
11
Instruments de bord
1Le témoin doit s'éteindre au démarrage du 
moteur.
Effectuer (3) rapidement.
Alerte Risque Collision / Active Safety BrakeClignotant.Le système s'active, puis freine 
brièvement le véhicule, afin de réduire la vitesse 
de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Fixe, accompagné d'un message et d'un signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Fixe, accompagné d'un message.Le système a été désactivé, via le menu 
de configuration du véhicule.
Antiblocage des roues (ABS)Fixe.Le système d'antiblocage des roues est 
défaillant.
Le véhicule conserve un freinage classique.
Rouler prudemment à allure modérée, puis 
effectuer (3).
Sous-gonflageFixe, accompagné d'un signal sonore et d'un message.
La pression est insuffisante dans une ou 
plusieurs roues.
Contrôler la pression des pneumatiques le plus 
rapidement possible.
Réinitialiser le système de détection après 
ajustement de la pression.
Témoin de sous-gonflage clignotant puis fixe et témoin de 
Service fixe.
Le système de surveillance de la pression des 
pneumatiques est défaillant.
La détection de sous-gonflage n'est plus 
assurée.
Dès que possible, vérifier la pression des 
pneumatiques et effectuer (3).
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) / Antipatinage des roues (ASR)Fixe.Le système est désactivé.
Le système CDS/ASR est automatiquement 
réactivé au démarrage du véhicule, et à partir 
d'environ 50 km/h.En deçà de 50 km/h, il est possible de le réactiver manuellement.Clignotant.La régulation du CDS/ASR s'active en 
cas de perte d'adhérence ou de trajectoire.
Fixe.Le système CDS/ASR est défaillant.
Effectuer (3).
AirbagsFixe.L'un des airbags ou prétensionneurs 
pyrotechniques des ceintures de sécurité est 
défaillant.
Effectuer (3).
Airbag passager avant (OFF)Fixe.L'airbag frontal passager est neutralisé.
La commande est actionnée sur la 
position "OFF ".
Il est possible d'installer un siège enfant 
"dos à la route", sauf en cas d'anomalie de 
fonctionnement des airbags (témoin d'alerte 
Airbags allumé).
Filtre à particules(Diesel)Fixe, accompagné d'un signal sonore et d'un message de risque de colmatage du 
filtre à particules.
Le filtre à particules commence à saturer.
Dès que les conditions de circulation le 
permettent, régénérer le filtre en roulant à une 
vitesse d'au moins 60 km/h jusqu'à l'extinction du témoin.Fixe, accompagné d'un signal sonore et d'un message signalant le niveau 
insuffisant de l'additif du filtre à particules.
Le niveau minimum du réservoir d'additif est 
atteint.
Faire rapidement réaliser l'appoint : effectuer (3).
Niveau mini de carburantFixe, accompagné d’un signal sonore et d’un message.
Au premier allumage, il reste environ 5 litres de carburant dans le réservoir (réserve).
Compléter rapidement le niveau de carburant 
pour éviter la panne.  

33
Ouvertures
2indicateurs de direction clignotent pendant 2 
secondes environ.
En cas de reverrouillage automatique du 
véhicule (après un délai de 30 secondes 
sans ouverture d'une porte ou du coffre), le 
système de surveillance se réactive 
automatiquement.
Fermeture du véhicule avec 
surveillance périmétrique 
seule
Désactiver la surveillance volumétrique pour 
éviter le déclenchement intempestif de l'alarme, 
dans certains cas comme :– Vitre entrouverte.– Lavage du véhicule.– Changement de roue.– Remorquage de votre véhicule.– Transport sur un bateau.
Neutralisation de la surveillance 
volumétrique et antisoulèvement
► Couper le contact, et, dans les 10 secondes, appuyer sur ce bouton jusqu’à l’allumage fixe du voyant.► Sortir du véhicule.► Verrouiller immédiatement le véhicule à la télécommande ou avec le système "Accès et 
Démarrage Mains Libres".
Seule la surveillance périmétrique est activée : le voyant du bouton clignote toutes les secondes. Pour être prise en compte, cette neutralisation 
doit être effectuée après chaque coupure de 
contact.
Réactivation de la surveillance 
volumétrique et antisoulèvement
► Désactivez la surveillance périmétrique en déverrouillant le véhicule à la télécommande ou 
avec le système "Accès et Démarrage Mains 
Libres".
Le voyant du bouton s’éteint.
► Réactivez le système d'alarme complet en verrouillant le véhicule à la télécommande ou 
avec le système "Accès et Démarrage Mains 
Libres".
Le voyant du bouton clignote de nouveau toutes 
les secondes.
Déclenchement de l'alarme
Il se traduit, pendant trente secondes, par le 
retentissement de la sirène et le clignotement 
des feux indicateurs de direction.
Les fonctions de surveillance volumétrique et 
antisoulèvement restent actives jusqu'au dixième 
déclenchement consécutif de l'alarme.
Au déverrouillage du véhicule à la 
télécommande ou avec le système "Accès et 
Démarrage Mains Libres", le clignotement rapide 
du voyant du bouton vous informe que l'alarme 
s'est déclenchée pendant votre absence. A 
la mise du contact, ce clignotement s'arrête 
immédiatement.
Panne de télécommande
Pour désactiver les fonctions de surveillance :► Déverrouillez le véhicule avec la clé (intégrée à la télécommande) dans la serrure de la porte 
conducteur.
► Ouvrez la porte ; l'alarme se déclenche.► Mettez le contact, l'alarme s'arrête. Le voyant du bouton s'éteint.
Fermeture du véhicule sans 
activer l'alarme
► Verrouillez ou super-verrouillez le véhicule avec la clé (intégrée à la télécommande) dans la 
serrure de la porte conducteur.
Dysfonctionnement
A la mise du contact, l'allumage fixe du voyant 
du bouton indique le dysfonctionnement du 
système.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un 
atelier qualifié.
Toit ouvrant panoramique
Le toit ouvrant panoramique est constitué d'une 
vitre mobile pouvant coulisser au-dessus du 
pavillon, et d'un rideau d'occultation pouvant 
être ouvert indépendamment. L'ouverture du 
toit entraîne automatiquement celle du rideau 
d'occultation.  

68
Sécurité
Si vous bénéficiez de l'offre Citroën 
Connect Box avec Pack SOS et 
Assistance inclus, vous disposez de services 
complémentaires dans votre espace 
personnel via le site internet de votre pays.
Pour toute information relative au Pack SOS 
et Assistance, se référer aux conditions 
générales relatives à ces services.
Programme de stabilité 
électronique (ESC)
Le programme de stabilité électronique intègre les systèmes suivants :– Antiblocage des roues (ABS) et Répartiteur électronique de freinage (REF).– Assistance au freinage d'urgence (AFU).– Antipatinage des roues (ASR).– Contrôle dynamique de stabilité (CDS).
Antiblocage des roues  (ABS) et répartiteur 
électronique de freinage 
(REF)
Ces systèmes accroissent la stabilité et la 
maniabilité du véhicule lors du freinage et 
contribuent à un meilleur contrôle dans les 
virages, en particulier sur revêtement dégradé 
ou glissant.
L'ABS empêche le blocage des roues en cas de 
freinage d'urgence.
Le REF assure une gestion intégrale de la 
pression de freinage roue par roue.
L'allumage fixe de ce témoin signale un dysfonctionnement de l'ABS.
Le véhicule conserve un freinage standard. 
Rouler prudemment à vitesse modérée.
Consulter rapidement le réseau CITROËN ou un 
atelier qualifié.
L'allumage de ce témoin, couplé aux témoins STOP et ABS, accompagné de 
l'affichage d'un message et d'un signal sonore, 
signale un dysfonctionnement du répartiteur 
électronique de freinage.
L'arrêt est impératif dans les meilleures 
conditions de sécurité.
Faire appel au réseau CITROËN ou à un atelier 
qualifié.
Le fonctionnement normal de l'ABS peut 
se manifester par de légères vibrations 
sur la pédale de frein.
En cas de freinage d'urgence, appuyer 
très fortement sans jamais relâcher 
l'effort.
En cas de changement de roues (pneus 
et jantes), veiller à ce qu'elles soient 
homologuées pour votre véhicule.
Après un choc, faire vérifier les systèmes  par le réseau CITROËN ou par un atelier 
qualifié.
Assistance au freinage  d'urgence (AFU)
Ce système permet, en cas d'urgence, 
d'atteindre plus vite la pression optimale de 
freinage, donc de réduire la distance d'arrêt.
Il se déclenche en fonction de la vitesse 
d'actionnement de la pédale de frein. Cela se 
traduit par une diminution de la résistance de 
la pédale et une augmentation de l'efficacité du 
freinage.
Antipatinage des roues 
(ASR) / Contrôle dynamique 
de stabilité (CDS)
L'antipatinage des roues optimise la motricité 
en agissant sur les freins des roues motrices et 
sur le moteur, afin d'éviter le patinage des roues. 
Il améliore aussi la stabilité directionnelle du 
véhicule à l'accélération.
En cas d'écart entre la trajectoire suivie par le 
véhicule et celle souhaitée par le conducteur, 
le contrôle dynamique de stabilité agit 
automatiquement sur le frein d'une ou plusieurs 
roues et sur le moteur pour inscrire le véhicule 
dans la trajectoire souhaitée, dans la limite des 
lois de la physique.   

102
Conduite
pieds à proximité des pédales et de faire une 
pause toutes les deux heures.
Aides à la manœuvre
Le conducteur doit toujours vérifier les 
alentours de son véhicule avant et pendant 
la totalité de la manœuvre, notamment en 
utilisant les rétroviseurs.
 
 
Caméra aides à la conduite
Cette caméra, ainsi que les fonctions 
associées, peuvent être perturbées ou ne 
pas fonctionner si la zone du pare-brise 
située devant la caméra est encrassée, 
embuée, givrée, enneigée, endommagée, ou 
recouverte d'un autocollant.
Par temps humide et froid, désembuer 
régulièrement le pare-brise.
Les mauvaises conditions de visibilité 
(éclairage insuffisant de la chaussée, forte 
pluie, brouillard dense, chute de neige), 
les éblouissements (feux d'un véhicule 
roulant en sens inverse, soleil rasant, reflets 
sur chaussée mouillée, sortie de tunnel, 
alternance d'ombres et de lumières) peuvent 
également dégrader les performances de 
détection.
En cas de remplacement du pare-brise, 
consulter le réseau CITROËN ou un atelier 
qualifié pour recalibrer la caméra, sinon 
le fonctionnement des aides à la conduite 
associées pourrait être perturbé.
Autres caméras
Les images fournies par la ou les 
caméras affichées sur l'écran tactile ou sur le 
combiné peuvent être déformées par le relief.
La présence de zones d'ombre, en cas 
d'ensoleillement ou de conditions d'éclairage 
insuffisantes, peuvent assombrir l'image et 
réduire le contraste.
Les obstacles peuvent paraître plus éloignés 
que dans la réalité.
Capteurs
Le fonctionnement des capteurs, ainsi 
que les fonctions associées, peuvent être 
perturbés par des interférences sonores telles 
que celles émises par des véhicules et engins 
bruyants (ex. : camions, marteaux-piqueurs), 
par l'accumulation de neige ou de feuilles 
mortes sur la chaussée, en cas de pare-
chocs et de rétroviseurs endommagés.
Au passage de la marche arrière, un signal 
sonore (bip long) vous indique que les 
capteurs peuvent être sales.
Un choc sur l'avant ou l'arrière du véhicule 
peut provoquer un déréglage des capteurs 
qui n'est pas toujours détecté par le système : 
les mesures de distances peuvent être 
faussées.
Les capteurs ne détectent pas 
systématiquement les obstacles qui sont 
trop bas (trottoirs, plots) ou trop fins (arbres, 
poteaux, clôture en grillage).
Certains obstacles situés dans les angles 
morts des capteurs peuvent ne pas être 
détectés ou ne plus être détectés au cours de 
la manœuvre.
Certains matériaux (tissus) absorbent les 
ondes sonores : des piétons peuvent ne pas être détectés.
Entretien
Nettoyer régulièrement les pare-chocs, 
les rétroviseurs extérieurs et le champ de 
vision des caméras.
En cas de lavage à haute pression, ne 
pas diriger la lance à moins de 30 cm des caméras ou des capteurs.
Surtapis
L'utilisation de surtapis non homologués 
par CITROËN peut gêner le fonctionnement 
du limiteur de vitesse ou du régulateur de 
vitesse.
Pour éviter tout risque de blocage des 
pédales :– Veiller à la bonne fixation du surtapis.– Ne jamais superposer plusieurs surtapis.  

11 6
Conduite
À l'aide d'une caméra placée sur le haut du pare-brise, le système évalue l'état de 
vigilance, de fatigue ou d'inattention du 
conducteur en identifiant les écarts de trajectoire 
par rapport aux marquages au sol.
Cette fonction est particulièrement adaptée sur 
voies rapides (vitesse supérieure à 65 km/h).À un premier niveau d'alerte, le conducteur 
est averti par le message "Soyez vigilant !", 
accompagné d'un signal sonore.
Après 3 alertes de premier niveau, le système 
déclenche une nouvelle alerte avec le message 
"
Conduite à risques : faites une pause", 
accompagné d'un signal sonore plus prononcé.
Dans certaines conditions de conduite 
(chaussée dégradée ou par vent fort), le 
système peut émettre des alertes 
indépendamment de l'état de vigilance du 
conducteur.
Le système peut être perturbé ou ne pas 
fonctionner dans les situations 
suivantes :– Marquages au sol absents, usés, masqués (neige, boue) ou multiples (zones de travaux).– Faible distance avec le véhicule qui précède (marquages au sol non détectés).– Routes étroites, sinueuses...
Alerte de Franchissement  Involontaire de Ligne
Se reporter aux Recommandations générales 
des aides à la conduite et à la manoeuvre .
Ce système détecte, à l'aide d'une caméra qui 
reconnaît les lignes continues ou discontinues, 
le franchissement involontaire d'un marquage 
longitudinal au sol des voies de circulation.
Le système déclenche, en cas de baisse 
d'attention du conducteur et de vitesse 
supérieure à 60 km/h, une alerte en cas d'écart de direction.
L'utilisation de ce système est surtout optimale 
sur les autoroutes et les voies rapides.
 
 
Neutralisation /  Activation
Le système est activé à chaque mise du 
contact.
 
  
OFF 
 
► Pour neutraliser le système, appuyez sur ce bouton.La neutralisation est signalée par 
l'allumage du voyant  du bouton et de ce 
témoin au combiné.
La réactivation s'effectue par un nouvel appui, le 
voyant du bouton et le témoin s'éteignent.
Détection
En cas de détection d'un écart de 
direction, ce témoin clignote au combiné 
accompagné d'un signal sonore.
Aucune alerte n'est transmise tant que le 
clignotant est activé et pendant environ 20 
secondes après l'arrêt du clignotant.
Anomalie de  fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, ce témoin s'allume au combiné, 
accompagné de l'affichage d'un message et d'un 
signal sonore.
Consulter le réseau CITROËN ou un atelier 
qualifié.
Surveillance d'angles 
morts
Se reporter aux Recommandations générales 
des aides à la conduite et à la manœuvre  .
   

124
Conduite
Pendant les phases de manœuvres, le volant effectue des rotations rapides : ne pas tenir le volant, ne pas mettre les mains 
entre les branches du volant. Prendre garde à 
tout objet susceptible de bloquer la 
manoeuvre (vêtements amples, écharpe, 
cravate...) – Risques de blessure !Il incombe au conducteur de surveiller 
en permanence l'état de la circulation, 
notamment si des véhicules roulent en sens 
inverse.
Le conducteur doit vérifier que rien ni 
personne ne gêne la progression du véhicule.
Les images fournies par la ou les 
caméras affichées sur la tablette tactile 
peuvent être déformées par le relief.
La présence de zones d'ombre, en cas 
d'ensoleillement ou de conditions d'éclairage 
insuffisantes, peut assombrir l'image et 
réduire le contraste.
À tout instant, la manœuvre peut être 
interrompue définitivement, soit par action 
du conducteur, soit automatiquement par le 
système.
Par action du conducteur :– Reprise du contrôle de la direction.– Activation des feux indicateurs de direction du côté opposé à celui de la manœuvre.– Débouclage de la ceinture de sécurité du conducteur.– Coupure du contact.
Interruption par le système :– Dépassement du seuil de vitesse   : 7   km/h ou 5 mph au cours des manœuvres d'entrée en stationnement et 5 km/h ou 3 mph au cours des manœuvres de sortie de stationnement.– Déclenchement de l'antipatinage de roue sur chaussée glissante.– Ouverture d'une porte ou du coffre.– Calage du moteur.– Dysfonctionnement du système.– Après 10  manœuvres pour l'entrée et la sortie de stationnement en "créneau" et après 7 manœuvres pour l'entrée en stationnement en "bataille".
L'interruption de la manœuvre déclenche la 
désactivation automatique de la fonction.
Le symbole de manœuvre s'affiche en rouge 
accompagné du message " Manœuvre 
abandonnée" sur la tablette tactile.
Le conducteur est incité par un message à 
reprendre le contrôle de son véhicule.
Fin de manoeuvre d'entrée ou de 
sortie de stationnement
Dès que la manoeuvre est achevée, le véhicule 
s'immobilise.
Le symbole de manoeuvre s'affiche en rouge 
accompagné du message " Manoeuvre 
terminée" sur l'écran tactile.
Dans le cas d'une manoeuvre d'entrée en 
stationnement, le conducteur peut être amené à 
compléter la manoeuvre.
Limites de fonctionnement
– Le système peut proposer une place de stationnement non conforme (stationnement 
interdit, travaux en cours avec chaussée 
dégradée, emplacement situé en bordure de 
fossé…).
– Le système peut indiquer qu’une place est trouvée mais ne pas la proposer si un obstacle 
fixe se trouve sur le côté opposé à la manœuvre, 
ce qui ne permettrait pas au véhicule d’effectuer 
une trajectoire conforme au stationnement.
– Le système pourra indiquer qu'une place est trouvée mais la manœuvre ne sera 
pas engagée, car la largeur de la voie est 
insuffisante.
– Le système n'est pas conçu pour le pilotage de stationnement sur une voie en courbe 
prononcée.
– Le système ne détecte pas les emplacements dont la taille est nettement supérieure au 
gabarit du véhicule ou qui sont délimités par des 
obstacles trop bas (trottoirs, plots) ou trop fins 
(arbres, poteaux, clôture en grillage…).
– Certains obstacles situés dans les angles morts des capteurs peuvent ne pas être 
détectés ou ne plus être détectés au cours de la 
manœuvre.
– Certains matériaux (tissus) absorbent les ondes sonores : des piétons peuvent ne pas être détectés.– Un choc sur l'avant ou l'arrière du véhicule peut provoquer un déréglage des capteurs qui   

130
Informations pratiques
4.Anneau de sécurité
5. Rotule amovible
6.
Molette de verrouillage / déverrouillage
7. Serrure à clé
8. Étiquette pour noter les références de la clé
 
 
A.Position verrouillée (repère vert en face du 
repère blanc) ; la molette est en contact avec la rotule (aucun espace).
B. Position déverrouillée (repère rouge en 
face du repère  blanc
) ; la molette et la rotule ne sont plus en contact (espace d'environ 
5 mm).
Les remorques avec feux à LED ne sont 
pas compatibles avec le faisceau 
électrique de ce dispositif.
Pour rouler en toute sécurité avec un 
Dispositif d'attelage , se reporter à la 
rubrique correspondante.
Avant toute utilisation
Contrôlez que la rotule est correctement 
montée en vérifiant les points suivants :
– le repère vert de la molette coïncide avec 
le repère  blanc de la rotule,
– la molette est en contact avec la rotule (position A),– la serrure de sécurité est fermée et la clé retirée ; la molette ne peut plus être 
actionnée,
– la rotule ne doit absolument plus bouger dans son support ; essayez de la secouer 
avec la main.
Si la rotule n'est pas verrouillée, la remorque 
peut se détacher - Risque d'accident !
Pendant l'utilisation
Ne déverrouillez jamais le dispositif tant 
que l'attelage ou le porte-charge est installé 
sur la rotule.
Ne dépassez jamais la masse maximale 
roulante autorisée (MTRA) du véhicule.
Respectez impérativement la charge 
maximale autorisée sur le dispositif d'attelage 
: en cas de dépassement, ce dispositif peut 
se détacher du véhicule - Risque d'accident !
Vérifiez que les feux de remorque 
fonctionnent correctement.
Avant de rouler, vérifiez le réglage du site des 
projecteurs.
Pour plus d'informations sur le  Réglage du 
site des projecteurs, reportez-vous à la 
rubrique correspondante.
Après utilisation
Lors de trajets effectués sans attelage 
ou porte-charge, la rotule doit être déposée 
et l'obturateur inséré dans le support. Cette 
mesure s'applique tout particulièrement dans 
le cas où la rotule risquerait d'entraver la 
bonne visibilité de la plaque minéralogique ou 
du dispositif d'éclairage.
Montage de la rotule 
 
► Sous le pare-chocs arrière, retirez l'obturateur de protection  2 du support de fixation 
1.
   

151
En cas de panne
8
 
► Bloquer la vis antivol avec la clé démonte-roue 5 équipée de la douille antivol 2.► Bloquer les autres vis uniquement avec la clé démonte-roue 5.► Remonter le cache-vis de roue sur chacune des vis (selon équipement).► Ranger l'outillage.
Remise en place de la roue 
de secours
La roue crevée ne peut pas être mise 
dans le coffre sous le plancher.
 
 
► Remettre en place la roue de secours dans son logement.► Dévisser de quelques tours l'écrou sur la vis.► Mettre en place le dispositif de fixation (écrou et vis) au centre de la roue.► Serrer suffisamment l'écrou central pour bien maintenir la roue.► Remettre en place la boîte à outils au centre de la roue et la clipper.► Clipper la boîte de rangement des outils ou remettez en place le cache polystyrène (selon 
version).
En l'absence de roue dans la cuvette, le 
dispositif de fixation (écrou et vis) ne 
peut être remis en place.
Après un changement de  roue
 
 
Avec une roue de secours de type 
"galette"
Désactiver certaines fonctions d'aides à la 
conduite (Active Safety Brake, Régulateur de 
vitesse adaptatif...).
Ne pas dépasser la vitesse maximale 
autorisée de 80 km/h.Il est interdit de rouler avec plus d'une roue 
de secours de type "galette".
Se rendre rapidement dans le réseau 
CITROËN ou dans un atelier qualifié 
pour faire contrôler le serrage des vis et la 
pression de la roue de secours.
Faire examiner la roue crevée. Après 
diagnostic, le technicien vous informera si le 
pneumatique peut être réparé ou s'il doit être 
remplacé.