199
Abra la puerta del depósito de combus-
tible afloje el tapón (azul) y retírelo de la
boca de llenado de AdBlue® (UREA).
Reposición con boquillas
Puede reponer AdBlue® (UREA) en cual-
quier distribuidor de este.
Haga lo siguiente:
Introduzca la boquilla de AdBlue®
(UREA) en la boca de llenado, comience a
reponer y pare de hacerlo cuando se
produzca el primer cierre (este cierre
indica que el depósito de AdBlue®
[UREA] está lleno). No continúe repo- niendo AdBlue® (UREA) para evitar derra-
marlo.
Extraiga la boquilla.
Reposición con botellas
Haga lo siguiente:
Compruebe la fecha de caducidad.
Lea las instrucciones de uso de la etiqueta
antes de introducir el contenido de la
botella en el depósito AdBlue® (UREA).
Si se utilizan sistemas que no puedan
enroscarse (como depósitos) para la repo-
sición, una vez que aparezca la indicación
en la pantalla del panel de instrumentos,
consulte "Luces de advertencia y
mensajes" en "Descripción de su panel de
instrumentos" para obtener más informa-
ción; llene el depósito AdBlue® (UREA)
con no más de 6 litros (1,6 galones).
Si se utilizan recipientes que puedan
enroscarse en la boca de llenado, el depó-
sito estará lleno cuando el nivel de
AdBlue® (UREA) del recipiente deje de
verterse. No continúe. Acciones posteriores a la reposición
Haga lo siguiente:
Vuelva a colocar el tapón en la boca de
llenado de AdBlue® (UREA); para ello,
gírelo hacia la derecha y enrósquelo del
todo.
Coloque el interruptor de encendido en la
posición RUN (Marcha); no es necesario
arrancar el motor.
Espere a que desaparezca la indicación
del panel de instrumentos antes de mover
el vehículo. La indicación puede perma-
necer activa desde entre unos pocos
segundos hasta aproximadamente medio
minuto. Si se arranca el motor y se mueve
el vehículo, la indicación permanecerá
activa durante más tiempo. Este fenó-
meno no afecta al funcionamiento del
motor.
Si repone todo el AdBlue® (UREA) con el
depósito vacío, espere dos minutos antes
de arrancar el motor.
1 — Tapón de llenado de AdBlue® (UREA)
2 — Depósito de combustible
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 199
ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
200
NOTA:
Si se derrama AdBlue® (UREA) por la
boca de llenado, limpie la zona como
corresponda y continúe con la reposición.
Si el líquido se cristaliza, elimínelo con
una esponja y agua tibia.
NO SUPERE EL NIVEL MÁXIMO: podría
dañar el depósito. El AdBlue® (UREA) se
congela a menos de -11 °C (12 °F).
Aunque el sistema está diseñado para
funcionar por debajo del punto de conge-
lación de la UREA, se recomienda no
llenar el depósito por encima del nivel
máximo, ya que, de congelarse la UREA,
el sistema podría sufrir daños. Siga las
instrucciones de esta sección.
Si se derrama AdBlue® (UREA) en super-
ficies pintadas o de aluminio, limpie la
zona correspondiente de inmediato con
agua y utilice un material absorbente para
retirar el líquido que se haya derramado al
suelo.
No intente arrancar el motor si añadió por
accidente AdBlue® (UREA) al depósito de
combustible diésel, ya que podrían produ-cirse daños de consideración; póngase en
contacto con un concesionario autorizado.
No añada aditivos ni otros líquidos al
AdBlue® (UREA), ya que podría dañar el
sistema.
El uso de AdBlue® (UREA) que no cumpla
con las especificaciones pertinentes o que
se encuentre en condiciones deficientes
puede hacer que aparezcan indicaciones
en la pantalla del panel de instrumentos;
consulte "Luces de advertencia y
mensajes" para obtener más información.
Nunca introduzca el AdBlue® (UREA) en
un recipiente diferente, ya que este podría
estar contaminado.
Si se agota el AdBlue® (UREA), consulte
"Luces de advertencia y mensajes" en
"Descripción de su panel de instrumentos"
para obtener más información sobre cómo
continuar utilizando el vehículo con
normalidad.
CARGA DEL VEHÍCULO
Etiqueta de pesos
En cumplimiento de las disposiciones
locales en vigor, su vehículo incorpora una
etiqueta de pesos adherida a la puerta o pilar
del lado del conductor.
Etiqueta de pesos (ejemplo)
Esta etiqueta contiene:
1. La denominación social del fabricante
2. El número de homologación de tipo completo correspondiente al vehículo
3. El número de identificación del vehículo (VIN)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 200
253
NOTA:
El intervalo real de cambio de aceite y susti-
tución del filtro de aceite del motor depende
de las condiciones de uso del vehículo y se
indica con la luz de advertencia o el
mensaje en el panel de instrumentos. En
cualquier caso, nunca debe superar los
20 000 km (12 500 millas) o 12 meses.
Purgue y reemplace el refrigerante del motor
a los 120 meses o a los 240 000 km(150 000 millas), el intervalo que trans-curra antes.
Las correas auxiliares y de distribución se
deben cambiar cada 60 000 km
(37 500 millas) o 3 años para un uso parti-
cularmente exigente (zonas con mucho
polvo, condiciones climáticas extremas,
temperaturas muy bajas o muy altas durante
periodos prolongados, conducción en
entornos urbanos o largos periodos de inac-
tividad). No se debe exceder estos intervalos
bajo ninguna circunstancia. Una vez al mes o antes de un viaje largo
Compruebe el nivel de aceite del motor.
Compruebe el nivel de líquido del limpia-
parabrisas.
Compruebe la presión de los neumáticos y
observe si existe un desgaste inusual o
daños en los mismos. Rote los neumáticos
con el primer signo de desgaste irregular,
incluso si se produce antes de que el indi-
cador de aceite se encienda.
Compruebe los niveles de líquido del
depósito de refrigerante y el cilindro
maestro de frenos, y agregue según sea
necesario.
Revise el funcionamiento de todas las
luces interiores y exteriores.
Control y recuperación del nivel de aditivo
para las emisiones de AdBlue® diésel
(UREA) (si está equipado)
Con cada cambio de aceite
Cambie el filtro de aceite del motor.
Inspeccione las líneas y las mangueras de
freno.
Inspeccione las juntas homocinéticas/
universales.
Inspeccione si hay agua en la unidad del
filtro de combustible/separador de agua.
Uso exigente del vehículo
Restablezca el nivel de aditivo para las
emisiones de AdBlue® diésel (UREA) (si
está equipado), cuando la luz o el mensaje
están encendidos en el panel de instru-
mentos.
¡PRECAUCIÓN!
Si no se realiza el mantenimiento
necesario, esto puede provocar daños al
vehículo.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 253
257
(*) El intervalo real de cambio de aceite y sustitución del filtro de aceite del motor depende de las condiciones de uso del vehículo y se indica con la luz de
advertencia o el mensaje en el panel de instrumentos. En cualquier caso, nunca debe superar los 20 000 km (12 500 millas) o 12 meses.
(**) El intervalo de cambio del líquido de frenos DOT 4 solo se basa en el tiempo; los intervalos de kilometraje no se aplican.
(***) Las correas auxiliares y de distribución se deben cambiar cada 60 000 km (37 500 millas) o 3 años para un uso particularmente exigente (zonas conmucho polvo, condiciones climáticas extremas, temperaturas muy bajas o muy altas durante periodos prolongados, conducción en entornos urbanos o largos
periodos de inactividad). No se debe exceder estos intervalos bajo ninguna circunstancia.
(°) El consumo de aditivo AdBlue® (UREA) depende de las condiciones de uso del vehículo y se indica mediante un LED y un mensaje en el panel de instru-
mentos.
Sustituya la correa de transmisión de distribución.
(***) X
X
Kilometraje en millas o tiempo transcurrido (el que
se cumpla primero)
12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
162 500
175 000
187 500
O años: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
O kilómetros:
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240.000
260 000
280 000
300 000
¡ADVERTENCIA!
Puede resultar gravemente herido si
trabaja en un vehículo a motor o cerca de
este. Realice trabajos de mantenimiento
para los que tenga los conocimientos
necesarios y el equipo adecuado. Si
tiene cualquier duda sobre cómo realizar
un trabajo de mantenimiento, lleve su
vehículo a un mecánico cualificado.La falta de inspección y mantenimiento
apropiados de su vehículo podría
provocar el funcionamiento incorrecto de
un componente y afectar a la maniobra-
bilidad y rendimiento. También podría
causar un accidente.
¡ADVERTENCIA! (Continuado)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 257
293
CAPACIDADES DE LÍQUIDOS
US (EE.UU.) Sistema métrico
Combustible (aproximado)
Todos los motores15,8 galones60 litros
Depósito de líquido AdBlue® (UREA) 4,6 galones17,4 litros
Aceite de motor con filtro
Motor de gasolina 2.0 L (certificación API SN PLUS, norma de materiales MS-13340
de FCA, SAE 5W-30, completamente sintético) 5 cuartos de gal.
4,7 litros
Motor de gasolina 2.4L (0W-20, norma de materiales 9.55535-CR1 o MS-6395) 5,5 cuartos de gal. 5,2 litros
Motor de gasolina 3.2 L (5W-20, norma de materiales MS-6395 de FCA) 6 cuartos de gal.5,6 litros
Motor diésel 2.2 L (0W-30, norma de materiales 9.55535-DS1, MS.90047 y ACEA C2
de FCA) 4,5 cuartos
4,3 litros
Sistema de refrigeración*
Motor de gasolina 2.0 L (fórmula OAT, norma de materiales MS.90032 de FCA) 9 cuartos de gal.8,6 litros
Motor de gasolina 2.4L (fórmula OAT, norma de materiales MS.90032 de FCA) 7,2 cuartos de gal. 6,8 litros
Motor de gasolina 3.2 L (fórmula OAT, norma de materiales MS.90032 de FCA) 10 cuartos de gal. 9,5 litros
Motor diésel 2.2 L (fórmula OAT, norma de materiales MS.90032 de FCA) 7,2 cuartos de gal. 6,8 litros
* Incluye calefactor y botella de recuperación de refrigerante lleno hasta el nivel MAX (Máximo).
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 293
295
Aceite de motor - Motor 2.2 L diésel Para obtener las mejores prestaciones y una máxima protección en todo tipo de condiciones defuncionamiento, el fabricante recomienda usar aceite del motor SELENIA WR FORWARD SAE
0W-30, o equivalente, que cumpla los requisitos de la norma de materiales 9.55535–DS1,
MS.90047 y ACEA C2 de FCA.
NOTA:
Si no están disponibles los lubricantes con las especificaciones indicadas, se pueden utilizar
productos con una especificación mínima para reponer los niveles; en este caso no se garantiza
el rendimiento óptimo del motor.
El uso de productos con especificaciones que no sean las indicadas anteriormente, podrían
causar daños en el motor no cubiertos por la garantía.
Filtro de aceite del motor Recomendamos el uso del filtro de aceite del motor Mopar.
Bujías – Motores de gasolina Recomendamos usar bujías Mopar.
Selección de combustible – Motor de
gasolina 2.0 L Número de octanos mínimo de investigación (RON) 95 (especificaciones EN228)
Selección de combustible – Motor de
gasolina 2.4L Número de octanos mínimo de investigación (RON) 91 (especificaciones EN228)
Selección de combustible – Motor de
gasolina 3.2 L Número de octanos mínimo de investigación (RON) 91 (especificaciones EN228)
Selección de combustible - Motor
diésel de 2.2 L Diésel para vehículos de motor (especificación EN590)
Aditivo para emisiones diésel (UREA) AdBlue® (solución de agua y urea) según las normas DIN 70 070 e ISO 22241-1
Componente Líquido, lubricante o pieza original
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 295
DATOS TÉCNICOS
296
(Continuado)
(Continuado)
¡PRECAUCIÓN!
La mezcla de refrigerante del motor
(anticongelante) que no sea el refrige-
rante (anticongelante) OAT (Tecnología
de aditivos orgánicos) especificado
puede producir averías en el motor y
reducir la protección contra la corrosión.
El refrigerante del motor OAT (tecnología
de aditivos orgánicos) es diferente y no
debe usarse con el refrigerante del motor
(anticongelante) HOAT (tecnología de
aditivos orgánicos híbridos) ni con cual-
quier refrigerante (anticongelante)
"globalmente compatible". Si un refrige-
rante del motor que no sea OAT (anticon-
gelante) se introduce en el sistema de
refrigeración en una emergencia, el
sistema de refrigeración se deberá
drenar, lavar y rellenar con refrigerante
OAT nuevo (de acuerdo con MS.90032),
por parte de un concesionario autorizado
lo antes posible.No utilice solo agua ni productos refrige-
rantes (anticongelantes) del motor a
base de alcohol. No utilice inhibidores
de corrosión adicionales o productos
anticorrosión, ya que pueden no ser
compatibles con el refrigerante del
motor del radiador y provocar obstruc-
ciones en el mismo.
Este vehículo no ha sido diseñado para
utilizar refrigerante del motor (anticon-
gelante) a base de glicolpropileno. No se
recomienda utilizar refrigerante del
motor (anticongelante) a base de glicol-
propileno.
El uso de productos con especifica-
ciones diferentes a las indicadas ante-
riormente podría causar daños en el
motor no cubiertos por la garantía.
Use el AdBlue® solo según las normas
DIN 70 070 e ISO 22241-1. Otros
líquidos pueden causar daños al
sistema, además de que las emisiones
nocivas serían contrarias a la ley.
¡PRECAUCIÓN! (Continuado)
Las empresas de distribución son
responsables del cumplimiento norma-
tivo de su producto. Observe las precau-
ciones de almacenamiento y servicio
para preservar las cualidades iniciales.
El fabricante del vehículo no reconoce
ninguna garantía en caso de mal funcio-
namiento y daños causados al vehículo
debido al uso de AdBlue® que no
cumpla las normativas.
¡PRECAUCIÓN! (Continuado)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 296
MULTIMEDIA
304
4. Pulse el botón Phone (Teléfono) y diga"Send" (Enviar).
*Utilice únicamente la numeración indicada
o puede que el sistema no transcriba el
mensaje.
NOTA:
Las funciones de respuesta con mensaje de
voz y dictado de mensajes de texto requieren
un dispositivo móvil compatible que esté
activado y disponga de perfil de acceso a
mensajes (MAP) por Bluetooth®. iPhone® y
otros smartphones no admiten Bluetooth®
MAP. Visite driveuconnect.eu o un concesio-
nario autorizado para conocer la compatibi-
lidad entre dispositivos. Siri® Eyes Free — Si está equipado
Siri le permite utilizar su voz para enviar
mensajes de texto, seleccionar archivos
multimedia, realizar llamadas de teléfono y
mucho más. Siri utiliza lenguaje natural para
comprender lo que quiere decir y le responde
para confirmar sus solicitudes. El sistema
está diseñado para mantener la vista en la
carretera y las manos en el volante dejando
que Siri que le ayude a realizar tareas útiles.
Para habilitar Siri, mantenga pulsado, y
luego suelte el botón Uconnect Voice Recog-
nition (VR) (Reconocimiento de voz) en el
volante. Después de que escuche un pitido
doble puede solicitar que Siri reproduzca
podcasts y música, le proporcione direc-
ciones, le lea mensajes de texto y otros
requerimientos muy útiles.
RESPUESTAS PREDEFINIDAS A LOS
MENSAJES DE TEXTO
Yes (Sí). Stuck in
traffic (Estoy en un
atasco). See you later
(Hasta
luego).
No. Start without
me
(Comenzad sin mí). I’ll be late
(Llegaré tarde).
Ok (De
acuerdo). Where are
you?
(¿Dónde estás?) I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45, 60>*
minutes late (Llegaré <5, 10, 15, 20,
25, 30, 45, 60>*
minutos tarde).
Call me
(Llámame). Are you
there yet?
(¿Aún estás ahí?)
I'll call you later (Te
llamaré más tarde). I need
directions (Necesito
instruccione s). See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>*
minutes (Te veo en <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45, 60>*
minutos).
I'm on my
way (Estoy
de camino). I can't talk
right now
(No puedo hablar
ahora).
I'm lost (Me
he perdido). Thanks
(Gracias).
RESPUESTAS PREDEFINIDAS A LOS MENSAJES DE TEXTO
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 304