2021 FIAT 500 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

UV]7>A/ CB;<:
T7T3 T773
Xc3 X^3 X83 X43
 
 

 
!&
 
     
  ! 
 !


 ;   !
!
 !%  

 

) qj~quw& 6[1  ArZ1
"
 %


  %" 

A>8<: A
978N CB;<
7

 +#

 !
!  

 . 


" 
  "  %"

"   !  B  
  ! 
 &
     !
 
B   %" 

  ACC  
 

 
 
 

F
  !  




&   %"  

   qZ1D 
  
 

F
    %"   
@A0  !
 
     ! 

 !  &


!  %" 
  qZ1D&  


!     @A0 F

 !
   !&
 
  ! 
 %"   
 
 
!
 ! 
! 


 
A>8<: A />>
DW1i`r20 T7X3
>
 






   %" "&   
 ! " /23 + %

" ' "  !
 ! & 
  %"

" 



 !
#  
 




 ! "
 %"
"  2
A>8<: A
CB;<:  AB
>
 

(





 
" & 

  ! 
 
 ]U3 
 7 !
  



(
 
   


!
 !(
  



 !

 !   !
 
!
 

!

  !
 
(
 

  


  
 " 
  

 
 



 1 !
 

 "
 


   
 
 

 
 

 

(
  !



   
 
 



 

! 

 !  %






 ! 
!
  

 




  '
 
"  !
 


" !  
 CFG 
 

! 
!



 
 "

"
 6
!
 
(
 
!
  (" "(
!
     
! @!  
 !

     !

   

 !  


  
! 


>EM:G
+9<EKFOR
9
M)E+OF;9F
E+KQ,QP9OF,
UV^ 
6

 




 
"

 !
 "



    

"
    !

 

 
   



 $
 
 
 

!
    

 (

 
  
 


 


 

 

 
 *$X  
 


 

A;8:/ F
  
 
!  ' 

&  
%(


.
 %" " / T
%
 L
  %% "   3 
  
B    !  



" B 
   %"  


F
  !  

 & ' 

!   
  !
 
! +  


  

  %"

   @A0 
'  


   %"

#  />> DE&3FG%H
J 
 !
 !& ' !     &  %"! T
%
"   %% " /03
& 
  ! '


 & 


" 
   
!  !
& 
!&   
 



 )
)FM)FNF;9F ;9GQ<E 


  !

"   !  
/ & 
 & '
"
  "&
 "  %"
" 
 
     )3
A;8:8?NM ;887 T7]3 T753 T7c3
)"

"  
 ^X

   

!
 ^X

!) #)+ ".

 %"


" 

 " '&  
 
" 
!

  


"    %"

   @A0   
 

 !



!) #)+ ".
J  %"!

" .
  " 
     /A3

 ^X B 
  /A3&

 " G !
    
 

+ 
"' 

  



 
 !%

 <  


 (
  
! 1
! 
  
 

 
 -./0  



!
 $! 



 
 

4 
 

 
! 

"  
!  

!  

UVd
 

  


  
   !


 

 



 
 %  
  
' 
  


   2

 1
    


 
  

  

K?A/:
/889/ >C? /

 H& 

3
T7^3
]T3

 %"
"  
!%
  !
 
 
"  %"
"  
  /
'  %"
"
  
 " 
 ^]3 ^]



 & 
('


"  "&  %" cI "
 


 
 "
    K 

 %"

"  %"
]I " E "  



 %"
c
I
 5 I%
"
J  %"! " 
' 0   !  
&
' 
!  !  /A3

 ^]& 
   
&
  
! "
&   
)FM)FNF;9F + %"
"  ' 
 ! 
   


  "  %"!
"  '   %"
 &      !

 
   
 7
  

"' ' 



)FM)FNF;9F  !

 
 
 !!
 ! 
 %"
" ;

  
 
 
 
 

   

  
&  
& 

! #   

 !%
 
& {
{  !
 ! 



! 
 + ! 

"
 




 
 
 

 
  
  


 
  
 

 
 B
 
 
!  

 


" " 





 $


 

  
!


"
 

 S



 




 


   

 

  

 

>EM:G
+9<EKFOR
9
M)E+OF;9F
E+KQ,QP9OF,
UVe /889/ >C?
DW1i`r20
/

 H& 

3
]73 ]X3
LN 98;N
?8M L bl1tW1ic
+ #    !



 ! & 
 %"! "B

 !
!  

 .   ! B

  !B
  " /A3 
 ^5
 "   
/3 
 %"
 "
/
 
'!    2
  0& 
" 
 "
  !  3   
  0 
 %"

'B ^5
 
  !   
  ! B   "  &
 " A  "
   /3 
 %"

 "   
  / 3 
' 
% "
;8;?A/M L
b1W_`c
+ # 

 &
  %"! "

 !
!  

 .   ! B

  !B
 "  %"

"    AH@ 
'
 "
    
  0 
 %"

'B 
  !   
  ! 
S
# a0`
} 
6[1  "
  
 "   %"!


 !   %"
"
  Q


(!  
  J 
! %
$ %& ' ! 
 /63 
 ^5& 
 % 
   "

  %"
$  6[1 

  



"  
 ArZ1  6 
 %" $  6[1


 !   '
(%
"  

 




& 

 

 

  &
 !% # 
'
 
) 6[1  ArZ1 "

%

   %"


>/<@?;< 
<8 /8<A
/

 H& 

3 ]]3
, 
 !  %"!
"
(!%  %" &
'
('

   
 ^c 

UVf^c



 !
 '
 %"  "  "
  '!

  !
     I.     %"

 / 
3  %"
 "B     %"

 / 
3  %"
 "
)9,FJF;9F. + %"  
 /    
3
"   ! 


%(' ' 

)9,FJE;9F. 
 !

 !


  
  
 %" !  



 $



 
  

!
 

  ! !





 

"    


FjLDICFqjFr
  
 (
  


 

   



  

 
 -./0 


 

 $

 


 % 


(

 

 ' 
 
  


"
O</;8A<;<=
<8B8 ><:
DW1iDh2

>EM:G
+9<EKFOR
9
M)E+OF;9F
E+KQ,QP9OF,
UVg '

! 
 
     / %"


 \ghijkl3  #

'  
F(    & "
 %"! $ %

$ 

'




& #  
%(



 " !

  $  
  
 
! 


!
 
(" "



  

 

 
!

  
  %
 

 ! ' 5

 
  

 
"

 

 
 

  

!  


 


"( 
#



 

 " 

 

"  
 
" 
!
  
 "   !
 "   
! 


 ! 
 



 1 


  %
 
" !  
 CFG 
!
  "
 '


!
 (
 




 
! 
 AA; 5_1h_y5_`w TXU3 TXT3 TX73 TXX3
]53
/

 H& 

3
:
 qj~quw "

 %"  !  


 !  
&
  ! 
 
K


  G


"


  
'& !


  
$ '  

"
 



LN 98;N
A
   +#
* 

  

 .
 
 
 !

 

  !
"  (  

 

*  

 st/YZe.P .  !

 

 



  !%
  
 

'!  
 
& 
 "  %"

" 
   2 / !

"3
)9,FJE;9F E"



 




 ! 
 

 

  TU H" 
&
" ! 
%(



 
 
"!
  

+ %" 
"




  

 
    /
' 
 
' 



%(

(
3
A
 
"+ .


+#
* 

  

 .
  !
 

*  

 st/YZe.P . 
 "
 %"
" '


  2 / !
"3&
   %  

  
  !
&    "
 %"
"    &
   0 /

"3
?8 /<@? Q
8;/<@? AA;N
:
   %"!H %"!
  /A3 
 ^8&

     
  %"

 
   


  
 /


(
 
 
'


 3

UVT   %" 

$ 
qj~quw




^8


 + 


(
  " 

-./0 @ %^-&^ku/kP\c -YZZc\c &/00\mQ'
 
 ! 


 



!
 

 

  !



   
"
 
" !   

KLDE 

   
 
 
   





   
 

! "
 




 "   ! 



   
! 


"  

!  


KLDE  
  
 

 
!
 


"
  " !  

 KLDE 
  
  

! "
 


 
 "
  ! 

 
 
 
! 

" 


!  

KLDE 

   


 
!
 
 
"

 " !   

KLDE
 + 
   


st/YZe.P   


 !
  



 
! 




 
! 

"



  

v   



 
   +

   

 st/YZe.P

 

 # _.YY _ZYc\m 
 
   !


" 
 
 5


  
 # _.YY
_ZYc\m  
  
"
 !





 1 
 



#
 
 
 "  
 K0/m0wK0Zx
   

 )
    



 5waaD i2l2_ah
b8B?;<=
A/88A;c /

 H& 

3
/<@? A;8MA;

 %"


 
 !  
 /[3 
 ^4 
 

^4

Q  %" 

 (

 
   
 




' "


>8B8
8B?: A/88A;
, !




! XU H"
+ %" twlli hxlj 
 !   %"
/[3     Q"

 

>EM:G
+9<EKFOR
9
M)E+OF;9F
E+KQ,QP9OF,
UUV !   
 %" 


?  "  
.) "( ) ( )

.  

  !   %"
/e3

 ^4 ' /  q6Z 3 

  !   %"
e

'  "

  T
H"      
q6Z  
' 
 "

   5 H"
?  "  .
.) "( ) ( )

.  

  !   %"

e  /  q6Z I3 

  !   %"
e

' 

  T
H"      
q6Z I 
' 


   5 H"
/<@?QN/<@?
A;8MA;
!)
" 
  
  /A3
/[A2[H06q3 
 ^4  & 


! 
'


   XU  TXU H"&
  !   %"
/e3
'   
} 
 %"

 

(

  "
  ! Q  %" 


(
   "


  !



!)
" 
;  /A3 /[A2[H06q3

 ^4
Q  %" 

 (
 
  "



  
! [A2[
>" !)
"    
  /A3
/[A2[H06q3 
 ^4  & 


! 
'


   XU  TXU H"&
  !   %"
/e3
'   
>NR 7C8M
A/88A;
    ! 
    !
 "


    %"


 /&  

3
M

 


  %"



  ' & 

!
 
  &
   & 
 "
 ! "
 ' 
 B >;
7C8M A/88A;
, 
"


 
' 

%('
"
'.       !

    
 "



 
B   %"

 


     


 

 !
 ! /
 
 3B  

  




!

! 




   /
 

 3B 
"  


N/<@? A;8MA;

 %"


 
 !  
 /[3 
 ^4 
  U
) !)

" 
E"
  %"


 
' 
"




 + 
" 
! 

 % '


;8;?A/8
8AA;8<
A;8<8M A/88A;
  %" 

 qwlli
oxlj&     /A3