2021 FIAT DUCATO BASE CAMPER Instrukcja obsługi (in Polish)



 

*
  -  7< 7


    ' 

    
 

7<
4
;   7
 <

A ' =7<>    
 ' 
  
 ' %
 

 

A'
    %

 "  !
 %    
!     
-  
 7 %
   < 7<; 7< T < A '
  :  6J =
  ;@@'
T

@B
@ c
> N 7< T < A '
  :  6J =
  ;@@'
T

@N@ c
>
( 
  " - 
7< 7      
     
 
 &

 

!    A
 
'

 @ 
  QC#29EA3*
R;@@'' T ^  
S '' T
^  

&   !   

%   

 
%%  - 

 7 

&
98(A2
8&89AA
 / '   ,
,,:< #
 N
<
&
 ! 
     %
&      &
 
" 

,  &
 !  % %   
N
 &
 !  % 
   
,  ^ &
 !     

22,J 8      D
&
 %!   %   
2 #   E 8 ,  <  &
   






 









 
  
 

E, 2  '    &
 %
 " !  
 '
 

   E ^  &
 

  
 %
  

22,D 2   &
 
" 

:Q9 Q    ^   &
 %
    

2BD 2  
  &
 
  % %  
87N 8
  8 B
  &
 
     

E2   9
&
 "  !    
     
A    2
 &
 

  ! 
  
 
 


/ '   ,
<29: < ^  &
  %" 

!   "

    
  
Q+9< B   &
 %
  '
 

,D # '  &
 
  
8< 8  < D &
    
2B,J <    -  =D>
&
 ! 
  %! 

  
,  -  =D> &
  !  %!  
  
B 7 
&


Q &
 
7 &

 
 &
  $
C  &
 
7<D =J> Q  

  

&
 
   % 
E  
&
 
   %

B  &
 
   %

 


Q  &
 
   % 
#
 N
&
 ! 
     %
N
' @ 


' &
 
 
 
 
Q   &
 !     



&
98(A2
8&89AA
 / '   ,
7<D =J>   E ^ 
&
 ! 

    
    
2  
  &
 ! 

 



  
  % % 

   
N    &
 ! 

 
   %


    
2  &
 ! 

 
       
 
   
#    &
 
   % 
 '  &
 
     %
 
 
9  '  &
 
    %
 
 
2 @ 7  &
 ! 

  

 2N@
    
< ^  '
  &
 ! 
/
  
  
   
B
 ' @
' &
 
  
%    

8T


' &
 ! 

  

 8N<    
& 
 &
 ! 

  !


 
    

/ '   ,
7<D =J> 7' @    '
&
 ! 

  
     
Q  , =E ^ > &
 ! 
/
  $


    
2 2
 
' =7 > &
 ! 

  

' 
%    
2<,  &
 ! 

 

    
B,6D B ^    =H> &
 
" 


   '
,J   <  D
&
    
 
  <  J &
   ! 
  <  H =I> &
   
  <  I =I> &
     
  <  4 =I> &
     
7< 9 b   
&
  -  
 7   
   "  !  % 

%    7<
   &
  -  
 7 %
!  % '
 
7<T <& T ^    &
   < 7< %
  -  
 7
=D>      
   ,
'

=J> & %    '
      
/

=H> . !  '   % 
 
  

 
 
=I> . !  '
    % %   " R S =

>

&
98(A2
8&89AA
 



 
  

% 
%  ! 
 
%
  =  @
 
 > 
   


 !  
    $
AJAB AJGB AJHB AJEB AJIB
.!" '%$
"T
 
  I 4
)

 
 ! 
 ) 
   ! ")
 
 
   !

 "    )   ! !" ! 
 !

 
 
  
 AJJB
 !  '   !"T 
" 
  %! 

   " ! 
     
!
   

% B  
  "
! %
 
 ) 

ACAJD %" 
 %" 
 
) %"       )
"

 
 

=   
>  
 

) 
" 
 

 
  

 
 
  

   !! = 


 
%
 

>)  
   
   ! " 
%

 

   %% '


) "   
 
    
  ! 
= R<
   

 
  ! S 
 R# 
S> & 

   
;
=8> T  
=N> T !


=,> T
 
%
=> T 
=2> T  %!
 

=> T   

=-> T  $ 
 

ACEGC     


 
  

 '   ! 
 !  

"   
)  
   !
    

 "
% 
  
) "  

  

 %!
 

   
!

)     %
 
 " 
     
  
%)


" 
%
 %!"
 
) 
 " 
 !

   
! 

%
   
 " 

 
   D56
&   


 
 



  " 
   

  

  D5J 

  =I4 > 
  
% 
 


) 

ACAJF !    
  ! ! 
 
) !    

 %     
 %"  
%  

%
   
 
!)  
   !
     



  
  
 

 ! "     

  4 
 
 =8>  =N>
 D5H
+
    %
     ;
  
   %

%

8 "      !
"    
 =8>  =N>

  4 
   

     
 % '
 
 B
  %   
  
 
 
" 
%
4

@
AJKB


ACAKC "     
#    
;  
 
  
      

 " 
  =8>
 D5I     

%   %  % 




!  
 

  %! =N>  D5I) " 

 

 
  

   D54  
!" 

%  )
"    
!  
 
 



    
 / 
%
     ) AJDB AJFB


ACAKA   %   
   "
%  
"   )

&
98(A2
8&89AA
 

ACEGA
"  
 =>
 D5V  %"
%  

=2> 

ACAKE
 
 

" %
   D5K 
"
%) 
"
% 
  =->  D5O 
  =Q> #
!

%    ! "
           $


% " 
  

) 
" 4 
)

"   
"
    
 

    




  D5O) "




%  "

  " 


ACEGG
# 
$    !; " 
 
% 
"
  
 =2>  D5V  
"

% =>) 

ACAKJ %!" 
 
 D54 !   
 %!
 =N>  D5I   =8>
 D5I  
   
 /
%    "
 
 
 
 



   
!"
  
%   ! 
%
      
%      
 

   %   
  
 =>
 D54 AKCB
G
H