2021 CITROEN JUMPER SPACETOURER traction control

102
Sikkerhed
Intelligent Traction Control
("Snow motion")
Afhængig af modellen er denne bil udstyret
med et hjælpesystem til kørsel i sne: Intelligent
Traction Control .
Det registrerer situationer med dårligt vejgreb,
som kan gøre det vanskeligt at sætte i gang og
køre i dyb nyfalden eller sammenpresset sne.
I disse situationer regulerer systemet bilens
hjulspin, så trækkraft og bilens køreretning bliver
optimal.
Vinterdæk tilrådes ved kørsel på veje
med dårligt vejgreb.
Anhængerstabilisator (TSA)
Ved bugsering reducerer dette system risikoen
for, at bilen eller anhængeren begynder at
slingre.
Funktion
Systemet aktiveres automatisk, hver gang
tændingen slås til.
Der må ikke være fejl i det elektroniske
stabilitetsprogram (ESC).
Bilens hastighed skal være mellem 60 og
160
km/t.
Hvis systemet opdager, at traileren
slingrer, bruger det bremserne til at
stabilisere traileren og reducerer om nødvendigt
motoreffekten for at bremse køretøjet (angivet
med blinkende advarselslampe på
instrumentgruppen og tændte bremselygter).
For oplysninger om anhængervægt og
masser henviser vi til afsnittet Motortekniske
oplysninger og anhængervægt på bilens
registreringsattest.
Se det pågældende afsnit for oplysninger om
sikkerhed ved kørsel med Anhængertræk.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl tænder denne
advarselslampe i instrumentgruppen
efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
For at fortsætte med at trække en anhænger
skal du mindske hastigheden og køre forsigtigt!
Få det kontrolleret på et autoriseret CITROËN
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Anhængerens stabilitetsstyringssystem giver en ekstra sikkerhedsfunktion under
normale kørselsforhold, når du følger
anbefalingerne om brug af anhængere og
gældende lovgivning, der er gældende i dit
land. Det må ikke tilskynde føreren til at tage
ekstra risici, såsom at bruge en anhænger
under uegnede driftsforhold (f.eks. for stor
belastning, overskredet kugletryk, slidte eller
halvflade dæk, defekt bremsesystem) eller
kørsel med for høj hastighed.
I visse tilfælde kan systemet ikke opfange, at
en anhænger begynder at slingre, især ikke
en let anhænger.
Hvis der køres på en glat eller dårlig vej,
kan systemet ikke forhindre, at anhængeren
pludseligt slingrer.
Advanced Grip Control
(Afhængigt af bilmodellen)
Det specialudviklede, patentbeskyttede
antispinsystem forbedrer køreegenskaberne i
sne, mudder og sand.
Dette system, der er optimeret til drift under en
række forhold, gør det muligt at manøvrere i de
fleste glatte forhold (der opstår under normal
personbefordring).
Med Peak Mountain Snow Flake helårsdæk
sikrer dette system en perfekt balance mellem
sikkerhed, vejgreb og køreegenskaber.
Der skal trædes tilstrækkeligt på speederen, så
systemet kan udnytte motorkraften. Forhøjet
omdrejningstal i disse tilfælde er normalt.
Med en drejeknap med 5 positioner kan
der vælges den bedst egnede position til
kørselsforholdene.
Der lyser en kontrollampe for hver
funktionsposition, efterfulgt af en meddelelse om
at bekræfte det valgte.

148
Kørelys
at skubbe fremad to gange uden at passere
modstandspunktet eller nøjes med én gang og
passere modstandspunktet.
Strømgenerering ved
bremsning
Med bremsefunktion og ved deceleration
Funktionen for bremsning efterligner
motorbremsning og sænker bilens hastighed
uden, at det er nødvendigt at træde
på bremsepedalen. Bilens hastighed sænkes
hurtigere, når føreren slipper speederen.
Den energi, der genvindes, når speederen
slippes, bruges derefter til delvis at oplade
drivbatteriet og derved øge bilens aktionsradius.
Bilens deceleration får ikke bremselyset
til at lyse.
► Fra mode D, trykkes på knappen B for at
aktivere/deaktivere funktionen (knappen lyser,
når funktionen aktiveres).
I instrumentgruppen erstattes D med B.
Systemets status lagres, når tændingen slås fra.
I visse situationer (f.eks. fuldt batteri,
ekstreme temperaturer) kan mængden af
strømgenerering ved bremsning midlertidigt
begrænses, hvilket resulterer i mindre
deceleration.
Føreren skal være opmærksom på
trafikforholdene og skal altid være klar til at
bruge bremsepedalen.
Når bilen er placeret på en stejl hældning
og har læs på, skal du trykke på
bremsepedalen, vælge position D, slippe
parkeringsbremsen, ellers er den indstillet til
automatisk tilstand (med elektrisk
parkeringsbremse), og derefter slippe
bremsepedalen.
Under alle omstændigheder skal du
sørge for, at gearvælgeren er i position
P, inden du forlader bilen.
Funktionsfejl
Når tændingen er slået til, vises der en
meddelelse i instrumentgruppen for at indikere
en fejl med gearkassen.
I dette tilfælde aktiveres nødproceduren for
gearkassen og denne låses i tredje gear. Man
føler muligvis et kraftigt stød (det er ikke farligt
for gearkassen), når man skifter fra
P til R og fra
N til R.
Kør ikke hurtigere end 100
km/t, og overhold
altid fartgrænserne.
Få systemet efterset af en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted.
Du risikerer at beskadige gearkassen:
– Hvis speeder og bremsepedaler
trykkes ned samtidigt.
–

Hvis man under en batterifejl tvinger
gearvælgeren fra P

til en anden position.
Forsøg aldrig at starte motoren ved at
skubbe en bil med automatgearkasse.
Vælgerknap for
kørefunktion (el)


Gearvælgeren er en sekventiel vælger med
funktion for strømgenerering ved nedbremsning.
Gearvælgeren sikrer traction control baseret på
kørestil, vejens profil
og bilens vægt.
Når funktionen for strømgenerering ved
nedbremsning
er aktiveret, styrer den også
motorbremsen, når speederpedalen slippes.
P. Parker
Knap til parkering af køretøjet: forhjulene er
låst (knappen lyser for at indikere, at den er
aktiveret).
R. Bak
For at aktivere bakgearet med din fod på
bremsepedalen. N.
Neutral
For at bevæge køretøjet med tændingen
slukket og dermed lade det køre i frigear.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Kørsel i frigear.
D. Kør (automatisk fremadkørende gear)
B. Brems (Strømgenerering ved bremsning)
Knap til skift til Drive/automatisk
fremadkørende gear med strømgenerering
ved bremsning (knappen lyser for at indikere,
at den er aktiveret).
Oplysninger vist i
instrumentgruppen
Når tændingen er tilsluttet, vises status
for vælgerknappen for kørefunktion på
instrumentgruppen:
P : Parker.
R : Bak.
N : Neutral.
D Drive (automatisk fremadkørende gear).
B Bremse (automatisk fremadkørende gear med
strømgenerering ved bremsning aktiveret).
Funktion
► Flyt gearvælgeren ved at skubbe den frem
( N eller R) eller tilbage ( N eller D) én gang
eller to gange, om nødvendigt ved at passere
modstandspunktet.
For f.eks. at skifte fra

P
til R (med foden
på bremsepedalen) kan du vælge enten

288
Index alphabétique
Initialisering af fjernbetjeningen 37
Instrumentbordsbelysning
23
Intelligent Traction Control

102
Internetbrowser

269, 272
ISOFIX

127, 129, 130, 130–131
ISOFIX-barnestole

121–123, 129, 130, 130–131, 131
ISOFIX-forankringer

119, 127, 129, 130, 130–131
J
Jack-kabel 275
Jack-stik
241, 275
Justering af lændestøtte

49
K
Kabinefilter 78, 194
Kabinelys
87, 87–88, 93, 215
Kabinelys ~ Dæmpet lys

93
Kabinelys ~ Loftslys

87
Kabinelys bag ~ Loftslys bag

87–88, 215
Kabinelys foran ~ Loftslys foran

87–88, 215
Kamera til hjælpefunktioner (advarsler)

153
Karrosseri

200
Kilometertæller

22–23
Klimaanlæg

81, 83
Kølervæske

193
Kølervæskeniveau

19, 193
Kølevæsketemperatur ~
Kølervæsketemperatur
19
Kollisionsalarm

166–167
Kombiinstrument ~ Instrumentgruppe

10, 154
Kontrol af dæktryk (med kit)

204, 206
Kontrol af motorolieniveau

19
Kontrol af væskeniveauer

192–193
Kontrolboks

181
Kontrollampe for ikke-spændt førersele

106
Kontrollampe for seler

106
Kontrollamper

12
Kørefunktioner

149
Kørelys

90, 212–213
Kørelyslygter

89
Køretøjets konfiguration

25–26
Kørsel

135–136
Kortlæselamper

87
L
Ladekabel (el) 181
Ladeklap
186
Ladeklap (el)

180, 184, 186–187
Ladestik (el)

180, 184, 186–187
Læder (vedligeholdelse)

200
Lændestøtte

49, 52–53
Lagring af en hastighed

155
Lakkode

234
Låsning

29–30, 33–34
Låsning af døre

37–38
Låsning indefra

37–38
Last 73, 189
Lastrum
31, 38, 73
Lavt dæktryk (måler) ~ Lavt dæktryk
(registrering)

151
Lavt ladeniveau for drivbatteri (el)

22
Lejlighedsvis oppumpning af dæk (med kit) ~
Oppumpning af dæk (med kit)

204, 206
Løbende eftersyn ~ Kontrol
af væskestande

194–195
Løbende vedligeholdelse

154, 194, 196
Lokalisering af bilen

30
Luftdyser

78
Luftfilter

194
Luftindtag

80–82
Luftkompressor

204
Lukning af bagklap

44
Lukning af døre

29, 33–34, 44
Lydkabel

275
Lygter

89
Lygter ikke slukket

90
Lyskontakt

89
Lysstyrke

257
M
Maling ~ Lak 200, 234
Manuel gearkasse
144, 150, 195
Massagefunktion

52–53
Mat lak

200
Måtter

68–69, 154
Meddelelser

279