RAIN SENSOR (ako je ugrađeno)
	
TRIP B ACTIVATION/DATA
	
SET TIME
	
SET DATE
	
AUTOCLOSE
	
MEASUREMENT UNIT
	
LANGUAGE
	
WARNING VOLUME
	
BELT BUZZER
	
SERVICE
	
AIRBAG/PASSENGER BAG (ako je ugrađen)
	
DAYTIME RUNING LIGHTS (ako je ugrađeno)
	
CITY BRAKE C./COLLISION MITIGATION (ako je 
ugrađeno)
	
EXIT MENU Odabir opcije iz glavnog izbornika bez podizbornika:
	
kratko pritisnite tipku  za odabir opcije glavnog 
izbornika koju želite namjestiti;
	
pritisnite tipke  ili  (jedan pritisak) za odabir 
nove postavke;
	
kratko pritisnite tipku  za memoriranje nove po -
stavke i povratak na prethodnu opciju izbornika.
Odabir opcije iz glavnog izbornika s podizbornikom :
	
kratko pritisnite tipku  za prikaz prve opcije 
podizbornika;
	
pritisnite tipke  ili  (jedan pritisak) za kreta -
nje kroz opcije podizbornika;
	
kratko pritisnite tipku  za odabir prikazane opcije 
podizbornika i otvaranje odgovarajućeg izbornika 
za namještanje;
	
pritisnite tipke  ili  (jedan pritisak) za odabir 
nove postavke ovog podizbornika;
	
pritisnite tipku  za memoriranje nove postavke i 
povratak na prethodnu opciju izbornika.
11
 8 3 2 = 1 $ - 7 (		
 9 $ 
AIRBAG/PASSENGER AIRBAG - Aktiviranje/
deaktiviranje prednjeg i bočnog zračnog jastuka 
suvozača 
(ako su ugrađeni)
Ova funkcija se koristi za aktiviranje/deaktiviranje 
prednjeg i bočnog zračnog jastuka suvozača.
Učinite slijedeće:
	
pritisnite , te nakon što se prikaže “Bag pass: Off ” 
(za deaktiviranje) ili “Bag pass: On” (aktiviranje) priti-
skom na tipke 
  ili  ponovo pritisnite ;
	
na zaslonu se pojavi poruka za potvrdu;
	
pritisnite  ili  za odabir “Yes” (potvrda akti-
viranja/deaktiviranja) ili “Ne” (za odustajanje);
	
pritisnite tipku  za potvrdu postavke i vraćanje 
na prikaz izbornika ili duže pritisnite tipku kako 
bi se vratili na standardni prikaz bez memoriranja 
postavki.
DAYTIME RUNNING LIGHTS – dnevna 
pozicijska svjetla
(ako su ugrađena)
Ova funkcija se koristi za uključivanje/isključivanje 
dnevnih pozicijskih svjetala (DRL).
Za uključivanje ili isključivanje učinite slijedeće:
	
kratko pritisnite tipku , na zaslonu se prikazuje 
pod izbornik;
	
kratko pritisnite tipku , na zaslonu započnu trep-
tati “On” ili “Off ”, ovisno o prethodnoj postavki;
	
pritisnite  ili  za odabir;
	
kratko pritisnite tipku  kako bi se vratili na podi -
zbornik ili duže pritisnite tipku kako bi se vratili na 
glavni izbornik bez spremanja postavki;
	
ponovo držite pritisnutu tipku  za povratak u 
standardni prikaz ili glavni izbornik, ovisno do koje 
točke u izborniku ste došli.
CITY BRAKE C./COLLISION MITIGATION – 
funkcija kočenja u gradu /izbjegavanje sudara
(ako je ugrađeno)
Ova funkcija vam omogućuje uključivanje (“On”) ili 
isključivanje (“Off ”) funkcije kočenja u gradu/izbjega -
vanja sudara.
Za namještanje učinite slijedeće:
	
kratko pritisnite tipku , na zaslonu započnu trep-
tati “On” ili “Off ”, ovisno o prethodnoj postavki;
	
na zaslonu se prikazuje poruka za potvrdu;
	
pritisnite  ili  za odabir “Yes” (potvrda akti-
viranja/deaktiviranja) ili “Ne” (za odustajanje);
	
pritisnite tipku  za potvrdu postavke i vraćanje na 
prikaz izbornika ili duže pritisnite tipku kako bi se vra-
tili na standardni prikaz bez memoriranja postavki.
Kada je sustav isključen, na ploči sa instrumentima 
se upali odgovarajući indikator (pogledajte poglavlje 
“Svjetla i poruke upozorenja”).
18
UPOZNAJTE  
VAŠE VOZILO
SIGURNOST 
PALJENJE I 
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE  UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
TEHNIČKE 
SPECIFIKACIJE SERVIS I 
ODRŽAVANJE
INDEKS  
Ne stavljajte naljepnice ili druge predmete 
na upravljač ili na dio armature sa zračnim 
jastukom za suvozača kao i na oblogu bočnih 
zračnih jastuka, ka strop u području zračnih 
zavjesa i na sjedala. Nikada ne postavljate 
predmete (npr. mobilne telefone) na armaturnu 
ploču sa suvozačeve strane jer bi mogli utjecati 
na pravilno napuhavanje suvozačevog zračnog 
jastuka ta uzrokovati ozljede suvozača.
UPOZORENJE
ZRAČNI JASTUCI
Vozilo je opremljeno sa prednjim zračnim jastukom 
za vozača i suvozača, zračnim jastukom za koljena 
vozača (ako je ugrađen) prednjim bočnim zračnim 
jastucima za zaštitu prsa i ramena vozača i suvozača 
(ako su ugrađeni), te zračnim zavjesama za zaštitu 
glava putnika na prednjim sjedalima.
Lokacija zračnih jastuka u automobilu je označena 
s riječju “AIRBAG” u sredini upravljača, na prednjoj 
ploči, na bočnim oblogama ili na naljepnici u blizini 
područja aktiviranja zračnog jastuka.
PREDNJI ZRAČNI JASTUCI
Prednji zračni jastuci za vozača i suvozača, i zračni 
jastuk za koljena vozača (ako je ugrađen) je zaštitni 
uređaj za slučaj čeonog sudara srednje-visoke jakosti. 
Sustav je oblikovan tako da štiti od povreda izazvanih 
udarom tijela od upravljač ili armaturnu ploču.
Prednji zračni jastuci su oblikovani tako da štite put
-
nike u slučaju čeonog sudara, stoga ne aktiviranje 
zračnih jastuka u slučaju drugoga tipa sudara (bočnog 
sudara, udara u stražnji dio vozila, prevrtanja, i sl.) ne 
znači da je sustav pokvaren.
Prednji zračni jastuk za vozača i suvozača ne pred -
stavlja zamjenu već nadopunu pri upotrebi sigurno -
snih pojaseva koji bi se svakako trebali uvijek upo -
trebljavati, kao što je i propisano zakonom u Europi i 
većini vaneuropskih zemalja. U slučaju sudara, putnici koji nisu povezani sigurnosnim 
pojasom pomiču se naprijed i mogu doći u dodir sa ja-
stukom dok se on još napuhuje. U ovim uvjetima, zašti-
ta koju pruža zračni jastuk u velikoj je mjeri smanjena.
Prednji zračni jastuci se možda neće aktivirati u slje
-
dećim situacijama:
	
pri udarima o jako deformirajuće predmete koji ne 
djeluju na prednju površinu vozila (npr. uslijed boč-
nog udarca u zaštitnu ogradu i sl.);
	
pri zaglavljivanjima pod drugim vozilima ili zaštitnim 
preprekama (npr. ispod prikolice kamiona ili rampe); 
Zračni jastuk ne bi pružio prikladnu zaštitu u odnosu 
na onu koju pružaju sigurnosni pojasevi, pa bi stoga i 
aktiviranje zračnih jastuka bilo potpuno besmisleno. 
U tim slučajevima, ne aktiviranje zračnih jastuka u gore 
navedenim slučajevima ne znači da sustav ne radi ispravno.
150
UPOZNAJTE  
VAŠE VOZILO
PALJENJE I  
VOŽNJA
SIGURNOST 
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLU