2021 FIAT 500L LIVING Návod na použitie a údržbu (in Slovak)



 !  

3
& 0

$

3
& / <,
 




=
V' #C 
 # #2 0 *     *  
  L/\=( # #2 0  (($  %
 $   0F+    
 L/\
/' # C+
#$
      AB B =A\ L/\ I   
' *
$ 
/' #
C 
 # #2 0   *     + *  
  L/\=( # #2 0  ($  %
 $   0F+    
 L/\
3
& 8 <
 




=
V' # E #



C 
 # #2 ' ( =( # #2 +  ( 
/' # IF %
 BF"
/' # E #



C 
 # #2 '  =( # #2 +   

BLMBQ=MJ
   7  
!
/'
 $F$ #$

#F #
3)5F)6
) #$
#F # 


  ! (  #


  

 
.     * 0 +
   L/\  
'
 
  OWY
5 
  
 L/\ 
$('   L/\ 
L")I)4595M9 " $ $ 
L/\  
 *#
 !
 3
%86 
  
 $
   

   
  
L0'
 
 '
 
&


! %
#! $ F 
L/\  

5
' L/\
0*# 
$ '

H$$
N !2  


$ 
$ &!


'

  
 <4 c  

<B'c
A
&
  '
 
 


 
  $

B2   '
 H$$
N
 $ $('
 
")I5JBCA L/\   
  
0*# L/\F
%8  
 
' $
'  
 #'   $ 
F#
 G'  
GKLT



" 0      
    '
%

 # + &

 2  

+  $ +   
`
36  +$   #*
 
 
 + &

 2   
#*    
D%
' # F  0
  *   * 
  
 + &

 2 
*   D%
+  #2 <\p@2 
+ $ 
' *
$ - <ABFB@ <ABF=A\@ <BF=A\@2
0 ' %
#'  

3
%D0' D%
' # 
   '  
2 ABB
 =A\6- <_2
  
   3 
$ 
   =A\6- <M%@2 
' %
 
#*
- <A@2 $

 <A
/D@
; /
"
  
 <Ac 
'
! *  2 <9l@ 3 F
 
 6- <\ F@ 3
  
 F0 
F6- <.
F/@ 3

$ 
* VMeM6 



 0 +  - <@ 3 F
 
 6- <Ae) 4c 3 F


$ 6- <4 )%% =c

 
C  
$ 
B

 
 # D%
' # F  #$
  


  * F*  
 
$
#
F  
+  *! F 


, 
 
 <8 ^ =
")I5JBCA " 

' 
* ' '

 
(  
 

 3 D'#6

    
$  . 
+ 
$   %
 
 

 D10-;;-4R
:>
 $

 



8

#h
" D   
8

#h  * 

&
2 
 %

8

#h
$- # # B9=MA  

-  $    <B@ 
$
# D%
' # </ @- 0  B
8

#h- # D%
' # <A = @-
0
H$$
N  $
 8

#h 3# D 
   $ 


*    6-
     

8 "M5 +  
'
   +
8
"M5-  *(

#$ 
D     $
  I$
<P_   

   8

#h
D 
 ' 3
 ' 0
 '
'
 D* 
&6 A
$ <5c
  #$ 0  
" '  

! (( -     D!
 #$
# "V)59 

 0

</D_  
 

 </D_ 0 

<"F\_
")I5JBCA " 
  
    8

#h
%8 3
 
$ 6  $
 '   
L/\  
 $ 8

#h

& !    
$ #**

 A   
  %'
%8 #   %D
*#
  ! %8 

 $ + 
 

! (' '
' 
  
 $ 8

#h
%8  
! * D 
L")I)4595M9 . $ 
 8

#h


+
%8
 '

  
   
' %8

 "'
/
$
 
(['
" 
  
 " #
# "V)59  

"
  D%
+  #  

&2
#! %8 #$ 3
 
D%

    6- !  !

  


' %8- !  !

  D
(+  % -  !  O %8F$
   0#  +  $

 - ! %   '
 

+ %8  
 *!


%8 
&
*

+

 A
'
%8   ( $ 

  2  $$
%
 " '



  H$$
N 
")I5JBCA I

+ 
%8  '
%
     

ppp  
:>
 $
#
([
" * 
&
2 
 %

8

#h


%8-

BLMBQ=MJ
 # # "V)59  

- 
 '
 (  
D+ 
+ %8
   $ $(

- 0 <Pc  # D 

0 
H$$
N 

%8
30 <5c  $ 

 %86-
 
+ %8 
  #   (
 "M5

8
+  +  
'
   


%8 + "M5
8- 
  
 <"c

  D!
+
%8 #$
# </Dc2
# D%
' # <A = c 
 0 (( '

"# D     $

 
*    
" *(

#$ D  
  $ 
2 $

<Pc   
 
+ %8
D 
 + 3
+
%8  + 0

'
'  D* 
&6 A
 G '  '

 !  ' '
 A   
  %'
%8 #   %D
*#
  ! %8 

 $ + 
 

! (' '
' 
  
 $
8

#h
%8  
! * D 
H 
& # 
% 
& 
#! +

*   &2 0 
 3%8 


' %86- 0 
 <4  R@-
0 

#$
D%
' # <4@
")I5JBCA .(( $' 
*
$  
   $+

+ %8 
]

$ 
 
 -;-  
/'

? #$!   '

+
%8
 A 

! * %

+ %8

$ !  +  (! /B/

  8

#h 
. $  %8 * %

 $(' D%
' #  %
#' 3'6
" $      
$ 
 
?*  +


!
 <@ <R@
 <MD@ I
  /B/ +  
 

' %8  $+

  D%
' # 3
$
G
 Z
+   6
")I5JBCA 5 
+  %8 
 
$  %
 '
#$   /B/  '
!  %8
!

 /B/  
!  



8

#h  
D' 
 H$$
N
" $  %
 


%8  ' %8
!   ! $ 

'
 H$$
N  #$

 
# 

L")I)4595M9 5
'
'
%8 

  H$$
N

 0! 
  # /B/

%D'  %8
A
( /B/ $ 

H$$
N 
&  !  

'
0
 $

 !  
# /B/   %8 /
(
+
 '

 +
 
(( +
  
   !
   
 

;
 -;-  
. 
` '
 *
$ 
' /B/  
'  *
! 
   *  
 
   2
P
5
)

M x 
D p
R

Mx   
Mx

 p


Mx  
/
 %%
/ p

a  s
A   s
M   
Mx

/  
M p   3 O O : : U Y
Z6 3n6
  /    3 O O : : U
Y Z6 3n6

3n6 "$ + #$ 

 '
 #
$
   $
" $   /B/ '



 
$ ! 
* *
 
")I5JBCA2 "  &
 /B/   
  +  $
    $(
#
7 
 -;-
3 F
 
$ 6
"
   #  

'   $'
 !  ! 

+  O +  /B/ A 

 ! * %

+
%8
$ !  +  (!
/B/ 
 
8

#h
I0 
 <"c  

/  $
  

#
   F 0

 </B/ c 4($

 </B/ c 
$ !
 #$! +  O /B/
 C;220C-Z 
3
 *
$ 6
/#$
# A""/ $
 $


 
 * $
' (


#' %
 '
 $
2
 #   %

$'" N   R
 )

 /D 
 H$$
N
06 
"
0 
$  H$$
N
06  '
 + 
'   
? 

 
$  %
$( 

#( $  

 
   "$
! %
#+  
$  $ 

%D     
5  
H$$
N 06
2 !
/ H$$
N 06 
<A /c   <bD c 





%8
 
! #  
$  +
- D!  $ 

/ H$$
N 06   

ppp   
ppp%  
%8 !
/
H$$
N 06  ! '
  *
"( %
  + 
    (    
 
  ppp  
7  

 

 

" $ 
 /
H$$
N 06  $ + 
 $  *  '
 $

H$$
N
06   
!  
8

#h
 

%8

 '

H$$
N 0 

 <4D 
'
%8c I
+ 
%8  +   
 
ppp  

BLMBQ=MJ
 "  $  #$
D%
'
#
H$$
N 06  

$ $
+


" 
#$ 
    
$ $('   . $

' * +
% 
' ! 
'
 *# $ 
/
H$$
N 06   
    
 
ppp  
4 +  

,
"
0  
  
8

#h %8 #$

D%
' # H$$
N
06  
 '
 $
 
$
 

  +


$c'" N 
d(   %D$
$'" N    
$(


4



 H$$
N
06  *  

$

 H$$
I 
 H$$
N 
  H$$
N 06  
*!  # <5@  
  .  #
& 
!

 '
  !   0
  
/

$ 

. $   
$ 

  '
 H$$
N # $ 
H$$
N
06     $ $('
 
A
  
 
  %'   
 H$$
N 06 
A
    
 ' 
  ' 
%82
#  
+ 

 (+   
L")I)4595M9 A (
( %D '

H$$
N  # (  
(    #
  

#
/ H$$
N 06
5 $
+


     

D
%8
(! / H$$
N 06 
$ 
  '
%  & + 

*$  H$$
N 06 
A
   !  <A /@
  <bD @
I #+  &  

   
0  %8
 +  '

H$$
N
"$

H$$
N
06 $ 


'
 H$$
N 
 +   $ 
* 3e
  6 
  +  +  *#   +
 $+   
#'
$0
- 
 

 

/
H$$
N 06 M.9
'  
 '

H$$
N 
& $(!   
 
A
 $'" N 
  ( #
+ 

*$ $0   
  (
+   
 *
'  H$$
N 06 
"( %
   
 
  ppp  
$'" N
A
 $'" N 
?
 '   
   
#  0

 *#(   0

  
$
)

 
' ! *
  L/\  
 
/ H$$
N 06  
!
     
#$#

  
 $'" N

    ppp% 
ppp  
V (+  *$ 
(
 


'
*
' 
2 I+ 
/


"

4+ !
E
 $'" N
5 
  %
 # D%
'
# $'" N  5 
 $ 
 
 *
Y (( $' 
 

 * (' 
0 '


! 
   *
(+  " $
$ #'
# *  
 % 
%
 0 2 
+
3
 6 +
+ +  #+ 3(
6
<R  MG@ 


G*  #$* 
 
#  
 $+ 

 " 
D
*


 (+ 2  
3$
6  O 3
6 . $
($   
   $

  ' 
' 

 3<
AD MG_6
 
      `! 
 #*  G %! 
 
#
A
  
! 
 *
  *  *
  3<*
c 
 
  #
( 
0*#   BA4 
 ' #   /)"6
0 D%
' # <
" c 5( 
'  !
    *  
#$
# <
=_
 *
' >
  3 # 
6  
 + ! 
:>
 $

  
 $

E   
' ! 

` '
  ! 
 
L/\
0*#  
%D 
 $ 
/
H$$
N 06 
 
? 
&  !
8D 
+   
$


G +   
  &' (+ 
"( %
   
 
  ppp  
L")I)4595M9 C0*# L/\ !
 (   
%8  /
H$$
N M.9 
 '

#$
   

& &!
 
 "# %   *
     '

H$$
N
& !
     

2  ' 

    *  
$   ( $
0*#  $ 
/)" 
  ' 

 '
 H$$
N E
   #$* 


 $
 "' *  +
   
`
'
 /#$
# <
/D_

& *! #     
D*    0
$
! 
  D   &
 L/\  R
"
0  
`! L/\
0*#   
 '
 H$$
N
 $('  
"
0 * $'" N # 
   L/\
0*# 
#  
& ! *

`! '
 H$$
N2  


$   *#

+
     + 
 
'.


2R 
?  

< @ ' 
A

2R 
 !  
  
#  %
! #
  $ 
$  


A

& $! #$

D%
' # <
2Rc2  
 $ 
 
 
 #! < 2MGc
 *
' (
 ' %

   /#$
D%
'
# <A  D_
& ! $'  
+  
   

BLMBQ=MJ
 
' & 


 
0 *
$ 
/    ! 
 
 
ppp   
$ 

/ H$$
N
06 
 #
E
   



X-

>k
"$  
 </Dc $

#$
#  #

B  *  
2 DD
=
L 3 F
 
$ 6 .  R


R
h =
/% h =D A  3
F
 
$ 6 D
= h 

9D )%% )
A
"F\
4 /
/gB / 3 F


$ 6 4 =% /D
R " = !

")I5JBCA " 

'  *
' '

 '
$
  *
$ 
A 
 $! '
$
 # # 3#
<. c6   #    
  %

*  

!
 $ 7#
# 
? 
!
*  %
2 R
=
4
R 
 
)DD 
=

M 
D 
"
/ 
/p /B/
 $ :
# 
? 
!
*  %
2   ggg B
  ggg AB
  4 ggg
  =A\  $ 
# 
? 
!
*  %
2 " D
" 
y
" y
" D 
" y
"  
" 
y
" 

 y
/   
=