PROMJENE/MODIFIKACIJE VOZIL A
VAŽNO
Bilo kakve promjene ili modifikacije vozila mogu ozbiljno utjecati na njegovu sigurnost i držanje ceste, što može dovesti do
nesreća u kojima putnici mogu čak i smrtno stradati.
NAKNADNO KUPLJENA DODATNA OPREMA
Ako nakon kupnje vozila odlučite ugraditi električku opremu koja zahtijeva stalni izvor napajanja (npr. radio prijemnik, satelitski
sustav za zaštitu od krađe, itd.) ili dodatke koji u svakom slučaju opterećuju električki izvor napajanja, kontaktirajte Fiatovog
zastupnika, čije osoblje će provjeriti je li električki sustav vozila u mogućnosti izdržati potrebno opterećenje, ili se mora ugraditi
akumulator većeg kapaciteta.
VAŽNO Budite oprezni kod ugradnje dodatnih spojlera, aluminijskih naplataka ili nestandardnih poklopaca kotača: oni bi mogli
smanjiti provjetravanje kočnica i utjecati na njihovu učinkovitost u slučaju snažnog i učestalog kočenja ili kočenja na dugim
nizbrdicama. Pazite da ništa ne sprječava hod papučica (podne prostirke i slično).
UGRADNJA ELEKTRIČKIH/ELEKTRONIČKIH UREĐAJA
Električki i elektronički uređaji koji su ugrađeni nakon kupnje vozila i dostupni su kao dodatna oprema, moraju nositi slijedeću
naljepnicu
.
Fiat odobrava ugradnju primopredajnika uz uvjet da se ugradnja provede u specijaliziranom centru, na odgovarajući način i u
skladu sa specifikacijama proizvođača.
VAŽNO Prometna policija možda neće dozvoliti vožnju ovog vozila ako su ugrađeni uređaji koji uključuju modifikacije značajki
vozila. Ovakva ugradnja također može ukinuti jamstvo u slučaju kvarova uzrokovanih direktnim ili indirektnim promjenama na
vozilu.
Fiat neće preuzeti odgovornost za oštećenja nastala ugradnjom dodatne opreme koje nije isporučio ili preporučio Fiat i/ili nije
ugrađena u skladu s danim uputama.
RADIJSKI PRIMOPREDAJNICI I MOBILNI TELEFONI
Radijski primopredajnici (telefoni u automobilu, CB radio stanice, itd.) ne mogu se ko\
ristiti unutar vozila osim ako se ne ugradi
odvojena vanjska antena.
Prijem i emitiranje ovih uređaja mogu biti blokirani karoserijom vozila. Što se tiče uporabe EC-odobrenih mobilnih telefona
(GSM, GPRS, UMTS, LTE) slijedite upute za porabu proizvođača mobilnih telefona.
VAŽNO Uporaba ovih uređaja unutar putničke kabine (bez vanjske antene) može uzrokovati kvar električkog sustava. To može
ugroziti sigurnost vozila, a predstavlja i potencijalnu opasnost za zdravlje putnika.
131
UPOZORENJE
74) Ne stavljajte naljepnice ili druge predmete na upravljač ili na dio armature sa zračnim jastukom za suvozača kao i na oblogu bočnih zračnih jastuka. Nikada ne postavljajte predmete (npr. mobilne telefone) na
armaturnu ploču sa suvozačeve strane jer bi mogli utjecati na pravilno napuhavanje suvozačevog zračnog
jastuka.
75) S aktiviranim zračnim jastukom za suvozača, NIKADA ne postavljajte dječju sjedalicu koja se postavlja okrenuta prema nazad jer bi aktiviranje suvozačevog zračnog jastuka moglo uzrokovati ozbiljne povrede
pa čak i sa smrtne posljedice. U slučaju isključive potrebe, uvijek isključite zračni jastuk za suvozača kada
stavljate sjedalo za dijete na prednje sjedalo. Prednje suvozačko sjedalo treba postaviti u krajnji stražnji
položaj kako bi se spriječio bilo kakav dodir između dječje sjedalice i armaturne ploče. Odmah ponovno
uključite zračni jastuk čim se dječja sjedalica ukloni iz sjedala suvozača.
159
Probušena guma ili pregorena žarulja?
Ponekad, problem može omesti
putovanje.
Ove stranice koje opisuju slučajeve
nužde mogu vam pomoći da se sami
smireno suočite s kritičnim situacijama.
U slučaju nužde savjetujemo vam da
nazovete besplatni telefonski broj koji se
može pronaći u Jamstvenoj knjižici.
Također je moguće pozvati besplatni
telefonski broj 0800 3428 000 kako bi
pronašli najbližeg Fiatovog zastupnika ili
servisera.SVJETLA UPOZORENJA I
OPASNOSTI ...................................
160
ZAMJENA ŽARULJE ...................... 160
ZAMJENA ŽARULJA VANJSKIH
SVJETALA ...................................... 163
ZAMJENA ŽARULJA UNUTRAŠNJIH
SVJETALA ...................................... 167
AKO PREGORI OSIGURAČ ............ 168
ZAMJENA KOTAČA ........................ 175
FIX&GO KIT ZA BRZI POPRAVAK
GUME ............................................ 180
PALJENJE MOTORA U NUŽDI ....... 183
SUSTAV PREKIDA DOVODA
GORIVA .......................................... 185
PODIZANJE VOZILA ....................... 185
VUČA VOZILA ................................ 186
U SLUČAJU NUŽDE
210
VAŽNO
37) Nepravilno postavljanje električne opreme može
uzrokovati ozbiljne štete na
vozilu. Ukoliko naknadno u
svoje vozilo želite postaviti
neku dodatnu opremu (alarm,
radio, radio telefon itd..)
obratite se ovlaštenome
servisu Fiata, gdje će Vam
kvalificirano osoblje predložiti
najprikladniji uređaj, također
će Vam procijeniti ukupnu
električnu potrošnju,
provjeravajući pri tome je
li električni sustav vozila
sposoban prihvatiti traženo
opterećenje, i je li potrebno
postaviti akumulator većega
kapaciteta.
38) Ukoliko se vozilo ne koristi tijekom dužeg hladnoga
perioda preporučamo Vam
da izvadite akumulator iz
vozila te ga postavite na toplo
mjesto kako bi se spriječilo
njegovo smrzavanje.
VAŽNO
5) Akumulatori sadržavaju tvari koje su vrlo štetne za okoliš.
Zbog toga Vam savjetujemo
da zamjenu akumulatora
izvedete u ovlaštenom servisu
Fiata, koji je uz to opremljen
za odlaganje iskorištenih
akumulatora na način koji
je u potpunosti u skladu
s poštivanjem okoliša i
zakonskih odredbi.
PUNJENJE
AKUMUL ATORA
VAŽNO Postupak punjenja akumulato-
ra je samo informativan. Preporuča se
da ovu operaciju prepustite ovlaštenom
Fiatovom servisu.
Preporučamo Vam da akumulator pu-
nite polako u trajanju od otprilike 24
sata i pri niskoj jakosti struje. Predugo
punjenje može rezultirati oštećenjem
akumulatora.
Akumulator punite kako slijedi:
BEZ START&STOP
SUSTAVA
❒ odspojite negativni priključak
akumulatora;
❒ spojite kabele punjača na priključke
akumulatora;
❒ upalite punjač;
❒ kada završite, isključite punjač prije
odspajanja s akumulatora;
❒ ponovo spojite negativni priključak
akumulatora.
SERVIS I ODRŽAVANJE
309
PREPORUKE ZA ZBRINJAVANJE VOZIL A NA KRAJU
RADNOG VIJEKA
Kompanija Fiat je mnogo godina predana zaštiti okoliša preko stalnih poboljšanja svojih proizvodnih procesa koji su sve više
“ekološki prihvatljivi”. Kako bi svojim kupcima dao najbolju moguću uslugu u smislu poštivanja zakona o zaštiti okoliša i kao od-
govor na Europsku direktivu 2000/53/EC koja se odnosi na vozila na kraju radnog vijeka, Fiat svojim kupcima nudi mogućnost
predaje njihovih vozila(*) na kraju njihovog radnog vijeka bez dodatnih troškova.
Europska direktiva preporuča da kada se vozilo preda, zadnji vlasnik vozila ne bi trebao imati nikakvih troškova jer vozilo ima
nultu ili negativnu tržišnu vrijednost. U svim državama Europske Unije, do 1. siječnja 2007., besplatno se skupljaju samo vozila
registrirana nakon 1. srpnja 2002., dok je do 2007. skupljanje bilo besplatno bez obzira na godinu registracije dokle god vozilo
sadrži osnovne komponente (posebno motor i karoseriju) i nema dodatnog otpada.
Kako bi predali vaše vozilo na kraju radnog vijeka bez dodatnih troškova, posjetite jednog od naših zastupnika ili Fiat ovlašteni
centar za skupljanje i recikliranje. Ovi centri su pažljivo odabrani kako bi ponudili uslugu najviše kvalitete za skupljanje, obradu i
recikliranje nekorištenih vozila uz poštivanje okoliša.
Dodatne informacije o ovim centrima za skupljanje i recikliranje možete dobiti kod Fiat zastupnika za komercijalna vozila ili pozi-
vom na besplatni telefon 00800 3428 0000 ili posjetom Fiat internetske stranice.
(*) Osobna vozila koja mogu primiti maksimalno devet osoba, s ukupnom \
dozvoljenom bruto masom do 3,5 tona.
Motor
‒ tehničke specifikacije ................ 226
Motorno ulje ................................... 205
MSR sustav .................................... 113
Multifunkcijski zaslon ........................ 81
‒ kontrolne tipke ............................ 81
‒ Set-up izbornik ........................... 82
Naknadno kupljena dodatna oprema . 5
Naslon za ruke u vratima vozača ...... 64
Nasloni za glavu ............................... 31
Nosač za skije .................................. 68
Ograničivači sile natezanja pojaseva ....
118
Osvrtna zrcala .................................. 32
Ovjes .............................................. 231
Oznaka motora ............................... 223
Oznaka šasije ................................. 222
Paljenje motora .............................136
Paljenje motora guranjem ............... 184
Paljenje motora kabelima ................ 183
Paljenje motora u nuždi .......... 137-183
Parkiranje ....................................... 138
Parkirna kočnica ............................. 138
Parkirni senzori ............................... 150
Pepeljara .......................................... 67
Perač stražnjeg stakla ....................... 40Perač vjetrobrana .............................
40
Perači prednjih svjetala ..................... 41
Performanse ................................... 280
Periodične provjere ......................... 198
Plan redovitog održavanja ............... 191
Plastični dijelovi ............................... 218
Pločica s identifikacijom laka karoserije ...................................... 222
Podizanje vozila .............................. 185
Pokazivači smjera ..................... 35-164
Poklopac motora .............................. 59
Postupci za benzinske izvedbe ....... 136
Postupci za dizelske izvedbe .......... 136
Potrošnja goriva .............................. 281
Praktični savjeti za smanjenje potrošnje goriva i štetnih emisija ................... 154
Prednja klupa ................................... 28
Prednja svjetla .................................. 69
Prednje stropno svjetlo ................... 167
Prednji zračni jastuci ....................... 127
Prednji zračni jastuk suvozača ........ 128
Prednji zračni jastuk vozača ............ 128
Pregrade .......................................... 29
Pretinac ispred suvozača .................. 64
Prostor motora ............................... 199
Preporuke za zbrinjavanje vozila na kraju radnog vijeka ....................... 309Prtljažnika .........................................
60
Punjenje akumulatora ..................... 210
Putno računalo ................................. 89
Radio primopredajnici i mobilni
telefoni ............................................. 5
Rashladna tekućina motora ............ 205
Redovito održavanje ....................... 190
Regulator brzine (tempomat) ........... 148
Rezervni kotač ................................ 233
Ručni klima uređaj ............................ 47
Ručno deaktiviranje prednjeg i bočnog zračnog jastuka suvozača ............ 129
Savjet za očuvanje karoserije .........216
SBR sustav .................................... 117
Siguran prijevoz djece ..................... 120
‒ sustavi zaštite djece .................. 126
Sigurnosni pojasevi ......................... 115
Sigurnosni pojasevi, održavanje ...... 119
Simboli ......................................... 4-18
Sjedala ............................................. 24
‒ sjedalo suvozača ......................... 25
‒ sjedalo vozača ............................ 24
‒ stražnja sjedala ........................... 26
Sjedala i dijelovi od tkanine ............. 218
Sjedalo s pretincem .......................... 65
Sjenila ............................................... 67
Sklop prednjih svjetala .................... 163
INDEKS
PRODAJNO SERVISNI CENTAR
Kovinska 22, 10000 ZAGREB, Telefon: 01/38 69 000
Ekskluzivni uvoznik vozila
FIAT, ALFA ROMEO, LANCIA, JEEP, FIAT PROFFESSIONAL