
125
Praktične informacije
7
 
► Ko je vozilo odklenjeno, za odpiranje pritisnite sredino zadnjega dela lopute posode za gorivo.► Bodite pozorni na to, da izberete točilno mesto z ustreznim gorivom za motor vozila (vrsta 
goriva je navedena na nalepki na loputi odprtine 
za nalivanje goriva).
► Zavrtite pokrov v levo. 
 
► Čep odložite na nosilec na loputi.► Polnilni nastavek vstavite do konca v nalivno grlo in šele nato pričnite s točenjem goriva 
(nevarnost pljuskanja).
► Natočite gorivo.Prenehajte s točenjem najkasneje po tretji 
prekinitvi polnilnega nastavka, ker lahko 
sicer nastanejo napake.
► Ponovno namestite čep.► Zavrtite ga v desno.► Potisnite loputo odprtine za nalivanje goriva, da jo zaprete.
Če natočite napačno gorivo, je treba 
posodo za gorivo popolnoma izprazniti in 
natočiti ustrezno gorivo še pred zagonom 
motorja.
Motor vozila je opremljen s katalizatorjem, ki 
zmanjšuje količino škodljivih snovi v izpušnih 
plinih.
Pri bencinskih motorjih je obvezna uporaba 
neosvinčenega goriva.
Odprtina za nalivanje je ožja, tako da lahko 
vstavite samo polnilne nastavke za točenje 
neosvinčenega bencina.
Prekinitev dovoda goriva
Vaše vozilo je opremljeno z varnostnim 
sistemom, ki v primeru čelnega trčenja prekine 
dovod goriva v motor.
Preprečevanje točenja 
napačnega goriva (dizelski 
motorji)
(Odvisno od države prodaje.)
Ta mehanska ovira pri vozilih z dizelskim 
motorjem preprečuje točenje bencina v 
rezervoar.
Nastavek je v nalivni odprtini posode za gorivo in 
ga vidite, ko odstranite čep odprtine.
Uporaba 
 
Če pri vozilu z dizelskim motorjem poskušate 
vstaviti polnilno pištolo za bencin v odprtino za 
točenje goriva, udari ob nastavek. Sistem ostane 
zaprt in goriva ne morete naliti.
Polnilne pištole za bencin ne poskušajte 
vstaviti na silo, temveč vstavite polnilno 
pištolo za dizelsko gorivo.
Še vedno pa lahko rezervoar za gorivo 
napolnite z gorivom iz posode.
Vožnja v tujini
Polnilne pištole za dizelsko gorivo se 
lahko v posameznih državah razlikujejo, 
nastavek v odprtini rezervoarja za dizelsko    

161
Tehnični podatki
9Značilnosti motorjev in 
vlečne obremenitve
Motorji
Specifikacije motorja vašega vozila (delovna 
prostornina, največja moč, največja hitrost, 
gorivo, izpusti CO
2 itd.) so navedene v 
prometnem dovoljenju in prodajni dokumentaciji.
Ti podatki ustrezajo homologiranim vrednostim, 
merjenim na preizkuševališču, v pogojih, ki 
so določeni z evropsko zakonodajo (direktiva 
1999/99/ES).
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo 
CITROËN ali usposobljeno servisno delavnico.
Mase in dovoljene 
obremenitve
Podatki o največjih dovoljenih masah in 
obremenitvah za vaše vozilo so navedeni v 
prometnem dovoljenju in prodajni dokumentaciji.
Te vrednosti so navedene tudi na proizvajalčevi 
ploščici ali nalepki.
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo 
CITROËN ali usposobljeno servisno delavnico.
Navedene vrednosti skupne mase vozila in 
prikolice (skupna dovoljena masa, MTRA) 
ter vlečne obremenitve veljajo za največjo 
nadmorsko višino, ki je 1000 metrov. Za vsakih 
1000 m nadmorske višine morate vlečno 
obremenitev postopoma zmanjšati za 10 %.
Največja dovoljena vlečna masa ustreza največji 
dovoljeni masi vlečne kljuke.
MTRA: Skupna dovoljena masa.
Visoke zunanje temperature lahko 
zmanjšajo zmogljivost vozila in tako 
zaščitijo motor.Če zunanja temperatura 
presega 37 °C, omejite maso prikolice.
Če je vlečno vozilo malo obteženo, to 
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na 
cesti.
Pri vleki prikolice se zavorna pot poveča.
Hitrost vlečnega vozila ne sme preseči 
100 km/h (upoštevajte veljavno lokalno 
zakonodajo).
Kadar je zunanja temperatura povišana, 
se zaradi lažjega ohlajanja motorja 
priporoča, da po zaustavitvi vozila počakate 
še eno do dve minuti, preden ustavite motor.   

168
Avdio sistem Bluetooth®
Meniji
Odvisno od različice.»Multimedia« (Multimedijska oprema): 
parametri multimedijske opreme, 
parametri radia.
»Telephone« (Telefon): klicanje, 
upravljanje map, upravljanje telefona, 
prekinitev klica.
»Trip computer« (Potovalni računalnik).  
»Maintenance« (Vzdrževanje): 
diagnostika, dnevnik opozoril ...
»Connections« (Povezave): upravljanje 
povezav, iskanje naprav.
»Personalisation-configuration « 
(Personalizacija – konfiguracija): določitev 
parametrov vozila, izbor jezika, nastavitve 
prikazovalnika, izbor enot, nastavitev datuma in 
časa.
Pritisnite na gumb MENU (Meni). 
Premik med meniji.  
Vstop v meni. 
Radio
Izbira postaje
Z zaporednimi pritiski na tipko SOURCE 
(Vir) izberite radio.
Upravljalni elementi na 
volanu
Upravljanje ob volanu – Tip 
1
  
Radio:Izbor prejšnje/naslednje shranjene 
radijske postaje.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju 
ali seznamu.
Medij:
Izbor prejšnjega/naslednjega posnetka.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju 
ali seznamu.
Radio:Kratek pritisk: prikaz seznama radijskih 
postaj.
Dolg pritisk: posodobitev seznama.
Medij:
Kratek pritisk: prikaz seznama map.
Dolg pritisk: prikaz možnosti za razvrščanje.
Razen telefonskega klica:Kratek pritisk: zamenjava zvočnega vira 
(radio; USB; AUX (če je povezana oprema); 
zgoščenka; pretakanje), potrditev, če je odprt 
meni Telephone (Telefon).
Dolg pritisk: odpiranje menija  Telephone 
(Telefon).
V primeru telefonskega klica: Kratek pritisk: sprejem klica.
Dolg pritisk: zavrnitev klica.
Med telefonskim klicem:
Kratek pritisk: odpiranje vsebinsko povezanega 
telefonskega menija.
Dolg pritisk: končaj klic.
Potrditev izbire. 
Povečanje glasnosti. 
Zmanjšanje glasnosti. 
Izklop/ponovni vklop zvoka s sočasnim pritiskom na tipki za povečanje in 
zmanjšanje glasnosti.
Upravljanje ob volanu – Tip 
2
  
Dostop do glavnega menija. 
Povečanje glasnosti.  
Izklop/vklop zvoka 
Zmanjšanje glasnosti.  
Razen telefonskega klica:Kratek pritisk: zamenjava zvočnega vira 
(radio; USB; AUX (če je povezana oprema);  zgoščenka; pretakanje), potrditev, če je odprt 
meni Telephone (Telefon).
Dolg pritisk: odpiranje menija 
Telephone 
(Telefon).
V primeru telefonskega klica:
Kratek pritisk: sprejem klica.
Dolg pritisk: zavrnitev klica.
Med telefonskim klicem:
Kratek pritisk: odpiranje vsebinsko povezanega 
telefonskega menija.
Dolg pritisk: končaj klic.
Začetek glasovnega prepoznavanja na vašem pametnem telefonu prek sistema.Radio:Kratek pritisk: prikaz seznama radijskih 
postaj.
Dolg pritisk: posodobitev seznama.
Medij:
Kratek pritisk: prikaz seznama map.
Dolg pritisk: prikaz možnosti za razvrščanje.
Radio:Izbor prejšnje/naslednje shranjene 
radijske postaje.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju 
ali seznamu.
Medij:
Izbor prejšnjega/naslednjega posnetka.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju 
ali seznamu.
Pritisk na vrtljivi gumb: potrditev.  

171
Avdio sistem Bluetooth®
10Zamenjava frekvenčnega območja (FM1, FM2, DAB ...)Zamenjajte postajo znotraj iste 
»multipleksne storitve«.
Zagon iskanja prejšnje/naslednje 
»multipleksne storitve«.
Zadržite pritisk: izbira kategorij želenih novic med Transport (Promet), News 
(Novice), Entertainment (Zabava) in Special 
Flash (na voljo glede na postajo).
Ko je na zaslonu prikazana radijska 
postaja, pritisnite » OK« za prikaz 
kontekstualnega menija.
(Frequency search (RDS), DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display, informacija 
o postaji itd.)
Sledenje postaj DAB/FM
Digitalni radio DAB ne pokriva celotnega 
območja države.
Ko je kakovost digitalnega signala slaba, 
funkcija »DAB / FM auto tracking« (Samodejno sledenje DAB-FM) omogoča 
nadaljevanje poslušanja iste postaje tako, da 
samodejno preklopi na ustrezno analogno 
radijsko postajo FM, če ta obstaja.
Če je aktivirana funkcija "DAB / FM auto tracking", bo sistem samodejno izbral postajo 
DAB.
Pritisnite na tipko MENU (Meni). 
Izberite Multimedia (Multimedijska 
oprema) in potrdite.
Izberite DAB / FM auto tracking 
(Samodejno sledenje DAB/FM) in 
potrdite.
Če je omogočeno sledenje »DAB / FM auto tracking«, pride do 
nekajsekundnega zamika, ko sistem preklopi 
na analogni radio FM, včasih se spremeni 
glasnost.
Če poslušana digitalna postaja DAB ni 
na voljo v analogni obliki FM (možnost 
DAB/FM je prečrtana), ali če funkcija 
»DAB / FM auto tracking« (Samodejno sledenje DAB-FM) ni vklopljena, pride ob 
poslabšanju digitalnega signala do prekinitve 
zvoka.
Medij
Vtičnica USB
Vstavite pomnilniški ključ USB v vtičnico USB ali priključite napravo USB v vtičnico 
USB z ustreznim kablom (ni priložen).
Sistem samodejno preklopi na vir USB. 
Ne uporabljajte zvezdišča USB, da 
zaščitite sistem.
Morebitne dodatne naprave, ki jih 
priključite na sistem, morajo biti skladne 
s standardom, ki velja za izdelek, in/ali 
standardom IEC 60950-1.
Sistem ustvarja sezname predvajanja (v 
začasnem pomnilniku); postopek lahko traja od 
nekaj sekund do več minut ob prvi povezavi.
Za skrajšanje čakalnega časa zmanjšajte 
število datotek, ki niso glasbene, in število map. 
Seznami predvajanja se posodobijo ob vsakem 
priklopu novega pomnilniškega ključa USB.
Med uporabo vtičnice USB se prenosna 
naprava samodejno polni.
Način predvajanja
Načini predvajanja, ki so na voljo:– Normal (Običajno): skladbe se predvajajo 
po vrstnem redu glede na izbrano razvrstitev 
datotek.
– Random (Naključno predvajanje): skladbe 
z albuma ali seznama se predvajajo po 
naključnem vrstnem redu.
– Random on all media  (Naključno 
predvajanje na celotnem mediju): vse skladbe, 
ki so shranjene na mediju, se predvajajo po 
naključnem vrstnem redu.
– Repeat (Ponavljanje): predvajajo se samo 
skladbe z albuma ali seznama, ki ga poslušate.
Pritisnite na ta gumb za prikaz vsebinsko povezanega menija funkcije medija.  

172
Avdio sistem Bluetooth®
Predvajalnik zgoščenk lahko na eni zgoščenki prebere do 255 datotek MP3, 
razdeljenih v nivojev map.
Priporočljivo je, da se omejite na dva nivoja 
in tako skrajšate čas do začetka predvajanja 
zgoščenke.
Med predvajanjem ni upoštevana struktura 
map.
Vse datoteke se prikažejo na istem nivoju.
Če želite poslušati zgoščenko, ki je že v predvajalniku, v zaporedju pritiskajte tipko 
SOURCE (VIR) in izberite CD (ZGOŠČENKA).
Pritisnite eno od tipk in izberite mapo na 
zgoščenki.
Pritisnite eno od tipk in izberite skladbo na 
zgoščenki.
Za prikaz seznamov skladb na kompilaciji MP3 pritisnite na tipko  LIST (SEZNAM).Za hitro predvajanje naprej ali nazaj 
zadržite pritisk na eno od teh tipk.
Zvočno pretakanje prek 
povezave Bluetooth
®
Pretakanje omogoča predvajanje glasbenih 
datotek s telefona prek zvočnikov vozila.
Priključite telefon.
(Glejte razdelek » Seznanjanje telefona«).
S pritiskom na SOURCE (Vir) aktivirajte 
pretočni medij.
V nekaterih primerih morate predvajanje avdio 
datotek vključiti s tipkovnico.
Pritisnite na ta gumb za izbor izbranega 
načina predvajanja.
Pritisnite na ta gumb za potrditev. 
Izbor se prikaže na zgornjem delu zaslona.
Izbor skladbe
Pritisnite na enega od teh gumbov za 
dostop do predhodne/naslednje skladbe.
Pritisnite na enega od teh gumbov za 
dostop do predhodne/naslednje mape.
Razvrstitev datotek
Za prikaz seznama kategorij na kratko pritisnite na gumb.Izberite med možnostmi » Folder« 
(Mapa), »Artist« (Izvajalec), »Genre« 
(Zvrst) ali »Playlist« (Seznam skladb).
Odvisno od razpoložljivosti in vrste uporabljene 
naprave.
Za potrditev izbrane kategorije pritisnite na OK, nato ponovno na  OK za potrditev.
Predvajanje datotek
Za prikaz seznama kategorij na kratko pritisnite na gumb.Po seznamu se pomikajte s tipkami levo/
desno in gor/dol.
Izbor potrdite s pritiskom na OK. 
* Odvisno od razpoložljivosti in vrste uporabljene naprave.
Za dostop do predhodne ali naslednje 
skladbe s seznama pritisnite na enega od 
teh gumbov.
Za hitro predvajanje naprej ali nazaj zadržite 
pritisk na eno od teh tipk.
Med predvajanjem pritisnite eno od teh 
tipk za dostop do predhodne ali naslednje 
možnosti »Folder« (Mapa), »Artist« (Izvajalec), 
»Genre« (Zvrst) ali »Playlist« (Seznam skladb) *
Vtičnica Input AUX (AUX)
Odvisno od opremePriključite prenosno napravo (MP3-predvajalnik itd.) v dodatno vtičnico z 
uporabo kabla za zvok (ni priložen). 
Morebitne dodatne naprave, ki jih 
priključite na sistem, morajo biti skladne 
s standardom, ki velja za izdelek, in/ali 
standardom IEC 60950-1.
Pritiskajte gumb SOURCE (VIR) in 
izberite AUX (Dodatno).
Najprej nastavite glasnost na prenosni napravi 
(na visoko raven). Nato nastavite glasnost 
zvočnega sistema. Kontrolniki se upravljajo prek 
prenosne naprave. 
Iste naprave ne priključujte hkrati prek 
dodatne vtičnice in vtičnice USB.
Predvajalnik zgoščenk
Vstavljajte samo zgoščenke okrogle oblike.
Nekateri sistemi za zaznavanje posnetih 
(kopiranih) zgoščenk lahko povzročijo motnje na 
zgoščenki ne glede na kakovost predvajalnika.
Vstavite zgoščenko v predvajalnik in predvajanje 
se samodejno vključi.
Sistem ne prepozna zunanjih 
predvajalnikov zgoščenk, ki so priključeni 
prek USB vtičnice.
Če želite poslušati zgoščenko, ki je že v predvajalniku, v zaporedju pritiskajte tipko 
SOURCE (VIR) in izberite CD (ZGOŠČENKA).
Pritisnite eno od tipk in izberite skladbo na 
zgoščenki.
Za prikaz seznama skladb na zgoščenki pritisnite na tipko  LIST (SEZNAM).Za hitro predvajanje naprej ali nazaj 
zadržite pritisk na eno od teh tipk.
Poslušanje kompilacije MP3
V predvajalnik zgoščenk vstavite kompilacijo 
MP3.
Avdio sistem pregleda vse sezname skladb, kar 
lahko traja nekaj sekund do nekaj deset sekund, 
in šele nato se začne predvajanje.  

176
Avdio sistem Bluetooth®
Izklop je povsem običajen: zvočni sistem preide v varčni način in se izklopi, da prepreči 
izpraznitev akumulatorja vozila.
► Zaženite motor vozila, da povečate napolnjenost akumulatorja.
Na zaslonu se prikaže sporočilo »the audio 
system is overheated« (zvočni sistem se je 
pregrel).
V primeru previsokih zunanjih temperatur 
zvočni sistem zaradi zaščite napeljave preide 
v samodejni način za toplotno zaščito, v 
katerem se lahko zmanjša glasnost ali izklopi 
CD-predvajalnik.
► Za nekaj minut izklopite zvočni sistem, da se ohladi.
Radio
Med različnimi zvočnimi viri prihaja do razlik 
v kakovosti zvoka (radio, CD itd.).
Za optimalno kakovost poslušanja lahko 
nastavitve zvoka (Volume, Bass, visoki toni, 
Ambience in Loudness) prilagodite različnim 
virom zvoka, kar ustvari slišne razlike pri 
zamenjavi vira (radio, CD itd.).
► Preverite, ali so nastavitve zvoka (Volume, Bass, visoki toni, Ambience in Loudness) 
primerne za vire, ki jih poslušate. Priporočamo, 
da nastavite zvočne funkcije (Bass, visoki toni, 
ravnovesje spredaj-zadaj in ravnovesje levo-
desno) na sredinski položaj, glasbeno okolje 
na »None« (Brez) ter popravljanje glasnosti na 
»Active« (Aktivno) v načinu CD in na »Inactive« 
(Neaktivno) v načinu Radio.
Potrdite z OK. 
Telefonski način
V vsebinsko povezanem meniju:  
– označite Telephone mode (Telefonski 
način),, da prenesete pogovor na telefon (npr. 
da lahko zapustite vozilo in se pogovarjate 
dalje).
– zbrišite izbiro Telephone mode (Telefonski 
način), da prenesete pogovor v vozilo.
Potrdite z OK. 
Če se je kontakt izključil in ga ob vrnitvi v vozilo 
ponovno vključite, se povezava Bluetooth 
ponovno vključi samodejno in zvok se ponovno 
prenese na sistem (odvisno od združljivosti 
telefona).
V nekaterih primerih morate kombinirani način 
vklopiti prek telefona.
Interaktivni glasovni odziv
V vsebinsko povezanem meniju izberite 
DTMF tones (Toni DTMF)  in potrdite, da 
uporabite številčno tipkovnico za navigacijo po 
meniju interaktivnega glasovnega strežnika.
Potrdite z OK. 
Dvojni klic
V vsebinsko povezanem meniju izberite 
Switch (Preklop)  in potrdite, da ponovno 
vključite klic, ki je bil na čakanju.
Potrdite z OK. 
Imenik
Za dostop do imenika držite pritisnjeno 
tipko SRC/TEL.
Izberite »Directory (Imenik)« za ogled 
seznama stikov.
Potrdite z OK. 
Če želite spremeniti shranjene stike , pritisnite na  MENU (Meni) in izberite 
Telephone (Telefon) ter potrdite.
Izberite Directory management (Upravljanje 
imenika)  in potrdite.
Ta funkcija omogoča:
– »Consult an entry (Prikaz vnosa)«,– »Delete an entry (Izbris vnosa)«,– »Delete all entries (Izbris vseh vnosov)«.
Sistem dostopa do imenika telefona glede na njegovo združljivost in v času trajanja 
povezave s funkcijo Bluetooth.
Z nekaterih telefonov, ki so povezani prek Bluetootha, lahko pošljete stik v imenik 
avdio sistema.
Stiki, ki jih uvozite iz telefona v imenik avdio 
sistema, se shranijo v stalni imenik, ki ga lahko 
vidijo vsi, ne glede na povezani telefon.
Do menija imenika ne morete dostopati, dokler 
je ta prazen.
Prepoznavanje glasu
Ta funkcija omogoča uporabo glasovnega 
prepoznavanja na vašem pametnem telefonu 
preko sistema.
Za vklop glasovnega prepoznavanja glede na 
vrsto obvolanskega stikala:
zadržite pritisk na gumb na koncu obvolanske 
ročice za osvetljevanje vozila
ALI
pritisnite to tipko. 
Za prepoznavanje glasu je potrebna 
uporaba združljivega pametnega 
telefona, ki ga je najprej potrebno povezati z 
vozilom s tehnologijo Bluetooth.
Pogosto zastavljena 
vprašanja
Spodaj so v skupinah zbrani odgovori na 
najpogostejša vprašanja v zvezi z zvočnim 
sistemom.
Ob izklopljenem motorju se zvočni sistem 
izklopi po nekaj minutah uporabe.
Ko je motor izklopljen, je čas delovanja 
zvočnega sistema odvisen od napolnjenosti 
akumulatorja.  

183
CITROËN Connect Radio
11Z navidezno tipkovnico vnesite vrednosti valovnega območja FM in AM.Za potrditev pritisnite »OK«. 
Radijski sprejem je lahko moten zaradi 
uporabe električne opreme, ki je 
proizvajalec ni odobril, kot je npr. polnilnik 
USB, priključen v 12-voltno vtičnico.
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi, 
zgradbe, predori, kletne parkirne hiše itd.), 
ki prekinejo sprejem, tudi v načinu RDS. 
Ta pojav je povsem običajen pri prenosu 
radijskih valov in nikakor ne pomeni napake 
zvočnega sistema.
Spreminjanje valovnega 
območja
Pritisnite Radio Media za prikaz glavne 
strani. 
Pritisnite gumb » OPTIONS« za dostop do druge 
strani.
Pritisnite »Band« (Območje), da 
spremenite valovno območje.
Za potrditev pritisnite osenčeno območje.  
Shranjevanje postaje
Izberite postajo ali frekvenco.Na kratko pritisnite na obris zvezdice. Če je zvezdica zapolnjena, je radijska postaja 
že shranjena.
Ali
Izberite postajo ali frekvenco.
Pritisnite na » Save« (shrani).
Za shranjevanje postaje pritisnite za daljši čas na enega od gumbov.
Vklop/izklop funkcije RDS
Če je funkcija RDS aktivirana, lahko še naprej 
poslušate isto postajo s samodejno vrnitvijo na 
alternativne frekvence.
Pritisnite Radio Media za prikaz glavne 
strani.
Pritisnite gumb » OPTIONS« za dostop do druge 
strani.
Vklopite/izklopite možnost »RDS«. 
Za potrditev pritisnite osenčeno območje.  
Sledenje postaji s funkcijo RDS morda 
ne bo na voljo po vsej državi, saj številne 
radijske postaje ne pokrivajo celotnega 
ozemlja države. To pojasnjuje izgubo 
sprejema postaje med potovanjem.
Prikaz besedilnih informacij
Funkcija »Radio Text« (Radijsko besedilo) 
prikazuje informacije, ki jih oddaja radijska 
postaja v zvezi s postajo ali skladbo, ki se 
trenutno predvaja.
Pritisnite Radio Media za prikaz glavne 
strani. Pritisnite gumb »
OPTIONS« za dostop do druge 
strani.
Vklopite/izklopite možnost »News«. 
Za potrditev pritisnite osenčeno območje.  
Poslušanje prometnih 
informacij
Funkcija TA (prometna obvestila) omogoča 
prednostno poslušanje prometnih obvestil (TA). 
Za delovanje te funkcije je potreben dober 
sprejem radijske postaje, ki oddaja to vrsto 
sporočil. Med oddajanjem prometnih informacij 
se trenutno predvajani medij prekine, da lahko 
poslušate prometno obvestilo (TA). Po koncu 
obvestila se nadaljuje običajno predvajanje 
prejšnjega medija.
Pritisnite Radio Media za prikaz glavne 
strani.
Pritisnite gumb » OPTIONS« za dostop do druge 
strani.
Vklopite/izklopite možnost »TA «. 
Za potrditev pritisnite osenčeno območje.  
Audio settings
Pritisnite Radio Media za prikaz glavne 
strani.
Pritisnite gumb » OPTIONS« za dostop do druge 
strani.   

190
CITROËN Connect Radio
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe, predori, kletne parkirne hiše itd.), ki prekinejo 
sprejem, tudi v načinu RDS.
Ta pojav je povsem običajen in ne pomeni 
napake zvočnega sistema.
Na vozilu ni antene ali pa se je poškodovala (npr. 
pri vstopu v avtopralnico ali podzemno garažo).
► Anteno naj preveri pooblaščeni serviser.Na seznamu radijskih postaj s sprejemom ne 
najdem nekaterih postaj.
Ime radijske postaje se spreminja.
Radio ne sprejema več postaje ali pa se je 
spremenilo njeno ime na seznamu.
►  Pritisnite okroglo puščico na zavihku »List« na strani »Radio«.
Nekatere radijske postaje namesto imena 
prikazujejo druge informacije (na primer naslov 
pesmi).
Sistem te informacije prikaže kot ime radijske 
postaje.
► Pritisnite okroglo puščico na zavihku »List« na strani »Radio«.
Media
Predvajanje pomnilniškega ključa USB se 
začne šele po dolgem čakanju (po približno 2 
do 3 minutah).
Nekatere datoteke, ki so na pomnilniškem ključu, 
lahko precej upočasnijo dostop do podatkov na 
ključu (10-kratni čas katalogiziranja).
► Izbrišite datoteke na pomnilniškem ključu in omejite število podmap v datotečni strukturi na 
pomnilniškem ključu. 
Pritisnite Settings za prikaz glavne strani.  
Pritisnite »Configuration« (Konfiguracija) 
za dostop do druge strani.
Pritisnite »Screen configuration «. 
Pritisnite »Brightness«.
Premaknite drsnik, da prilagodite svetlost zaslona in/ali instrumentne plošče 
(odvisno od različice).
Za potrditev pritisnite puščico nazaj. 
Pritisnite »Animation«.
Vklopite ali izklopite »Automatic 
scrolling «.
Izberite »Animated transitions«. 
Za potrditev pritisnite puščico nazaj. 
Izbira jezika
Pritisnite Settings za prikaz glavne strani.  
Pritisnite »Configuration« (Konfiguracija) 
za dostop do druge strani.
Za spremembo jezika izberite »Language«.Za potrditev pritisnite puščico nazaj. 
Nastavitev ure
Pritisnite Settings za prikaz glavne strani.  
Pritisnite »Configuration« (Konfiguracija) 
za dostop do druge strani.
Pritisnite »Date and time«. 
Izberite »Time«.
Pritisnite ta gumb za nastavitev ure z navidezno tipkovnico.Za shranjevanje časa pritisnite »OK«. 
Pritisnite ta gumb za nastavitev 
časovnega pasu.
Izberite obliko prikaza ure (12-urni način/24-urni način).Vklopite ali izklopite poletni čas (+ 1 ura). 
Vklopite ali izklopite sinhronizacijo z GPS (UTC).Za shranjevanje nastavitev pritisnite puščico nazaj.
Sistem morda ne izvede samodejnega 
preklopa med zimskim in poletnim časom 
(odvisno od države nakupa).
Nastavitev datuma
Pritisnite Settings za prikaz glavne strani.  
Pritisnite »Configuration« (Konfiguracija) 
za dostop do druge strani.
Pritisnite »Date and time«. 
Izberite »Date«.
Pritisnite ta gumb, da nastavite datum. 
Za shranjevanje datuma pritisnite puščico nazaj.Izberite obliko prikaza za datum.  
Za potrditev še enkrat pritisnite puščico nazaj.
Nastavitev ure in datuma je na voljo 
samo, če je možnost »GPS 
Synchronisation:« izklopljena.
Pogosto zastavljena 
vprašanja
Spodaj so zbrani odgovori na najpogostejša 
vprašanja v zvezi s sistemom.
Radio
Kakovost sprejema nastavljene radijske 
postaje se postopoma zmanjšuje ali pa 
shranjene postaje ne delujejo (ni zvoka, 
prikazana je frekvenca 87,5 MHz itd.).
Vozilo je preveč oddaljeno od oddajnika izbrane 
radijske postaje ali pa na geografskem območju 
ni oddajnika.
► Vklopite funkcijo »RDS« v zgornji vrstici, da sistem preveri, ali je na tem območju močnejši 
oddajnik.