2021 FIAT 500X Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

 










   
  

9 



  @   




  



 
5

 
 
 










  
 #
I  
 
42  R
0AE/94 2  
  #
 


 


 

 ! 

  +  





 

 


 

-  

  



 

 


  @ 5

  
 
  


 ! 

  @ 
  
  @  



  
5
   #

6 /b

  @ +  

#

XI  
 X 


+  
 #
    
    
  


 


     #  
+ 
 ) >-  ! ?   

>0




?  



 

 
+   








M

  @ + 


  @ 




 

 




  @ 
@

E,   





 
 
 

  @ 
E, 

+
  
 
 


   #  








  #
+ 




 

 

   


  
 


   #5   


X/X )
 
  @     




  

7
  @    







   @ 
  #
 

   : 1

#
 " 









  



 









  


0@   #



\


  
  
    

 



  
 

  

 







 


    


 #


  





 6 /b

  
    

 

"  /
0
  ! 

 
 @
#
    

  

  @       


1


 ! 


  @   
   

 
 ! 

 
' 
     


   
5   



 #
>J  @?   



 #
>8   ?
  



 #
>?
  



 #
>8 ?
   
-  
  
 
  
6 





7 " *     @: ) 

  

  



 $ 
! 

 >A
?    




 9   

  


   

 

 ! 





;   
2
 ..
9          
  
  
  @   
  #

  @ 
 

 

//  6 /b
/  


#

 


 
  
 
  

#


X//X 


7 
:
0


   #


  
 *
 

  


 #   
   #
 
 !  XJ X
XAX XJX
 XE
X
' 
  
 ) 

   //   
  

  @   



#


X//X 7      *


T%      
:

BJIE'-E0
  ,9I0 2    @  


   #

 



//    
 
 #



 #

// 
  
 +

 #
        

  @  
  
 *#

6 /b





 





M 0@
   #

  @ 
   

 
 

  
 

 


M      #

0AE/94 0   @  

 


M 

 #

   
 
 #
  )

 #

 
 //


 
  
  1
 "

     // 




M 



 

 
 
     

 












 #

 
 //

  
  
    
 #
  




 
 



@ 

 E 
   F
/ 


 
  

 

  



#


>,#



? #

  

 
 


 //     I 
 



 

 

    



 

 

 !  (  
2
 ..
,  @

  #

       //


  

   

  
     
  
 


   5
/
,#

2  
,#


 

J 
J
  

2
  

9


2
 


2
 
Y

1
     
9
m
f  
m
 


 ! 
2
  



0 


2
 $ 7
 K% K$ <% <$ O% M$
T%: 7n: 
 

2



  $ 7
 K%
K$ <% <$ O% M$ T%: 7n: 

7n: B *     #



 



 
#
 
       ,



   #

 //
 
  
    
  
,9I04   
 
  








 // 





 



 

2 ..
7    :
0

 


 

  

     







 
  

6 K%    //   

    #

  @ 

 
  

// 
6 /b

/  
 
 #
>I  
 ?  


  1
 #






 
 
 
 


 


 

    
 

 #
>J 
 //? 9   >//
 
?       #

 
 6 K%    //
2   "   
7    :
0

 


 

 

     







 

 6 


  
 

   
 #

  @ 
 

 

   // 

6 /b
 6 
 



        



 
  

M
0

 


 

 
  
 
 #
>I  
 ?  


  1
 #





 
 /
  
  

 

  
    
 
 #

X,6 
 

X5
 
    #
   #



6 



0
  
 
 #
XI  
 X 


  



#
 
 
  

 6 
 


 /%22)/1\

7

   :
 



#




M

 ) 0 ! 


M;,: 
0    
 




 

 
 #



 


 




  #

 
  
 

M
;,:    

  
0 

M ;,:  


.

 H

 0 /

  
 0
 
\\\
 
  
1    )    !
- 

  0 

M
;,:    
 

 
  
 

M ;,:

 
    
 

  
6 /b 



  

M






>8 



  @ ? 0 

   
  


 

  

\\\
 
  
B    



 

 



#




M;,:


 

 

 
  
 


0 


 

  



    





 

 #
 


 
 !      
 #


M;,: @
   


  

6 /b 
8"
      

M
;,: 
 &  % 
 

M
0 

 



M
;,:  
  
 )   #

X-  ! X  



  / 
#

    
 ! 

  

  


  (  

+'   
1
 "

    #



  

M;,: 

   #


  



M;,: 



  




  #


    

H

 
.   2  !  )  
 !
0  #
-$
 M

 


  
  * (


 #


   




  




  



M ;,:
#
  
,  !  

M U? L-
, JEA2
 

  



M;,:     #



  
 >JEA2?
 $8 M
0  #
 $8 M  
  #
  
 




 



 #


  "




   


 #
  







 


 ! 
0

   
 





  


M;,: 
0  #






 #

 
  

  



    Y 
5 0   #

-    #

1*
 



A 



:'   $8 M
   
   #
 


#

 $8 M 9 

    #

#





 M 
  


2  
   #


   

   


   
 




 #

- 

   







BJIE'-E0
   
 
  #
$


 !  
    #
5
 

7@
:  


 
 "   
7
:
2 

  





H *  


 
 


  )  
 
7
>S



?: 

 
  



 
    
  



 
 
  
0AE/94 ,#






   #



M;,:
 

     






 "  

  



    -  

 (



 




 





M


     


 
 

 


  #
5
   
 !  2   
@ #

 






  
 #
/I9






 


 #


  

M
0  (



 




    
 

 
 #




 9



  

 #
 
 



  @

  '

 

   
 #






   



#


>-  ! ?






 "
   #


 
 -$

9
-$
       








6


 

0  #
-$
 

 
   
  





  



  #


  #
    

  #
  

#


> -$
 ?5 

     


 #    

    #

> 5E
*?

#

 
 


 
 ! 

 






 
  



#


X/ !  X  
 
 7    : 
 ! 

  

 
 





 
 



 
 

  


9 



 



  
  


\\\
 
     

 0 

M;,: 
@@&) 6,&6<  2:,%.:
81%
7    :
9 0 1H
0


0

#
 !      
 #



 
 



    

    


  




 B/3 
 
6   

 
 6



  
  #

    

 







M 
    






 

 
 !  
  5
5CC\\\



CCsC
C
5CC\\\ 
CC
CHC
/

   
  



 




 B/3 
 
6   

     


#


    





  #
0 1H
 0


0



"2    +
 
+
0 
  #
   
 (
  #
0


0
 .

 H /
 


 
0  #
 
  
 $%
7J

:
  !     

0


0




   


 


 
B/3
,   
 *#
   

 


 



 #
  




  2 

 
@


   



 






0  #
0


0
   

 
 
 B/3  
 
 
 *#

6 /b


"2    +

 1-
9 0 1H  
  


 $
 
 


 
    
  
 
9/
UK
  !  
 
  0 


0 1H 
/ 
>-  ! ? >. ? >/? 


 
 
0 1H



   


 


 
B/3
,9I04 0  #



1HC0


0



 !  

       "



  /    "
  
     #

@




7
 :
,
 
0@


 


 #




 ) 

B/3

 
   #
 

 
  
 


M 
   

0 1H

0


0
     

 7 #


  : 



#
C  
 389`/2 2,I28  
  #
 
 #

 



# 

  

M2
1
   !  0 1H
0


0




 



    #


 

  #
   
@


 
/



>,?

  "  

 


 






 

   #


  #

 




 


M    


 
>
? 
    




  




 
    #


  
  #
 
  

 
' 
     
 
  
   #
 



 

  #
    








8"
 E:'  &
     /
  2 F
0

 ! 

 


M  
 


  
#


 




  

M


  




 B/3
0

   #
    
    #

B/3 
 !  0 1H
 0


0
#

  




  

M 0
 #
>A #








 

 ?

 
  >-H? 0
 #
  
 
 
 #

,9I0/ -   #


0
1H
6 /b 


-   #


0


0


6 /b    
0  #





 







 0 
 !  

  " 
  ! 
 




 

 



 
.   +
  + 
+
 1-
1
   #
1H  
  
  
 
 
 6




  

M  




 




 
  

 



 

1
   #
0


0

 
 
 
 6



 


M    
  

 6
 #
    


  XA
  B
 X
     #
0 1H

 0


0

  



    
 B/3

 
6   

 



 





BJIE'-E0
  
 

#

>-  ! ? 


  
  

 >-  ! ?
,9I0 0 * #


 ! 

 
 

   ! 
9    


    

 !  
5
2#
B




 7    :
1





8 @
V -+
/   V ( 


 #
7    : J 

 V  

9 ! 
 


a


I  
 C
6 /b 1
 #



1
 #
/& 7    :
8 

 ! 

2


  

0  
 7    :
  
7   !  
 

MU?
L- , JEA2 :
 

#

>,? 


  #




,9I0 0   #






 
  #
@ 

 
 
  
  #



  
   
 ! 




  
 
2
, 
  #
   



#


    

  
 
/  


#

>
?
    

 


  


   

 
    
  

 #
 /  


#

> 

?   
 



 


 /  


#

>9  

?    
"




 6 
 

 2 >9
  
? #
 

 

      
5 X1X
X- 
    X /  


#


>  
?  
  


 
 /  
    
> 


?
 >1
 
?
     
 !  


 

 


   


   
 #


 

Y

,9I04 0  !  > 


?
>1
 
? @ #
 




 / 
 I
I
  


 1



 
!  #
       
7 
 !  #
#


 : /  


#

>3



?  
  ! 

 
 /  


#

>/ 

I
I
?   




 #


     

7

  
  #
:5 >IY
?
>8
 
Y
? > 


?
>

 ? /  
  
#

 

  >-  ! ?+
/  
  
#



  >0"
? 9  
>0"
? 
 
 !  




M
 
 * 
   #




6 








 
   /  
  
#



 )    #



 )

  #


 /  
  
#


C
   ! 


/  



 #
 #

  #


   ! 


   
      



 
 !  



 * 
 
 ! 
Y

 





.2 5
 
 

 



  


X-  ! X  



X/
 
X /  
  
#


   




#

 
 
 
 
C  - 


 #


  6   
 #
 
  
 
    

 


#
 
 

 #
 
 




.2
5





    #



 

 








 
 
 #
   
 >0 
? 
 
>-  ! ?
 
 #

>
  
  
? 


  
+'   
9  
  #
 
  
  

      #
 @


 

 

  1

    
  #



 
 (   
0  !  

    



 
  


   
 



 

I

   !  #


 O 
  






 

 

0  #


 

  #
 

   

 8

0( 
,9I04 9 
 








  #

  #


 
  #

   
 

 

 #




 
 
 




 #

#


 
 
 





     

 7 
>A
?:
 
   





    



    2 )
9    







   





 
 

   

 5
0"

1 
8   I





     "

9    







   





 
 

   

 5
1

8 
- 
  


 
    

 
  


 
 #
 



 
   

J   @



 //
2    

    


      &
9    







   





 
 

   

 5
/
  > (? 
/
  X (X 0
/
  > (? -03
/
  >

 

? 


    
9    







   





 
 

   

 5
8 

  ! 

BJIE'-E0

 8 

 
8 

 
8 

  

8 

 Hi
8 

 


8 

 



/  
 
 
A


    ' 
2
7   !  
 

MUrr
L- , JEA2:
9    







   





 
 

   

 5
2
 >9E?
,  
 >2

?
,  
 

>

?
,     




,   
A" 


 
2  

0

  
 #
 >9
  
? 0   >9   
?
 
  
 



- 
    
 
 

  
 


 
 


A <-
A O-
1
 

1
 


 O 
7    :
9  
     
 


 


   
 

    (  



  

0    

  

 



 7

  

\\\
 
  :   
  #
 

 
 ! 
  
 





 

 
  



 


2  #


  



 


 

 


 
 
  
 


 
 !   

 !  

 
 

   
 

 
0

 
 



 

1  #
5
-$+
$

  
( 
1   



  
  



9 
      

  #


M ;,:
  

    

#




   #



 
 -$4 

 $


   #

 



)
Y
  #


 

M ;,: 


 
 #


 




 
C

 

 




 

   
 (
  
 (

 M  

 -$
 $

  


 #
)
Y
  #



M ;,:






 


 
 * 
5
 


    #


   -$G 
-$

   
    

 !  

 #


M ;,: 


  
  

 @



 !  -  
2 $

 
    
  


@   
 
 
 


    
 
  
 

 
  

    #

 
 

M
;,:
 
 


\\\
 
    

   
 
  


    #
  b1
 


 \\\
 
  
0  






  -$4 

  -$

-$G 
- 7

 :