136
Praktične informacije
Da biste izbegli imobilizaciju vozila prema
zakonskim propisima, morate dopuniti rezervoar
za tečnost AdBlue.
Za više informacija o AdBlue zalihama
pogledajte odgovarajući odeljak.
Provere
Osim ako nije drugačije naznačeno, kontrolišite
ove komponente, u skladu sa planom održavanja
proizvođača i u zavisnosti od motora.
U suprotnom, izvršite provere kod prodavca
CITROËN vozila ili posetite stručni servis.
Koristite samo proizvode koje
preporučuje CITROËN ili proizvode
podjednakih kvaliteta i karakteristika.
Da bi optimizovao rad važnih komponenti kao
što su one u kočionom sistemu, CITROËN
odabira i nudi posebne proizvode.
Akumulator od 12 V
Akumulator ne zahteva održavanje.
Ipak, redovno proveravajte zategnutost
klema (za verzije bez brzog zatezanja) i čistoću
utikača.
Više informacija o merama
predostrožnosti koje treba preduzeti pre
svake intervencije na
akumulatoru od 12 V
pronađite u odgovarajućem odeljku.
Verzije opremljene sistemom Stop & Start sadrže olovni akumulator od 12 V posebne tehnologije i karakteristika.
Njegova zamena bi trebalo da se izvrši samo
kod prodavca CITROËN vozila ili u stručnom
servisu.
Filter za kabinu
U zavisnosti od okruženja i od upotrebe vozila (npr. prašina u vazduhu, gradska
vožnja), menjajte ga ako je potrebno dva puta
češće .
Uprljan filter za kabinu može da smanji
efikasnost rada sistema klima-uređaja i
da prouzrokuje neprijatne mirise.
Filter za vazduh
U zavisnosti od okruženja i od upotrebe vozila (npr. prašina u vazduhu, gradska
vožnja), menjajte ga ako je potrebno dva puta
češće .
Filter za ulje
Zamenite filter za ulje prilikom svake promene motornog ulja.
Filter za čestice (dizel)
Kada filter za čestice počne da se zasićuje, ova lampica upozorenja se
privremeno uključuje, uz poruku upozorenja o
opasnosti od začepljenja filtera.
Čim uslovi na putu to budu dozvolili, regenerišite filter vozeći brzinom od najmanje 60 km/h sve dok se lampica upozorenja ne isključi.
Ako lampica upozorenja ostane uključena, radi se o nedostatku aditiva u
dizelu.
Za više informacija o Proveravanju nivoa,
pogledajte odgovarajući odeljak.
Kad se vozilo duže vreme kreće veoma
malom brzinom ili u praznom hodu,
možete, u vandrednim okolnostima, zapaziti
prolazak vodene pare kroz izduvnu cev kad
dajete gas. Ovo nema uticaja na zagađenje
okoline koje izaziva vozilo.
Novo vozilo
U toku prvih nekoliko procesa
obnavljanja filtera za čestice možete da
osetite miris „paljevine“. T o je savršeno normalno.
Ručni menjač
Za ovaj menjač nije potrebno održavanje
(nema zamene ulja).
Automatski menjač
Za ovaj menjač nije potrebno održavanje (nema zamene ulja).
Kočione pločice
Istrošenost kočnica zavisi od stila vožnje, posebno za vozila koja se koriste u gradu,
na kratkim relacijama. Može se ukazati potreba
za proverom kočnica između dva tehnička
pregleda vozila.
Osim ako nije došlo do curenja tečnosti iz
sistema, pad nivoa tečnosti za kočnice ukazuje
na istrošenost kočionih pločica.
Nakon pranja vozila, vlaga ili u zimskom
periodu mraz može se formirati na
kočionim diskovima i pločicama: efikasnost
kočnica može biti smanjena. Lagano delujte
na kočnicu kako biste je osušili i odmrzli.
Istrošenost kočionih
diskova
Informacije o proveri istrošenosti kočionih diskova zatražite od prodavca CITROËN
vozila ili posetite stručni servis.
Ručna parkirna kočnica
Ako uočite preveliki hod ručice ili gubitak efikasnosti sistema mora se obaviti
podešavanje ručne kočnice, čak i u periodu
između dva servisa.
Proveru sistema mora da obavi prodavac
CITROËN ili ovlašćeni servis.
137
Praktične informacije
7Kočione pločice
Istrošenost kočnica zavisi od stila vožnje, posebno za vozila koja se koriste u gradu,
na kratkim relacijama. Može se ukazati potreba
za proverom kočnica između dva tehnička
pregleda vozila.
Osim ako nije došlo do curenja tečnosti iz
sistema, pad nivoa tečnosti za kočnice ukazuje
na istrošenost kočionih pločica.
Nakon pranja vozila, vlaga ili u zimskom
periodu mraz može se formirati na
kočionim diskovima i pločicama: efikasnost
kočnica može biti smanjena. Lagano delujte
na kočnicu kako biste je osušili i odmrzli.
Istrošenost kočionih
diskova
Informacije o proveri istrošenosti kočionih diskova zatražite od prodavca CITROËN
vozila ili posetite stručni servis.
Ručna parkirna kočnica
Ako uočite preveliki hod ručice ili gubitak efikasnosti sistema mora se obaviti
podešavanje ručne kočnice, čak i u periodu
između dva servisa.
Proveru sistema mora da obavi prodavac
CITROËN ili ovlašćeni servis.
Točkovi i pneumatici
Pritisak punjenja u svim pneumaticima, uključujući i onaj na rezervnom točku,
mora se proveravati na „hladnim“ pneumaticima.
Vrednosti pritiska koje su navedene na natpisnoj
pločici važe za „hladne“ pneumatike. Ako ste
vozili duže od 10 minuta ili više od 10 kilometara
brzinom većom od 50 km/h, dodajte 0,3 bara (30 kPa) na vrednosti pritiska sa natpisne pločice.
Nedovoljno napumpani pneumatici
povećavaju potrošnju goriva.
Neodgovarajući pritisak u pneumaticima
dovodi do njihovog prevremenog habanja i
negativno utiče na prianjanje točkova na
kolovozu – opasnost od udesa!
Vožnja sa pohabanim ili oštećenim
pneumaticima narušava performanse kočenja
i prianjanja vozila na putu. Preporučuje se
redovna provera stanja pneumatika (gazeći sloj i
bočni zidovi) i felni, kao i prisustvo ventila.
Kad se indikatori pohabanosti po visini izjednače
sa dubinom šare na pneumatiku, to znači da je
dubina šare manja od 1,6 mm i da pneumatik
treba što pre zameniti novim.
Korišćenje točkova i pneumatika različite veličine
od onih koji su definisani specifikacijom može
da utiče na vek trajanja pneumatika, rotaciju
točkova, rastojanje vozila od tla i očitavanje
brzinomera, kao i da negativno utiče na
prianjanje na putu. Postavljanje različitih pneumatika na prednju i
zadnju osovinu može da prouzrokuje pogrešnu
procenu vremena od strane ESC sistema.
AdBlue® (BlueHDi)
Da bi se osiguralo očuvanje životne sredine i
poštovanje novog Euro 6 standarda za motore,
a da se pri tom ne menjaju performanse ni
potrošnja goriva kod dizel motora, CITROËN
je odlučio da opremi svoja vozila sistemom koji
objedinjuje SCR (selektivna katalitička redukcija)
i filter za čestice dizela (DPF) za obradu izduvnih
gasova.
SCR sistem
Koristeći tečnost po imenu AdBlue® koja
sadrži ureu, čak do 85% azotnih oksida (NOx)
katalizator pretvara u azot i u vodu, koji su
bezopasni po zdravlje i po prirodnu sredinu.
138
Praktične informacije
Sredstvo AdBlue® čuva se u specijalnom
rezervoaru čija zapremina iznosi oko 17
litara.
Ova količina omogućava vožnju u dužini od
oko 9000 km, s tim da se ova vrednost može
znatno razlikovati u zavisnosti od vašeg načina
vožnje.
Sistem upozorenja aktivira se čim se dostigne
nivo rezerve: nakon toga možete da vozite još
oko 2400 km dok se rezervoar ne isprazni, posle čega vozilo ostaje blokirano.
Ako je procenjena kilometraža koju vozilo prelazi
između dva servisiranja veća od 20.000 km, biće
potrebno da dolijete AdBlue.
Više informacija o Upozoravajućim i
indikatorskim lampicama i
odgovarajućim alarmima, ili o Indikatorima,
potražite u odgovarajućim poglavljima.
Kada se rezervoar za AdBlue® isprazni,
sistem koji je propisan zakonom sprečiće
mogućnost pokretanja motora.
Ukoliko je sistem SCR neispravan, nivo
emisije štetnih gasova iz vozila neće više
biti u skladu sa standardom Euro 6: vozilo
postaje ozbiljan zagađivač.
U slučaju potvrđene SCR neispravnosti
sistema, od suštinske je važnosti da se
što pre obratite CITROËN prodavcu ili
ovlašćenom servisu. Nakon pređenih 1100
km uređaj će se automatski aktivirati i
onemogućiti ponovno pokretanje motora.
U oba slučaja, indikator preostale kilometraže
vam pokazuje koju razdaljinu možete da
pređete pre no što vozilo ostane blokirano.
Zamrzavanje tečnosti AdBlue®
AdBlue® se ledi na temperaturama ispod
-11 °C.
Sistem SCR sadrži uređaj za grejanje
AdBlue
® rezervoara, što vam omogućava
da vozite i po veoma hladnim vremenskim
uslovima.
Dosipanje AdBlue®
Preporučuje se da dolijete AdBlue® čim se
oglasi prvo upozorenje koje ukazuje na to da je
dostignut nivo rezerve.
Da bi sistem SCR pravilno radio:– Koristite isključivo tečnost AdBlue® u
skladu sa standardom ISO 22241.
– Nemojte nikada presipati tečnost AdBlue®
u neku drugu posudu, jer će izgubiti kvalitet
čistoće.
– Nikada ne razređujte AdBlue® vodom.
Tečnost AdBlue
® možete kupiti u dilerskoj mreži
CITROËN ili u ovlašćenom servisu.
Takođe možete posetiti benzinsku stanicu opremljenu pumpama za AdBlue®
posebno izrađenim za putnička vozila.
Nikad ne dosipajte ovu tečnost sa
automata za AdBlue® predviđenog za
teška vozila.
Preporuke u vezi sa skladištenjem
AdBlue® se smrzava na približno -11°C i gubi
svojstva iznad +25°C. Posude treba čuvati na
hladnom mestu, zaštićenom od direktnog dejstva
sunčevih zraka.
Tečnost može da se čuva u ovakvim uslovima
najmanje godinu dana.
Ako se tečnost zaledi, može da se koristi nakon
što se potpuno otopi na sobnoj temperaturi.
Nipošto nemojte držati posude sa
aditivom AdBlue®u vozilu.
Mere predostrožnosti prilikom
korišćenja
AdBlue® je rastvor na bazi uree. Ova tečnost je
nezapaljiva, bez boje i mirisa (kada se čuva na
hladnom mestu).
U slučaju da dođe u kontakt sa kožom, isperite
taj deo tekućom vodom i sapunom. U slučaju
da dospe u oči, odmah ih isperite velikom
količinom tekuće vode ili rastvorom za ispiranje
očiju tokom najmanje 15 minuta. U slučaju da
osećaj peckanja ili iritacije ne prestane, obratite
se lekaru.
U slučaju gutanja, odmah isperite usta čistom
vodom, a zatim popijte veliku količinu vode.
U određenim uslovima (na primer, pri visokoj temperaturi), ne može se isključiti rizik od
oslobađanja amonijaka: nemojte udisati
isparenje. Isparenja koja sadrže amonijak su vrlo
iritirajuća za sluzokožu (očiju, nosa i grla).
Čuvajte AdBlue® van domašaja dece, u
originalnom pakovanju.
Procedura
Pre nego što počnete sa dopunjavanjem, uverite
se da je vozilo parkirano na ravnoj i horizontalnoj
površini.
Po hladnom vremenu, proverite da li je
temperatura vozila iznad -11 °C. U suprotnom,
AdBlue
® može da se zamrzne, pa ga nije
moguće sipati u rezervoar. Parkirajte vozilo na
toplije mesto na nekoliko sati da biste omogućili
dopunu.
Nikada ne sipajte AdBlue® u rezervoar za
dizel gorivo.
Ako AdBlue® prsne ili kapne na
karoseriju, odmah ga isperite hladnom
vodom ili obrišite vlažnom krpom.
Ako se tečnost kristališe, uklonite je
sunđerom i toplom vodom.
Važno: U slučaju dolivanja nakon
kvara zbog nedostatka AdBlue, veoma
je važno da sačekate oko 5 minuta pre nego
što uključite paljenje, bez otvaranja vrata
139
Praktične informacije
7U određenim uslovima (na primer, pri visokoj
temperaturi), ne može se isključiti rizik od
oslobađanja amonijaka: nemojte udisati
isparenje. Isparenja koja sadrže amonijak su vrlo
iritirajuća za sluzokožu (očiju, nosa i grla).
Čuvajte AdBlue® van domašaja dece, u
originalnom pakovanju.
Procedura
Pre nego što počnete sa dopunjavanjem, uverite
se da je vozilo parkirano na ravnoj i horizontalnoj
površini.
Po hladnom vremenu, proverite da li je
temperatura vozila iznad -11 °C. U suprotnom,
AdBlue
® može da se zamrzne, pa ga nije
moguće sipati u rezervoar. Parkirajte vozilo na
toplije mesto na nekoliko sati da biste omogućili
dopunu.
Nikada ne sipajte AdBlue® u rezervoar za
dizel gorivo.
Ako AdBlue® prsne ili kapne na
karoseriju, odmah ga isperite hladnom
vodom ili obrišite vlažnom krpom.
Ako se tečnost kristališe, uklonite je
sunđerom i toplom vodom.
Važno: U slučaju dolivanja nakon
kvara zbog nedostatka AdBlue, veoma
je važno da sačekate oko 5 minuta pre nego
što uključite paljenje, bez otvaranja vrata
vozača, otključavanja vozila, stavljanja
ključa u prekidač paljenja ili unošenja
ključa sistema „Pristup i startovanje bez
ključa” u putničku kabinu .
Dajte kontakt, zatim, nakon pauze od 10
sekundi, upalite motor.
► Isključite kontakt i izvucite ključ iz kontakt brave da biste isključili motor.
ili
► Sa Pristup i startovanje bez ključa, pritisnite dugme „START/STOP“ da biste isključili motor.
► Dok je vozilo otključano a poklopac rezervoara za gorivo otvoren, plavi poklopac
rezervoara AdBlue® okrenite za četvrtinu kruga
u smeru suprotnom od smera kretanja kazaljke
na satu.
Dopunjavanje
► Iz posude sa aditivom AdBlue®: nakon što
proverite da aditivu nije istekao rok trajanja, sa
pažnjom pročitajte uputstvo sa nalepnice pre
nego što sadržaj posude saspete u rezervoar
AdBlue vozila.
► Pomoću pumpe AdBlue®: unesite mlaznicu i
napunite rezervoar dok se mlaznica automatski
ne isključi.
Da ne biste prepunili rezervoar za
AdBlue® aditiv:– Dospite između 10 i 13 litara iz posude sa AdBlue® aditivom.– Prestanite sa dolivanjem odmah nakon prvog prekida dotoka aditiva iz brizgaljke,
ukoliko dopunu vršite na benzinskoj stanici.
Sistem registruje samo AdBlue
® punjenja od
5 litara ili više.
Ako je rezervoar za aditiv AdBlue®
potpuno prazan – što se potvrđuje
prikazom poruke „Dopunite rezervoarAdBlue:
Pokretanje onemogućeno“ – moraćete da
dospete najmanje 5 litara.
Nakon dopune
► Izvršite sve korake obrnutim redosledom.
Posude u kojima se nalazilo sredstvo AdBlue® ne odlažite zajedno sa kućnim
otpadom.
Odlažite ih u kontejnere posebno namenjene
za to ili ih vratite u prodavnicu gde ste ih
kupili.
217
Abecedni sadržaj
A
Active City Brake 111, 113AdBlue® 15, 137AdBlue® kanister 138Akumulator 131, 155, 157–158Alarm 32–33Alat 145Alati 141–142
Ambijentalno osvetljenje 55Anti-proklizavanje točkova (ASR) 68–69Audio kabl 207Audio utičnice 50Automatski klima - uređaj 45–46Automatski menjač 94, 96–99, 136Automatski rad brisača 63–64Automatsko hitno kočenje 111–113Automatsko paljenje svetala 58–59Automatsko prebacivanje dugog svetla 59–60
B
Baterija 12 V 136, 156Baterija daljinskog upravljača 27, 29Bezbednost dece 75–79, 81–82, 86, 86–87Bežični punjač 49BlueHDi 15, 135, 141Bluetooth (komplet za slobodne ruke) 174, 187–188, 209Bluetooth (telefon) 187–188, 209–210
Bluetooth telefon sa prepoznavanjem glasa 176Bočni vazdušni jastuci 75–76Boja 140, 165Bord brojčanici 8Bord računar 20–22Brisač 61, 64Brojač 102Brojač dnevno pređene kilometraže 17
Brojač ukupne kilometraže 17Brze poruke 2 11
C
CD 172, 185, 208CD MP3 172, 185, 208CD MP čitač,MP3 172, 208Centralizovano zaključavanje 26–27, 31Čep rezervoara za gorivo 125–126Čišćenje (saveti) 140Čitač Apple® 173, 185, 208Collision Risk Alert 111–112Crno-beli ekran 18–19
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio 170–171, 184, 207Daljinski upravljač 24–28Datum (podešavanje) 18–19, 23, 190, 213
Deca 73, 79, 81–82, 85Deca ( bezbednost) 86Dečija sedišta 73, 76–79Dečija sedišta ISOFIX 81–82, 85Dečja sedišta i-Size 85Detekcija nedovoljnog pritiska 99, 145Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama 99Detekcija prepreka 117Detektovanje nepažnje 11 4
Digitalni radio - DAB
(Digital Audio Broadcasting) 170, 184, 207Dimenzije 165–166Dinamička kontrola stabilnosti (ESP) 68–69Direkcionalno osvetljenje 60Displej u visini glave 102–103Dizalica 142, 145, 207Dizel aditiv 135–136Dizel-motor 125, 133, 141, 164Dnevna svetla 58, 149Dodatna oprema 65Dodatno prateće osvetljenje 58Dodavanje AdBlue® aditiva 135, 139Dopunjavanje aditiva AdBlue® 139Držač za čaše 51Duga svetla 56, 149–150Džek utičnica 172, 207
E
Ekonimična vožnja 6Eko-vožnja (saveti) 6
219
Abecedni sadržaj
Komplet za krpljenje gume 142Komplet za slobodne ruke (Bluetooth) 174, 187–188, 209Konfigurisanje vozila 18–20Kontakt 47, 92, 211Kontakt brava 89, 91Kontrola prijanjanja 69Kontrola pritiska (pribor) 142, 144Kontrole 133, 136–137
Krovne poluge 131–132Kuka sa uklanjanjem bez alata 127–130Kukica za kačenje odeće 51Kukice 53Kutija sa osiguračima u bord tabli 152, 154Kutija sa osiguračima u motorskom prostroru 152, 154Kutija za alat 54
L
Lampica upozorenja za vezivanje pojasa 73Lampice 9–10Lampice upozorenja 9Lanci za sneg 100, 127LED - Elektroluminescentne diode 58, 149Limiter brzine 103–108Lokalizacija vozila 25
M
Manuelni menjač 93–94, 97–99, 136Mase 161–162, 164Memorisanje brzine 103–104Meni 186Meniji (audio) 181–182, 195–196Metlica brisača ( zamena) 62–63Migavci 57, 149
Minimalan nivo goriva 125–126Mlaznice 43Mod rada za uštedu energije 131Mod smanjenja potrošnje struje 130Mod uštede energije 130Motori 161–162, 164Motor ispod haube 133Motor na benzin 133, 162Motorno ulje 134MP3 (CD),MP (CD) 172Mrežica za prtljag 51
N
Nagib sedišta 38Nalepnica za identifikaciju 165Nalepnice za personalizaciju 140Nasloni za glavu napred 37Nasloni za glavu pozadi 39–41Naslon za ruke napred 51Naslon za ruke pozadi 52Nedostatak goriva (Dizel) 141
Nepoznat ključ 92Nivo AdBlue aditiva 15, 135Nivo aditiva AdBlue® 135Nivo aditiva u gorivu 135–136Nivoi i provere 133–135Nivo rashladne tečnosti 14, 135Nivo tečnosti za pranje stakala 62, 135Nivo ulja 15, 134Nožica haube motora 132–133
O
Oborena svetla 56, 149–150Odmagljivanje prednjeg stakla 47Odmagljivanje stakala pozadi 42Odmrzavanje 48Odmrzavanje prednjeg stakla 47Odmrzavanje zadnjeg stakla 42Održavanje karoserije 140Održavanje (saveti) 140Odvojiva kuka za vuču 127–130Oprema za privremeno punjenje pneumatika 141–144Osvetljenje pri ulasku u vozilo 59Osvetljenje prtljažnika 55, 152Osvetljenje za vožnju 56Osvetljenost 189Otključavanje 25–26Otključavanje sa unutrašnje strane 31Otključavanje vrata 31–32Otvaranje haube motora 132
220
Abecedni sadržaj
Otvaranje prtljažnika 25–26, 30–31Otvaranje vrata 25–26, 30
P
Paljenje motora 155Panoramski krov 34–35Parametri sistema 189, 212
Parkirna kočnica 93, 137Pirotehnički zatezači (sigurnosi pojasevi ) 73Plafonska svetla 54–55Plafonsko svetlo 151Plovak za gorivo 125–126Plovak za ulje 15, 134Pneumatici 137, 166Podešavanje datuma 18–19, 23, 190, 213Podešavanje dotoka vazduha 45–46Podešavanje farova 60Podešavanje nagiba sedišta 38Podešavanje naslona za glavu 37Podešavanje opreme 17–20Podešavanje položaja farova 60Podešavanje po visini sigurnosnih pojaseva 72Podešavanje raspodele vazduha 46Podešavanje sata 18–19, 23, 190, 213Podešavanje sedišta 38Podešavanje temperature 46Podešavanje volana po visini i dubini 42Podizači prozora 35–36Podna obloga 51, 102
pod pokretnog prtljažnika 53Pogled pozadi do 180° 120Pokazivač autonomije AdBlue® 15Pokazivači pravca (migavci) 57, 149–150Pokazivač nevezanog sigurnosnog pojasa vozača 73Pokazivač nivoa ulja u motoru 15Pokazivač održavanja 14Pokazivač promene stepena prenosa 96
Pokazivač temperature rashladne tečnosti 14Pokretanje sistema za gorivo 141Poluga ručnog menjača 93–94Pomoći pri upravljanju (preporuke) 101Pomoćna utičnica 172, 185, 207Pomoćno gašenje 92Pomoćno paljenje 92, 155Pomoć pri kretanju na uzbrdici 97Pomoć pri naglom kočenju 68, 113Pomoć pri naglom kočenju (AFU) 68Pomoć pri parkiranju 120Pomoć pri parkiranju napred 118Pomoć pri parkiranju unazad 117Pomoć pri spuštanju 70–71Pomoć u vožnji (preporuke) 101Ponovno kruženje vazduha u kabini 45–46Poruke 2 11Postavljanje poluga na krovu 131–132Potrošnja goriva 6Potrošnja ulja 134Povezivanje Apple CarPlay 186, 202Povezivanje MirrorLink 186–187, 203
Povezivanje na Bluetooth 174, 187–188, 204–205, 209–210Povezivanje na Wi-Fi mrežu 205Poziciona svetla 56–58, 149–150Poziv za pomoć na putu 66Pranje 102Pranje (saveti) 140Prednja sedišta 37–38Prednji brisači 61, 63
Prednji vazdušni jastuci 75–76, 79Pregrada za odlaganje 54Pregrada za rukavice 49Prepoznavanje ograničenja brzine 104–105Pričvršćivači ISOFIX 81Prikolica 130Prirodna sredina 6, 27Pristup i startovanje uz slobodne ruke 25–27, 89, 91Pritisak u gumama 137, 145, 166Pritisak u pneumaticima 137, 166Privremeno naduvavanje gume (pribor) 142, 144Probušena guma 142–143, 145Profili 189, 212Provera nivoa 134–135Provera nivoa motornog ulja 15Prskalica napred 62Prskalica za stakla 62Prskalice za zadnje staklo 62Prstenovi za pričvršćivanje 51Prtljažnik 30–31, 55Pumpa 141
221
Abecedni sadržaj
Punjenje akumulatora 156–157Punjenje rezervoara za goriva 125–126Putne informacije (TMC) 200Putne informacije,TMC 200
R
Radio 169–170, 182–183, 185, 206, 208
Radio stanica 169, 182–183, 206Rashladna tečnost 135RDS 183, 206Redovne provere 136–137Redovni servisi 14, 136Redovno održavanje 102, 136REF 68Referenca boje 165Regeneracija filtera za čestice 136Regulacija pomoću prepoznavanja ograničenja brzine 105–106Regulator brzine 103–106, 108–110Reinicijalizacija daljinskog upravljača 29Reinicijalizacija detekcije nedovoljnog pritiska u gumama 100Rezervni točak 137, 141–142, 145, 148Rezervoar tečnosti za pranje stakala 135Rezervoar za AdBlue® 139Rezervoar za gorivo 125–126Rukohvati 51
S
Sat (podešavanja) 18–19, 23, 190, 213Saveti za upotrebu 140Saveti za vožnju 6, 88SCR (Selektivna katalitična redukcija) 16, 137Senzori (upozorenja) 101Senzori za mrtve uglove 115Senzor osvetljenosti 44
Serijski broj vozila 165Signal upozorenja 65Signal upozorenja vozača 11 4Sigurnosni pojasevi 71–73, 79Sigurnosni pojasevi za zadnja sedišta 72Sijalice 149Sijalice (zamena) 148–150Sinhronizacija daljinskog upravljača 29Sirena 66Sistem ABS 68Sistem protiv zagađenja SCR 16, 137Sistem provetravanja 43–45Sistem za kontrolu putanje 68Sistem za pomoć pri kočenju 68Skidanje podne obloge 51Skidanje točka 145–147Spoljni retrovizori 42–43, 115Spuštanje nizbrdicom 70Spuštanje zadnjih sedišta 39–41Startovanje dizel motora 125Startovanje motora 89Startovanje vozila 89–91Statičko osvetljenje raskrsnica 61
Stikeri za personalizaciju 140Štitnik za sunce 49Stop & Start 22, 44, 47, 97–99,
125, 132, 136, 158
Stop svetla 150Streaming audio Bluetooth 173, 185, 208Super zaključavanje 25, 27Sužena nalivna lula 126Svetla pozadi 150
Svetla upozorenja 65Svetla za čitanje karte 54–55Svetla za maglu pozadi 56Svetla za parkiranje 57Svetlosni pokazivači 9
T
Tabele osigurača 152–154Tablet računar sa ekranom osteljivim na dodir 19–20Tehničke karakteristike 162, 164Telefon 49, 174–176, 187–189, 209–211Temperatura rashladne tečnosti 14Tempomat sa limitatorom brzine 105–106
U
Uključivanje 92Ulaz vazduha 45–46Unutrašnje osvetljenje 54–55