
8
Ekološka vožnja
Ekološka vožnja
Z ekološko vožnjo voznik vsakodnevno prispeva 
k manjši porabi energije (goriva in/ali elektrike) 
vozila in količini izpustov CO
2.
Optimizirajte uporabo menjalnika
Pri ročnem menjalniku speljujte počasi in hitro 
prestavite v višjo prestavo. Ko pospešujete, 
prestavljajte v višje prestave dovolj zgodaj.
Pri samodejnem menjalniku dajte prednost 
samodejnemu načinu. Na pedal za 
pospeševanje ne pritiskajte močno ali 
nenadoma.
Kazalnik prestavljanja vas poziva, da prestavite 
v najprimernejšo prestavo: kadar se ta 
oznaka prikaže na instrumentni plošči, jo takoj 
upoštevajte.
Pri samodejnem menjalniku se ta kazalnik 
prikaže samo v načinu vožnje z ročnim 
prestavljanjem.
Vozite zmerno
Upoštevajte varnostno razdaljo med vozili, 
zavirajte z motorjem namesto z zavornim 
pedalom in postopoma pritiskajte na pedal za 
plin. Na ta način pomagate zmanjšati porabo 
energije, izpuste CO
2 in hrup prometa.
Kadar promet gladko teče, izberite tempomat.
Nadzorujte uporabo električne opreme
Če je v potniškem prostoru pretoplo, preden 
se želite odpeljati, ne vklopite takoj klimatske  naprave, ampak ga najprej prezračite tako, da 
odprete stekla in prezračevalne šobe.
Pri hitrosti nad 50
  km/h zaprite okna in pustite 
prezračevalne šobe odprte.
Razmislite o uporabi opreme, ki preprečuje 
prekomerno segrevanje potniškega prostora 
(zatemnitveni zaslon strešnega okna, senčniki 
itd.)
Ko je dosežena želena temperatura, takoj 
izklopite klimatsko napravo, razen če ta deluje 
samodejno.
Izklopite funkcije odroševanja in odmrzovanja, če 
ne delujejo samodejno.
Čim prej izklopite ogrevanje sedeža.
Uporabo žarometov in/ali meglenk prilagodite 
razmeram vidljivosti.
Preden speljete se izogibajte teku motorja na 
mestu, še posebno pozimi (razen v zelo hudem 
mrazu pri temperaturah pod -23 °C). Vozilo se bo 
med vožnjo veliko hitreje segrelo.
Kot potnik pomagajte znižati porabo goriva tako, 
da se izogibate priključevanju multimedijskih 
naprav (filmi, glasba, video igre).
Preden zapustite vozilo, odklopite vse prenosne 
naprave.
Omejite vzroke za preveliko porabo goriva
Enakomerno obremenite vozilo; najtežjo prtljago 
namestite v prtljažni prostor čim bliže zadnji 
klopi.
Omejite obremenitev vozila in zmanjšajte 
zračni upor (npr. strešni prtljažni nosilci, strešni  prtljažnik, nosilec za kolesa, prikolica). Po 
možnosti uporabite strešni kovček.
Po uporabi odstranite strešne nosilce in strešni 
prtljažnik.
Ob koncu zime zamenjajte zimske pnevmatike 
z letnimi.
Upoštevajte navodila za servisiranje
Redno preverjajte tlak v hladnih pnevmatikah, 
pri čemer upoštevajte vrednosti tlaka, ki so 
navedene na nalepki ob voznikovih vratih.
Še posebej morate preveriti tlak v naslednjih 
primerih:
–
 
pred daljšo potjo,
–
 
ob menjavi letnih časov
 ,
–
 
če vozila dlje časa niste uporabljali.
Tlak preverite tudi v rezervnem kolesu in v 
pnevmatikah prikolice ali bivalne prikolice, če ju 
uporabljate.
V
ozilo redno vzdržujte (npr. motorno olje, filter 
olja, filter zraka, filter potniškega prostora itd.) 
Upoštevajte periodični načrt vzdrževanja v 
proizvajalčevem načrtu vzdrževanja.
Če je sistem SCR pri dizelskem motorju BlueHDi 
v okvari, začne vaše vozilo onesnaževati okolje. 
Vozilo naj čim prej pregleda servisna mreža 
CITROËN ali kvalificirana servisna delavnica, 
da vzpostavi izpuste dušikovih oksidov nazaj na 
zakonsko predpisane vrednosti.
Pri polnjenju rezervoarja za gorivo nehajte 
nalivati gorivo po tretji samodejni prekinitvi 
polnilne pištole, da preprečite izlivanje goriva.
Poraba goriva pri vašem novem vozilu se bo 
ustalila na stalnem povprečju šele po prevoženih 
prvih 3000 kilometrih.
Optimizacija dosega (električno vozilo)
Poraba električne energije vozila je močno 
odvisna od cestišča, hitrosti vozila in vašega 
voznega sloga.
Z zmerno vožnjo in ohranjanjem stalne hitrosti 
skušajte na kazalniku moči ostati v območju 
»ECO«.
Predvidevajte, kdaj bo potrebno zmanjšati 
hitrost, zavirajte mehko in kadarkoli je to mogoče 
uporabljajte zaviranje z motorjem s funkcijo 
rekuperacije, kar bo kazalnik moči pomaknilo v 
območje » CHARGE«.   

12
Instrumentna plošča
D.Priklic podatkov o vzdrževanju ali dosega 
glede na sistem SCR in
 AdBlue®.
Ponastavitev izbrane funkcije (kazalnik 
vzdrževanja ali prikaz dnevne prevožene 
razdalje).
Odvisno od različice: odpiranje menija za 
konfiguracijo (dolg pritisk), potrditev izbire 
(kratek pritisk).
Prek zaslona na dotik je mogoče 
prilagoditi tudi reostat za osvetlitev.
Števec vrtljajev 
 
Števec vrtljajev (x 1000 vrt/min).
Kazalnik energije (električno 
vozilo)
 
 
Kazalnik moči  CHARGE, ECO, POWER ali 
NEVTRALNO.
Za več informacij o prikazovalnikih si 
oglejte ustrezno poglavje.
Kontrolne in opozorilne 
lučke
Opozorilne in kontrolne lučke, prikazane kot 
simboli, opozarjajo voznika na okvaro sistema 
(opozorilne lučke) ali na stanje delovanja sistema 
(kontrolne lučke delovanja ali izklopa). Nekatere 
lučke svetijo na dva načina (neprekinjeno svetijo 
ali utripajo) in/ali v različnih barvah.
Povezana opozorila
Ob vklopu nekaterih lučk se lahko oglasi zvočni 
signal in/ali se izpiše sporočilo na prikazovalniku.
Na podlagi vrste opozorila, ki je povezana 
s stanjem delovanja vozila, lahko ugotovite, 
ali je stanje normalno ali pa gre za okvaro: 
podrobnejše informacije so na voljo v opisu 
posamezne lučke.
Ob vklopu kontakta
Ob vklopu kontakta za nekaj sekund zasvetijo 
nekatere rdeče in oranžne opozorilne lučke. 
Te opozorilne lučke morajo ob zagonu motorja 
ugasniti.
Več informacij o sistemih ali funkcijah najdete v 
ustreznih razdelkih.
Opozorilne lučke, ki 
neprekinjeno svetijo
Če zasveti rdeča ali oranžna opozorilna lučka, je 
morda prišlo do napake, ki jo je treba raziskati.
Če lučka še naprej sveti
Oznake (1), (2) in (3) v opisu opozorilnih lučk 
navajajo, ali je priporočljivo, da poleg takojšnjih 
ukrepov poiščete pomoč usposobljenega 
strokovnjaka.
(1): Vozilo morate zaustaviti.
Ustavite vozilo, takoj ko to lahko varno storite, in 
izklopite kontakt.
(2): Obrnite se na CITROËNOVO servisno 
mrežo ali na kvalificirano servisno delavnico.
(3): Obiščite CITROËNOVO servisno mrežo ali 
kvalificirano servisno delavnico.
Seznam opozorilnih lučk
Rdeče opozorilne lučke
STOP
Sveti skupaj z drugo opozorilno lučko, 
obenem se prikaže sporočilo in oglasi 
zvočni signal.
Zaznana je bila resna napaka motorja, 
zavornega sistema, servovolana, samodejnega 
menjalnika ali večja napaka električnega 
sistema.
Upoštevajte ukrep (1) in nato ukrep (2).
Najvišja temperatura hladilne tekočine 
motorja
ali Sveti neprekinjeno (opozorilna 
lučka ali svetleča dioda), 
kazalnik je na rdečem polju (glede na različico).
Temperatura hladilne tekočine v krogotoku je 
previsoka.   

79
Ergonomija in udobje
3Ogrevanje in 
prezračevanje
Nekaj nasvetov
Uporaba sistema prezračevanja in 
klimatske naprave
►
 
Da zagotovite enakomerno porazdelitev 
zraka, redno skrbite za prehodnost 
prezračevalnih poti (mreža za dovod 
zunanjega zraka ob spodnjem delu 
vetrobranskega stekla, prezračevalne šobe 
in odprtine za izhod zraka ter izhod zraka v 
prtljažniku).
►
 
Ne prekrivajte zaznavala osončenosti 
na armaturni plošči, ker uravnava sistem 
samodejne klimatske naprave.
►
 
Enkrat ali dvakrat na mesec vključite 
klimatsko napravo za najmanj 5 do 10 minut, 
da zagotovite njeno učinkovito delovanje.
►
 
Če sistem za hlajenje ne deluje, ga 
izključite. Obrnite se na servisno mrežo 
CITROËN ali kvalificirano servisno delavnico.
Pri vleki maksimalno obremenjene prikolice 
v strm klanec pri visoki zunanji temperaturi 
izklop klimatske naprave omogoča, da motor 
deluje z večjo močjo, kar izboljša vlečno 
zmogljivost.
Zaradi možnosti orositve oken in 
poslabšanja zraka se izogibajte daljši 
vožnji z izklopljenim ventilatorjem ali 
vklopljenim načinom kroženja zraka v 
notranjosti vozila.
Če je temperatura v notranjosti vozila 
po daljšem postanku na soncu zelo 
visoka, za nekaj trenutkov prezračite potniški 
prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na dovolj 
visoko stopnjo prezračevanja, da se potniški 
prostor čim hitreje prezrači.
Običajno je, da kondenzat, ki nastane 
med delovanjem klimatske naprave, ob 
ustavitvi izteče pod vozilo.
Servisni pregledi sistema 
prezračevanja in klimatske naprave
►
 
Redno vzdržujte filter za potniški prostor in 
poskrbite za menjavo filtrskih vložkov
.
Priporočamo uporabo kombiniranega filtra za 
potniški prostor. Zaradi posebnega aktivnega 
aditiva pomaga čistiti zrak v potniškem 
prostoru (zmanjšuje alergijske simptome, 
odpravlja neprijetne vonjave in mastne 
usedline).
►
 
Za pravilno delovanje klimatske naprave 
je priporočljivo, da jo redno pregledujete v 
skladu z navodili, ki jih navajajo servisna 
knjižica in garancijski pogoji.
 
 
Vsebuje fluorirane toplogredne pline 
R134A
Odvisno od različice in države prodaje 
lahko klimatska naprava vsebuje fluorirane 
toplogredne pline R134A. Vsebnost plina 
0,5
 
kg (+/- 0,025   kg), indeks GWP 1430 
(ekvivalenti CO
2: 0,715 t).
Stop & Start
Ogrevanje in klimatska naprava delujeta 
samo pri delujočem motorju.
Za zagotavljanje ustrezne temperature v 
potniškem prostoru začasno izklopite sistem 
Stop & Start.
Več informacij o sistemu  Stop & Start najdete 
v ustreznem poglavju.
Način vožnje ECO
V tem načinu se zmanjša poraba 
električne energije ter omeji zmogljivost 
sistemov ogrevanja in klimatske naprave, ki 
pa se ne izklopita.
Ogrevanje 
   

98
Varnost
Splošna priporočila o 
varnosti
Ne odstranjujte nalepk, ki so pritrjene na 
različnih mestih vašega vozila. Na njih so 
varnostna opozorila kot tudi identifikacijske 
informacije o vozilu.
Za kakršenkoli poseg na vozilu se obrnite 
na kvalificirano servisno delavnico, kjer 
lahko zagotovijo vse tehnične podatke, 
usposobljene strokovnjake in ustrezno 
opremo, kar sicer zagotavlja tudi servisna 
mreža CITROËN.
Glede na veljavno zakonodajo v 
posamezni državi je določena varnostna 
oprema lahko obvezna: odsevni jopič, 
varnostni trikotnik, aparat za merjenje 
alkohola v izdihanem zraku, rezervne žarnice 
in varovalke, gasilni aparat, torbica za prvo 
pomoč, zaščitne zavesice zadaj itd.
Namestitev dodatne električne 
opreme:
–
 
Namestitev električne opreme ali dodatne 
opreme, ki je družba CITROËN ni odobrila, 
lahko povzroči preveliko porabo toka in 
okvare električnega sistema vozila. Obrnite se 
na prodajno mrežo CITROËN, kjer vas bodo 
seznanili s ponudbo priporočene dodatne 
opreme za vozilo.
– Iz varnostnih razlogov lahko do 
diagnostične vtičnice, ki je del sistema 
elektronske opreme vozila, dostopa le osebje 
servisne mreže CITROËN ali kvalificirane 
servisne delavnice, kjer razpolagajo z 
ustreznim orodjem (tveganje za nepravilno 
delovanje elektronskih sistemov vozila, kar 
lahko povzroči okvaro ali hudo nesrečo). 
V primeru nespoštovanja tega opozorila 
proizvajalec ne odgovarja za posledice.
–
 
Kakršno koli spreminjanje ali prilagajanje 
opreme brez dovoljenja družbe CITROËN 
ali neupoštevanje proizvajalčevih tehničnih 
navodil ima za posledico razveljavitev 
trgovske garancije.
Namestitev dodatne opreme za 
radijske komunikacije
Preden namestite sprejemnik radijskih 
komunikacij skupaj z zunanjo anteno, se 
morate obvezno posvetovati s servisno 
mrežo CITROËN, ki vam bo posredovala 
podatke o sprejemnikih (frekvenčno območje, 
maksimalna izhodna moč, položaj antene, 
posebni pogoji montaže), ki so lahko vgrajeni, 
v skladu z Direktivo o elektromagnetni 
združljivosti na področju avtomobilizma 
(2004/104/ES).
Izjave o skladnosti za radijsko opremo
Ustrezna potrdila so na voljo na spletni 
strani http://service.citroen.com/ACddb/.
Varnostne utripalke 
 
 
 
► Če pritisnete ta rdeči gumb, bodo vsi smerni 
kazalniki pričeli utripati.
V
arnostne utripalke delujejo tudi pri izključenem 
kontaktu.
Samodejni vklop varnostnih 
utripalk
Med zaviranjem v sili se odvisno od moči 
pojemka samodejno vklopijo varnostne utripalke. 
Pri ponovnem pospeševanju se samodejno 
izklopijo.
Izklopite jih lahko s ponovnim pritiskom na gumb.   

151
Driving (Vožnja)
6Delovanje
► Premaknite izbirno ročico tako, da jo 
potisnete naprej ( N
 ali R) ali nazaj (N ali D) 
enkrat ali dvakrat, pri tem jo po potrebi potisnite 
čez točko upora.
Na primer za prestavljanje iz
 
P
  v R (z nogo 
na zavornem pedalu) lahko pritisnete naprej 
dvakrat, ne da bi prešli točko upora, ali pritisnite 
samo enkrat in pri tem preidite točko upora.
Zaviranje z rekuperacijo
S funkcijo zaviranja in pri upočasnjevanju 
hitrosti
Funkcija zaviranja oponaša zaviranje z motorjem 
tako, da upočasni vozilo, ne da bi morali pritiskati 
na zavorni pedal. Vozilo se upočasni hitreje, če 
voznik popusti pedal za pospeševanje.
Energija, ki se generira, ko popustite pedal 
za pospeševanje, se nato deloma porabi za 
polnjenje pogonskega akumulatorja, kar poveča 
doseg vozila.
Posledično upočasnjevanje vozila ne 
povzroči prižiganja zavornih luči.
►
 
Iz načina 
 D pritisnite gumb  B za vklop/izklop 
funkcije (gumb zasveti, ko je funkcija vklopljena).
Prikaz D na instrumentni plošči zamenja prikaz 
B.
Stanje sistema se ob izklopu kontakta shrani.
V določenih situacijah (npr. poln 
akumulator, ekstremne temperature) se 
količino zaviranja z rekuperacijo lahko 
začasno omeji, kar ima za posledico manjši 
pojemek.
Voznik mora ostati pozoren na razmere v 
prometu in biti ves čas pripravljen, da uporabi 
zavorni pedal.
Z zavornim pedalom
Ko je zavorni pedal pritisnjen, sistem 
inteligentnega zaviranja samodejno generira 
nekaj energije in jo uporabi za polnjenje 
pogonskega akumulatorja.
Ta rekuperacija energije zmanjša tudi uporabo 
zavornih oblog, kar zmanjša njihovo obrabo. 
Voznik bo lahko imel ob pritisku na 
zavorni pedal drugačen občutek v 
primerjavi z vozilom brez zaviranja z 
rekuperacijo.
Načini vožnje (električno 
vozilo)
Načine vožnje se izbira s pomočjo naslednjega 
upravljalnega gumba:
 
 
 
 
Ob pritisku na stikalo se izbrani način prikaže 
na instrumentni plošči in odvisno od različice na 
zaslonu z CITROËN Connect Nav.
Če lučka READY ne sveti, ne morete izbrati 
načina.
Ko sporočilo izgine, se vklopi izbrani način in 
ostane prikazan na instrumentni plošči (razen v 
običajnem načinu vožnje -  Normal).
Ob vsakem vklopu kontakta je privzeto izbran 
način Normal.
Normal
To optimizira doseg in dinamične lastnosti.
Za doseganje največjega navora in moči do 
konca pritisnite pedal za pospeševanje.
Eco
Optimizira porabo energije tako, da zmanjša moč 
gretja in klimatske naprave (ne da bi ju izklopil) 
in omeji tako navor kot tudi moč motorja.   

169
Driving (Vožnja)
6Takoj, ko sistem zazna morebitno oviro, pripravi zavorni krogotok, če bi bilo 
potrebno samodejno zaviranje. Pri tem se 
lahko pojavi rahel hrup in občutek zaviranja.
Pogoji in omejitve delovanja
Vozilo se premika naprej.
Sistem ESC deluje.
Varnostni pasovi vseh potnikov pripeti.
Stabilizirana hitrost na cestah z malo ovinki.
Svetujemo, da v naslednjih primerih sistem 
izklopite prek menija za konfiguracijo vozila:
–
 
Vleka prikolice.
–
 
Prevoz dolgih predmetov na strešnih nosilcih 
ali strešnem prtljažniku.
–
 
V
 ozilo z nameščenimi snežnimi verigami.
–
 
Pred uporabo samodejne avtopralnice, pri 
čemer motor teče.
–
 
Pred namestitvijo vozila na preskusne valje v 
servisni delavnici.
–
 
Vleka vozila s prižganim motorjem.
–
 
Poškodovan sprednji odbijač.
–
 
Po trku v vetrobransko steklo v bližini kamere 
za zaznavanje.
Če zavorne luči ne delujejo popolnoma 
brezhibno, je vožnja lahko nevarna.
Možno je, da se opozorila ne prikažejo, 
se prikažejo prepozno ali se zdijo 
neupravičena.
Voznik mora vedno ohraniti nadzor nad 
vozilom in biti pripravljen, da se lahko kadar 
koli odzove in prepreči nesrečo.
Po trku se sistem samodejno izklopi.
Delovanje naj preveri CITROËNOVA 
servisna mreža ali kvalificirana servisna 
delavnica.
Opozorilo na nevarnost trka
Ta funkcija opozarja voznika na nevarnost, da 
njegovo vozilo trči v vozilo pred njim ali pešca ali 
kolesarja na svojem voznem pasu.
Spreminjanje praga sprožitve 
opozorila
Ta prag sprožitve opozorila določa občutljivost, s 
katero funkcija opozarja na nevarnost trčenja.
Prag lahko nastavite s pomočjo 
konfiguracijskega menija vozila z 
zvočnim sistemom ali zaslonom na dotik.
►
 
Izberite enega od treh vnaprej določenih 
pragov: »Daleč«, »Normal« ali »Close«.
Ob izklopu kontakta se shrani zadnji izbrani 
prag.
Delovanje
Glede na stopnjo tveganja za trk, ki jo oceni 
sistem, in sprožilni prag opozorila, ki ga izbere 
voznik, se lahko sproži več nivojev opozarjanja, 
ki se prikažejo na instrumentni plošči.
Sistem upošteva dinamiko vozila, hitrost vašega 
vozila in vozila pred vami, okoljske razmere in 
delovanje vozila (upravljanje pedalov, volana itd.) 
da sproži opozorilo v najprimernejšem trenutku.
Nivo 1 (oranžna): samo vizualno 
opozorilo, ki opozarja, da je vozilo pred 
vami zelo blizu.
Prikaže se sporočilo » Vehicle close (Vozilo je 
blizu) «.
Nivo 2 (rdeča): vizualno in zvočno 
opozorilo, ki opozarjata na neposredno 
nevarnost trka.
Prikaže se sporočilo: » Brake! (Zavirajte!)«.
Kadar je hitrost vašega vozila ob 
približevanju drugemu vozilu previsoka, 
se morda ne bo prikazal prvi nivo, ampak 
neposredno drugi.
Pomembno: nivo opozorila 1 se ne prikaže 
za mirujočo oviro ali kadar je izbran prag 
sprožitve »Near « (Blizu).
Inteligentna pomoč pri 
zaviranju v sili (iEBA)
Kadar voznik zavira, vendar ne dovolj močno, 
da bi se izognil trku, se s tem sistemom poveča 
zaviranje v mejah fizikalnih zakonov.
Ta pomoč deluje samo, če pritisnete zavorni 
pedal.   

253
CITROËN Connect Radio
11CITROËN Connect Radio 
 
Multimedijski zvočni 
sistem – aplikacije – telefon 
Bluetooth
®
Opisane funkcije in nastavitve se 
razlikujejo glede na različico in 
konfiguracijo vozila ter državo prodaje.
Voznik mora biti med temi postopki 
povsem zbran, zato jih mora zaradi 
varnosti izvesti pri  ustavljenem vozilu in 
vklopljenem kontaktu:
–
 
Seznanjanje pametnega telefona s 
sistemom prek povezave Bluetooth.
–
 
Uporaba pametnega telefona.
–
 
Povezava z aplikacijami CarPlay® ali 
Android Auto (določene aplikacije niso več 
prikazane, ko se vozilo premika).
– Spreminjanje nastavitev sistema in 
konfiguracije.
Sistem je zaščiten tako, da deluje samo 
v vozilu.
Tik pred preklopom sistema v način 
pripravljenosti se prikaže sporočilo  Energy 
Economy Mode (Varčevalni način delovanja).
Izvorna koda sistema Open Source 
Software (OSS) je na voljo na naslednjih 
naslovih:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Prvi koraki
Ob delujočem motorju z enim pritiskom 
izklopite zvok.
Ob izklopljenem kontaktu z enim pritiskom 
vklopite sistem.
Zvišajte ali znižajte glasnost z uporabo vrtljivega 
gumba ali gumbov "plus" ali "minus" (odvisno od 
opreme).
Za dostop do menijev uporabite gumbe na obeh 
straneh zaslona na dotik ali pod njim, nato pa 
pritisnite navidezne gumbe na zaslonu na dotik.
Za dostop do menijev uporabite gumba "Source" 
in "Menu" na levi strani zaslona na dotik, nato pa 
pritisnite navidezne gumbe na zaslonu na dotik, 
odvisno od modela.
Če s tremi prsti na kratko pritisnete zaslon, se 
prikažejo drseči meniji.
Vsi deli zaslona, ki so občutljivi na dotik, so beli.
Na straneh, ki imajo na dnu več zavihkov, lahko 
med stranmi preklapljate tako, da se dotaknete 
zavihka želene strani, ali pa tako, da s prstom 
pomaknete strani v levo ali desno.
Za vrnitev eno raven višje ali potrditev pritisnite 
osenčeno območje.
Za pomik eno raven nazaj ali potrditev pritisnite 
na puščico nazaj.
Zaslon na dotik je kapacitiven.
Za čiščenje zaslona priporočamo 
uporabo mehke krpe (npr. krpica za očala) 
brez dodatka čistilnega sredstva.
Na zaslonu ne uporabljajte ostrih predmetov.
Zaslona se ne dotikajte z mokrimi rokami.
Nekatere informacije so stalno prikazane v 
zgornji vrstici zaslona na dotik:
–
 
Informacije o stanju klimatske naprave 
(odvisno od različice) in neposreden dostop do 
ustreznega menija.
–
 
Informacije o stanju menija »Radio in mediji« 
in »T
elefon«.
–
 
Informacije o stanju zasebnosti.
–
 
Dostop do nastavitev zaslona na dotik in 
digitalne instrumentne plošče.
Izbira vira zvoka (odvisno od opreme):
–
 
Radijske postaje FM/DAB/AM (odvisno od 
opreme).
–
 
T
elefon, povezan prek povezave Bluetooth, in 
multimedijsko oddajanje Bluetooth (pretakanje).  

266
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Nav 
 
Navigacija GPS – aplikacije 
– multimedijski zvočni 
sistem – telefon Bluetooth
®
Opisane funkcije in nastavitve se 
razlikujejo glede na različico in 
konfiguracijo vozila ter državo prodaje.
Voznik mora biti med temi postopki 
povsem zbran, zato jih mora zaradi 
varnosti izvesti pri  ustavljenem vozilu in 
vklopljenem kontaktu:
–
 
Seznanjanje pametnega telefona s 
sistemom prek povezave Bluetooth.
–
 
Uporaba pametnega telefona.
–
 
Povezava z aplikacijami CarPlay® ali 
Android Auto (določene aplikacije niso več 
prikazane, ko se vozilo premika).
– Ogled videoposnetka  (ko speljete, se prikaz 
videoposnetka prekine).
–
 
Spreminjanje nastavitev sistema in 
konfiguracije.
Radia AM in DAB pri hibridnih vozilih 
nista na voljo.
Sistem je zaščiten tako, da deluje samo 
v vozilu.
Tik pred preklopom sistema v način 
pripravljenosti se prikaže sporočilo  Energy 
Economy Mode (Varčevalni način delovanja).
Posodobitve sistema in zemljevidov 
lahko prenesete s spletnega mesta 
proizvajalca.
Tam najdete tudi postopek posodobitve.
Izvorna koda sistema Open Source 
Software (OSS) je na voljo na naslednjih 
naslovih:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Prvi koraki
Ob delujočem motorju z enim pritiskom 
izklopite zvok.
Ob izključenem kontaktu z enim pritiskom 
vklopite sistem.
Zvišajte ali znižajte glasnost z uporabo vrtljivega 
gumba ali gumbov »plus« ali »minus« (odvisno 
od opreme).
Za dostop do menijev uporabite gumbe na 
obeh straneh zaslona na dotik ali pod njim, nato 
pritisnite na prikazane gumbe na zaslonu na 
dotik.
Odvisno od modela za dostop do menijev 
uporabite gumbe »Source (Vir)« ali »Menu 
(Meni)« na obeh straneh zaslona na dotik, nato 
pritisnite na prikazane gumbe na zaslonu na 
dotik.
S kratkim pritiskom treh prstov na zaslon lahko 
vrtiljak menijev prikažete kadar koli.
Vsi deli zaslona, kjer lahko upravljate funkcije s 
pritiskom, so v beli barvi.
Za pomik eno raven nazaj pritisnite na puščico 
nazaj.
Za potrditev pritisnite »OK«.
Zaslon na dotik je kapacitiven.
Za čiščenje zaslona priporočamo 
uporabo mehke krpe (npr. krpica za očala) 
brez dodatka čistilnega sredstva.
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte ostrih 
predmetov.
Zaslona se ne dotikajte z mokrimi rokami.
Nekatere informacije so stalno prikazane v 
stranskih vrsticah ali v zgornji vrstici zaslona na 
dotik (odvisno od opreme):
–
 
Informacije o stanju klimatske naprave 
(odvisno od različice) in neposreden dostop do 
ustreznega menija.