119
Driving06
vehicle’s close surroundings on the touch screen
using a camera located at the rear of the vehicle.
The screen is divided into two parts with a
contextual view and a view from above the vehicle
in its close surroundings.
The parking sensors supplement the information
on the view from above the vehicle.
Various contextual views may be displayed:
–
St
andard view.
–
180° vie
w.
–
Zoom vie
w.
AUTO mode is activated by default.
In this mode, the system chooses to display the
best view (standard or zoom).
You can change the type of view at any time
during a manoeuvre.
The state of the function is not saved when the
ignition is switched off.
Principle of operation
Using the rear camera, the vehicle's close
surroundings are recorded during manoeuvres at
low speed.
An image from above your vehicle in its close
surroundings is reconstructed (represented
between the brackets) in real time and as the
manoeuvre progresses.
It facilitates the alignment of your vehicle when
parking and allows obstacles close to the vehicle
to be seen. It is automatically deleted if the
vehicle remains stationary for too long.
Rear vision
To activate the camera, located on the tailgate,
engage reverse and keep the speed of the vehicle
below 6 mph (10 km/h).
The system is deactivated:
–
Aut
omatically, at speeds above approximately
12 mph (20 km/h),
–
Aut
omatically, if the tailgate is opened.
–
When changing out o
f reverse gear.
–
By pre
ssing the white arrow in the upper-left
corner of the touch screen.
121
Driving06
This view is only available via the view selection
menu.
Park Assist
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
This system provides active parking assistance
for vehicles fitted with a manual gearbox: it
detects a parking space and then steers in
the appropriate direction to park in this space
while the driver controls the driving direction,
engagement of gears, acceleration and braking.
To assist the driver in monitoring the correct
manoeuvring operation, the system automatically
triggers the display of Reversing camera and the
activation of the parking sensors.
The system performs the measurements of
available parking spaces and calculations of
distances to obstacles using ultrasonic sensors
built into the front and rear bumpers of the
vehicle.
The system assists with the following
manoeuvres:
A. Entering a "parallel" parking space
B. Leaving a "parallel" parking space
C. Entering a "bay" parking space
Operation
► When approaching a parking area, reduce the
speed of your vehicle to 19 mph (30 km/h) or less.
Activating the function
The function is activated in the Vehicle /
Driving touch screen menu.
Select "Park Assist".
Activating the function deactivates the
Blind Spot Detection.
You can deactivate the function at any
time until the parking space entry or exit
manoeuvre begins, by pressing the arrow
located in the top left-hand corner of the
display page.
Selecting the type of manoeuvre
A manoeuvre selection page is displayed on the
touch screen: by default, the "Entry" page if the
vehicle has been running since the ignition was
switched on, otherwise, the "Exit" page.
► Select the type and side of the manoeuvre to
activate the parking space search.
The selected manoeuvre can be changed at any
time, even while searching for an available space.
This indicator lamp comes on to confirm
the selection.
Parking space search
► You should drive at a distance of between
0.50 m and 1.50 m from the row of parked
vehicles, without ever exceeding 19 mph
(30 km/h), until the system finds an available
space.
The parking space search stops over this limit.
The function automatically deactivates once the
vehicle speed exceeds 31 mph (50 km/h).
122
Driving06
For ''parallel'' parking, the space must at
a minimum be equal to the length of your
vehicle plus 0.60 m.
For ''bay'' parking, the width of the space must
be equal to the width of your vehicle plus 0.70
m.
If the parking sensors function has been
deactivated in the Driving/Vehicle menu
of the touch screen, it will be automatically
reactivated when the system is activated.
When the system finds an available space, "OK" is
displayed on the parking view, accompanied by an
audible signal.
Preparing for the manoeuvre
► Move very slowly until the request to stop
the vehicle is displayed: "Stop the vehicle“,
accompanied by the “STOP” sign and an audible
signal. Once the vehicle has stopped, an instructions
page is displayed on the screen.
►
To prepare for the manoeuvre, follow the
instructions.
The start of the manoeuvre is indicated by the
"Manoeuvre under way" onscreen message and
an accompanying audible signal.
Reversing is indicated by this message: “Release
the steering wheel, reverse”.
The Reversing camera and the parking sensors
are automatically activated to help you monitor
the area immediately surrounding your vehicle
during the manoeuvre.
During the manoeuvre
The system controls the vehicle’s steering. It
gives instructions on the manoeuvring direction
when starting "parallel" entry and exit parking
manoeuvres, and for all "bay" entry manoeuvres.
There instructions are displayed as a symbol
accompanied by a message:
"Reverse".
“Go forwards".
The manoeuvring status is indicated by these
symbols:
Manoeuvre in progress (green).
Manoeuvre cancelled or finished (red) (the
arrows indicate that the driver must
resume control of the vehicle).
The maximum speeds during manoeuvres are
indicated by these symbols:
75 mph or 7 km/h, for parking space entry.
53 mph or 5 km/h, for parking space exit.
During manoeuvring phases, the steering
wheel performs rapid turns: do not hold
the steering wheel or put your hands between
the spokes of the steering wheel. Watch out
for any objects that could interfere with the
manoeuvre (loose clothing, scarf, tie, etc.).
Risk of injury!
It is the driver's responsibility to constantly
monitor the traffic, especially vehicles coming
towards you.
The driver should check that no objects or
people are obstructing the vehicle’s path.
The images from the camera(s) displayed
on the touch screen may be distorted by
the terrain.
In shady areas, or in inadequate sunlight
or lighting conditions, the image may be
darkened and with lower contrast
The manoeuvre can be permanently interrupted at
any time, either by the driver or automatically by
the system.
Interruption by the driver:
–
t
aking over control of the steering.
– activating the direction indicator lamps on the
opposite side to that of the manoeuvre.
– unfastening the driver's seat belt.
– switching off the ignition.
Interruption by the system:
– vehicle exceeding the speed limit of 5 mph
(7 km/h) during parking space entry manoeuvres,
or 3 mph (5 km/h) during parking space exit
manoeuvres.
– activation of anti-slip regulation on a slippery
road.
– opening of a door or the boot.
– engine stall.
– system malfunction.
– after 10 manoeuvres to enter or exit a parallel
parking space and after 7 manoeuvres to enter a
parking bay.
Interrupting the manoeuvre automatically
deactivates the function.
The manoeuvre symbol is displayed in red,
accompanied by the "Manoeuvre cancelled"
message on the touch screen.
A message prompts the driver to take back
control of the vehicle.
The function is deactivated after a few
seconds; this warning lamp goes off and
the function returns to the initial display.
End of the parking space entry or exit
manoeuvre
The vehicle stops as soon as the manoeuvre is
completed.
124
Driving06
Malfunctions
When the function is not activated, the
temporary flashing of this indicator lamp
and an audible signal indicate a system
malfunction.
If the malfunction occurs while the system is in
use, the indicator lamp goes off.
If the parking sensor malfunction occurs
during use, indicated by this warning lamp
coming on, it causes the function to deactivate.
In the event of a malfunction, have the system
checked by a dealer or a qualified workshop.
In the event of a power steering
malfunction, this warning lamp is
displayed on the instrument panel, accompanied
by a warning message.
You must stop as soon as it is safe to do so.
Contact a dealer or a qualified workshop.
DS PARK PILOT
Refer to the General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids.
This system provides active parking assistance
for vehicles fitted with the EAT8 automatic
gearbox or a gear selector: it detects a free
"parallel" or "bay" parking space and then
operates the vehicle, parking it with no need for
driver intervention. It also allows you to drive out
of a "parallel parking" space automatically.
The system controls the steering, direction,
acceleration and braking. The system measures
the available parking spaces and calculates the distances to obstacles using 12 ultrasonic
sensors built into the front and rear bumpers of
the vehicle.
To help the driver monitor the successful
completion of the manoeuvre, the system
automatically displays the Reversing camera and
activates the parking sensors.
To initiate parking assistance when approaching
a parking area:
►
Reduce the speed of the vehicle to a maximum
of 19 mph (30 km/h).
► Press the button on the gear selector or, on
the touch screen, select Driving / Vehicle > DS
PARK PILOT.
Activating the system deactivates Blind
Spot Detection.
Sequence
Once the system is activated, the following steps
will be performed successively:
–
Select the type o
f manoeuvre via the touch
screen.
–
Search for an a
vailable space.
–
Prepare for the manoeuvre
.
–
Perform the manoeuvre
.
–
Finalise the manoeuvre
.
It is possible to deactivate the system at
any time until the start of the manoeuvre,
by pressing the red arrow in the upper left
corner of the screen.
DS PARK PILOT is not always able to react
automatically and appropriately due to
the performance limits inherent to the system.
The manoeuvre remains the responsibility
of the driver, who must not leave the driving
position and must never try to lock the system
control button.
The driver's seat belt must remain fastened
during the manoeuvre.
Choice of the type of
manoeuvre and search for
space
Depending on whether the vehicle has been
driven or not since the ignition was switched on,
the function proposes the entry to or exit from a
parking space on the touch screen.
► Select the type and side of the manoeuvre to
activate the parking space search.
Illumination of this lamp confirms
activation.
It is possible to change the type of manoeuvre
at any time, including during the available space
search phase.
► Drive at a distance of 0.50 to 1.50 m from the
row of parked vehicles, not exceeding 19 mph
(30 km/h), until the system finds an available
space (indicated by OK on the display and an
audible signal).
For "parallel" parking, the space must at
least equal to the length of your vehicle
plus 1 m.
For "bay" parking, the space must at least
equal to the width of your vehicle plus 0.70 m.
Preparing for the manoeuvre
► Move very slowly until the request to stop
the vehicle and the "STOP" sign are displayed,
accompanied by an audible signal.
125
Driving06
Choice of the type of
manoeuvre and search for
space
Depending on whether the vehicle has been
driven or not since the ignition was switched on,
the function proposes the entry to or exit from a
parking space on the touch screen.
► Select the type and side of the manoeuvre to
activate the parking space search.
Illumination of this lamp confirms
activation.
It is possible to change the type of manoeuvre
at any time, including during the available space
search phase.
► Drive at a distance of 0.50 to 1.50 m from the
row of parked vehicles, not exceeding 19 mph
(30 km/h), until the system finds an available
space (indicated by OK on the display and an
audible signal).
For "parallel" parking, the space must at
least equal to the length of your vehicle
plus 1 m.
For "bay" parking, the space must at least
equal to the width of your vehicle plus 0.70 m.
Preparing for the manoeuvre
► Move very slowly until the request to stop
the vehicle and the "STOP" sign are displayed,
accompanied by an audible signal.
Once the vehicle has stopped, an instructions
page is displayed on the screen.
► To prepare for the manoeuvre, you must fulfil
all of these instructions.
This symbol will be displayed automatically
when the instruction has been applied.
When all instructions have been validated, a
new screen is displayed, indicating that you can
undertake the manoeuvre.
► To undertake the manoeuvre, press this
button.
► While holding down the button, gradually
release the brake pedal.
The button must be held down throughout
the manoeuvre.
The start of the manoeuvre is indicated by the
display of a screen with the message "Manoeuvre
under way", accompanied by an audible signal.
Reversing camera and the parking sensors are
automatically activated to help you monitor the
close surrounding area of your vehicle throughout
the manoeuvre.
Performing the manoeuvre
As soon as the driver releases the brake pedal,
the system automatically takes control of
choosing the travel direction, forwards or reverse,
acceleration, braking and the steering direction.
The manoeuvring status is indicated by these
symbols:
Manoeuvre in progress.
Manoeuvre interrupted.
Manoeuvre completed or abandoned
(white arrows indicate that the driver must
take back control of their vehicle).
The direction of the manoeuvre is indicated by
these symbols:
Forward gear.
Reverse gear.
The central arrow is green whilst the vehicle is
moving, or white to indicate the next manoeuvring
direction.
Throughout the whole manoeuvre,
indicated by the green "AUTO" symbol, the
driver must hold the selector button down.
During manoeuvring phases, the steering
wheel performs rapid turns: do not hold
the steering wheel or put your hands between
the spokes of the steering wheel. Watch out
for any objects that could interfere with the
manoeuvre (loose clothing, scarf, tie, etc.).
Risk of injury!
If the vehicle slows down significantly, the
brake lamps may come on.
Pausing/resuming the manoeuvre
The manoeuvre can be interrupted temporarily
at any time, either automatically by the system if
DS
129
Practical information07
Compatibility of fuels
Petrol fuels conforming to the EN228 standard
containing up to 5% and 10% ethanol respectively.
Diesel fuels conforming to the EN590, EN16734
and EN16709 standards and containing up to
7%, 10%, 20% and 30% fatty acid methyl ester
respectively. The use of B20 or B30 fuels, even
occasionally, imposes special maintenance
conditions referred to as "Arduous conditions".
Paraffinic Diesel fuel conforming to the EN15940
standard.
The use of any other type of (bio) fuel
(vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel, etc.) is strictly prohibited (risk
of damage to the engine and fuel system).
The only fuel additives authorised for use
are those that meet the B715001 (petrol)
or B715000 (Diesel) standards.
Diesel at low temperature
At temperatures below 0 °C (+32 °F), the
formation of paraffins in summer-type Diesel
fuels could prevent the engine from operating correctly. In these temperature conditions, use
winter-type Diesel fuel and keep the fuel tank
more than 50 % full.
At temperatures below -15 °C (+5 °F) to avoid
problems starting, it is best to park the vehicle
under shelter (heated garage).
Travelling abroad
Certain fuels could damage your vehicle’s engine.
In certain countries, the use of a particular fuel
may be required (specific octane rating, specific
trade name, etc.) to ensure correct operation of
the engine.
For all additional information, consult a dealer.
Refuelling
Fuel tank capacity: approximately 44 litres
(petrol) or 41 litres (Diesel).
Reserve level: approximately 6 litres.
Low fuel level
When the low fuel level is reached, this
warning lamp comes on on the instrument
panel, accompanied by an onscreen message and
an audible signal. When it first comes on, about 6
litres of fuel remain in the tank.
Until sufficient fuel is added, this warning lamp
appears every time the ignition is switched on,
accompanied by an onscreen message and an
audible signal. When driving, this message and
audible signal are repeated with increasing
frequency as the fuel level drops towards 0.
You must refuel as soon as possible to avoid
running out of fuel.
For more information on Running out of fuel
(Diesel), refer to the corresponding section.
Stop & Start
Never refuel with the engine in STOP
mode; you must switch off the ignition.
Refuelling
Additions of fuel must be of at least 5 litres, in
order to be registered by the fuel gauge.
Opening the filler cap may create a noise caused
by an inrush of air. This vacuum is entirely normal,
resulting from the sealing of the fuel system.
To refuel in complete safety:
► You must switch off the engine.
►With the vehicle unlocked, press the rear-
central part of the filler flap to open it.
134
Practical information07
4.Always use an electrical socket protected
by a circuit-breaker appropriate for the
electrical circuit’s current rating.
5. The weight of the control unit must not be
borne by the electrical socket, plug and
cables.
6. Never use this charging cable if it is defective
or in any way damaged.
7. Never attempt to repair or open this charging
cable. It contains no repairable parts -
replace the charging cable if it is damaged.
8. Never immerse this charging cable in water.
9. Never use this charging cable with an
extension cable, a multi-plug socket,
a conversion adaptor or on a damaged
electrical socket.
10. Do not unplug the plug from the wall as a
means of stopping charging.
11. Do not force the connector if it is locked into
the vehicle.
12. Immediately stop charging, by locking and
then unlocking the vehicle using the remote
control key, if the charging cable or wall
socket feel burning hot to the touch.
13. This charging cable includes components
liable to cause electrical arcing or sparks. Do
not expose to flammable vapours.
14. Only use this charging cable with DS
AUTOMOBILES vehicles.
15. Never plug the cable into the wall socket (or
unplug it) with wet hands.Charging the traction
battery (Electric)
To recharge, connect the vehicle to a domestic
electrical system (for domestic or accelerated
charging) or a fast charging station (for fast
charging).
For a full charge, follow the desired charging
procedure without pausing it, until it ends
automatically. Charging may be performed either
immediately or deferred.
You can stop charging at any time by unlocking
the vehicle and removing the nozzle.
For more information on the charging displays on
the Instrument panel and the Touch screen, refer
to the corresponding section.
Depending on version, the deferred charge
function is configured via either the touch
screen or the MyDS application.
For more information on the deferred charge
function, refer to the corresponding section.
A LED, located below the interior rear view
and visible from outside the vehicle,
flashes in blue for a few minutes to confirm
the start of the charging.
It is also possible to monitor the charging
process using the MyDS application.
For more information on Remotely operable
features, refer to the corresponding section.
As a safety measure, the engine will not
start if the charging cable is plugged into
the connector on the vehicle. A warning is
displayed on the instrument panel.
Cooling the traction battery
The cooling fan comes on during charging
to cool the on-board charger and the traction
battery.
Vehicle unused for an extended period
Fully recharge the traction battery every
three months. Follow the domestic charging
procedure.
Before carrying out the charging operation,
check that the accessory battery is not
disconnected or discharged. If it is, refer to
the corresponding section for information on
reconnecting or recharging it.
Precautions
Electric vehicles were developed in accordance
with the guidelines on maximum electromagnetic
fields issued by the International Commission on
Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP - 1998
Guidelines).
Wearers of pacemakers or equivalent
devices should consult a doctor to enquire
about any applicable precautionary measures, or
contact the manufacturer of their implanted
electronic medical device to check that it is
guaranteed to operate in an environment
compliant with the ICNIRP guidelines.
If in doubt
Domestic or accelerated charging: do
not remain inside or near the vehicle, or near
the charging cable or charging unit, even for a
short time.
Fast charging: do not use the system yourself
and avoid approaching public fast charging
points. Leave the area and ask a third party to
recharge the vehicle.
For domestic or accelerated charging
Before charging
Depending on the context:
► Have a professional check that the
electrical system to be used complies with
applicable standards and is compatible with
the vehicle.
► Have a professional electrician install
a dedicated domestic power socket or
accelerated charging unit (Wallbox)
compatible with the vehicle.
Use the charging cable supplied with the
vehicle.
(During charging)
Never work under the bonnet:
– Some areas remain very hot, even an hour
after charging ends - risk of burns!
– The fan may start at any time - risk of cuts or
strangulation!
135
Practical information07
If in doubt
Domestic or accelerated charging: do
not remain inside or near the vehicle, or near
the charging cable or charging unit, even for a
short time.
Fast charging: do not use the system yourself
and avoid approaching public fast charging
points. Leave the area and ask a third party to
recharge the vehicle.
For domestic or accelerated charging
Before charging
Depending on the context:
► Have a professional check that the
electrical system to be used complies with
applicable standards and is compatible with
the vehicle.
► Have a professional electrician install
a dedicated domestic power socket or
accelerated charging unit (Wallbox)
compatible with the vehicle.
Use the charging cable supplied with the
vehicle.
(During charging)
Never work under the bonnet:
–
Some areas remain v
ery hot, even an hour
after charging ends - risk of burns!
–
The fan ma
y start at any time - risk of cuts or
strangulation!
After charging
Check that the charging flap is closed.
Do not leave the cable connected to the
domestic power socket - risk of short-circuit
or electrocution in the event of contact with or
immersion in water!
For fast charging
Before charging
Check that the fast public charger and
its charging cable are compatible with your
vehicle.
If the exterior temperature is below :
–
-25
°C, charging may not be possible.
–
0°C
, charging times may be extended.
(During charging)
Do not remain in or near the vehicle.
While charging is in progress, opening the
driver's door will interrupt charging.
After charging
Check that the charging flap is closed.
Connection
► Before charging, check that the drive selector
is in mode P and the ignition is off, otherwise
charging is not possible. ►
Open the charging flap by pressing the push-
button, and check that there are no foreign bodies
on the charging connector.
Domestic charging
► Connect the charging cable from the control
unit to the domestic socket.
When the connection is made, all of the indicator
lamps on the control unit light up, then only the
POWER indicator lamp remains on in green.
► Remove the protective cover from the
charging nozzle.
► Insert the nozzle into the charging connector.
The start of charging is confirmed by the flashing
in green of the CHARGE indicator lamps in the
flap, then on the control unit.
If this is not the case, charging has not started;
restart the procedure, ensuring that all
connections are properly established.