The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Honda Motor Co., Ltd., reserves the right,
however, to discontinue or change specif ications or design at any time without notice and without incurring any obligation.
Accessories Precautions
The GPS antenna is located in the dashboard . Metallic front or side window tinting can seriously degrade or obstruct GPS reception.
Signal noise from devices such as radar detectors, vehicle tracking devices, remote starters, and additional amplifiers can disrupt the navigation system. If you
install any such item, install it away from the navigation display and antenna.
Important Safety Information
Avoid focusing on the screen or manually operating the system controls while driving.
Certain on-screen controls are disabled when driving, however most of the voice commands continue to function. Pull to the side of the road if you need to devote
more attention and time to look at the screen or access additional menus.
Route guidance may conflict with street closures, road construction, detours, and out-of-date map data.
The system itself may also have limitations. Verify route information by carefully observing roads, signs, and signals. Always use your own judgment and obey
traffic laws.
2
System Limitations P. 128
NOTICEThis vehicle’s navigation display, if so equipped, includes mercury-containing com ponents. Upon removal, please reuse, recycle, or dispose of as hazardous waste.
Clean the screen with a soft, damp cloth. You may use a mild cleaner intended for use on navigation screens.
3 WARNING
Using the navigation system while driving can take your
attention away from the road, causing a crash in which you
could be seriously injured or killed.
Only operate system controls when the conditions permit you
to safely do so.
19 CR-V NAVI-31TLA8200.book 0 ページ 2018年8月28日 火曜日 午後2時17分
00X31-TPG-8100
2021 CR-V Hybrid Navigation Manual NM-15222
Contents
2System Setup P. 15Start-up 16 Personal Information 18 Display Mode Settings 26 Map & Vehicle 28
Navigation 36 Traffic 44 Other Settings 45Data Reset 51
2Navigation P. 53Entering a Destination 54 Calculating the Route 70 Driving to Your Destination 73 Map Operation 77
Changing Your Route 87 Changing Your Destination 91
2 Other Features P. 105About Apps Menu 106 ecoRouteTM107Information Functions 115
2Troubleshooting P. 121Troubleshooting 122
2Reference Information P. 127System Limitations 128 Customer Assistance 130 Legal Information 132
2Voice Commands P. 135Voice Commands 136 List of Categories 138
Quick Reference GuideP. 2
System SetupP. 15
NavigationP. 53
Other FeaturesP. 105
TroubleshootingP. 121
Reference InformationP. 127
Voice CommandsP. 135
IndexP. 139
19 CR-V NAVI-31TLA8200.book 1 ページ 2018年8月28日 火曜日 午後2時17分
2
Quick Reference Guide
Quick Reference Guide
Overview—Functions at a Glance
NavigationYou can select any place/landmark as a destination by using the touchscreen. The navigation system gives you
turn-by-turn driving directions to your destination.
Store home address (P18)
Register
1 home address.
Track route (P73)
Follow your route in real-time with voice guidance.
Store Save Locations (P19)
Store locations to use as the destination.
Enter destination (P54)
Select your destination using several methods.
Select route (P71)
Set route preferences and select one of the available routes.
Avoid certain areas (P39)
Set streets and areas to detour around.
Add waypoints (P90)
Add “pit stops” along your route. Traffic Information
* (P82)
View and avoid congestion and traffic incidents.
*: Available only in certain areas.
19 CR-V NAVI-31TLA8200.book 2 ページ 2018年8月28日 火曜日 午後2時17分
5
Quick Reference GuideHow to Enter Information
You can enter information (e.g., city names, street names, numbers, and symbols) when prompted on the input screen.
Using Voice Commands
When you see in this manual, voice commands are available for
that feature.
The system recognizes only certain commands.
Available navigation commands (P136)
Press the (Talk) button, and sa y the letter, number, or symbol
(e.g., say “ 1”).
If a voice command is not recognized, a list is displayed with
possible options.
On list screens:
Say the number of the list item (e.g., say “ Three” to select
item 3).
Say “Main menu” to return to the voice command menu
screen.
Say “Back ” to return to the previous screen.
Say “Page Up ” to scroll up one page.
Say “Page Down ” to scroll down one page.
Say “Exit ” to end the voice command function.
Using the Touchscreen
Select a character or icon on the screen to select it.
Select to remove the last entered character.
Select to remove all entered characters.
Select to display upper/lower case characters.
Select to enter a space character.
Select to display other types of characters.
Select to change the keypad language.
On input search screens, the suggested search terms are
displayed. Select to displa y a list of possible entries.
19 CR-V NAVI-31TLA8200.book 5 ページ 2018年8月28日 火曜日 午後2時17分
11
Quick Reference GuideVoice Control Operation
Voice Portal Screen
aPress and release the (Talk)
button.
The system prompts you to say a voice
command. Press and release the
(Talk) button again to bypass this
prompt.
The system beeps when ready for a
command. Press the (Hang-Up/
Back) button or the (Back) icon to
cancel.
b Say “ Navigation .”
The Voice Command screen is
displayed.
After that follow the voice prompt
and say a voice command.
The audio system is muted during voice
control mode.
You can use other voice commands on
the Voice Portal screen.
Set Voice Prompts to Off to bypass the
voice prompt.
See the Owner's Manual.
Carefully read the usage note for the
voice control.
Voice Control System (P17)
You can use other voice commands on
the Voice Command screen for
navigation.
Voice Commands (P136)Voice Command Screen
aAfter saying “ Navigation” from
the Voice Portal screen, the below
screen appears.
b Listen for the voice prompt, then say a
voice command.
You do not need to press the (Talk)
button again in the Voice Command
screen.
Available voice commands are
highlighted on the screen.
19 CR-V NAVI-31TLA8200.book 11 ページ 2018年8月28日 火曜日 午後2時17分
12
Quick Reference GuideTroubleshootingFor more Information (P121)
Why does the vehicle position icon on the map appear
slightly off my actual position, especially at intersections?
This is normal. The navigation system is unaware of the
width of intersections. Large di fferences in vehicle position
can indicate a temporary loss of the GPS signal.
Why does the “Arrival time” display sometimes increase
even though I am getting closer to my destination?
The “Arrival time” is based on the speed limit on each
road. Depending on the traffic conditions, the “Arrival
time” may be calculated to be earlier or later.
Why does my clock frequently change the time forward
and backward by one hour?
The clock setting is automatically updated based on your
GPS location. If you are driving near a time zone border,
the automatic update is the likely reason.
How do I turn on the navigation system voice guidance?
1.Press the (Map) icon and then press the (Back)
icon. Select Settings > Navigation and enable Voice
Prompts.
2.Press the (Home) icon.
Select Settings > System > Sound/Beep tab.
Turn up Guidance Volume , if guidance volume is low.
For more details, see the Owner’s Manual.
How do I specify a destination when an entered city or
street could not be found?
Try selecting the destinat ion directly from the map.
19 CR-V NAVI-31TLA8200.book 12 ページ 2018年8月28日 火曜日 午後2時17分
15
System Setup
This section describes the start-up procedure and the navigation and setup functions.
Start-up....................................................16
Voice Control System ..............................17
Voice Recognition ...................................17
Personal Information ...............................18
Setting Home Location ............................18
Saved Locations ......................................19
Display Mode Settings ............................26
Switching Display Mode Manually ...........26
Map & Vehicle ..........................................28
Vehicle....................................................29
Driving Map View (Map Orientation) .......30
Map Detail ..............................................31
Map Theme ............................................32
Map Buttons ...........................................33 Map Layers ............................................ 34
Dashboards ............................................ 34
myMaps ................................................. 35
Navigation ............................................... 36
Calculation Mode................................... 37
Avoidances ............................................ 38
Custom Avoidances ............................... 39
Traffic ....................................................... 44
Other Settings ......................................... 45
Units ...................................................... 45
Language & Keyboard ............................ 46
Device .................................................... 49
Data Reset ............................................... 51
Reset Factory Default Settings ................ 51
19 CR-V NAVI-31TLA8200.book 15 ページ 2018年8月28日 火曜日 午後2時17分
16
System Setup
Start-up
The navigation system starts automatically when you set the power mode to
ACCESSORY or ON. At start-up, the follow ing confirmation screen is displayed.
1. Select OK.
u The HOME screen is displayed.
u If you do not select OK, the
system will automatically select
OK after a certain period of
time.
u The system will automatically
start up the feature that was
used the last time.
2. Press the (Map) icon.
u The map screen is displayed.
u When you want to display the
navigation top screen, you
press the (Back) icon.
Certain manual functions are disabled or in operable while the vehicle is in motion.
You cannot select a grayed-out option until the vehicle is stopped.
Voice commands are still operable while the vehicle is in motion.1 Start-up
Avoid focusing on the scre en and drive safely.
When you use the navigation system, the system may
close other apps.
When you select Navigation , the system displays the
navigation feature that was used the last time. At
start-up, the navigation top screen is displayed.
■Limitations for Manual Operation
19 CR-V NAVI-31TLA8200.book 16 ページ 2018年8月28日 火曜日 午後2時17分