2021 FIAT PANDA Notice d'entretien (in French)


$3
63
253 5 4


  
&

   

 




 8  

 

0  8  

 


@ /c2
%


  



   &


@


 &
 <
E


    
*
  
 



0  \/c2 *
 
+
    


  

*
    


 
 


%


@


 
 

 
 


 


0
        


     


/c2
&


@


 &
 < /c2 &


  



  
E


    

 
  
  
N6, 0     
    


 . 


!   *<* /2  
 

 


   0
 ?*G /c2 



   
 %

  

  


  <
  !

  !
* 

 
    


%

   
 

/c2 &   
 
 

  !

  !
*+6Q /c2 (



 

 
  


 
 




 
* 

  . < &< &?%E1
0  \/c2  ?*G /c2 * 

  *<* /2   !   !
/c2  

@ 
 


7 


  
   
   

 
 =
  

<?7DE<I%E&
 
7 0
   ,  ?


<!
 

  





 .
*   
D
 77  !
 

 <@&<@ # 0%* /0
 % *,2 



D& /! 

  
 

2 +
D /   
 

2 +
1 /

 1 T\2 + 0)
/ 

2 # & .  

 

  

 
 0%* #  
@
  


 # < < 
  #




   KO  
4M 

 . C6   !
 < /O 
<+& O 
<+G  O 
<+(2  C6

&< /O 
&<+& O 
&<+G  O 
&<+(2 # 


*% '17?< .
  
    



  
   
 #  


 *@<

*   


< #



* < #



7
 #
I
 
  P !
 #
0    

@
 # G 
  
 
@ 0  \
  




 
0  V

 




  




*  1*0
/  

@ 



2
  




  8?*G 
 





  
 


$ 
  
A
7 0
   ,  ?


G   
 
,

!

    /1@12
*
 0
   ,  ?


G  8 
 
    
 
 
 


 
 



     




  !  5H


 /
  
  2
&  




 
    0
   , 
?

 G   5H 


 

 
,
  
 /1@12

  


 
    /1@12+'AA  
      
  ! 
*


     




 



! 





 
 

 
   >  


! 


  . 
 
  


< ,
   @ / 


@ 
 

2 
 
   
 7 
0
 
   : <?D ;

    
 

  


< , 

    @ /
 

@ 
 

2
 
   

+'AA 
7 


   

 
 

 




  
 . &<@<@ ?*G
/  

@ 



2@ 0  \ / 


@ 
 

2
 

  


 &

, !

   
&?%E1 &   
 

   &?%E1 




     

   
 /  

 <   


 


 : < G Y 5 ;2  


  


  
 


 
   


     


 





    
7

    



 



7 


    
 

 

 . G&** .     #
D0G7 .    
 #
G&7&( .     ! 


@ # &%0 . /   
! 
 
@
 / 


@ 
 

2 # 71?%** . 


@


 


   

 # B?&7E_0 . 


  

 


 

 # <J B . 



 8






     .
1
 
  


<
 ,
!

    <? 

 
  


  



     


      


 


 

   
 7 


    
 

 

 . & *WED(FE) .



@




   

  

,
 

 

  




$  D0&E( E10<&DE1 .



@







   
 

 0)E1&7 <1% . 


 /1@12 *% '17?< . 
A 

    




 
 0&%E1 1 '17?< .



@




 
  
 0&%E1 1 .  




*J*D< 0*D . 







       8


0<&0B? 7



  

 


 
 





 ,


   



 




 
   


<

, 
   
<?
0<&0B? 7   &
*WED(FE) D0&E( E10<&DE1
 0)E1&7 <1%
 
 
! 
8
 <  +5
-
  


  


0
 


 
   

, !

  
 
 
  0&%E1   


 
!
  
 
 
 <
 &<
?
 
   0
 
 

 
 /   


0%*2   
   



 


  !
  

 


 /  <&2  

     

/ 
C2
( 
  

  
  !
  
 &< 
< 
  


 ,


   '' 
7   ,!   C 
O 
   
 

 

 .
C6   !
 < /O 
<+& O 
<+G  O 
<+(2 # C6   !
 &< /O 
&<+& O 
&<+G  O 
&<+(2
   
 

 


 

 
 !

 
 
 



 
 0&%E1 
 ,  
 &G(   


 
!
    /& G  (2 
, !

    
 



 / C  O2

<?7DE<I%E&
 *


    5 
 
    



 


,


  
 7
  


 


 


 

+    
&, !

   
    

   

 




 
  


 



+      
(

  !
  
 

 ,  
 
 !


     
 
 
  




*


   

  
   
!

 


    
$

 =  
 
/  

@ 



2
 
   ?*G

 



 
 /
    




2 
   ?*G  
 9   0
   , 
?

 G  *
 ,  
  
 



 ?*G 


  
+

 
 
 

   


 0<&0B? (

   ?*G



  $ 
  0
   ,  ?


G  . 
   



  



: 0
 ;   


: <
 ; 

   

*
   


 


8

 

  
!

 
 



  


: <
 ; .
8
  0
   , 
?

 G  
 
 

&'0DE**<D &  
 


 
   ?*G



  !
  



/
2 
,
 >
 =!  !   
  

  >
  


 7
=!   
  
 
 9


 

   



  @   

 ?*G
0<&0B? 7  ?*G 
 




 

 
 

 @

    

 + 

  > 


   
  ,@ 



 + 



 

0<&0B?   

 


 




0  \ 
   
 



?*G
8  


!   



 &    



      !





   


M
/  

@ 



2
7 
 

0  \


   
 !  

 ,  


! 


 
  
 

  =! 
 

  ,  


!

 
 
 
 
  
 
 0  \%

  
   


!   
   
 .
TTT@T

7 


<


! 
  

 

 . &  

  


 
   .  
 

   
 


9
  
 &  

 

 
 

  
   .
    

 



  
  

 
  
 !  




 
 E  

! 
  

 

 

 
 
  





 


  
 !

  ! / 
 



 


  


 
 $ 
 
 
,  


!  
 2
& 
 .  
 
 

 
,

      

0 
 .  
 
 

 

 

       

0<&0B? 7 
  


 


!  


  

    

  
  !   
,  
 /   
 


8 
 


 

 
   
  
,  
 
 
 

 \, 
/<&02 @ \,  /*D12
 
  
  




2
&   
/


!  


  
!  

   


2
7      . N

  



 

  
 !

  !  
 

     
 ! 
   
 
 0  \# 

@
  
  

  ,   
   ) 
   9
  !  


 

,   

  '     

H *
/ 


   ! 


   


2
*
  

0  \
 


 
 
9
 

   ,  
 





 
  
 


 
 

 : 1
;  !

,
   
*+6Q / 


@ 
 

2 7
, 
  

  9 # 

 : 1 ;  ,
   @  7 , 

   
 $ 
   
    
 


  ,   

"
  


   




     
 
 : 7   ; 

 


$ 
7 
 .
/ 
 
 
  
 

 ?*G@&
 0  \/ 


@ 
 

2
E  

   



   

 


 


 
,
  


 
! 
7 
   /
   ! 

 2   


 ?*G 
 
"
 
!     
&'0DE**<D   

 

 
@
  

 


 8
 



    
 
 !
  


 ?*G
 ,     9


 .
G
  


   

?*G 
   9 # D
     
  
 
 <&0 7 ,  



 
  



 
  



 


 !
!
    
 

  


 ?*G
7  

  !
!
 
 

  




!  

  ,  

   


  


   
  
2    (( #
 '
7 


<%E&  
 


 


 

  


 ?*G 




 



    

   


<?7DE<I%E&
 7 
 
 $  



 . 
 
 
 
 
 !   ,

7
  <
 


  
 

   
  

 !

  !  



8

&'E)? ?*G  , 
*+6Q
/  

@

 

2
* 


 
  !



 . %1**E0*
&0DE*D*
)0*
&7G?<*
7E*D
 ,  *+6Q  


 : 7E0 D1?D ; 


 
,
  *+6Q
/  

@ 



2 # 

 8


  



,
  *+6Q/


@ 
 

2 #
E   
 
!  
 $ 


   

   . ,       

 

 : &'E)? ?*G ; #


 
  





!  . : %1**E0* ;
: &0DE*D* ; : )0* ;
: &7G?<* ; : 7&J7E*D* ; #  


 : 7E0 D1?D ; 


 
,
  *+6Q
/  

@ 



2 #   

@ 

 

 *+6Q/ 


@ 
 

2

  
   
 . ,    
   9   0
 

  
 
 

  . ,   

   9   0

   
 $   
 
 .


 : &$ ;  


  
 
!  


 : 7
 ;
0<&0B? 7 
 : 7
 ; 



!  


 
  


   
 : &$ ;
.  
    
 

 

 
  
 8

 


 , 
/
   
2  
/
 
   92 /  

2
.   ''
 

   
 

 
 
  
 8 
 
 ,  /
   
2  
/
 
   92 /  

2
A     
 
   


 
 0
 ?*G / 


@ 
 

2
D
 &

0  \/ 


@ 
 

2
,    *+6Q/
 

@ 
 

2
 <%E&   9   0

  
   . 


: * 


  ?*G 0

&
 0  \ ;
0<&0B? %
   

 0  \ 

 

  


 
   
 #  


 
!    
 

!

 A 



 
,
   
 
+$
$
M
/  

@ 



2
-
+**
.
* 78   
 
 
 ,   
!  



   
 !   


  
  




7
 
   
*E<  
  
   

!  
 $ 
  
,   9


 

 
    
 ! 
  

%
  
    , 
  


  

 

   : &
 ; 
!

 




 
 
 
   


!  
   





 A     
0  \
0<&0B?   




   
 $
 


   

!    ,    
9


 .
 
  . 7
  <
 


 
,
    .
1#  


 8

0I)7&)*

 

: 


 ;
   . &,   


:   ; R  

 


 : 

  ; 7 ,  
 

 
 /E2  
#    


  


 (  


 : 0
 GD ;
   


  



 0  \   
 7  !   



  ,
  
 
 
   E 

 
 !

  !
*



   

  ,  

: (




 ; 



 





   

!  

 

 





&  
 

  




  
  
!  
 


  ,  



    

  

   0

0<&0B? *
   
  > 


   

 


 





 



   
  
 



 
   
 

 




 ,   
  

 


 0  \ 
 
   







    &,   
   

 
 : &  ; 
 
 

 *
 ,  

"  



  





 
  
 7 ,  
  


 

     

: 1
; 


 
 : 
;
E   
 
!   



 

  
 

 
 


2'      
R  


  


 ,  
 




 


   
 
  




! 
7 

  

   



 


   

!  / 



 



!      
2
0
  
 .  
    , 
#
 

   , 


   
 

  
 . , 



 
 
 


  


 ,  @
/  

@ 



2

<?7DE<I%E&
 .  

  
 
  
&DDD 

 

 
 

 

  9
 
   

$   

  ,

@ /  

@

 

2
 
   *I7(DE10 7& *1?0(
<I%E& # *I7(DE10 7& *1?0(
0&%E1 # *I7(DE10 7& *1?0(
DI7IF1 # &70  (1<1*0 #
7E0 DQD1 #
0I)7&)* #
&E% #
&?7 #
0IID0
  '' (1<1*0 #
&70 /


2 #
&70 /


2 #
0&70 #
7E0 %0E0  
0  \61*0
/  

@ 



2 7(D?0 #
&?* #
*D1
+ *I7(DE10 7& G&% : < ;
 : &< ;
0<&0B? E  

 
 


   
  

  
 /
 C4C2   !