
212
CITROËN Connect Nav
– „No data sharing except for company 
vehicles“ (Žiadne zdieľanie údajov okrem 
služobných vozidiel).
–  „Only data sharing “
–  „Sharing data and vehicle position “
Nastavenia špecifické pre 
pripojenú navigáciu
Stlačením tlačidla Navigation zobrazíte 
hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla „ MENU“ získate prístup na 
vedľajšiu stránku.
Zvoľte položku „Settings“. 
Zvoľte kartu „Map“. 
Aktivujte alebo deaktivujte: –  „Allow declaration of danger zones “.
–  „Guidance to final destination on foot “.
Tieto nastavenia sa musia nakonfigurovať pre 
každý profil.
Potvrďte výber stlačením tlačidla „OK“. 
Zvoľte kartu „Alerts“. 
Aktivujte alebo deaktivujte: 
–  „Advise of car park nearby“.
–  „Filling station alert “.
–  „Risk areas alert “, potom stlačením tlačidla 
výstrahy (trojuholník) nakonfigurujte výstražné 
upozornenia.
Pripojená navigácia
Spojenie pripojenej 
navigácie
V závislosti od verzie, úrovne výbavy vozidla a 
predplatného on-line služieb a možností.
Pripojenie k sieti zabezpečované 
vozidlom
Pri použití riešenia Citroën Connect Box 
sa systém automaticky pripojí na internet 
a k súvisiacim službám a nevyžaduje, aby 
používateľ zabezpečil pripojenie prostredníctvom 
svojho smartfónu.
ALEBO
Pripojenie k sieti zabezpečované 
používateľom
  
Zoznam kompatibilných smartfónov je 
uvedený na webových stránkach daného 
výrobcu vo vašej krajine.
Aktivujte a nastavte zdieľanie pripojenia 
smartfónu.
Keďže procesy a štandardy sa neustále 
menia, odporúčame vám  aktualizovať 
operačný systém smartfónu, ako aj dátum 
a čas na smartfóne a systéme , aby sa 
zabezpečilo, že proces komunikácie medzi 
smartfónom a systémom funguje správne.
USB pripojenie
Pripojte kábel USB.
Ak sa smartfón pripojí pomocou kábla 
USB, bude sa nabíjať.
Bluetooth pripojenie
Aktivujte funkciu Bluetooth v telefóne a  uistite sa, že je viditeľný pre všetky 
zariadenia (pozrite si kapitolu „Connect-App“ 
(Aplikácie)).
Wi-Fi pripojenie
Zvoľte sieť Wi-Fi zistenú systémom a 
pripojte sa k nej.
Táto funkcia je dostupná iba vtedy, ak  bola aktivovaná prostredníctvom ponuky 
„Notifications“ (Oznámenia) alebo 
„Applications“ (Aplikácie).
Stlačte možnosť „Notifications“. 
Zvolením Wi-Fi ju aktivujte. 
ALEBO
Stlačením tlačidla Connect-App 
zobrazíte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla „ OPTIONS“ získate prístup na 
vedľajšiu stránku.
Vyberte položku „Wi-Fi network 
connection “.
Vyberte kartu „Secured“, „Not secured“ 
alebo „Stored“.
Vyberte sieť. 
Pomocou virtuálnej klávesnice zadajte 
„Key“ siete Wi-Fi a „Password“.
Stlačením „OK“ vytvoríte spojenie medzi 
smartfónom a systémom vozidla.
Obmedzenia používania:
V režime CarPlay® je zdieľanie pripojenia 
k dispozícii iba na režim pripojenia k sieti 
Wi-Fi.
Kvalita služieb závisí od kvality pripojenia k 
sieti.
Authorize sending  information
Stlačením tlačidla Settings zobrazíte 
hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla „ OPTIONS“ získate prístup na 
vedľajšiu stránku.
Zvoľte položku „System configuration“. 
Zvoľte kartu „Private mode“. 
ALEBO
Stlačte možnosť „Notifications“. 
Stlačte možnosť „Private mode“. 
NÁSLEDNE
Aktivujte alebo deaktivujte:   

216
CITROËN Connect Nav
Touto funkciou sa zobrazuje prístup k pripojeným 
službám, dostupnosť pripojených služieb a mení 
sa režim pripojenia.
Rádio
Výber stanice
Stlačením tlačidla Radio Media (Rádio 
médiá) zobrazte hlavnú stránku.
Stlačte možnosť „Frequency“.
Pre automatické vyhľadávanie rádiostaníc 
stlačte jedno z tlačidiel.
Alebo
Manuálnym posunutím jazdca vyhľadajte 
frekvencie smerom nahor alebo nadol.
Alebo
Stlačením tlačidla Radio Media (Rádio 
médiá) zobrazte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla „ OPTIONS“ získate prístup na 
vedľajšiu stránku.
Vyberte možnosť „Radio stations“ na 
vedľajšej stránke.
Stlačte možnosť „Frequency“.
Zadajte hodnoty na virtuálnej klávesnici.
Najprv zadajte jednotky, následne kliknite 
na pole desatinných čísel, aby ste mohli zadať 
čísla za desatinnú čiarku.
Potvrďte stlačením tlačidla „OK“. 
Príjem rádia môže ovplyvniť používanie 
neschválených elektrických zariadení, 
Postup pomocou smartfónu
Zvoľte si názov systému v zozname 
nájdených zariadení.
V
 
systéme potvrďte požiadavku na pripojenie 
smartfónu.
Postup pomocou systému
Stlačením tlačidla Connect-App 
zobrazíte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla „ OPTIONS“ získate prístup na 
vedľajšiu stránku.
Stlačte možnosť „Bluetooth 
connection “.
Zvoľte „Search“.
Zobrazí sa zoznam nájdených 
smartfónov.
Zvoľte si názov vybraného smartfónu v 
zozname.
V závislosti od typu smartfónu vás 
systém môže vyzvať na prijatie alebo 
neprijatie prenosu vašich kontaktov a
  správ.
Zdieľanie pripojenia
Systém ponúka možnosť pripojiť smartfón s 3 
profilmi:
– 
„
 Telephone“ (Telefón) (súprava hands-free, 
iba telefón),
–
 
„
 Streaming“ (streamovanie: bezdrôtové 
prehrávanie zvukových súborov smartfónu),
–
 
„
 Mobile internet data “.
Profil „Mobile internet data “ musí byť 
aktivovaný pre pripojenú navigáciu (ak 
vozidlo nemá službu „Núdzový a asistenčný 
hovor“) po prvom aktivovaní zdieľania 
pripojenia smartfónu.
Vyberte jeden alebo viacero profilov. 
Potvrďte stlačením tlačidla „OK“. 
Wi-Fi pripojenie
Sieťové pripojenie pomocou Wi-Fi smartfónu.Stlačením tlačidla Connect-App 
zobrazíte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla „ OPTIONS“ získate prístup na 
vedľajšiu stránku.
Zvoľte „ Wi-Fi network connection“. 
Zvoľte si záložku „Secured“, „Not 
secured“ alebo „Stored“
Vyberte sieť. 
Pomocou virtuálnej klávesnice zadajte 
„Key“ a „Password“ siete Wi-Fi.
Pre nadviazanie spojenia stlačte „OK“. 
Zdieľanie Wi-Fi pripojenia a Wi-Fi 
pripojenia je výhradné pre jeden 
smartfón.
Zdieľanie Wi-Fi pripojenia
V závislosti od výbavy.
Vytvorenie lokálnej siete Wi-Fi prostredníctvom 
systému.
Stlačením tlačidla Connect-App 
zobrazíte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla „ OPTIONS“ získate prístup na 
vedľajšiu stránku.
Vyberte položku „Share Wi-Fi 
connection “.
Zvoľte záložku „Activation“, ak chcete aktivovať 
alebo deaktivovať zdieľanie Wi-Fi pripojenia.
A/alebo
Ak chcete zmeniť názov siete a heslo systému, 
zvoľte záložku „Settings“.
Potvrďte stlačením tlačidla „OK“. 
Ak sa chcete ochrániť pred  neoprávneným prístupom a zabezpečiť 
svoj systém v maximálnej možnej miere, 
odporúčame použiť bezpečnostný kód alebo 
komplexné heslo.
Správa pripojení
Stlačením tlačidla Connect-App 
zobrazíte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla „ OPTIONS“ získate prístup na 
vedľajšiu stránku.
Zvoľte „ Manage connection“.