVW3 A ! # 

) 
 *+ 
+  3+ 
  

 !  # 
   *+
XV]3 ( 
 #


 #   

  
! *  
+ 
 
)
+ 
)  ! !

 !# 
)
# )'
  
   
! *
(#)  
+ 
 
 !
 !)
)
  
 
  :   
! *  

+  !    *
!
 

 
+ 

  
XVZ3 ;
)  #* )'  

  
! *  $  )
 )

 
  /e 
) 

]<2-<Z8?
 #  
+ 
 
)
+ 
)  !
XUR3
1 )'   !* 
)
 #
!+   )  
 
  *
+ #
 

* #

   # 
&
 )'  $+*


 )  )
XUX3 1!
 
 )'$ )

 *
 
$ ) #
H
 "!
  ! 
#

;)'   * ")
  
* "
" )) < 

 )' !)  
& 5

)'$ ! 

  
)  &
 )'$
XUS3 =
) ! )'  

  
! * 
) 
*

* 
  # 
 16:>c=N  )

+ 

+  
! 
)  !
(#)  )  &

* )' #))


) 
+
  *  
*

 (
  
  #
   
! * 

 
 
) 
!  3
 
)
)'
  
! * : #*
  
! * !  
 

!     
 

   =)
  ) 

 
)!
 
 )'   
! *
XUT3 ( 
) )  #) *


)' 
)!
XUV3 A
)  )' 

!)
)

!   #
  *    *

+  
  XUU3
(  ) )
) 
 
# 
)  

 
  
A6;5,F;L6 #* )'  

  
! * )
!
  #
 
 
  

 
)  !
XUY3 ( 
 
 *  "
 * 
$ 
 )')!
+  
 )'  

  
! * $


 #
)'  
 
  

  .
) ) 
)0
XUW3 A
)  /e 
 

     )

*+* +* 
+
XU]3 =  ")
!)
 $ + )'
XUZ3 1 
   * 
)
!
 + #"
 .


 L- )
)  
0
XYR3 1 !
 #+ 
*
 ) P!
 + #

)    )'H $ !
    <)
) )'$
 "

 *
 #
$
 + 
XYX3 1
!
 #"
 
 !
  ) !)+ #


      
) 
)'$ 8 #  ) 
 ! )
+  )'

+ 
 ) &!  $


#
 +
XYS3 ; *  )' #
&'
  !
  ) +
#"
 
+  * )

#"
1 #)!
  ) 
#" 
#+   !) 1 
# * )
)
!
 
#" ) 
+ ! 
  )
  " = #
 


  
# * )
XYT3
>$ !
+  
  
!  * 
 
 
+
 # ) )'   !!) *

) L
!  
 
  )
  
 #   

 
)   * )'$ 
 ) *  
 ) ! # 
 +    
+ 
 
XYV3 - 
   #  
+
 *+ 
+ ! 
+  ")
 
#) * * !+*)

  1  
! *  
 
#)+ 
)  # +*
&! *  )' ; * 
)' 

! "  * 

!  # 
 

  
 #    #)
   A
)  
# !)"

 
+ 
    

   )
) 


XYU3 - )' 
#! 
&
 
#) 
 1 !

  # )   :Q
  #
 
# 
XYY3 -
2)   *
#)" 
 * )'$ #) !!) * 
) ) $
!
 +    
XYW3 -
2)  +*
  
)' $ #) * !
 )
  - )' !
# 
  3!  

 *! ! (#) * *
)
+*
   )' &
- 
   
!
  )
#
  ! )  )
)'
XY]3 8 + )'  # 
 
 * $  ! 
 1 *
  !# )